Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Надія Троян»

Вычыс

1 594 епізоды · 41 серия · сторінка 24 з 27

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...раны Моніка МалґожаТ rЧ Я назвам ся моніка Малґожата з той може в тым спосіб скояжыть Мам надію же появі ся інформация на порталю з такым лінкєм до кліканя ді ме клік ці вплатіт повіз іщы Якій бет титул кнец свята Вывот ...

Вступне до контроли

Тот самый язык

... фактом кєд же ся Музей зачал будувати за комуністів про котрых сме были Украінцями Маєме надію же уж недолго Дотоды бы мал Музей означыти і тоты артефакты за русиньскы і дальше робити на хосен свойой народности котрой н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...вісти о єдным же мали сме недавно Ден материньского языка хотіл єм тото лем припомнути бо надіюл ся же І выдаш што з тым зробили Я може не святкуваєм го з шампаном ани з дайком великом помпом Думам же найліпше то зробити...

На добраніч

147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза

... о ній дбали а ґаздове Якоси пережыли зиму зо свойом добродійком а на яр зас засіяли поле надіяючы ся же тот рік буде ліпший Бо неє ся што трапити біда бідом з біды все ся якоси выйде але найважнійша є родина А тота жыла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...к і вчы ся гос покус Пятам красні вшыткых слухачів з той стороны радия Демко Трохановскій надію ся же з другой стороны радия вы нашы най Крашшы і найліпшы во світі слухачы радию слухачы зато думам же уж помаленькы можеме...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

... обліґаций я одраз повім Вывязує ся максимальні як то лем єст можливе Можу привести і мам надію же бым могла привести факты лем хыбаль ту куцю інакше розумієме што то значыт освіта в теперішніх часах і што то значыт зани...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...віділи сме же то был такій барзо добрый забіг маркетінґови Нікіфора памятка з Креници Мал надію же гласні туристі яко образкы якы памяткы з криници будут купуват і певне Так ся здажало ачколь як вспомял лем Нєзбыт ченсто...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

Добрий вечер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Мам надію же ждете уж на наступний одтинок барз інтересуючой байкы під наголовком Плянета байок Днеска наступний одтинок під наголовком Елемент повітря ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...рпатскій Русінів написано шест професора Маночыґо з Університету в Торондо оддар віст Мам надію же іде в добре денце тис Істория Карпатскій Русінів буде популярна быти може Лапідарнє написане скрутово і быти може выпроше...

На добраніч

136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5

Добрий вечер Вытам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Мам надію же вшыткы діти ждут уж на наступний Од тинок байкы під наголовком Плянета байок Сут сте цікавы што діяло ся дальше Я парс Зато послухайте Розділ НА Б...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...до того што вельо з тых котры знают про лемківскє походжыня предків стратила безповоротно надію і не найде ся медже нима такій муж ци жена котры бы станули і голосно повіли дост того без мойой участи без мойой підтримкы ...

На добраніч

132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1

...ч не нашли ани єдной Книжкы з байками зникнули І на тым гнеска кінчыме дорогы діточкы Мам надію же заінтересувала вас тота байочка і з оготом будете ждати на єй континуацию А буде тото за тыжден в суботу Нагнеска то уж в...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу...

... той позициі на офіцияльным сайті Словацкого Народного Музею Так тому дотепер неє Але мам надію же може ся так стане і тота хыба ся оддаст направити Другым важным моментом є же ся правда Словацкій Народный Музей дистансу...

Вступне до контроли

Детайл

... іде робити на концепциі Самособову Коли треба зачати не треба быти песимістом і треба ся надіяти же тота робоча ґрупа досправды зробит добру концепцию і же Петро Крайняк досправды досягне тото жебы держава зачала дакус ...

На добраніч

126 - На добраніч #126 - 2 VII 2016 - Вакациі ч. 2

...рнули дохыж жебы кус одпочати пред розпочатьом шкільного рока І на тым гнеска кінчыме Мам надію же байочка ся вам подабала Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер ліхайте уж до постели Добра ніч чытала Моніка Тилявска

Вступне до контроли

Памятник

...мент же сме і так Украінці і же і так пишеме і бесідуєме лем на украіньскых діалектах мам надію вымрут вєдно із тыма науковцями Лем же тодраз то не было лем тверджыня даякых людей котры своє коріня видят де сколо козацко...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...і вас здяртує пальсу же завдяли щыріч наче споткане і спердит з нами Понад дві годины Мам надію же пальса єдза оверта тоты споттарют Бенде єцо боґатша і мам надіє же спортали ся на корены безкрищало ся подвичером а за ро...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

Добрий вечер дорогы діточкы як ся мате мам надію же нашли сте кус Часу жебы перед святми послухати нашого проґраму А ци вшыткы помалювали сте уж яйця кєд іщы ні то послухайте оповіданя котре єм для вас гнеска зрыхтувала ...

На добраніч

114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка

Добрий вечер діточкы мам надію же ждете уж на свою порцийку байок і гнеска Знана хыбаль вшыткым дітям байка на основі басні Братів Ґрім але в лемківскій версиі послухайте запрашам Была собі колиси Мала прекрасна дівочка ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...захід Польщы в р Думам же не остані ниш більше доповіджыня але мас тепер просити Но і мам надію неодолга запросити зас на другу част нашой бесіды Дитаме обєме з паньом Штефанійом Мангайфком котра є ротом з Сперункы Хтіла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...ка Русь засостала прилучена до Мадяр З той подіі задоволений был Шандор Бонкальо якій мал надію же буде міг робити дале для добра Русинів Закінчыньом І Світовой війны Бонкальо зас вернул на університет тым разом выкладал...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...кого І то буде вшытко што наднес для вас зрыхтувалам Барз вам дякуют за цілий тот рік Мам надію же подабали ся вам тоты проґрамы а кєд так і мали бы сте дазраз оходу послухати іх раз іщы або дакотры сте оминули то горячо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...те премєру языкового куса покуса то уж єст добрий вечер і добра неділя А з другой стороны надію ся на тото же помало вшытко буде ішло до нормальности значыт до нормалізациі того вшыткого што мают вшыткы інчы сучасны моде...

На добраніч

105 - На добраніч #105 - 12 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

... Дзядівка І нагнеска то уж вшытко моі дорогы слухаче дякую Вам барз сердечні за увагу Мам надію же байочкы ся вам подабали і же морал сте з них якысий для себе приняли а тепер можете уж ліхати до постели спати Добра ніч ...

На добраніч

104 - На добраніч #104 - 5 ХII 2015 - Мамко куп мі книжку - Мирон Будинскій

...на добра ніч І одраз перепрашам Вас моі малы слухачы за дост долгу перерву в надаваню мам надію єднак же повторіня некотрых байочок оповідань концурийок ци вершыків тіж причынили ся до того же было Вам приємні перед сном...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...е і знали о тым люди ся рыхтували до того але но чекали все на Остатні момент Мы мали все надію мама же мы не выіхаме зато же міняню был хворий спараліжуваний ну і нас двоє малы діти і мама Мама ходили там де треба было ...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ы з його гармонійом і фертик І нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу мам надію же оповіданя і вершык барз ся вам подабало Кєд хотіли бы сте іщы іх раз прочытати можете іх найти в Річнику Руской Бурсы з р...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... піванкы і малий жанр народну мудрост тако перепамят много роботы зробля много але будеме надіяти ся на світівшу роботу Даюш слово што мы ся выінчаєме на другому фестівалі світівшу продукцию як выто арх мали явну Дай бож...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

...м опишу історию мойой родины І наднеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу Мам надію же подабало вам ся оповіданя Вашой приятелькы Бо мі барз Росне нам Велика молода писменничка Дякую Вам барз сердечні за уваг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

... А то был языковий гокус покус бесідувал нажыво Демко Трохановскій Чуєме ся о тыжден уж з надію ся дослідженыма фонетычныма аспектами той ґрупы слів Тримайте сяковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може комп...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...рый вечер діточкы Витам Вас барз сердечні покус долшый перерві в проґрамі на Добраніч Мам надію же ждал сте на свою борциі кубайочык а днеско мам для Вас оповіданя котре передала пані Олена Михальчык а котре записал пан ...

Вступне до контроли

Русины. Кідь нам пасує…

...ны грошы ани за тоты котры пошпорите на русиньскых таблицях якы сте не дали зробити Я мам надію же холем дакотрым з вас то тоты Вашы жытелі котры гордо знают порахуют у дальшых выборах Петро медвідь в Пряшів кы A тота та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ам до радия не лем обшырну реляцию ци може і реляциі але до самого языкового окуса покуса надію ся же бы думал барз вельо інтересуючых і Гости і може почестны гости і тем якы ся якы ся являт в покусі покусі Зато дергради...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

Шановны слухаче витайте по двотыжневій перерві в проґрамі Реґістер забытків Мам надію же час коли на антені радия проґраму не было посвятили сте на самодільне емпіричны звиджаня радийово познаных особливости Лемковины Уж...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

...мамі з богом і пішло собі Скоро дотерло до высыпаной жвіром дорогы Яка приємна дорога Мам надію же владе в якєсе інтересуюче місце де найду своє щестя подумало Скрутило в тоту дорогу Неодолга другє мале пацятко стрітило ...

На добраніч

94 - На добраніч #94 - 18 VІI 2015 - Крышталева куля

... вышла в цілій своій красі і обоє з радости одраз заручыли ся І на тым внеска кінчыме мам надію же байочка ся вам подабала Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тилявска нує нуй кого скоготя Три крытя гери

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...ана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз го любили і все споминали його якосдібного хлопця В родині Мурані не лем Микой выріжнял ся с...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...ивувана але то о чымовила м єднак належы до той сферы вшышлой Барто Паньству за увага Мам надію паньсо на смерть Орґанізатор повіді же могти до моменту аж єд хотяж єдна особа єщы не бела ге должы з тым момент ся закончыт...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...чо заохачам І што ж Мы слухачы днес Вам уж дякую за тоту радову вандрівку поівонічу і мам надію же была она на тілько приємна же ся до него в близкій будучности выберете Здравлю Вас мило Наталия Малецка абсанвен надалин ...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...ньскы комітеты допомогы то мали бы быти украіньскы ренесансовы нацийональны інституциі Не надію ся на спамятаня ідеолоґів про них про світа безкультурных несвідомых то ціль головна сама в собі Коляборантів фашызму провід...

На добраніч

90 - На добраніч #90 - 20 VI 2015 - Хробрий циновий жолнір

...еска то уж вшытко моі дорогы діточкы Кінчыме тоту прекрасну і барз романтичну байочку Мам надію же ся вам она подабала А тепер лігайте уж до постели час на вас Добранічє чытала Моніка Тилявска

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...Та мы як неспециялісты лем любителе з горы згаджаме ся з том децизийом в полни а днес мам надію і утвердиме ся іщы в тым переконаню В переконаню же Церков в поворознику сполнят більшіст критерий выміненых як конечны до у...

На добраніч

89 - На добраніч #89 - 13 VI 2015 - Г. Х. Андерсен, Ангел

...діти і полли квіток шмарены як смітя на улицю І на гнеска то уж вшытко дорогы діточкы Мам надію же байочка ся вам потобала кус смутна але прекрасна Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тилявска еліду

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...олоґійом музейників тоты вшыткы артефакты промовлят інчым більше з обєктивізуваным языком Надію ся же будут до них долучены малы пожолклы карточкы ци попри артефактах засвічены інтерактивны проєкциі На них могло бы быти ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

... языка гынципы по анґлицкы але неякій тепер лемківскій желено яв на французскій мал єм уж надію николи ся не можу діждати же лем коровах поглядів не змінят О нашы погы нашы коровы зміняли погляды вельо разы І коні тіж Ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...певно ірмолоґій он придаст ся хориста Дорогадя слухаче буду кінчыл помаленькы о тілько же надію ся о тыжден з вами стрітити уж з малым требником По русиньскы барз мя інтересує но што ж другій раз ся уж не оженю ав хто зн...

На добраніч

87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі

...жу силом Ден мене заскочыт і уж по морозі Ей нахнеска то уж вшытко моі дорогы діточкы Мам надію же байочкы ся вам подабали А тепер ліхайте уж до постели пора спати Добра нічого чытала Моніка Тилявска літа лютя Три крытя ...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

... прикладали літургічні але уж своій Поділяли сме ся з початку кєд сме виділи якусь і таку надію же може і одверхности вийде тын імпульз же Сут ту віруючы Русины котры потребуют а не мают бо в іншій ситуациі вылі Словакы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...ены Само тото мі ся барз любит же уж Штораз більше осіб ся реґіструє до лемківского языка надію ся же о рік буде іх дуже дуже вече веце но здає ся мі же же буде напевно буде віжеся вечырній росінок чыку ты земличку Ендер...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

... Уж яр Сонечко пригріват уж яр пташок весоло співат Яр інакше весна І ту на чужыну радіст Надію принесла байка Коли мал бы м черевічкы в котрых міг бым еморьом іти за кордоны гет бы м пішол Лемків братів обудити стару пр...

Раз, два, три

О ничым

...не сфотоґрафуване Спосеред мраку ночы дашто ту і там ся мі блискат припоминат дозвалят ся надіяти Розповідат запамятану з дітинства історию з першой мойой церкви і облича давных Лемків котрых єм виділ і чул як ся разом м...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...у кус інакше єм собі тото уявляла не навчыла єм ся там лемківского языка хоц мала єм таку надію і Дознамаєм ся же є тіж в Кракові є філолоґія є лемківска філолоґія то чом ні Як ся хоче то мож А то тепер секрет хыбаль зра...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...крикнула Доброго вам здоровя І нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу Мам надію же оповіданя ся вам подабало і же тепер розумієте же варто є быти добрым А тепер ліхайте уж до постели Добра ніч

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...ь Самы тепер видите і як глубоко в тій компаніі є тота хворота закорінена Но не страчайте надію товаришы возте собі напр нашого вызначного ґения ХІХ ст Ломоносова котрий барз радо експериментувал зо шпірітусом і стал ся ...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...ысого глупшого сенсу же чом акуратні так мі ся на так мі ся тото повелоязыково зложыти бо надію ся лем тілько же буде даяка переміна же тот гокус покус тото заклятя од ворожок і жебы ся вчыти го кус Бо кус тіж перемінит ...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на Добраніч Мам надію же уж ждете на байочку а гнеска зас зазераме до книжкы як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків Виджу же тоты байочкы хыбаль найбарже пр...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...рнеті лем подібно легше го найти і можете напримір языковий окус покус котрий тепер чуєте надію ся же як премєру выслухати в вами жаданым моменті бо він уж все там буде всео мож буде найти І кінчу уж трудне для мя змаган...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

... гостили А Югасы З бичів стріляли аж ся іскры по горах сыпали І нагнеска то уж вшытко Мам надію же байочка ся вам подабала А тепер Можете уж лежати в постели Дякую Вам барз сердечні за увагу Добра ніч чытала Моніка Тыляв...

Пасуючы сериі

41 серия