Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2 541 odcinków · 41 serii · strona 24 z 43
...хоц на тотраз не была то єй вина Десан перед зоплю ся автобус треба было ждати аж проіхат другій так вказало ся же през правы піл годины не могли переіхати дорогом бо звернула ся на ній тягарілка з деревом треба было тот...
Добру вечер Перед мікрофоном Наталия Малецка Вытам лас тепло уж другій раз на антені радия лем фм в проґрамі А як Кєд бы дахто переґапил перший одтинок то припомнул што ту ся буде діяло Каждого тыжня будеме одбывати прог...
...ь можеме ся додумати же то є тот ден якій што рокы штырі рокы входит в календар в лютым В другым місяци што будеме видіти і в тым році О мій приятель ся втішыт зато же лютый то є його ден народжыня і буде мал змогу зроби...
...сы стріча може тото єст проблемом Тото же же колиси не было можливости задзвоніня єден до другого то тіж якоси так може барже Як бы робило же же власні сме сме ся хтіли так стрітити а тепер можна задзвонити можна написат...
...Бут уржытя Она не лем помагат чоловікови вшыткому як каже сама наша героіня окремо єден о другого не оцінили бы сме тілько творців проєкту В року іра создала жуньскій фольк рокаж Анца котрый за сей час завоювал цілі Слав...
...тво Так же тяжко повісти што выдумана вона скоршена диктова назнаєте так як диктуют юткым другым писателям Вудкєд і мала быти написана тейсь ло пришло тейсь сьоли воно уже пришло ты вже не маєш права просто лишыти Ну дис...
...х осіб до котрых єм зазванил по написаню Матуры з лемківского баба походят з Новой Весы а другы родом сут з Боґушы Тут єст цікава Добра файна інтересна форма они значыт выканя ачыт тота ознака пошаны Што іщы З такых прим...
...повісти господарів Том і звірів талянтів Смоть Я зробил што было в моіх силах І здобыл єм другых пять І так Мажди ся талантів З того што єс мі звіріл І похвалил То пан того раба і говорит Добрий Рабе добрий і вірний в Ма...
...граму на розвиток але завдякі є принятій програмі розвитку культуры і мистецтва ци одна а друга была програма охороны спадщыны культурной і програму Мы добили ся той особливо коли пришол кєрувал Лира як земляк наш самы п...
...оксандра Гавроша або просто повіджено ґу пропаґанді Гаврош пише же Русинів сокра нело лем другій вопрос бо інчых бы сме мали лем тис Русинів а не піл При Украінцях пише же іх пролосило і тисяч плус дальшых і тисяч як дру...
...ы принципы мусят ся мусят ся явити А як і Е то наше Є оддаєме латиньскыма буквами вшыткых другых м согласных і ту уж єст такой на такой вшытко такой вшыткы мы вшытко пояснене примір іщы Лы як оддати либы як знаме часом т...
...аж і кін кєд сові так змаме колиси вымавляли сме мягко кінь Одкаль тото знаме або чуєме в другых одмінках кого чого коня кому чому коньови там стоят два коні там все єст мягкє н Ціж похідны коняр тот хто ся любит конями ...
...бу ґастивы Наско роздопишлюючся розпочало а самою тару мало піддавало Єден мір обіцял піл друга таляра другы Аны Пивкоє дуже стары Бряшол він на нашо купця боганого поведу тяжело аж до губенного Кєд тя добрі продама же н...
...ых клясах процес реалізує ся найменьше в двох областях в языку народносной меншыны Як раз друга можливост є хоснована і в русиньскых школах в Кленовій і Кайній Ростоці по русиньскы учыт ся русиньскій язык і література як...
...с треба слухати барзы Нусильно бо памятайте кажде слово єст важне Гей бесідує Павло і тот другій Прогрес ден ди дозаду днес перший спіритистичний сеанс в радийову радийовий Днес так а і то будут през нас през нас будут п...
...Но а не бул єм в силі тото змонтувати і дати одраз або зробити так званий прямий пренос З другой стороны но єднак была пізнійше дискусия но і з той дискусиі но треба было вытяти гідні зато же ноніном Были звіданя котры л...
...ва анґліканьского костела не оддала голду тіж мож на таку віст выснути з того но то раз а друга то не до кінця так уж значы Справославны з православный была віст з патріярхату Ківского Не знам чы знаш як єст тым правосла...
... Я любил єм ся тіж слизґати на лежвах ей Зато інвенция студентска не зна границ в єдный в другу страну бо часом сут часом выналязкы сут в другу страну Нож так так так так так єдинко гей гей ото слухаме о Назучыт штоси по...
...зык єст пікный капітальне мусі ся культивувать т язык і цішы ся же могли дават пшемуця по другє епаєнтайцє же єстесте вспонялыми людьми і ґєкольвік єстестє А так направды то хыба мам єст найлепі там в ґурах ді єст ваше д...
...и в селі но а в нас маленько было світло пізнійше было помню учы єм ся там у перший клясу другій коли м ходил та при лямпі при свічках но а усилішого старі хыжі ще помн пут солому были ым з вулиці не было такый вызовий б...
...ал Нєто ни не то ни просто ім родянска влада не довіряє Керуну посаду был єден сын Попа а другій написал там компромат на реальску економіку што плянова система має віджыти по тому што она не має законостоімості них не д...
... Бало браты і сестры два браты в нього кулісоны брат бурбил куцю Академіютливі в Вєславіі другій духову семинарию сико рубил богату рук рубил як торговый бе в ріжных державах пят славних зику знал префекту префекту знал ...
...можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы друга част інтервю з русиньскым співаком і композитором з Підкарпатя Олексом Тулюком і всі більше знаном в краі як музичный педаґо...
...плі позитивні люди про все говорит усі косу доізджає до нас ці з центральной Украіны ци з другых держав сім ситуй любит і кухньом нас своі образны Бо тілько як у нас на Подкарпатю тілько державны бульон не де в Украіні і...
...синів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр днес в нашым выданю представиме Вам другу част інтервю з русиньском акордеоністку і фольклорістком орґанізаторков і Незмінну художньоведуцьов Народного Фольклорного А...
...жности стараєме ся стрічате дома як му семейному кругови А ваша мама Янконичо же з того з другых сіл ІІ ся де і я тіпа тепер жыі в мама і з сусіднього села є село Мала Угулька Прямы кравале в якым была великоє мала кальд...
...усині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр а днес наш програмі представиме Вам другу частину інтервю з бадательков і народознательков Іваном Черленяк села єм Стицьо на Яршавсині Підкарпатя В минулюй части нашо...
...ій ґожый як кунас То же малам собі Ай ай ай ай ай Та яку на то єдна была мадярска церкова друга была грекокатолик грекокатолицка Там службы Еко автор тота яку тото нормально служы тото у нас лем є на была ві дві были бо ...
Вы тым вас моли моі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан В наскым ефірі буде звычати друга част бесіды звіром Костик в дому хутко Спочатку познакомила м ся з ньом лем віртуальні а першый раз виділа єм панівіру в інтернеті...
...і сідили дяк Антін Дзюбиньскій Стефан Русиняк і отец нашого респондента Осиф Русиньок а в другій лавці сынови Дюбиньского Далей законник з верхувні пише в своіх споминах в чытальні імени Михаіла Качковского Москвофіль по...
...першый раз Тота конференция з єдной стороны получыла ся зо святкуваньом ХХІлітя музею а з другой стороны з туристичным форумом така як бы стріча туристичных операторів і тот туристичный форум ся звал тернопілля туристичн...
...раз фальшуют Напр єдны повідают же вшыткых Лемків везли в Советскій Союз по свойой воли а другы зас гварят же вшыткы таль пішли з примусу і єдно і другє не буде правдом Бо было вшыяко напры хто выізджал на схід в роках т...
... делікатном лагідном реклямом ґазеты наше слово Но і што же Міг тото реклямувати дудра бо другой такой ґазеты в Польщы де бы систематичні кустьок писали о Лемках товды і не было Но і тым більше єй не было в Раряньскым Со...
...а знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры Теодор Ґуць Уж на другій ден в інтернеті виділи єм не лем спілчутя родині але і першы некрологы а буде іх більше бо покійного знало барз дуже люди І...
...ла ся в році і Мария Буйко з дому Вуйцьо з Лесні УНА зачынат нашу бесіду пані Морися як і другы тилівяне єст великом патріотком рідного села Ма тверде переконаня же оно найліпше в світі Зато прошу выбачыти коли дакусын н...
Ви том вас ми выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска будеме слухати другу част бесіды яка ся одбыла в селі Угринів коло невеликого але давнього міста Підгайці Кєд бы хотіли сте найти дето на мапі то писмотте на схід...
... о то я памятам Ты цікаво Я не чула жебы дахто маленькый ціп зробил на дітяці першу клясу другу клясу ялже гідом улотил жерноціпум Но Фыст Діду мій был роздум десь так метердесят але был такій полненькій і мал велику фіз...
...димір Ґнідзі Тадей Купциньскій НАСКО Михайло Вільник гой гы гі гій ге вуз буде гю хе куге Другє місце мародный Камерный Хор Жайвір тиж зо Львова з Центру Творчости Діти і Молодежы Галичыны і была там і старша ґрупа і сер...
...аві долині і такій молоточок паве є тут і тут ґєдо тоты до той дості на єдну сторону і на другу такы грала правы та еге А в нас тота летака была така долга так оден столпо і были такі три поверхы оде низче другє висє і т...
... і тепер зас маме в Турнополю Дві подіі тоты одбыли ся ріжницях три тижнів так бы то было другє мая і черня І чом о тім окремо хочу побесідувати Бо як то уж є для церков пак друга но тото яка тенденция ци може будут іщы ...
...ашыстской окупациі ратували і перехолували Жыдів Циґанів а тиж і комуністів Помагали єден другому і навет товды коли ризыкували своім жытям Такых припадків милосердя героізму найвысшой людскости знам барз дуже Но Але теп...
...чного цих пісень до цього часу майже не буду Вось в сіті запис весіли якы были зроблені о другій половині IV і в першій половині ХХ стрема і тзв польскы лемківскій і словацкій вони были безнотного супроводны Ну мні вдало...
...анады і представил густю з Украіны Пам Маґоців власні товды в сяден в Украіні презентувал другє выданя свойой істориі Украіны Коли повіл тото пані Ганні она одраз запросила го до Івана Франківска І в вересню одбыла ся то...
...й байці три пути котрыма колиси вели русиньскых діти іх учытеле Єден то пут москофільскій другій украінофільскій і третій русиньскій і барз долгу русиньска інтеліґенция не знала якым путьом найліпше вести діти і в якій я...
...ци было што слухати Як бы з єдной стороны посмотріти то было і было аж за дуже на як бы з другой стороны то власні того лемківского была якаси част дашто было цалком нелемківскє і цалком незвязане з темом фестівалів Лемк...
...ых припадках маме на увазі звукозапис запис звуку значыт тото што Полякы называют награня Друга част днешньой проґрамы то бесіда зо знаным американьскым істориком професором Тороньского Університету Павлом Робертом Маґоц...
...ло створено фундациі років якує мызвычали Досі ловы ну років был персій голова сроків был другій голова одсвятло два років был чыло І сів років лу Фундацию О тых років ото ґмірували Се поцятків были ташут на поцятах не р...
... свою мрію але уж не мал щестя взяти до рук тоту книжку свого жытя Одышол од нас в році А друга добра справа Петра Пертея о котрій гел мусиме повісти то зорґанізуваня в році Івано Франківску осередку Товариства Лемківщын...
...ява я шконя ява Поньмеше гора доблет поньмеше доблет оне долес това погорлет вас рва тоці друга носі бырва осі другы а ного сік сварцяты не ґеда всмарецяты бене ґегеты А якачіф на кого яка тіф на когоче Ето я гот ведо пр...
...и правдоподібно до праді жы Коли ремонтували зараз в часі войны іже зараз пол а потім был другій атак тоты танты розбиты Праві зостали на польбую лем штоси трицілів втекло а решту то зостало так спаленых альбо в тых моча...
...отіл вернути домів а не глядати іх дагде на Украіні і они то послухали ни і мітато і того другого тіж тато тіж не поіхал А не знате што обіцювали людям на Украіні жебы іхати Єнта аґітация было паскудна Твердили же там єс...
...л зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Витайте другы слухаче радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стоваришыня Лемк...
...еважні сисовину до омащыня капусты І чым сало было старше бо часом тримали до літа гет до другого праві сала то треба было чым старшого сала тра было до омашыня меньше бо як то гро было такє чуйне мало свій такій но запа...
...име од того што остатньо ся мі здає же з того што остатньо якій єст остатній твій вычын в другій вікенд жолтня р брал єс участ в змаганях в літаню Лемковина Ультрайл Я лем поясню же змаганя ультра то єст змаганя в літаню...
...сут пару еташы осуд котры як не мают Не сут яксым чыслом велькым то сут якы поєдны родины друга ґміна но то была ропа пак і Там внескували сме одвоязычну таблицю в місцевости Лося в селі Лося і голосуваня было перепровад...
...я сміяла марханка щестя же сме обоє православны бо мы бы ся на вірах позабывали бо єдно і другє завзятіпы тримала ся свойой віры Но тыляла під тым взглядом было цікаве село бо то было перше село на Лемківщыні котре верну...
... заложыти пасіку запрашам до слуханя бесіды Припоминам што гнеска будете могли слухати уж другу час бесіды з нашым знаємым пчелярьом Андрийом прибыла з Любіна а родом з Лісця Андрий буде нам даше оповідал о своій жытьові...
...ят спеце Не він ся так воспіл і такє горяче лу ся фарсувал Ідасте мале років як ся зачала друга віна свідо я тото не памятам Цицкы Бата пораху я з Што памятате з той віль Ой тоты памятам ти была м в теты шляхтицкы танны ...
... і посідали за столы полны пива вина і палінкы Поналевали рідину до погариків выпили єден другы і третій погарик а кєд ся ім головы задурили позерали на музикантів якы од самого початку не переставали грати Дули до трубы...
пос сыз Другы радию слухачы Ісус Христос говорит о праздний приклад розсівачевий котрый вышол розсіятий своє зерно Вышол на своє поле а як сіял єдно упало при дорози інче на камінь інчы до терня а інче до доброй земли Ал...
