Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковині»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 24 з 36

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... Іщы яктук бомчом Будапешт бо сме думали як раз де тоты нашы стрічы провести Могли сме на Лемковині выбрати не знам Борднец і Ґладышів могли сме Поляку выбрати на нашівскій Руси нікомльошку на Нікомльошку ту на Мадярах а...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

...од красуючых в іх бараках щурув а пізній єщы пришедл На Америкы Кризис сідял Дзядек ту на Лемковині при св столі чытал ліст од діті было помідзы записаными картками зеленого бодай Вашынґтона Встал од святого столу при ко...

Слуховиско

Слуховиско #185 - 8 IV 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер Моі дорогы витам вас барз сердечні на слуговиску На Лемковині як то в Квітни І кус літа сме уж мали а тепер кус осене як то бесідує польска приповідка квітень плітен што преплітат і кус зимы і кус літа На жа...

Слуховиско

Слуховиско #189 - 13 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 2

...ро што ходит Вказало ся же по урлопі Мішеф мал быти судьом в справі найвекшого мафіозы на Лемковині Справа была уж практичні пресуджена бо доводы были єднозначны Адже мафія добияла ся домо іх дивері Хтіли знищыти вшелеяк...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...еквойовы пнякы над річком Казадером Річка Казадеро Вамериці такы річкы як Казадеро або на Лемковині Біла Ропа чы Выслока То не зовут ся річками ани ріками лем потоками Но бо як мож на гірску річку порівнати до рікы Місси...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...оказом Бестроскє кокадульства запрезентуваным в артику Ляцка Любер Кшысі Снову о Лемках і Лемковині Але почонтек зостал зробльоны З часом опаднул емоциі акценты і зачне ся клярувать правда Бардо трудно і барзо ружно в ко...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...звроту господарств Поволано зажод ґлувны товариства приєнто статут і устальо назвы ґазеты Лемковині хентні а навет неуфні приєлі назвы Стоваришыня Украіньскє Товариство Спольтура Зязд не розвязал жадного проблему лемковс...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

... знань котру зовут Амнезийом Там рішыли сеси в фиґлі Така мода внет нас стане же по цілій Лемковині та пронята буква ы уж пропаде внет на амін уж не буде ни колола не вадила не страшыла лем штодня е буде веце і фурт буде...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...лая Буряка Єй героями як раз будут люде Миколай Буряк пригода старого дзяда Ходил дзяд по Лемковині старий небогатий зарослений неголений з севий бородатий лахы на нім обірваны кыйом ся підперал тай так собі доцідила жеб...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...го Поля обшырны пастиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ту часто процесували ся з окольчныма ґаздами Часто можна было почути Драґашовяне зо суду не вылазят А вшы...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...не а зас вшытко што зле потупляне Послухайме леґенды чародійскы гушлі Черодійскы гушлі На Лемковині в гірскым селі Свіжбова Руска жыл в розкішным палаци Богатый Пан Лісы толокы і незрахуваны на них отары належали до него...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

... як тіж миля показувано спілпрезентациі же локальні хоснуєме кус можу окрему символіку на Лемковині маме так хоснуєме тоту лемківску фану з інчыма проґрами як тота загальнорусиньска так тот твір горенажы то тіжує як такі...

Лісом, лісом

Рысі

...сні яком єст Польска но то єст направду мало Але я мам кус такє щастя бо в нашых хорах на Лемковині рискы любят перебывати Як уж єм споминал вдало мі ся пару рази такого рися видіти нажыво а тропів можна было спіткати до...

Лісом, лісом

Кліщы

... На землях Західніх Лемкы можут ся меньше бояти як тоты што вернули в горы і жыют вора на Лемковині Чом так Ано для того же кліщы не перепадают за лісами сухыма Перепроваджано баданя над тым якы середовиска кліщы найбард...

Лісом, лісом

Бобры

...дно дерево і ци фактичні мают такы здоровы зубы Запрашам Внескы в віку зарівні в горах на Лемковині як і в цілій Польщы популяция бобрів значні ся розрастат Але не все было з нима так кольорово Іщы в віку бобрів было кри...

Лісом, лісом

Медведі

... на грибы ци спацер до ліса то не мате ся чого обавяти Але як уж ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през драпаня лю здераня...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...діду Гум Медрику аголосит ся публично русиному Інче ситуация полоного Фана Ук Юславій Лем Лемковині вывали воловідства і дниз на Южні Браті Іму маєме подякувати за тото шысме доста активной оле результативно взяли се за ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...снацкы співаночкы Я вам тепер єдну запропоную а там дологу в тій долині Думал си што і на Лемковині тоту співанку дост люде знают часто співают а кєд так єст як повідам так послухайме собі годовну скупіну Самсон може в т...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... не думусь же вшытко было зрозуміле альтыс Варязыкова Зоря наша зоря світуш Пару років на Лемковині гыє нас хоц повідаючы звізды сузинкым цу Ци світа але сут зой тоте в тебе запер Зою ледгант короткы ми злил зою горі ско...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...х сон елементы дискусиі з тыми арґументами Чылі такє выповіді вказуют на то же бант УП на Лемковині не было Наступны арґумент котра ся появит тиж было о тым мове могым просі То єст караз забіці ґенерала Свєрчевского тоте...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...ічы ся трацут Люди забывают приходят новы співанкы то такы співанкы котры были співаны на Лемковині Думам же напевно перед войном і не знам ци не перед першом О так пові сут стары Ні но думам же то є наш были такы малы в...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...дыкы Паісия ґорлицкого єпископа чысленні прибыли тіж священникы з православных парохій на Лемковині і з Чужыны зо Заходу з парохіі де гнеска жыє найвеце потомків ізбян крем них в торжестві взяло участ двох римокатолицкых...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...Карство привязаны до ват і вчасі коментуваня натом дісіта традиция притрала Тых вылочні в Лемковині інці на затужы так же вымала Но хват датого же важкі про Кресє Ґрадіцкій ном заказано бы спостримано ся зідентифікуєм по...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...ого він тіж є знаме як рускій композитор Тутомено є барз розшырене але його коріня сут на Лемковині Тепер тижмаме вельорусинів вечыну Підкарпатцию Але тіж маме і Лемків і іх потомків Пресе чысло повісти не можу бо не є з...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...х ту айде по призвисках померах по обічаях по незапоходжынях Але і пожыдо вєдно Лемків на Лемковині жыли зо Жыдами а і мі ту вєдно зо Жыдами а єдна праве наша пісня гуторі іло о темі охтора хтора тераз а ял з Люват цераз...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...єтрович котру гостиме гниска Вратю витай Маґда Супер видно же Маґда уж не першый раз є на Лемковині і тоты візиты не сут Обунятны єй бо юж навет ся з нами привитати поза тым же мали сме змогу побесідувати з Маґдом Маґда ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...дакция Нок ввариях народноскых меншын етнічных і высылают нашы русиньскы проґрамы і ту на Лемковині можна было того радия чути так ци можна чыта геличай же лем того радия по свойому ся слухало Чыно было важне но гей зато...

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

...кый і украіньскій і яка є потреба Гей гой може слов словко коментаря Кыів Єс такє село на Лемковині Кыів то єст пересілок Устя Руского а Кыів то в Нисні єст барз недалеко Од Крениці За Чырчом уж недалеко Гна направда є т...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...яка орґанізация інча ци інчий ансамбль Вас запросили жебы сте поіхали і заспівали деси на Лемковині або на Свяшівскій Лем Адар сте не любиме не любиме співати жебы местили были сме і над морьом Тыж но три днебы руси гало...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...авляти з нами іх неєдной ватры ай нен Повідж мі мі мі мі мірку здементуй пльоткы бо ся по Лемковині сидят пльоткы же дуляровы братя ся розпадают Жытель В жытю в жытю в жытю дементую одразу демонтую не єст жадного розпаду...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...нкрет іст такій же наприклад як проваджали лемківскій буквар і вчыня лемківского языка на Лемковині в періоді меджевоєнным файні впровадили Фунґувал тоты буквар лемківскы учытеле того вчыня рік ци два ци три рокы пак ся ...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...инів котры жыют в Марагорошы в Румуніі і величній текст котрий тичыт святкуваня різдва на Лемковині того авторства але то при панов трой стороны мапа вшыткых Так же заохочам то єст на жаль докупліня але така позиция єст ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ся од початку чыйом на чый внесок На чый внесок сут впроваджаны подвійны назвы місцевы на Лемковині А на што значыт Стоваришыня Лемківской Молодежы Чула Тоси прошу запамятати як бы вам хтоси втискал іщы раз тото Же ні Но...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... слова співанкы сут новы але кєд бы сте не знали так бы сте подумали же так ся співало на Лемковині років тому же тото єст співанка сперед років але єст такій єден автор Неєден але тот як раз при тыжньом наприклад написа...

Реляциі

Bogdanie…

... для цалого русиньского свята Предешыткым теґо тутай всерід Лемків на заході Польскы і на Лемковині Аж тераз перейшлом вшысы на очы і переконаєм ся іли робіли ся для них для нас для велю Тылько тераз єст юж за пізно жебы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...циі під назвом Обзерачы природы І де днес будеме Бо уж обзерали сме вельо в вельо місц на Лемковині Были сме деси заграницьом обзерали сме туристичны атракциі етуристичны новы формы туристикы обзерали сме ріжны культуры ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

... Центрум Кракова на Віслі недалеко давного готелю Форум находят ся домкы на воді тіж і на Лемковині в Высовій зно находят ся юрты такы правдивы юрты кустьок такы уж выглядают не як юрты в Монґоліі але сут так кустьок вла...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

...раму обзерач природы Бо но як знате уж од якого си часу не вандруєме лем по Бескідах і по Лемковині але бесідую Вам як знаме по лемківскы про ріжны природничы темы так жебы не лем Вас забавляти але і тіж едукувати Тримай...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

... якы скрыват І днес підеме на барз інтересуючу гору в Бескіди Хоц не будеме знову деси на Лемковині але будеме в нашых Карпатах А про што буде бесіда буде про хору котра єст так красна як і хорозна Бо так коротко можеме ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...аступну наступне пару десят минут будеме собі Вандрувати по інтересуючых місцях не лем на Лемковині але деси в нашых Карпатах Бескідах но і де днес будеме і што ся дознаме о нашой нашой карпатской природі уж Вам здраджам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

...ні за увагу Мам надію же дал єм Вам таку інспірацию де мож піти обзерати природу на нашій Лемковині пращам ся з вами мы музыком перед нами Сузанна Яра ви співанці під наголовком Відьма в садочку а выслухайте наступных да...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

...зачынаме проґрам обзерач природы таку авдицию в котрой познаєме таємниці природы ци то на Лемковині ци в загалі в цілым світі і днес хочу Вам повісти як собі радити в нашым огороді коли маме теплю зиму Бо знаме же тепля ...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

...ый бабинец до котрого доставлена єст шырша квадратова вежа Найблільша деревя на церков на Лемковині Середина поміщынь вкрыта єст пласкыма полалами з фасетами трібічныма фазуванями якы походят з часу перебудовы церкви з р...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

... пересунено вежу над Бабинця творячы в тот спосіб додаткове поміщыня Через тото вшытко на Лемковині появила ся найбільша деревяна церков та єдна з найбільшых в Ґалициі Феномен Бескідів Деревяны церкви і костелы істориі В...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...ков святой Параскєвы в Квятони За історичныма переданями назва русиньского села Квятон на Лемковині взяла ся од польского придомка Феномен Бескідів Деревяны церкви і костелы з істориі Першы взмінкы про село находят ся в ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...ыображыня о зовнішнім малюваню церкви Такій спосіб малюваня был колиси дост популярний на Лемковині але з ріжных причын в більшости церкви доднес ся не лишыл На основі рішыня номер през Воєвідского Консерватора Памятникі...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ьну украіньску достоменніст За взір для каплиці не взял барз популярной в тым часі тіж на Лемковині концепциі навязуючой до украіньского народового стилю в церковній архітектурі до проєкту ввюл елементы характеристичны д...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...А де родили ся вашы родиче і дідова І дідове і родиче родили ся в Бінчаровой там на нашой Лемковині А як то ся стало же вашы дідове вашы родиче нашли ся гев на загоді Стандардово як вшыткы Лемкы нихто ся о то не просил Д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...оловины з другой половины червця і маме схід сонця в другій половині червця в Ґорлицях на Лемковині о і захід сонця тепер маме о Но значыт же Сонце ок нам стає і так уж рано Але заходит но барз пізно І то є барз файно дл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тяг з Польщы на Словацию веде через лупківскій тунель а тым самым через русиньскы села на Лемковині і Пряшівскій Руси Через тото заінтересуваня туристичным рухом росне не лем в околицях Пряшова Санока і Меджелябірців але...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...одтинку ідеме або в далекы або в барз близкы закутины світа Но были сме уж вельо разів на Лемковині в Бескійдах на Словациі барз вельо разів завандрували сме до Естоніі ци Фінляндиі были сме тиж в Альбаніі в Азіі та Афри...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...ате но повім в кажым одтинку Ідеме в далекы або в барз близкы закутины світа вандруєме на Лемковині в Біскідах ци тіж дес на Словациі зевандрували сме уж на пілніч до Фінляндиі Ісляндиі чы тіж вандрували сме пополудню Ев...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...нате в каждым одтику іхаме або в далекы або в барз близкы закутины світа были сме уж і на Лемковині в Бескідах де си Словациі а тіж в далекых странах деси Фінляндиі Альбаниі де си На східі в Росиі были сме уж в Азиі та А...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

...нку ідеме або вдалека або парз близкы Нашы закутины світа Дотепер вельо разів были сме на Лемковині в Бескідах ци десне Словациі а і тіж завандрували сме на пілніч до Фінляндиі ци на Полуднє до Альбаніі примірно были сме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...тинку ідеме або в далекы або в барз близкы закутины світа Дотепер вельо разів біли сме на Лемковині в Бескідах ци Десиі на Словациі очывидно были сме і в Фінляндиі далеко на пілнічы ци на полудню в Альбаниі Были сме уж в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

...тинку ідеме або в далекы або в барз близкы закутины світа Дотепер вельо разів были сме на Лемковині очывидно в Бескідах ци десне Словациі а завандрували сме тиж на пілніч і до Фінляндиі ци на полудні до Альбаніі Были сме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...ку ідеме або в далекы альбо в барз близкы За кутины світа Дотепер вельо разів были сме на Лемковині в Бескідах ци деси на Словациі Завантрували сме тіж на пілніч до Фінляндиі ци на полудне до Альбаніі Были сме уж і в Азі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лям вшыткых Лемків І дораг ся інформация про іщы єдну Маланку тым разом в рідных горах на Лемковині в Мухначці при Крениці і там ге тота Маланка выпадат выходит товды будернізувана товды што докладні Маланка за календарь...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...екша під взглядом тіж того што робит но і орґанізация котру напевно треба нам в Польщы на Лемковині наслідувати а для Вас тепер тепер годобна скупіна Ревяль з новом співанком Червена Рута співанка мож не нова во слови ка...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...уханый язык лемковскій співам іграм в Серенчы Руніж у нас хуже єст Мірек кава котры мал в Лемковині давнє І Серенчы руж кєдись грал ряк як певне слова вымат теж перед каждым такім жем з котром ся застанавлялем консультув...

Пасуючы сериі

39 серий