Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Меджінародного дня Тібету»

Вычыс

1 922 епізоды · 41 серия · сторінка 24 з 33

Слуховиско

Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона

...ало ся же ікона зас находит ся в старій капличці назад перенесено єй до новой але другого дня нашли ікону в старій Нич лем хтоси в ночы робит і ми псоты і переносит ікону Поставлено варту при капличці жебы того жартів не...

Слуховиско

Слуховиско #246 - 01 IX 2017 A. Potocki Bieskid

... господажа любо теж господині одпендал і безпеку зробит не позволил Но хыба же ся котрого дня знаровіл і зачал вєждгать Втед належало го свєнцоном водом зе разы покропіть бо іначей нешло безстиі до послушеньства приволат...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...нных містах означали для леґнічан звякшену ченстотлівіст льоту і переязди чолґу котры утрудняли рух на улицях міста і дрогах крайовых В кошарах на вшыткых роґатках міяста од Чесны Горана пушеровысну музыка котром слухать...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...нных цонах клімат поводували же мі початково дост дужо проблему здоровотных по кільку тигоднях жытя і працы на Общызньом Чепіл ся мє остры коклюшовы кажы Менчыл мє дост длуго і не было на никой котры В основу в року по м...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...йчыном Орином Не виділ єм ся хыбаль З десят років Бо все якоси так сходило Аж котры свого дня сіл єм до автобуса і поіхал Входжу на подвіря пзякоси пусто але пізрію є вправо а в саді виджу уйчыну при сухарно овочів Крути...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

...орогів поконт хвоста Аг То святий Петро мі тотус в виню підшмарил врай го сукін сына Того дня чорты дискретно перешмарили сафата Кліща през райскій парк Тато вопіюще беззаконніє чытал внецкаргу Петро достаречену через са...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...з мудрости доброты а лем зо глупоты зла І то лем тот хто не боіт ся Бога Ясніст і доброту дня затуманюют тучы хмары а ясніст і доброту жытя злы мысли і вчынкы чловека таком тучом хмаром на Высла на тегалицком Лемковином ...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...ли пєнк не туже господарство Куцаба зостал выбраный в уйтемі і был барз шануваный Певного дня приєхало до нього двох радєцкых жолнєжы запитали чы он єст в уйтемі чы ся называ куцаба Одповідял же так Вывчас єден з них выт...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...елно ікон Як же барз хотяло ся плакат при тым співі а в задумі повідіт цалому святу же на дня попьол зостал ґвіздіст діамент нарешты Пробуєме ся одналез і ся однайдуєме Таке было вшенцє на заході на вшыткых веселях у Фль...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...гано одеґітимациі партийной а такій не міц выізджаме в понідялкы а працалим суботні пополудня В зеленій Ґуже чекали на ліст спотканя розмовы до пізніх подін В спулудні працує кобіт Єст так же призакладова школа забудова ...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...о дотулити до того чародійного інструмента Добра ґаздыня кєд увиділа терка погостила го біднятко моє повіла і положыла мягку мясисту руку на його плече Терко ся не рушыл з місця Можу іти дале попросил несміл Бог з тобо П...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...и жыли Ште ся од часу од часу даґде даякій ріж заробил але рідко бо роботы не было Єдного дня бо полудны обоє Ште ся з анцьом сідили при столі і полуднували Іли просто з желізняка осолены компері пезомазды і попивалы коз...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...і звонтам Бєщаде єст невелика млока і попросту баґніско Давні мешканци мовили о нім Березедня подобно по тым як ся ту утопіли два конє Хлопі хтіли збадат як глбока єст та мока Вявзалі Павонс до Павенза і Павонс до Павенз...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...єдзіне Люде жыли в нім достатньо врянч в збытку і хыба на свій спосіб щестливі Аж певного дня място западло ся поземє І певній єстам то дісяй І віцецо по нім зостало Тылько джві пожондне дем бобе желязем окуте Ставляно є...

Слуховиско

Слуховиско #68 - 21 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ду і надходых вісті з Польскій наслухівал Бо о войні буде сраз частій ґадалі Аж тотрогось дня напоткал знайомых з ісб на Одпустє в Ґабольтові і од ніх ся довідал же та цо была єму прижена паре неділь тому посьлюбіла інне...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...співанці Весіля ся кінчыт біда ся зачынат так і в Мыкыты по бесіду біды не бракувало Бо бідняк оженил ся з бідачком Хоц парася дівка была шумна і робітна але што з роботы як в хыжы біда Филипиха мала хыжу І стаєнка была ...

Слуховиско

Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты

...ровадит дітячий садок чытальну імени Карковского і Аматорскій Театральный кружок В першых днях липня коли школы уж розпущено і сельска інтеліґенция повернула на вакациі урядила Мартуся собранє в чытальні на котром мало с...

Слуховиско

Слуховиско #80 - 20 XII 2013 Prorok na skale Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 2

...м незалежна од тянжару уварункувань цілесных Кришталова екстатычна Ото штука абстракцийна дня дісійшого Але Юж діс неможлива Штука то діяла духове Дяланє духове котре усілує выпровазіть нас з ситуациі істот выґнаных в Зы...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...ісяй люди волю оміяти здалека Місце то звіє ся на Пясках Ту кєдис доконала ся стражна збродня і ту выконано вырок на мордерци Старсі люде Памятаю як приходзонцы тендні раз блонд ся хвял Так же по кілька годін валенсали с...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ятым высловом Ніч Як ден звільна іщы не змучена допче сліды наосліп Піше піти треба Іщы дідня жебы проснути ся там одкаль сме пришли уж тото і тамто мам за собом в снігу білым попеліє простір мама ідут і я Іщы раз як кол...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...к же тых Лемковив зросєных по Цалым світі процедура ну так сме тута єст Єст туж сама докладня рім буде якій такій рунім же тот єст обывателем Украіны а якій по просту може выступит передпольскій орґан Так єже мусімім єст...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...слобарз неєгідна з рештом пропоную почытати на темат меблівіспяньскы катастрофы Аленьскій дня піднял єм ся заданя і зробил єм тото двох Веднісаж уж не памятам коли а пізнійше зостаю запрошены о варштаты для діти і для до...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... мы сме не мали там жебы ниякого наряд мели калькоманю жебы на головкы робити І ся сідило днями і ночами но тото ся было власні по Петро Мална Крашевского ст маленькє тото мешканя то сме деси там при парафіяльным в якыси...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...рмальны толты маме тото в ґенах записане До чого я мам платити за што деня не было На якы дня такє зжена особова і шыткы тя піти і діти сут такы же муся тіж платити і тіж но знам же сут у Лолдні Але як будут сцены ружны ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...у лем докєрме сутирбу і куля су Ту лем до кєрма сурбу і кулесу од заходу сту вітер од полудня Был там перед нового од січня до грудня Был там перед нового од сітня до грудня Для тых што тепер влучыли наше радийо припомин...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...акы діти так была вдубци была Анна така не знам з котрого рока три ци рокы молоч вже пято дня мовчы Не знам такы меншы Но то за кращів там там де єґомос одправлят на ліву руку дівчата на праву хлопці но бо жебы на двори ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...е спарит бо нихто го не кладе докопы Вшытком машынами зроблят на настопкы поспадают і піл дня і вшытко хоц бы тілько было того сіня а перше сме і тыжни робили як ляло бо сме мали гектарі лукы сме ся наробили тыроже Но як...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

... до віфле є ге гем спішат ся ниг Бога вета бідноі Звітолемзи кєде жази зоду і дут треца рідняжы роду Золотодарика дила мыгыр враз з серцем ще римна судо фір Є су самы лемы не богат Золотых дагарів не мож же м дати но дар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...ло та на огынли Же занес ідеме лем спомнеме ситя В своім ріднім сеелі кажы до ній сам при дня рідненькы о зали лем спомнема жытя своім ріднім сигелі кажды місцо при снього рідненькы осели Горы нашы горы Гороньты Карпаты ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...ы сушыли енчы такы річы приготували Но і но попросту ся проготували вноты выяз Аж певного дня впадат до села Войско Полным криком галасом обступили село міру то было велькє село але в міру так ся то і до по щеґульных хыж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

... Тото оспоминат о тых здарінях отец в розмові з сыном вечером котры уж знаютже наступного дня будут выселяны О така куж ліцензия поетіка бони всторожні быва не мож было вкрыти же люди выселяют Же люде не знают высы знали...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...толицка А в Чарни была зараз вам в кажду знимку А в Чарни была інчарковных грекокатолицка дня або костел Нє ниц не был остява не было был Ліґ Костела не был не был не было Костела в Шліници то был жыдівскій тот як то бли...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...ґы А кільку мате років Новамку з Роківы рочы єстем нотую што раз буду мал в черси Котрого дня і котрого рока і котрого місяця І де сте ся родили Родил єм ся червця року в селі Снітниця песко Ґорлиц То єст на Лемковині ру...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ры по єдній скринці Для тото в тот спосіб же до горы пщовы складают мед а підсподом єст родня де матка складат яйця Частина маґазинова з медом і од той родні переділена єст кратом одґродовом то єст кратка перез котру пер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...кы грошы Як бым порахувал тот час котрый єсме в Пасіці то певні за єден ден мойо робочого дня зароблю меньше як в копальництві меньше Але для чого я волю тот час перебити в Пасіці як в копальни Для чого Бо мене тото успо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... так дальше А памятате ци сте знали скорше о тым же буду Вас выгнати ци поросту котрисого дня пришло войско і Вас выгнало Як то было Жы ото знали скорше Войско мало такє то они зачали выганяти од там од границі вечы І он...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... осмутю на того коли але пишу хлопця є пишу нич мі не дал Не то чыкірка то тіл памятам фемдням была Раз хтіла міти як ішы до Крениці на одпуста То же м так хтіла іти мама оно піде што м зате ся стратив медже людми не взя...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31

...і суґерувал яко бы Волох то значы Сербаль або Хорват но вшышто шым єст зупелна помилка до дня што істнує така етнічност в ґурах Балканьскых кора ужыва поянця Волох назвы Волох Часами стосує ся то окрисліня также дом певн...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...су ани на науку ани на биткы Селяне а і братя помітали Ваньом і звали го бортачком Єдного дня вдова тяжко захворіла і жадны лікарства ій не помагали Мияли дни але не приходила до себе Сынове пішли до найстаршого жытеля с...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

...король взял єй за жену і дозволил заряджувати цілым королівством Минуло пару років Єдного дня іхал король на параду Перед замком станули возы селян котры возили дырла декотры были запряжены в коні а декотры в сейкы Єден ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

...о печы Але коли лем мороз підкручал баюсы оген нараз спал Вшыткы пішли собі спати другого дня слугы отверают пец а од тамаль выходят свіжыцькы здоровы сватачы Здивил ся цар Очам своім не міг повірити Товды казал прикотит...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #16 - Розбійник сокіл

...скочыл і зголосил ся же він піде Посмотриме ци не боіш ся шандарів Повіл сокіл Наступного дня зобрали ся опрышкы на пана котрий мал увести товар Сіли під мостом і ждут ланьос з соколом Затыркотал віз Выскочыли з під мост...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...ам Так і зробил дідо взял горнец і на брісі Коты Горы высербал вшытко і зіл мясо Третього дня лишыл ся ланцьо коровко Сам варит істи бо цимборы пішли на полюваня Приходит дідо до ланя коровка Сынко давай істи Ваню о дідо...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...у а хлопец вытягнул шаблю і дерево прищыпила руку босоркані Почала она просити циґынку пуздня Я мам під правом роком яблочко з якого коли захочеш будеш мати ціле войско Хлопац вытянул тото яблочко зпід пазухы по соркані ...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...і нуждом оповиті чытала Ганця Шляйна Культ святого Максима розповсядил ся по Лемковині од дня його смерти Послухайме іщы пісні написаной в його чест ліс зраз В марци р Пыш перешол до Італиянців а уж по войні дознал ся о ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...у лем докєрме сутырбу і куля су Ту лем до кєрма сурму і кулешу Оод заходу сту вітер з полудня Был там перед нового од січня до грудня Был там перед нового од з сітня до грудня Остатнім етапом выселінь была войскова опера...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ля свята рецитувал Кыприн Рудковскій Стефана Трохановска сутний ден ішли сме того сутного дня в незнане по части з добитком зо серцом на двоє розорваным Ішли сме на хвилю на пару тыжни місяци А коли серце ся кус загоіло ...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...з мудрости доброты а лем зо глупоты зла І то лем тот хто не боіт ся Бога Ясніст і доброту дня затуманюют тучы хмары а ясніст і доброту жытя злы мысли і вчынкы чловека Таком тучом хмаром навысла над галицком Лемковином і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...Іщы ся тодне вродил што бы каждому угодил чытала Варвара Дуць Александер Павлович вмер грудня в році З часом остал доцінений през Руснаків Рядом з Александром Духновичом єст признаваний як найвекший русиньскій поета Він ...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...аба здвигнула плечами і добрі добрі хтіла бы м ся переконати о твоі порядности І так того дня розмова медже мужом і женом вторгла ся Веце єй не было За кілька днів Павел зас припер ся в ночы домів вялий од палюнкы як тра...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...іля понищыла каждий кутик мусит зайти горбкы лазы высушыла зеленого не мож найти Вшытко з дня на ден смутніє Змінят свою чудну красу А сонечко скупо гріє і заходит барз завчасу Смуток лем ся з лісів просит Літо мила уж з...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ными в тыма вас для чужы а на мене то іди же долишного гратла для Лемків котры тона і західня Польска аславя Боса ти Постав Кробку може ся напєме хот пле перуєме воту палю ту горілку даваів на стільту браткла перед собом...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...ют мамо страву зо стравом Уж ся зачынат кісно робити під поясом А ту треба істи так як за дня пустити Треба і уж неє рады Коли співали Рождество уж ся павльовы очы скліпкували а коли заснул глубокым гладкым сном Зас виді...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...ем єй де увиділ Прошла весна і літо ся зачало а пророцтво Ланя не сполнят ся Ланьо цілыма днями косил траву коло рікы Жебы заглушыти зліст і жаль на парасю Він часто переходил через ріку на другій беріг і ішол до корчмы ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...ісовій роботі ся знают Павіл же робота буде добрі платна і ждал на няньову сходу Та першы дняньовы слова были Чым тоты дубы заміряют тяти Бо моторовых пил ту іщы не было а обычайном пилом ручном долгости до пілтора метра...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

... так нам жучыте та щестя для діти не хцете Та добрі діточкы і гайте і най ся Вам дарит За дня в гамериті ся зявили І тепло тіж было і тяжко кус на початку але потім уж штораз ліпше і радістнійше Петро дістал роботу Ганця...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...емківского языка в якым появит ся вельо назв ярніх квітів ярня прогулька Єдного сонечного дня выбрали сме ся з родичами на прогульку Сонце світило уж дост міцно а небо мало красний синій кольор Пішли сме вздолж потока же...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...су ани на науку ани на биткы Селяне а і братя помітали ланьом і звали го бортачком Єдного дня вдова тяжко захворіла і жадны лікарства єй не помагали Миняли дни але не приходила до себе Синове пішли до найстаршого жытеля ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...на острым голосом звідала ся Чом не сіджю в лавці одповіла єм Діти ся з мене сміют Не хту дня приняти Думала єм же тепер пані возме я під свою опіку Але нараз студений голос учытелькы вдарил мя як бы ремін по гырбаті Дєц...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... тым році барз обродила Єй дородны овочы висіли хустыма гронами на покрученых галузях і з дня на ден штораз барже румяніли і тяжіли до землі Але котрису ніч перед самым спасом єй богатий пліт взял перевагу і коріня не вы...

Пасуючы сериі

41 серия