Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 24 з 78

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...о так солодко то єст іщы єден коментар пана Тодиша Лопаткєвича котрий слухал нас зато тіж свій голос в тій справі Слухам редакцийной дискусиі в радию ЛЕМ Фм по выкладі професора Гальчака котрый представил спійны образ св...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...а досі інформаций про це Натоміст Фльоринчаны робили заходы штобы охопити цілу Лемківщыну своім вплывом і ся ноці відбували ся зборы зборы зізды діячів а не якій великі зборы на якых присутні были представникы Русинів з ...

Ґрамофон

Азнавур

...ідмачна любов вірным лі Говы для памяці маіє всє слава люб Безумний Крик серді слава тырє Свійозіна Канє ют про ті з аркара свєд І в сумракє радного ґурьот видіот ну а тійот батом Є в с до слепатіі Юбія ґды Родиче орґані...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...цям і си дальше занимал Танец сидівым роботом мал лиш єм думал тож треба бы зачыти даякій свій відеоблок бо так намного не легко комунікувати з людьми і ся може казало што Мелегко Говорит ся з людми кід з ними ипин говор...

Слово

Слово - markian

... і дома мал іконо Христа і богородицы перед котрыма моліс ся і выпрошувал благословіня до свого діла до свого жывота головно выпрошувал дар дітины бо не мали діти І Бог поблагословил єм дітину хлопце котрого назвали Дими...

Слово

Слово - markian 234

...ькы а одплавил ся на пусте місце ну народ дізнал ся о тым Айшол напишу А як Ісус вышол зо своіма учениками і злодькы увиділ много людей посанувал іх Выздравлял і хворых а як нас то вечыр його ученикы пришли ку ньому і по...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...того чы повідают Не повіче ся дівсів самостілості губити молошы Та пану Суват своіх станы своіма шкоє же сте думали ділежове сой тижы наша Парошна протиослушыня нацийне рієфо вымалишый осі Пісує вла сівер анголовы єст то...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...ску поляну Она была так высоко же рівнала ся як раз з сонцем што заходило А оно заляло єй своіма остатніма заходячыма промінями нахло вшыткы остолпили од того што взріли при потічку якій блищал вшыткыма барвами червеного...

Ґрамофон

Михал Леґран

...єм ся задумувал хоцкі Мішыль Леґран был французом його няньо лем мал походжыня по стороні свого няня так же єден з дідів был походжыня ормяньского зас Мішель Леґрант был французом ното одкаль тот шлюб ното ціле жытя Мал ...

На добраніч

167 - На добраніч #167 - 17 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 4

...йому няньови постели попрала хыжу попрятала Деси за ден може за два пробудил ся король зо свого твердого сну Овчар товды зо своіма уцями ходил деси по луці а дівка загорідку обрабляла Король кєд ся пробудил смотрит зачуд...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...треба все думати про реалия сучесного світа Зас місийом його музыкы єст промуваня істориі свого народу жебы чути в тій музыці было слова найвекшых поетів в тым його улюбленого Пабля Неруди Я ся гнеска з вами уж пращам за...

Слово

Слово #389

...кы ня притискают Але хтос ся мене дотулил звірол Подобно з тотний котрий пришол просити о свого о здравя про свого раба так само Ісус йому говорит Най буде так як єс увірил а ту годину был тот його рабстравий Ста поступу...

Слово

Слово - markian 270

...і табор З горы преображыня Коли переобразил ся пред своіма трьома учениками указ ім славу свого Божества Жебы не уменьшыла ся іх віра Жебы не пали до малодушности Коли увидят його переданого до рук людям збідшуваного плю...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...ківской культуры побути хоча бы трохи в лемківскому мовному середовищы поділити ся своіми свого Але саме головне я хотіл бы шту сьогоднішній фестіваль щы раз нагадал кождому з нас ци іх бектівны діти і де залишыло ся наш...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...о Чому Зоня не при Чому зданя не при Чому з списом не цім пихлоб Ци бачля лісишы Вытіла ласвого Ю Співала пані Ольґа Прокро Прокоп співанку русиньску з Підкарпатской руси в літературным языку котрий там обовязує Дали сме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... рокы руснокы варду земличку дерів марлю Бого горичыку арту земличкы і недрів барз гыбоко свого слиже до в надривідным по коле розпішого нора в надривідным докандзерні фарго новеро вечерні розі русну ак чыкутварды то зем...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...ршку американьскых Лист гітів через тыжнів Хвилю по одыстю од ансамблю Коморс в р печатал свій перший соловий альбом Лем платня На платни находили ся такы гіты як ци май ea сульовый підклад і таку здорову пошану для легк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...ци і теперішню я бы то ниґде не пішол тот часно або котуды знал штом такоє будучы Мал так свій вірш як раз якій автобіоґрафічний звязаный з тым екстремальносту ситуацию прикушыл я єй пустил якій децембра тоє Медженародны...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... чынні Ні ні ні ні ні ні ні ні бо ініцива выникла ту в Лабірці найперше а і місце та мала Свій центр мала найперше першый рікмаля в Меджілабірця аж потім перешло як Василь Турок стал прецедом і оброда была зареґіструвана...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...о невеличкы грошы придбати ужываны в добрім стані з пшендів кус ліпшой якости Тамєм купил свій першый західній апарат бо то так з тых рускых федів зенітів Іщы зенітом то єм робил до кінця вісемдесятых років Іщы бортняньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся одходило на шыфу і до котрых люди з надію найліпший жывот мусіли знати спакувати цілый свій дотеперішній світ Бодай бісе нам сіфа непотопіля Чытат явор на задній стороні єдного з них і з того єдного речыня мож волові ...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...ла діти померла в Америці тату мол полая морґі боля поня мали Господарка велика была Мали свій кєрьо коня мали все все Яс бы нам малювала на папірі якє было вома а моя сестра Казєни памятає року Кає не памятаю а і там на...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...дялу представітелі адміністрациі жовой Но такій сенс жебы ім приізджалі до Жешова Тутає в свій єдиным представітелем адміністрациі жовства Подкарпатского єст пан Тону Моцнік котрый єст обецнопизный в Варшаві Він може не ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...голову Дівок мал до выбору і до кольору вшыткы ся му подабали чогоси не годен был выбрати свій тоту Єдну єдины рейзувал діду і по другых в селах ниєдна дівка за ним сохла і ниєдні завернул волуву Завертал бы іх дале але ...

Слуховиско

Слуховиско #154 - 22 V 2015 Е. Матонокова Дзвоновый хмурник

...ше як єден ден ту в тій подобі як ня тепер видите не можу остати Але тепер уж мушу іти зо своіма братьми уж і так єм вам повіл много мушу іти А ту зачали дзвонити а найвеце было чути малий дзвін Наш гост ся розбіг за хма...

Ґрамофон

Іґґі Поп

...акый джазовий альбум но і тым співаком не нихто інчий як іґі попы кєд же выступує під тым своім умелецкым іменом Як уж єм бесідал і кєд мал лем такій обмеджений успіх комерчний є браний заєдного з найвекшых такых зорів п...

Ґрамофон

Live Aid

...ом в Етіопіі дальшым з тых котры там выступали был і Ниж Янґ його Співанкы сут типічны зо своіма глубоко особныма текстами характеристичном штилом гры на гітару так само характеристичным співом но і є то просто нілиян ко...

На добраніч

166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3

...ічны і веселы Малым дітям до постели Байкы лем фм за розумну мудру дівчыну Король наказал своім мудрецям жебы вшыткы ся зышли і дале за мудрыма дівчатами не ходили бо він уж такє дівча нашол котре є наймудрійше в королів...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

... выхованкы Руской Бурсы такой каждий в великій мірі одзначыл ся потім в своій творчости в своім жытю для лемківскых русиньскых справ На жаль в реці році пробачте был выселений на товды совітску украіну Был му близкій лем...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...і уж буде фестіваль в Меджлябірцях А што в ним є цікавого і щеґульного то же є то єдине в своім роді получыня фестівалю культуры зо спортом Спортова част буде в суботу вела ся од рана аж до жебы єй участникы могли тіж вз...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...языку і на языках вытам красні з той стороны Демко Трохановскій Е уж штож повторю так все свій емаль бо рад єм з вами кореспондувати то Лемко ет Лем крапка фм тот ет то малпа собацька цитам як в ріжных языках мож бы тото...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...чысту хоц небарз білу кошелю бо сам єй прав студені воді і по сніданю пішол через гору до свого рідного села Не спішыл ся знал же нихто не крикне з радости на його появу Привитали го молчачы хыжы з выбытыма выглядами з п...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...ать Войой Чорны очыват бада чорны о Даме і панове наш портерстав кінцю Ям узникну такый несвій знате што зо лю передьома тыжнями так ґу міцийна потерайте ва Одраз Мозґу Пянів не моцниси гузай норливій Ониска так вызерал ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...шом співачком і она барз дуже русиньскых пісень принесла до гырзы і она мала же так повім свого часу во сні такы рзавы в ласы І од того пішла назва Така істория Мало то хто знал Ямятам Ярку як темне волося Чорнявенько но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

... так і нас Ко посланник у Парляменті від Нацийональных меншын Так же я тепер уже выполняю свій другій срок гіст замінят ся шакылят дру Ду істня знач почон так слух почон такы Дайця славы бы яковим зо A Добратем Дайте сла...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...зимі лем єлицка красна но та то симу того же она прикрыла не си сховали пудєлицю та єлиця своіма голюсками закрыле Ісусика з Божу Матіру та зато і дітям пудєлицю кладут подаркы маленькым дітям лем маленькым будяличку зат...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...е у фільмі видиме дакілько наємных людей котры мают властну теорию о походжыню Словаків і своіма выдуманыма теориями приходжают ґу тому же вшыткы славяны были коли стары Словациі до кінця і Кыроль і Мефодій были Словакам...

Ґрамофон

Музика, котру (не) знаме

...оці сой памятам же то прошло І до нас были такы авта котры Ходили по улицях гучали з тыма своіма серенами даяку таку музыку і продавали продавали змерзлину Бесідуєме о на ничым інчым як о титулі Де Ентертейнер котрого ав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...дены м героі малого прінца Маме ту лямпаря маме марно слава маме навертача о сут тиґры зо своіма драпами Сподабало ся мі вражыня ряндава ляля І певно ся бы іщы дашло ой дашло нашло Я вам повім же три раз єм чытал малого ...

Вступне до контроли

Ряджена корекція думаня

... чешскій языку выдали авторы Ян Душаґі Франті Ґабріял у р Але книжка як єм ся по выконаню свого розсліджыня дізнал венекла скорійше Перлены русиньской словесности народной творчости были позбераны авторами і до року знам...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

... ци так од свята і одсвяткуваня одсвяткуваня тота святкова была была основана Маме тіж присвійны назвы бо котры вказуют на ци властителя ци на основателя даной місцевости То напримір Ґладышів был рід Ґладышів і то Ґладыш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...мил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента покликал до до свого дому но Новосток з Словаци до Стакчына Достакчына так під самом границьом та і з Підкарпатском Русьом Ей і мы там Два дня Бі...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...о пагузи не ложе Зникым ся тале мог не порогосправят зникым ся там не порогосправят діязу свого Іванґератива Іван другы Ян ґубаша красні Іван другыян ґубаша красні А дє згостане алісю а є зогостане алисю тілямоцк Анна Св...

Слово

Слово - markian 229

...говорит погане котры не мают закона Самы собі сут законом зо сотвореных діл Могли познати свого сотворітеля Але як є то тяжко можеме видіти на цілі істориі Як легко дали стягнути ся до ідеопоклонства Як на місто сотворіт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о а мам ту такій шпас під назда із перогы зо сиром Любите вчерашні пирогы гварит ґазда до свого спілбесідника то другій му одповіде Гей люблю но то притте заран І ту маме примір такого скупого ґазды з котрого треба бы ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...дыл чоры гы гы кричы одыл чоры гы Одыся дивло у Бальниця як бесідуют люде была в початках свого істнуваня садибом бескідників збірників якых потомкове в наступных роках а потім і віках стали ся устаткуваныма і порядныма ...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

... на єй з хвилин і унирали ся і згренько одяли ся на такєрци виглядал Та фотоґрафія думаже свій цілий облила Кольорова тепер нажыє така і чорно біла ани то мы єй любили дуже перед сіми концертами на сіх афішах Електроафіш...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 5

...в початкудесятых років Мад на своім конті проданых мілийонів примірників кружків усталили свій стиль як такій елеґантскій електронічний поп якым получено такы імаючы Но за штоси мельодиі не до кінця такыма простыма очыви...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...отр Ґрумосяк Выроб мінса наш мал дозвіл вын торгільом ся не заниму а тыкі выробым Нема ни свого мазину ниж лем вырабял вырабял плотів видно здал симлазинц тырвом тошто не повім на яктуй ме приіхали то в рів в листопаді т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

... ци был бы в стані написати тоту матуру На першій стороні там ся каждий вписує песель так свій списує коды А код школы то єст так не Час выполняня цілой той матуры То єст минут минутні минут хибо ні так А чысло пунктів б...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...вану Франківску но і назагал любит співати грати хоц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок написати книжку про своє село і спілавторами а то Іван Наполиняк і Надія Юськів написал книжку Лобова Лемківскє село...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...одны новинкы то зна што то за чловек рисує прекрасны кырикатуры барз просты філософскы ма свій стиль здає ся же подібны але каждий раз робит то дакус Інакше і все то цікаве Каждый раз єст дашто як мы повідаме дака Рудзен...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...а вступил до молочного бару дашто перекусити Але на пресову конференцию імовірно піде Мал свій плян звідань котры перезрил кєд іл журок зупу котра найбарже припоминала му кєселицю Саля пресовой конференциі была уж полна ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...з Фріштака і Штаб цілый зо Санока разом з нима дал Драпака Втекли цілы ешельоны і о нарід свій не дбают Сідят собі за кордоном добры часы споминают А як Лемкы мусят іти залишати землю хати Нема сенсу без народу Самым пан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оресла ци ідеме дальше низка як єм Вам повіл іщы не так давно Нову пару дві минуты тому в свій то будеме грати гнизкы новы ґрупы і так в проґрамі заплянувал єм глубну скупіну Авальон та гудобну скупіну Кармен і кєд так і...

Слово

Слово #364

...ли котры усы были Твердо свойой побіды заганьбили ся указал си же Ісус мат правду він мат свій чос Він виділ то серце Захія Він виділ Його скорше Як вышол на тот фіґовий стром Очами Божества виділ в його домі же як розду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йвекшых в Угорску Схоснуючій добру фінансну ситуацию і много вольного часу міг присвятити свій час археолоґіі етноґрафіі і істориі краю В році представил на світовій выставці у Відню власну археолоґічну збірку котру назб...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...о пану Богданови Ґычова Але я товды задал єм такє звіданя Пане Богдане выдімате спертя на свій Музей в Зындрановій з уряду Влады з Міністерства Підпущате мате підпору і впущате якысых туристів котры приходят до вас што п...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...уміли же каждий простий Лемко може записати спомины свойой мамы вітця може укласти дерево свого роду і може внесказ зробити книжочку для себе для діти внуків Бо тепер єст така техніка же не кунче робити такы тиражы на ти...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...ознавали козякого села по мали горе по тому як говорили кояк деру Наприклад у Тыбал єм по свій голор был в насу дусен облясвій забуру пару словы і в своіхоня єй одрізняли як раз од жытелів того села еты уже сусідского Це...

Пасуючы сериі

41 серия