Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 24 з 59

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...пару днидни з маме віторок но а ом Маланка выпадат В тым році з суботы на неділю в неділю Новый рік Василя Великого Но а мы в нашым радию будеме бым тепер припоминати о нашых маланках На жаль певну уж місця ниґде не найд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...мбы Згынуло товды парунадцет селян і згоріли хыжы В селі появили ся війска Червеной Арміі Новый окупант Покликано специяльну комісию якой цілю был набір дивіньска На челі той комісиі станул капітан радиньского штабу а єй...

Слуховиско

Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона

...альні зас вернула до старой капличкы І аж втовды пішли борцияне по розум до головы Преціж нова капличка покляшто не была посвячена З той причыны як ся здає і конешто ніч вертала на старе місце Коли люде Здогадали ся о шт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...оя гоя то пасла точно не моє сьогодня се стисло серце бо пасла паньска бо веце чого так панова може а в моій не похоже чого панскуй купа ого авцітельскуй лем о но го Ці моє не туй масти ці не жену єй пасти ци не даму єй ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...виця народна ідентита як сучас русиньской літературы на Словакі в року Другы ден для Майфоновым Цісуваны Гостинь Хотіл бы єм репрезентувати тему народного ідентиту яка сучас русиньской літературы на Словакі в році мы осн...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... одбыл іщы квітня Ужгороді на улиці Кошыцкій в Ґалереі Ілько Вартало бы повісти і о тотій новій Ґалереі Іван Ілько то знаний закарпатскій маляр художник його сын Михал Ілько зробил татови на уродины на років прекрасний д...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

... правдивыма Лемками тям ачыса То витам вшыткых Лемків в Украіні вшыткых слухачів Лем фм з Новым роком но і одразу з різдвом Христовым Найперше Видам Лемків зо самого сходу Украіны з луганьской области де былам на фестіва...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...ж му три тыжні минулоз Моя стара яйця му до молока была жебы было красше нес пришол Лейба новым тоты гадляр і знате кельо мі давал Три реньскы Тато піл дармо тато злодійство в білый ден І не знал єм побыл єму же най ту з...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... як же знати на што так бы тос такє далекє село од Крокова ци оты так но но ісачно іду од Нового Санця кус дальш Ной до чавто приіхало просто до села Та Коли рыхате тали вас кстили коли кстили стати та І я уже так знаю я...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...ставувкі была ґеоґрафія а ґеодезия з ньом мі ся кояжыла А втеж тато зачал мажыть о будові нового дому зафасцинувале м ся він з проєктуваньом І повім Вам же тзік позостал мі на завше часом навет придавал ся Правда єти лем...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

... уважали ся сесы Лемкы з краю і з Америкы котры уважали же ведут нарід новом дорогом і до нового раю людми тыма котры баламотят Лемків Лемко Союз з Лемковины узнал діячів Лемко Союза з Америкы і редакцию часопису Лемко к...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...в котрым початок рока выпадат онадцет дн пізнійше як стосуваным през католиків календарів нового стилю то значыт григоряньскы Целибат в православній церкви обовязує лем монахів посеред котрого покликує ся владыків Найвыс...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

... робіт Дзікую Я вім же сом колейны зглушыня а єднак підсумовую трохи тен етап дискусиі і знову пачом трохи на заґарек бо єстеме уж моцно опізнені з проґрамом хтіл бым підсумову внес неяко дві квестиє Єден то єст внюсок з...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...єдной церкви греколицкой церкви сут парохіі котры ідут старым стильом сут такы котры ідут новым стильом Зато дозвольте мі Дополнити тото што єм тыжден тому повіл же но єднак рускы свята сут уж два раз хоц колиси то был т...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...кшым тым дорослым зо сполукычера за спанялый выстемп за удял фестівалю в тых концерці в фіновым замініцах Мал ту памятковы диплом і такы памяткі з Ґміны Хойну то же дзякує сердечні запрашам за рок Холодати Грайте А ми дя...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... Русиці волеса сіру лесу су Може великый за Русино світоли за Русино світо при мам жыли в Новій Краіні госили зограли нам ємосло єдностномы выдай місневы Александер Дювновиць Пізні Послідня піснь Цєтать Михало Він дуже у...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...ко Баян Серґій Радцінко Труба бек вокаль Едуар Скунць бас ґітара і Ерик Юні Барабаны Од основаня банды было представ два сіді альбомы перший під назвом Пішли сме было представлено у році а другій піціцко На зачаткови рок...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...сили два хлопці моі цимбуры і чопа они мали ґрупю Нютон А они пак началь пробувати робити новый проєкт корпуску называл ся тай запросили мене о Як раз я тоди пішол із ґрупы Кордон мене запросили бы м пішол до них співати...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...улярным помедже Лемками в Америці Семеон Пиш был тіж медже тыма котры зышли ся мая рока в Новым Йорку і покликали Лемківскій Допомоговий Комітет Зараз оголошено збірку грошы і облечыня для Лемків в Краю і тых котры выіха...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ново Доміно вам тото выспіват і буде так як тепер Доміно з Якубян Якубяне находят ся коло Новой Любовні но а собі сусідуют зо Шамброном такым знаным русиньскым селом одкале походит ґрупа Шамбрінці Грают народню русиньску...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...дар Тоты коляды якы памятате з дітячых руків Они были такысалы як чуєте ту бо предвічны і Нова Радіст тоты самы были не были низы і нижы нє До нас як зах приходили кєридувати кує мама давала Кому грошы кому якы знайте в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...или ся гын дві клясовы ізбы і мешкальны поміщыня для учытеля В році учытеля пасюту змінил новый учытель Стефанко і од того часу зачато в школі вчыти в двох языках по украіньскы і по польскы Війт Русиник зорґанізувал в ро...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...и виго А Што знате од родиців як было як они ту пришли якы были початкы того ґаздуваня на новым місци де ся подавали ся як до першых років єм рік де ся мали своє поле де ся може было взяти Натася в Кугоскій Тріж не было ...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

...а конґресови правила Коньом тягнеш як вежом везером бєж як коньом ци не вышол ти хнеска з новой школы Дам Як бы іщы того слова Даме не повіл то і програна не была бы для чловека така не діткала бы так глубоко Він хоче мі...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...аст рока котру як раз пережываме є всеголовно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе собі в чім бы сме од нового року хотіли быт...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

... касарня хоц ту подібні в мадярскым і вельо вельо той лексикы котра пришла разом з якысом новом обшырю як напр Ґвер што іщы мі приходит ци мі придачну думку Не знам так ци так то єст тота част лексикы такой барз конкретн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Корнута, 9 IX 2025

...не упоминаю на жыв і зыют мі люди місіі з Гащі щы мо звіркати як внутрінній жыв то в яму снова на тому іде ною лучыл ся в од мой мазый я тепер кору насильні Баба покусице баба приєд нас бератры кому покза што я не одню к...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...йоміна дека гора але відра Ека гора віндра слана музы ци мой до Наполом звередке здає сан Новом звердне знає при Прибі раз ци бізамізатску прибати На лапінципі редко не еда заказ не есмопи лезбой мозди цеґа мозди целіня ...

Слуховиско

Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5

...ом ноцом Куба был сам і за потяж і за фурмана Міял щестливі мост за мостом аж на тым пшет новом все му ся не удало То значы Єму ся властіво удало тілько тому вшыткому цо было за ним на возе нє Левы кола пошли поза мостек...

Слуховиско

Слуховиско #185 - 8 IV 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...арбатом і послухати о мрачных таємницях Бескіду Запрашам Як фецьо біде пшехытршыл Не так знову давне то были часым як бы ся кому здавало Скоро оповідал мі о тым хлоп цо ся єко дзядкові по строні маткі придажыло Зе лят мо...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...ковского Леснічо кєровника Тартаку когось важного з ґміны Вшысци пришли Зачынаме веселе однова Выпіль поспівалі знамі поспівали і самі при нашій помоци Бо претіж добре сут нам знаны такы пюсенкы як Шладзєвечка до Ласечка...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...лго смотріл в штурену там табличку з написом Ян Барна нр Вышыватка чытала Наталия Малецка Новак Доля розшмарила нас по світі але рідна хыжа часто приходит на мысель хыбаль каждому хто мусіл єй лишыти Припоминат дітинство...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

Александер Гаврож у своім найновійшым блоґу на сайті Закарпаті звідат ся чого Павел Роберт Маґочій може свободно ходити по цілі Украіні і чого іщы неє записане як персона нон ґрата І я єм в полности за Лем попрошу Алекса...

Реляциі

ПУЛС — «Щедрый вечур»

...ме вступити і мы Членове хору і оркєстра піддукляньского умелецкого Людового Собору нашым Новом Цеде Щедрий вечур І зажелати вам милы нашы слухачы красні і приємно пережыти хвилі при його слуханю есты з того буде мож при...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...котры днес будут занимати поєдны русиньскы вариянты Значыт уж сме по тым часі коли были основаны дякы науковы єдиниці на тым академіцкым рівни уж сме по тым часі де уж нашы противникы не бесідуют о нас як лем о даякых ди...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

... мала такє гарде обліча же Ілиян не міг ся на ню насмотрити З церкви вшыткы гості поіхали новом дорогом до найвекшой салі в Новици де было весіля Як весінникы ішли горі селом то сусіда Стрыны Євы а Талька вышла з хыжы на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...леґшым ґрунті зараз по перві Істория єдного суфікса а в музычній перві сестры Бочынєвіч з новом Платньом яка ся мі барз любит зохочуют укупліня Раз для сонце за рамы Гей аго я за горамы люде до мама эска Марґе мона сымон...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...и в Галичыні конкретнійше мож найти таку інформацию в товаристві Лемківщына областным районовым ни місцевым механом реґіональным бо в кожных з них є певный обсяг літературы сут ґазеты лемківскы двоны принаймні Та в Кызык...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...кым найважнійшым єст знаня языка бесіды Но то не звычай но тото язык то є што інчого то основа культуры Але то не звычай для мене Але то мы не маме інчого звыку мы маме такій наприклад нашым радийом Сме си приняли од пер...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... на пошукы оглядали своі лісы і поля давали знати на сусідні села про біду яка спіткала шанованого всіма Господаря і його сімів Нарешті перед заходом Сонця аж в третьому селі знайшли капітана мертвецкє піяного по слідах ...

Вступне до контроли

Театер Яры Цімрмана

...одівал бы уміла Грабала Ґенерация засноватив Театру Русина Украінця же так само того вельонового якбач не напише Але покля нашы люде будут ходити і на репрізы потім можут свою сцену выпродавати іщы долго іщы найгірше здо...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... то йому было чытри рочкы мама го загорнула в Перену бо нас привезли в Зимі то было після Нового року перед Йорданом привезли нас на станцию Утинія Але долго мы стояли на зупинці Санбір З польскых вагонів з высшых корій ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...ия Рока мем m m m m m m товы Витайте шановне радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новаґа то єст проґрам Енциклопедия рока з циклю музичных авдиций радия ЛЕМ фм ґрамо Фон зачали сме од Ґмітнеан американьского попр...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...ньствый кінчыл ся при кінци червця зачынали Новы рик од липця то они того часу змінили на Новый рик Так же тот пан што хотіл навзяти до роботы каже шя там червця не може быти в Вашынґтоні на роботі Якаж Юри ньому нижне к...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...чытам Сінечек уродів I такій о Фно в каждым разі ґамбаль пані Боґданіє вшыткого доброго в Новым року ляня Дякує дякуєме так Дякуєме барз сердечні то была інформация од заслуженой кореспонденткы просиме о веце кореспонден...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...робила разом з вами мама цілу зиму майже Тыктик тиктик свого того тіла ниткє туда раз раз новой раз раз назад нитка сюда як звали ся цьовно ци явну цьом рону човну ге ге яси помаленти з голови зо ге згоде но годину помал...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...на заході вернули до своіх бескыдскых сел рисує ся выразні Стара форма обрядова Попри той новой бесідує ся напримір о весілю по лемківскы одріжнію од весіля на нову моду Справа такого чынного перебігу обрядів залежыт од ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...едній сері Вшыткы тоты села мают спільны початок а властиві то причыну для котрого были основаны міновиті тоты села Гуты завязуваны были при основаных по лісах в поблизкым сусідстві до інчых уж істнуючых сел Гут Шкла Так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...асописі Рускє Слово в Рускым Крестурі потім през років был редактором русиньского радия в Новым Саді Його вельком заслугом было громаджыня богатых материялів русиньской тематикы з тереннів цілой Былой Югославіі Материялы...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...к в Польщы бо лем мала част люди святкує Воскресіня Христове в римокатолицкым обряді і зо новым стилем Державным святом єст в Украіні велиґден за східнім обрядом котрі святкуют православны і грекокатоликы значыт вшытко У...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...оброго здоровя вшытко Веде што найліпше жебы сме се не стратили у тій европскій европскій новым думі але праві опаціли сме пові такыю таку сильну нацийональністю в Европі Владимир цедарусицку родину совітску лябір те на ...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...ле нас до Полькы і в тій хаті бо там тепло палили ся а друга хата была польска новісєнька нова але швікнам же позабераны двері а по стінах кров была што Поляків выбили мама каж я вже тоіхати не хочу Нілодну фіру мене при...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...сів і так войшло Та ся занитє як туло за княжы часі ту вытадлю границі Ясно туло геты під новый сход і птаю ты были до Кыівской Русыны лежал коли кы кажут же з Кракова Полякы казали же з Кракова на кыівску сніданя ходили...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...юдовий з єдной росийскій всі а музыка єст зупелні така новочестна так полонченє старого з новым выконаню зментисментами і Івана Дорна Мам надіє же вам ся сподобам Дзякую єщы раз тримайте ся поздравям і мужа до маніту нам...

На добраніч

132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1

...олю о сплячой принцесі повіла Марта О рыцарях уж было О принцесі тіж было може буде штоси нового повіл Ромко і товды власні до покою вошла мама Мамо почытай нам якысу нову байку попросили хором діти Была єм анеска в бібл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...мліня Але може так ма быти як в них Быти може То єдно по другє вчера уж была реляция бо в Новым Саді стрітили сме іщы єдну паню професор м не єдну паню професор котра Дала нам до радия такє выдавництво котре зове ся небо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...католицкой чы до православной Ци сте ниґде не ходили єк ме приіхали то ме ходили до Ґвізденова до Костела Бо найближе было Церкви не было тота што мы тераз ходиме то было вшытко порозмалюване вітер гулял шым не было двер...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...радиция трохи уж заніка нестеты і попросту презенты уж даю найчысті на Сильвестра чылі на новый рок бо о Сільвестрыні ґні слушал по твоінке а Боже народзенє то єст як бы повлуд попросту Прийш вшыткым разом Цала родіна ся...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...мы были в селі то єличкы внос си было оберали ся і верали ся єличкы звычайно на святівець Новый рік нихто нас не святкувал І отым як мі ішли іщы ся десну вчыти то мамо все нам няньом наказували Вы там дивти ся буновий рі...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...оц безкапелюша з Істовя і вендіці до тважы углуханий сі забудене стадо Чи абы знали ся рівновам душы мусялой замінці взужа на доліны оґлондат в ході поранка затимоне небо совчным коміном Діж досвядчаш самотности Йодел по...

Пасуючы сериі

41 серия