Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 134 епізоды · 42 сериі · сторінка 24 з 53
...ым повіті а вівшу част жытя жыла власні ту в селі Свірж Осиф Писарцік він з р і його жона Мария з мали як я зрозуміла три дівкы найстарша Ганя з р то наша днешня респондентка Пак текля з рока і Стефа наймолодша з Коли пи...
...т несподівана повіл товды новинкам Пряшовскій Корзар директор Театру Александра Духновича Мариян Марко Додал же є то велика страта не лем про театр але про цілу сполочност бо был великом особностю Пряшова Дозволиме собі ...
...бликация має формат А Чыслит стран і окрем текстовой верствы обнимат вынятковы ілюстрациі Мария Мальхер яка вошла уж в лемківскій світ через зробліня десяток образків до робочого зошыту до лемківского языка раз іщы вказа...
...проґрамі Чыч ґрамофон на радию Лем фм чыєме ся нажыво з рославского студия нашого шумного лемківского радия Лем фм то треба підкрисляти жебы сте знали нобо рекляму самы собі мусиме робити кєд нам інчы не будут робили Але...
...іловеджыня Інчак собі в близкій добі підпишут свій власний конец бо оно ся не даст взятий лемківскій фляґ дати гет єдну фарбу жебы никого не провокувала і жебы собі намісту ньой каждий дополнил таку фарбу яку хоче Фляґ м...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
...ечні витаме в одтинку проґраму Радийочытальня Днеска будеме припоминати творы знаменитого лемківского поеты писателя єдного з найбарже знаных ґорлицкых бурсаків Івана Жылема Вродил ся Іван Жылем черця рока в селі Вапенне...
...лем робити хыб і не робити бреверий подареници Як ся хтоси не зна на літературі клясичній лемківскій так не повинен ся выповідати по лемківскы принаймні Ой ой ой А то така добра рада Раз такєко Добро радо гей і тото свят...
...л водом наполнены жомбы Пак То сут жомбы зроблены колесами тракторів якы вывозят дерево з лемківского ліса може з няньового ліса звітал сам себе Ряды уложеных в штаплі буковых кльоців на шырокій лісній прорубі до котрой ...
Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...
... бенефіциєнтами підметовых і цільовых дотаций сут орґанізациі меншын німецкой украіньской лемківской кашебской соспільности Тоты орґанізациі котрых є найвеце сут найчысленнійшы або найенерґічнійшы діют подал на стрічы Гж...
... Ты дякуєме сердечні за днес іщы в такых вакацийных На строях бесідували до вас зо студия лемківского радия Руской Бурсы в Кракові Богдан Ґамбаль і Павло Новецкій Добра ніч Добра ніч Оставайте здравы іщы ночы неє нова по...
...а десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій лемківскій писатель выдаватель новінок бесіда може повісти кантор православной церкви але тіжна же лемківскій русиньскі...
...ад чым не держат контролі ватры репрезентациі Лемків медий бурсы ци на конец церкви Найбы лемківскій камін на камени ся не остал до кінця не допустят до автономізациі і еманципациі свого субетносу Зато ставляют зідеолоґі...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛПайл...
...вця юнія року в Кєлецкым Музею Діалоґу Культур буде мож обзерати выставу творів выдатного лемківского маляря Никыфора Креницкого Епифана Дровняка На выставі яка потырват до кінця серпня авґуста презентувана буде лем неве...
...словом з русиньскым словом кєдже то маме словиців су шали надбаза ж мас То коляда як діва Мария по світу ходила Яси додам до той платні котру днес будеме слухати же там вельо такых слів і зворотів котры но тіж забыты і к...
...е кутів там варили Не вшыткы рыхтували не лам пошыткы бо нас Крегля в ціхоня і там детета Мария Белариновича там все была кутя Нас все все кутя была кутя была но за пан пірогы по теп а грібы тай таварили І там капуста бы...
...то з єй оповядань з єй реляций якы мусяла учекати з буковару босилу єй І то же єйом задія Мария з Буковару Мария з Буковару ходіла до уніцкій церкви Не маюж дому Дендійом з мястом Муві же ще слідо баратую з улицями руско...
...ником Михал Щамбура Адяком Спіридон Ласуля і Штефан Хомяк З тамтого окресу Анастазия Чура Мария Щамбура Іван Русин Мария Ласуля і Анастазия Сорока запамятали ся як найліпшы церковны хористы Церков котра до р підліхала пі...
...я і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторока з буджету Міністра Адміністрациі і Цифризациі в трибі арт уста...
...ходуковском украіньском людовым соборі В єй репертуарі переважыли левіцкы аж балаґівскы а марияньскы пісні то рецискат велькы симпатиє у послухачом Єй пєсні знютсові eae а з концертово Шаришан Нюдово Худбо Мірослава Дука...
...лисіл де баба ся Вдовицьом лишыли там баба Лизак Баба писа лизок расым Лизах то вмер а то Мария Лизак так ясне Не я хтіла кусцьок за вісіля звідати Вы памятати як было вісіля колосы з вашых старшых братів сестер Як кого ...
... забаву на таку дискотеку просто бы м повіл но з лемківской деси з лемківской дискотекы з лемківского села або з русиньского о то залежыт хто буде грал ци просто придут заграниці Зо Словациі той границі котрой на щестя у...
...акє штоси што мі ся высвітлило тепер сіти Кошелька яка была выпродукувана Лемко Союзом на Лемківскій Кєрм і там было написане коротко Шануй своє бо кєд язык пропаде буде то зато же ся ним не бесідує І тым такым думом спо...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...
...истины Соливіі зо Львова Мам надію же коли приду зас в Остапі То ту буде уж якыйси гардий лемківскій ансамбль І заспівают файні но і дам його выступ до нашого радия но і вкінци вшыткым Дякую і Полянцяном Анні Штыльмі Мих...
...ла Пеше так так а друга А друга не памятате А з другой строны Дідове Дідоє то был Петро і Мария Петро і Мария Алекшен звали Ротко ніхі одко а сто з другой строны том так ґыбе ґыба я ся з дому ґыба назвала так ґем вышла з...
... звідувал медже інчыма ци не бануют за горами так мож лем Одкаль така думка жебы основати лемківскій ансамбль Деси на чужыні деси загорами за лісами Коли ся то стало і чыя то была думка такє Люблю співати ціла моя родина...
... з вшыткых сел дала пишый концерт і при нагоді на при нагоді дала премєру Выконаня нашого лемківского локального русиньского гымно Но добрі дорогратя слухачы До Ярослава Мрохановского іщы днес вернеме а то зато же діж не...
...ют ся м інчыма патріотичны історичны вершы як тот на Лемковині Так символичный же стал ся лемківскым гымном На час ІІ Світовой войны Русенко далі учытелювал од рока уж в єдным з лемківскых сел Боднарівці Разом з родином ...
...Народна Рада Русинів Закарпатя З рефератами выступали науковці На зачатку модератор подіі Мариян Токар директор Научно Бадательского Інституту Політичной Реґіоналістикы Ужгородской Нацийональной Університи Доктор наук з ...
...тупуючы представліня Арханіл Міхал обявляючы ся Йо злому свелька меншыніця Настазия свята Мария Маґдалена і меншество святого Якуба брата Паньского Царскє вроца сом аж рове з іконаміі звяздуваня Боґуродіци і четвер святы...
... Хоты маны ли Надзєм не розуміл нич єс не розуміл Нжанич Но може так выяснийме як зы старолемківскій в старотым лемківскым языку співанкы вказуют ся в нашым раміні З якого то села дост рідко А повім ти же то даколи то бы...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...
...конкуренцийной зовнішньой до Лемків тых чужых котры не сут нам найвекшы загорожыня Бо наш лемківскій образ самых себе все буде лем контрастом на основі котрого надале могли будеме дефініювати розділ од той чужой ґрупы А ...
...може кус дальше од Ґолицы вы іванофранківской области то сідиме за столом гостиме ся пані Мария жена пана Нестора вшытко прирыхтувала а пан Нестор пропонує мі свій трунок і так покус бесідуєме Но зараз прозвучыт короткій...
... ведели в руіна в тунці Ятці В році і в році Быле по перше был в Лоси был фестіваль такій лемківскій перший котрий зорґанізувал Штефанівскій Памятате тото ци ніч были сте там товды ци ні Видите я ты мешкал далеко од того...
...вателями публикациі сут Столичне русиньскє нацийональне самосправуваня в Будапешту голова Марияна Ловинец і Вцедержавне Общество Русиньской Інтеліґенциі ім Антонія Годинкы Штефан Ловинец якій є членом Світового Конґресу ...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Лайл...
...ерт нашу ініциятиву Фестіваль лемківской творчости Авторской і Пан Іван Марко Марпан Іван Мариян Марко Але як бы уж ото ішло тородом з Полатип берут участ в нашым жырі Як а то тепер по французскы было так жебы з не было ...
... зо стидом Без гонору одкаль пришла назад втекла чытала Кравдиядичко Хоц найбарже знаныма лемківскыма байкописателями сут Русенко Буряк і Мурянка котры написали неєдну байку то сут і інчы творці якы змірили ся з тым літе...
... як зароблял файн вшытку та грусі бы А я яку іду сідне рубити угороду я ся вернула якарию Мария Михайловна Кілько треба рушаґы она каже ци цього ня звідаєте Яку плю вшытку она каже Пят кільо пят кільо бо тоту уцол хожну ...
... Театру Черпати Доволенкы припадно Резерны Волна Конец цитуваня конштатує директор Театру Мариян Марко Пульс приготовит новый альбум і ювілейный проґрам Од юна до робочого процесу припоят ся ку технічно господарскым робі...
...имір польску ци сполщену лексику в тым примірі не мало бы тото сенсу ся мі здає но кєд же лемківскій язык сміло можеме описати омовити побесідувати о ним лемківскыма словами Лем собім перше пові же вернеме ся до школы но...
...топаді пришла на світ перша дівка Юлия пізнійше вродило ся ім іщы троє діти Софія Петро і Мария Димитр был барз творчым і креативным чловеком Його заінтересуваня механізацийом спричынили што знал змодернізувати цілу ґазд...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мі д...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп три...
...в Москві І приізджу том того року ту в Москві жыє там сімю Айте Сы называл ся Богдан гона Мария она померла як раз од грыдня веде два роґы На ту помер жыло ту Ту єй в місті вшыткы знаєт бо наробила на порті а в кіоску до...
... не зобуваєте за Тефло і дальше працуєте в дереві Здоров і собі Різбы лемківской культуры лемківского краю і пришли примітате Стовариства Лемківсно з найписати в них Товаристві ідеі Воділе панові Товариство Еромакяны буд...
...ову музыку етнічну музыку і так буде на конец двох артистів барз ріжных наперед буде тоня Мария бразилийска артистка співачка композиторка котра ріжну музыку іграт і співат тым разом кавальчык з року Е з року тисячы Но т...
... дали з дес наше наше такє важены Коли єм ся Што він што лист Найблизшым вызван кєд іде о лемківскій язык Я ся з коленьскю тальством жа котрый коли мі научыл ся вміня по лемковску цо єст найвійшым вызваням для того языка...
...ны книжкы для молодого поколіня можеме прочытати такы слова в однесіню до книжкы цитуваня Мария Стрелецка черговый раз і зас з великом вражливістю сігат до світа Лемків Тым разом оповідаючы біоґрафію Епифана Дровняка Ник...
...вяньскє зєло значыт наше ту одраз повім зіло котре значыт барз дуже має дашто спільного з лемківскым языком Но то уж бесідую значыт но но то уж реферую і як то бесідуют Є то потом примір фраґменту с псалтыря так блашен м...
...т чуют лем тото што хто чут Вертаючы до опініі пана професора подабало мі ся тото же язык лемківскій єст што не єст такє очывидне наступны річы котры мі ся тіж любили то пропозиция циклічных стріч І одраз тіж нижден так ...
... тото познаме же сте не Лемкы не будеме полемизували Але інтересує же як то ся здалжы Вас лемківска музика заінтересували Русими пару слів ци я мі суз ліпше в затами я вірю же то лемківскы знажал ойфуц єдно з труднійшых ...
...ытальничка была родом зо з такого міста на шлезку повічне Кындзєжын Козле так мате так на лемківскій но іхат потяг през тот кындже Но Я не знам як войсти по лемківскы Козле през Козлі може бытло євскы не знам што то знач...
...вали ся тым тым маґлювати полотно маґлювати полотно маґльовіцы Тамто мой на польскым і на лемківскым маґльовичы ай мам але і цікавы же взяли сте ту до іщы думати мате як музей домам Так мам Маґлювали та як бы порасували ...
...я кєт компір циі танір ци якоси так выло танірах і дішли сме до того же маме три ходячы в лемківскым языку слова якы означают тото округле найчастійше округле бото Тепер то уж ріжны чудеса сут Но начне полуденок танір те...
...іджене то за двідні Але доставця вельох хітів в нашым радийо в нашій загорідці З клюбовом лемківском музиком ґрупа Брек бот властиві дут так собі бренкают О на ріжных клявишах так повіджме а пізнійше ґрупа Lie і на конец...
