Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 24 з 59

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...т з людми Ци тіж предовшыткым охота жебы но на сильнійший контакт з природом зробили же в цілым світі єст такій зврот ку туристиці опертой на кемпінґах камперах і ґлямпінґу Но і чым докладній єст ґлямпінґ і ци в Польщы м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...исаны сут ци службы циноты цитрыпары ци кондакы стихы ірмосы і вшытко што треба співати в цілым літургічным Році Єдном з тых власні єдном з тых богослужебных книг єст требник Што єст требник повторю дословні в двох слова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...ины Хорвациім повіл маме іщы А бесідую о Русинах же в більшій кількости бы знам Русины На цілым світі смо тів Словация в підписала а ввела в жытє в січня Украіна підписала в Фінальні вошла тота конвенция то єст Европейск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ту Німці обавляючы ся диверсиі хтіли выселити мешканців в Юльшні Люде єднак поховали ся з цілым добытком по лісі і перечекали якоси гын тот час Барз дуже з них згынуло Спалили ся праві вшыткы хыжы І для того здецидувано ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...алкоголю м є то жолткова справа коли нас рве коли нам недобрі тото слова выступує такой в цілым в цілій словяньскій обшыри можеме ту звязати такы слова як блювота коли тота тотублюваня нам ся повтарят Інтересуюче же ани ...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...рипомнути ансамбль котрий внюс барз великій вклад в розпропаґуваня того музичного рода по цілым світі то єст Мостар Сведахніон Выконує він стары боснятскы народовы романсы в блюсовых аранжациях і циґаньску музыку своі пл...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...го з буряном хору зоря з устя Ґорлицкого котры то хоряк раз своіма голосами засилят праві цілый Бурян Называм ся генця Фудаля Мешкам в Кракові На што вчу ся іщы Ходжу до роботы В Уряні єст мем од початку од р тис така од...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...до великодня ся порядні прирыхтувати Не лем самого себе але і цілу хыжу В нас было так же ціла хыжа мусіла быти порядні выпрятана А Чом А зато же як няню бесідували жебы в нас в Лемків не было так як в сусідів тых сусіді...

Вступне до контроли

80 років по або підкарпатьска дефінітіва

...ериторию в рамках Чехословакіі підпорядкувана совітскій Украіні Жебы не было піл біды але ціла Русины на Підкарпатів але пізнійше і в дальшых державах котры жыли вдяка тому же ся дістали повольні до совітского блоку пере...

Вступне до контроли

Демаскованя

...авах кєд же несут словацку орґанізацию в Польщы Про обєктыві ту не даст мі не написати же ціла справа Обєднаня Лемків могла быти порішена в Польщы вже давно кєбы хыбы не были і на боций русиньского руху Окля обєднаня Лем...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

...ий хыжа стояла на невеликым бережку од сільской драхы може метрів Одгорнути сніг повздолж цілого двора аж куворотам значіло про ґазду рядні ся ново потити Мордувал ся уж може годину но і так му іщы оставало одгорнути чет...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...ім пішла в ту школу што і я Бы два рокы не ходила в школу Вы были третій четверті клас кінціла кынула пішло поступило медже цілистя поробило дес коло Львова у Львови робило В сих лікарні мед цистроів поступило мед інстит...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...на такій якій бандуркі ци на якій Вуйкондрийна Бувни То єдно родины то были єдна на діля вціла капеля дітей было троє вмерло десятці лужыли Бабин родина а татой родины не было велико Три брати були а бабы было богато і в...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...обете деколи прите Руси Украінці як ся жерут Поляці Руси знате мурту далистів кєд загынул цілый шляб президента Каціньского шак При тым ден пред тым ся там зышли в тода зі премір Медведєва тут Руск ся спуль помодли при т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...церков Чы познавате тоту на горбочку стоячу бідну церковцю котру видно далеко і шыроко на цілу околицю то ваша церков тота сама котру вы охобили в родинным вашым селі Зубрику Церков тота Ваша потребує тепер векшой репара...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...рамы різні шоу і слава Боґу што то людям любит то саме головне Такій напрямок Держете і Я цілый час то моє принцип жытя любити своє зберігати го для нашых бы хто як не мог Яздецтва любила нас наро і традициі Співників на...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...выхуваня тоту не мастіру як ясна є як я буде маленька і я і сля під хати доходи так барновціла ціти так шкулі нас вціли Є за макінку бужує ся макінку буже помушы мені макінку буже якось мені пожату якой дай мені розум як...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...етувал Тыпы То по мойому то єст журне но бо то не чым можна вынтерпретувати же можна мати цілый арсенал знаш Можна узброіти си цілу армію напр бо такє маме право Ящы хотіл так уж чысто в скалі мікротраґедиі Мікрочомбно б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...укварям не мал ниякой им такой книжкы не мал обысялчыти та хуха вим на скло на вікна та в цілым ся писати і в цілым ся там на тому малювати І добре было бы бралем руджнип такым серал пакым опять гукали опяті шляха наука ...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ыткых небом Ждут Чытала Меляня Пелехач Лемкы то люде гіры І хоц змешкают порозмітуваны по цілым світі То дух Лемковины єст з нима Стефанія Трохановска туга Пішли горы за людми на Захід Што ж мали робити так были жыти єдн...

Слово

Слово - markian

...віковий іскерку добра дават йому одповід Першы і навекшол заповідьовє любити Господа Бога цілым серцьом душом вшыткыма думками цілу свою силу А друга подобна єй будеш любити свого ближнього як самого себе Бо на тых двох ...

Слово

Слово - markian 250

...не тотулил бо з мене вышла сила А так тота жена уж не мала выходу Передступує перед Ісуса ціла ся трясла а розповіла цілу правду О тепер чекат што буде наслідувати Як ісусе реаґує Тота хвилько тиха Была про ній як вічнос...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...оґрамі процент внеска завершуєме рік і бесідуєме о зимі Зимовы ковальцікы позберали сме з цілого рока і тепер они звучат в єдній зимовій передачі Дахто уж одсвяткувал різдво дахто лем ся рыхтує святкувати то вартат в тім...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ло права ся высунути на двір хыжа як была поскладана на угла тона можна так повісти як бы цілый час стискала ся до середины тримала ся вкупі тра божаных цвяків Як дерево было долгє даґде такє од щыта хоцбы же было пят ші...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...сертация Вплывы якій я найшол Ну і так я пішол на засіту дисертациі доктор наукы професор цілого Совітского Союза вшыткы ня хвалили опонентом у мене был Олекса Мишанич якій мінімного є помагал жытьові знаєте такы были да...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...Вадовицях побытый вчас транспорту до Лаґру в Талергофі Орест років Доктор юриста котрий нецілый рік вюл канцелярию в Ліску присуджений на смертну кару як росийскій шпіон вязнений в Талергофі Дівка Ольга Арештувана в Санч...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

... по тім штобы в десят днів в Москві подвого ден eer смотрил ся з облаку готиловой цімры і цілый час виділ масы людей його любителів но подля Джексна хоц го любили абсолютно о нім нич не знали і не знали його і вінця напе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...мерла на тифус Найперше вчыл ся в елятиньскій Народній Школі пак в Сокірниці в Сальдабоші Ціла родина принесла ся потім до Мукачева і мешкала гын на плебаніі Кыни Штефан закінчыл Угорско Руску Ґімназию в р претолофля пре...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

...Кажде має своє місце де найліпше ся чує і з каждого можна дашто зробити Кєд сте выслухали цілой мойой авдициі мам надію же іст отворите собі тагде даякій зільниґа бо страну в інтернеті жебы посмотрити як докладні выгляда...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... на будучый тижден на віторогі на четвер коли так само заграме нашу параду а вы через тот цілый час можете присылати до ня всякы своі пропозициі вшытко што бысте хтіли жебы в наступным тижни вызвучало в вашым облюбленым ...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...ам є вхід до царства біса в середні того ліса Вкажу тобі Я там діру Але гоц стратиш шкіру Цілый ден уж ідут о ден Мій горошок уж холоден і так допустині дішли і ку єдній скалі пришли Но та хлопче ту сядеме сподчынеме і п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...якым посольством ся ку людям пригваряют і што вшытко ся з них днешній чловік може дізнати Цілый новый проєкт мож найти на вебовых сторінках Вігорлятского Музею в Гуменнім Істория Уменя єла уменю спознавати учіти ся і роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...деалисты соспільникы візийонеры нашого будучого особы котрым залежало на духовым розвитку цілой соспільности на пошырюваню амбітного змісту а тепер ся о них не бесідує Затерат ся тото што было в ватрах найважнійше Текст ...

Ґрамофон

2018

...м зачатку Но і тото любителі той ґрупы мают може такы і найрадше найвеце то люблят Пудчас цілого альбому єст чутий такый твердий ґітаровый звук але на щастя не бракує в тым цілим науко мож бы бы было повісти хаоси такє ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лькосова з Баюсова Тот Ілько є на вшыткых його крисленых гуморных образках Зробил з нього цілый сериял котрый є популярный і дорослы гознают Іль Косова єст старший мудрий підрвачний пан з долгыма баюсами Новеце о нім нич...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

...ьбо што то ниґде нас не взяли до остатні валкы нас посадили з тамс єдном колежанком і там цілый час Як што то зараз до нас метали учытеле кредом альбо дакым патиком в трасі было Зато же сме бандеровці но і Южной Але што ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бі взяти свобідно од роботы піти до шефа добрі го попросити но іх товды Як бы не смотріти цілый цілый тыжден можете собі деси поіхати найліпше на Лемковину найліпше на Пряшівщыну заіхати до Цирця а заіхати і до того бары...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...мал невеликє обыйстя Вшыткых діті дома разом з Миколайом было семеро і біда часто змушала цілу родину до пущыня з браку середків на жытя Завдякы велькому меценаса Лемковины митрополита Осифа Сембратовича з бідной хлопско...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...чебы сме підняли рукы тоты хто з Вас чытал цілий документ за котрий маєте днес голосувати цілый рокы думаж тома помовно коли хыба предцедил далент делеґафиі і дала бы недав своім людям материялы Было она то цілий то як с...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ую в наш ліс Слухайте темніє а діх нема мама вже пережыває Ну де ж вони діли ся Гы а вони цілый ден шюкали Ялинку бо Ялемка мала быти така што де там ся часом дес яка Гілочка дес ташок там де зломал цьогось мала быти іде...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...ртациі сугубы закарпатска Істория закарпатской музыкальной культуры най вона досконале вывціла найшла такій буде всю жыти на ту тему якій никым были невідомі В єй ареаліі єй науковых такых познань держав вона Охватили он...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...ж язык По польскы хоснує мова не мова най буде мова то тіж такє бы м повіл же абсолютні В цілым барз барз долгым своім вписі підтверджат тото же бесідуваня о лемківскым языку о написі в лемківскым языку на офіцияльным ур...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

... радило серце Лемковины Зробила єй безпорадном а єй діти Лемків осиротила розвіяла гет по цілым світі де і опамятали ся Вшыткы І тоты што винны І тоты што невинны же не то зробили што треба же жытя лем го своій рідности ...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...и як бы сте іщы могли поздоровити вшыткых нашых Лемків котры жыют в Польщы ци розсіяны по цілым світі як бы сте ім Повіли пару слів По перше бы єм повіл же тото слово лем кве од єй од слова лем не лем але лем Але і мы та...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ежал ся на поличці найдолше ловця Єлені м Майкеля Чіміно драмат воєнний з рока заказаны в цілым бльоку социялістычной про власне Лемків котры поіхали на войну во Вєтнамі скорше было і вінчаня лу шлюб в церкви і пізнійше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...нале рішыл єм вкінци зато вшытко зыбрати до купы і вкінци О тых проблемах повісти в єдным цілым проґрамі понеже тоты записы в польскым языку Рз скрапком О з криском і одкрыте У як выражыня фонему У або і Цо оно найже буд...

На добраніч

55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4

... треба Там де мотиль з вітром літат гріє сонце польне квітя На тій луці такий квіт што на цілым світі ніт муха ці Єм муга глуха Выганям єл дармо посмоте ся мамо бзучіть мі до уха Ці сі крыла мила Літат коло стола сідат м...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...ну О якыхкольвік його доконанях можна мовит єдині єжели ході о поленауковы Абстрафуючы од цілого тла справы зміны назв улиц котре є взагалі абсурдальны митрополіта Змішал з болотом єден з найвекшых а може і найвекший авт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стерства Фінансий мала жупа публичне обстараваня на проєкт выголосити вже скорійше кєд же цілый замір выникнул іщы в році Подля міністерства бы ся такы не стрітили з актуально проблемом В припаді же влада узнесіня зрушыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...удиювал етноґрафію і музичну фольклористику на Університі Яна Еванґелісты Буркінє в Бирні Цілый жывот активізувал ся у области збераня документациі як і інтерпретациі русиньскых народных співанок з вызначеныма професийон...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...м вірено же в першу ніч по похороні душа приходила остатній раз жебы обыйти ґаздівку зато ціла родина стерегла хыжы при свічках і співали Пісні молили ся Як бы того не зробили душу опанувал бы великій смуток На выгляди р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...лістого тіждо інчы роботы Я тото архівом бо ту мам свій прирватый спшнент доброй якости в цілым тото перетворити в формуцифрову запоклати компутер Але Новый директор не был тым заінтересуваный початкує мал етату напрацун...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...творых в порогах высшых навчальных інституций Напр То єст но я наприклад думам то Мудянка цілый час підписал де за моіх часів для мого дитинства снило нам ся же лемківскій язык буде на університеті То як бы так собі усві...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...конкуренцийніст єст чымси што сперечне з соспільнотовым способом бытя Спільнота єст чымси цілым І для ней каждый як бы елемент той спільноты єст свій в звязку з чым она не видит іщы подам приклад бы повідаш поколіня Іщы ...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...до світа де ся могла піти де му трошка далі веці до головы і розлетіли сме ся істо по тым цілым і словенцку і до Чех а модвас єст тераз празвіді кілько вас ту тым падома є Я єм в постаті пятнадстьох одышла до Пряшова ей ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

... і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскыма книжками з цілого світа Думаючі на тоту найстаршу русиньску орґанізацию на Лемковині і вынику споминаного радя треба повісти же велику заслуг...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...акотрых слів то значыт мам ту такій примір котрий здає ся мі же уж вошол барз добрі до до цілой общерусиньской лексикы понеже виділ єм же лінк анґлицкій Лінк Зачыты тото што веде до якысого інчого сайту ци підлучат ся до...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...оґроґ Славных в панодиі Былград Маковиці В тым князі Бывалі той то опові Уніст до жытелей цілой розбуре над зборогом стоіт замок спустошены На розвалены ся люде оглядают о них розманіты мыслі повідают На маковицьо грат д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся до сел і міст на базі аналізы даных котры сут про тоты села і міста доступны Покля на цілой державній уровни была участ дашто понад процент в русиньскых селах участ досягла аж процент Ромовы мали о много низшый інтер...

Вступне до контроли

Stand-up коло таблы

...тичне бясніня котре ся не даст оправдати Но проблем увиджу на часуваню особах і обсаджыню цілой подіі По перше на часованя років Словакія наперед як част Чехословацкой Республикы паґят суверенна держава з успіхами і зако...

Пасуючы сериі

41 серия