Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 24 з 65

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...чайно шунаємо желі взяти участ А тепер запрошую Вас до фалі Дитячый інструментальный бурт Лемківскій гудачі Місто Калуш Керівник Павлор Приста Даже Боже узнам я Тя валю Фольклорный гурт Лем ЧАПісто ішло вікча Лушкови спі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...омскій позвалял носі такє страшне длуґє влосы допіро в остатній клясі Кєди выберало ся до свята а він выпадало выгльодать так як інні учньове Як свят Дуґій і шырокій През шест лят ходіло ся наґляце же было комскєму а вла...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...дни скорше вересня р мая р В школі в Ґладышові офіцийні надано імено Александры Віслоцкой лемківской патріоткы і діячкы Было то можливе головні завдякы товдышньому директорови Романови Мадзулі Послухайме як в листі до ди...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...місцеве жытя окрислила людиніст Моньова як привязаных до традиций бесідуючых на штоден по лемківскы з влиянями з польского языка З річы для найцікавшых написала же специяльні годує ся ген Козы А триманя печів є мало попу...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...уваний дома кусіцька меньше о там понад осіб меньше осіб одпові і одповіло же хоснує язык лемківскій язык хоснує дома Як іде о такє ґеоґрафічне розложыня той найбільше Лемків было в нижньошлезскым воєвідстві повыжы Кусід...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...што студиєш Студию право на Ягайлоньскым університеті Тот кєрунок якысима хотіл бы с быти лемківскым правником Не хтіл бы м быти но бы ношто є єм Лемком і тіж помамі Украінцьом але то напевно буду лемківскым правником Зн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...емківскє коріня Але уж традициі лемківской не культивуют Якы в тым році імпрезы товаришат лемківскій Ватрі Но м ін єсы Лемко лянты ту проводили забавы з дітьми так же то така імпреза была як бы в рамах тутай Ватры а тако...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...до выкладу і до бесіды зараз тіж яку єм разі Меса зас постепує процес асиміляциі людності лемківскій всем оточыні польскій словацкій лю американьскій Также Лемкови на Украіні затрацают често безповоротніст по реґіонально...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьского Університету в Кракові та чысленны нагороды і державны одзначыня все зазначал свій лемківскій рід вмер лютого фебруара р Похованый є в Кракові Красы і хыбы Книжкы з русиньскыма оповіданями Автор рецензиі Петро Мед...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...ем завала Но як все на актуальны неактуальны даны і бо але мамку сут тлумачыня бым был на лемківскій творчы осены і не обзарал єм чых програмів а підманули підвели а та Пер власні мам уж актуалізацию то інформациі пропал...

Гравце

Гравце — Македонія

... культуры того народу і той державы котра Мала тіж так великє влияня мож одім не знати на лемківску е і ліве нумерально Прикраснає умануть аны різдіт на кіль айной страє о ой сальотен ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...верситету в Кракові дотепер єст університет Комісиі Нацийональной едукациі так то буде На лемківскій філолоґіі так в скорочынюж повічме мали мы пару придметів там провадил єм разом з паном професором пару предметів то на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раз Тій літературній спадковині наказаню до етичны поставы яка несе людям Спасіня і цілій лемківскій спільноті яка днес рахує парунадцет тисячів осіб іде о протиставліня ся забытів через переданя найбарже характеристичны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... анґажувала ся в роботы маючы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...ом диспозицийом Не знам Я лем повім жебы напровадити некотры орґанізациі котры ся мают за лемківскій На таке на такє же і іх вітчызна Зараз за саном тіж підписала некотры документы Рады Европы і винна іх перестерігати То...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... народу Заява товариства то одповід на зложену до Президента Украіны петицию жебы вызнати лемківскій як язык на державным рівни Украіны і надати му особливый статус в розумліню украіньскых законів Особу котра подала пети...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...овісти же тепер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрян...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... такы культуральны Но і єст там тото выремонтували ны то ся называт тераз тото Лемкотавер лемківска вежа не єст там не єст там такій клюб і там ся сходян молодеж ружны там імпрезы роблят там же той єст приказане од міста...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...дували сме тиж о тім же бере активну участ В лемківскых справах співат в Іванофранківскым Лемківскым Хорі Бескід Але о тім чули сте уж в першій і другій части нашой бесіды то уж не буду о тім повтаряти ну а мы зас вертам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... деси там як сме іхали од стрыя од стрыя чыго очы його стрыя не знам хыба легы од якысого лемківского богын хыбаль тіж Лемкы жыют Іхали сме з нашым паном пропаґатором До інчой области до інчой краіны до вшыткого інчого В...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...у іщы єдно єст загорожыня зато же тот чужый суфікс іка ци іка Він барз подібний до нашого лемківского славяньского суфікса ік котрий в коткотрым з помочом котрого твориме здрібніня бо маме і такє сло як медвідь але медве...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...попросту не гадали Субсистутів жебы тото вшытко было так зроблене жебы они чули же ту Дух лемківскій навет на тых теренах ту єст і зробила вшытко жебы они были задоволены А як вам ся укладат Васєй спілпраця з самоурядом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Емп r...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...ьных рецептур на лікы Послухайме короткого фраґменту домашнього лікаря Ціліст мож найти в лемківскых календарях на і рік Домашній лікар в місяцьо слова Александра Духновича чабрык мята шолвія Боже Деревко рута румянок по...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ду і діти молодіж з гір мают ся тіж познавати Принципом принцип буде такій же Треба знати лемківскій Язык Або ся хотіти го вчыти Но праміц в підставы ступені бо то буде язык обовязуючый Так ти вартатіт Абсолютні Наступні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...посланця Ґжыґо Жа Брауна вчас котрого в ксенофобічний і ненавистний спосіб выповідал ся о лемківскій меншыні скєрувало шор писм до одповідніх інституций в якых реаґує на образливы слова посланця конфедерациі В наслідстві...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...тупає з нею а він ту місцевый на йому мама кадати вже чусти Лемку ге выходит выступати же Лемківскій мій на поли бы мій был робил на компаніі головому вручає подарок што добре працює примарам поли в церкви тум наша хата ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...екокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украіньскых священників што было барз злі п...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ми до пикладура Пявуна Ляду тикладуче кюзна і то пораду іди до Куща в Модрижы перед тобом лемківскій першы лічыма восідуєш то мимо то же ти іде трепляны загулял Я піскакує ту третіде на хелі змостю наєлі но а та шыбюта п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...ме ся в Зимній Лоді а в мризи Ішмаряме піня Чи Вас така вродицест То гнас така традиция Найордан ся милиязме і нарідство Нарізство першый ден мали ся то тиж быници так як было в Боґушы а і ту Так різдвяне Ні Пінязми наве...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...тоты котры мают крылицю в клявіятурі знаш Того дотля не было жебы ктоси сміл контестувати лемківскій язык і його криличну подобу Неуцтво і іґноранция Направду приберают уж формы котры мож повісти же они сут не до описаня...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...перше про тото тлумачыня тлумачыли сте з якого языка на якій язык тлумачыла єм з язычя на лемківскій язык але так як є написане на кінци каждого оповіданя ци повісти є то адаптация То значыт же чытальник може посмотрити ...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...тів такых жебы іх я хтіли тым заняти і продолжыти Но Вашы нукы як на тото вмотрят Імшо су лемківскій цікавы Якых матя оповідка єй та іх ман такє наймолодше має рокы но а він ходил все по ватрах ходил єй і руморескы ґалті...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

...і вшыткым котры трудят ся під земльом і в копальництві жычу охороны і отікы Всевишнього а свята Варвара най ородує свойом молитвом до Бога зо вшыткых вас жебы завсы было тілько само зіздил під землю як і поворотил до сво...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...хыбаль може співанку дати коней ме зараз повіме ечом така ани інче Но то стара нова пісня Лемківскій даю Катерино котру любиме котру люмаю сме презентували але нагода же гей но то я по ім Каталіна Развітогали яблені і ґр...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

... його же автор деклярує же пише мовом свого села Яка то мова ци така як в Бонарівці і яка лемківска бо нараз чую же тот острів на пілніч од Коросна часто называют же то не Лемкы і же іх бесіда замішаньска но не лемківска...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Ем ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...орож Нове выданя про лемківскє облечыня то історична подорож по ріжных реґіонах Лемковины Лемківскій народный крий традицийно ріжнил ся своім выглядом і елементами што детально представлене в книжці выданій в рамках сери...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люд другы радийослухачы Місяц септембер є в нашій церкви візантийской традициі почат...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

... культурной людины Але я хтіла тя звідати Тім як сте зачали уж по войні писати о Лемках о лемківскій культурі як то было чуй замкажу то в мене почали з довійны Якос душа была лемківска імене лемківска книжка ци гаджета ц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

... Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі святкуваня Різдва Христового Зараз по святах мешканці села Камюнка русиньска Оборода на словеньску Общество святого Йоана Крестителя і орґані...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...тория як то было же она стала Ярославом Певно троха почну з того же вродива м ся в родині лемківскій і тато і мама обоє выходят з Лемків Обідві іхні родины і Ґаликів і репели они были переселены Мама репели іхня родина б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...о мы заохочуєме і вшыткых Лемків набуйска Женеме такє подібно будут якысий буде чемпіонат лемківскій Але а пропо здорового трибу жытя Тыям міщыл зуполнил же єст бывший такій тот што стоіт на брамці і боронит Ґолькіпер Но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...м довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте реляцию з цілоденного дня про...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ткы тыж мусіла выконувати ріжны творы згідно з совітском ідеолоґійом а єднак то был такій лемківскій ансамбль і в репертуарі найбільше мал лемківскых співанок Ноз якыйсий час хористы зачали думати над тым жебы лемківскій...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...і діды і баба од них чулам лемківску мову співанкы приповідкы Унидляня представляли цілий лемківскій світ цілу Лемковину Правда дідо вмер коли мі ся сполнило лем три рокы на щастя бабу зо сталом долше після од нас коли м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...анскрипция лемківска і так і так І може бы і кєд хтоси мудраля якысий і хоче контестувати лемківскій язык так найперше на і даяку книжку напише або хоцкій лист по лемківскы Жебы сме знали же знає Загідне Нє не што Я си д...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...не жалували грошы то може вартало бы запросити і того пана старосту Ромар былы Напевно на Лемківскій Ватрі добрі бы было почути і ансамбль Лемківчанка а може і паню Ганку Сербіцку з єй найкращыма співанками Нопірка оле з...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...й бо я ходила тепер уж не ходжу Не голодна З тым тиском бідує тай тай знаєте я зложыла на лемківскій мові віршы перший она чытала Лемкы в горах жыли і маєткы мали та недобры люди іх повыганяли Як іх выганяли з домом ся п...

Слово

Слово - Petro markian 349

Пусты готель скуто Брем Дорогы радийослухачы Божеслово в Старым Завіті нам говорит слова Коли Господ не буде хранити місто даремно буде стояти хтос на варті Коли Господ Не буде Будувати дому даремно будут намагати ся ост...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Кід за Ісусом приходит якій законознатель Учітель закона Звідує си його Учітелю шт...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...е мали Все сме святкували так же не было тоже же велеі сме свойой не робили себля роблена велия великодны свята сме обходили А як вас тратувал католицкій ксьондз Ямят но не мал єм якысим ксєнзов там хыма был єден ксьонти...

Пасуючы сериі

42 сериі