Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Деві»

Вычыс

3 799 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 64

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...дина тря до церкви ся одберати ні Ну не знам ци я тонто за спіл тото найгірше зачати тоты два слова жебы дахто тіл Ояка ты кры ущестлива мусти Жы свій мій ночок жыєс Свій віночок вадні дыносила Ладні выносила Боси вадні ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...стоваришыня Так же Но часы з років правіт то ся дашом ведучом Но на разім остат Колиси на два хыба з два Зам што з конкурс хыбал преме до бынаш звіданя та бызс на Было питан рад питаня выдуму питаня волы з вшыткы были хы...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша без книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек са...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша пес книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек с...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Тиша пес книжок єст як тілопец душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек с...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...єх вплыву Приєм же ме собесідникы ідеме з ошаком стає нам брама і так сословари єдна мало два матримало транспортер мало што там зробил Розтримате як ся не раз цило Образ паросно маме тоту залати але супер як заміли друж...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...разі єст тым музика Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоче ся записати на меч дівчына Наталия ст...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...емківской Русиньской Культуры По правді тото бієнале котре тырват одчера оно уж мало днес два першы своі пункты было то найперше было то найперше ранішнє засіданя Світовой Рады Русинів котре было запертом сесийом заперто...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...допречыта і стріча та мі даваш сама же рускє слова не доставам того втаєш шта мі укажеш А два разы краш желізник думо ліпо і на мердве іду далі фотоґрафію до фіґноші а є зо в особной карточкы Деліпатра амаче там і тераші...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...то будут сольоспівы в выконаню Улияны Хорбачевскій зо сполен Кулияна Горбачевска нас была два лята тому выступувала разом з Наталийом Половинком в такым зом концертом в тым Ірмосу діктужы то дік літужы выконавсу врацают ...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...артажа народил ся радя А коли сонде розобекліня ветераном то жен року І можу павіти жакне два ізна же з часне другій закрыты выгляды котры браты за того васобы слід самой для музы Лутля єдных дякшы літературы для о знам ...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...тароства Мушыньского званого рпаньством кресем люб ключем мушыньскій В його склад входили два мяста Мушына і Тыліч вчас єщы як званы яко Мястко ораз всі Ділили ся они на дві ґрупы Першом з них была ґрупа всі Попрадніх по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом Знам собі представити же вечур то може быти барз шумний погляд Над притулком будут іщы два клясичны штокы конец цитуваня Приматорка вірит же ся вежу подарит збудувати чым скорійше і кєд дополнила же на місци наперед т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...алят вчуть ся в клімат коронным елементем в посажыня покоі потрафіом быти шырокє на понад два метры лужка прикрыты тяжкыми ренчє робіньоныма капами з овчой велны Зближа ся окропні зімна ноц Можеме навет не огжыват покою ...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... же мусит глядати нову ґаздыню Нашол єй во Свіржові Не знам уж як то было але Розалия ся одважыла і пішла за Дмитра пішла за Дмитра хоц мов не барз легідний характер пішла на троє діти но і пішла зо Свіжолы до Вышываткы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...івня Любкы слав кы ге ге гей а як было на запарі што яснам і я думам сяк в рішлі сме дому два не памяташ на ня голова порыпаюш до ня ревіл єм здравый розум а єм там без жера засі суть горо а споміны Шабы ном абрежывом пр...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...істратиґа Михаіла сут отварены моле выйдеме до середины урат ся правит віня ге што же лем два кварталы од рынку а гейбы наш нахутя цілком ін Музей воєва з Лемекы Малого сцена сцены Выданя Ґурскыва Музей Санча Ві Нам як т...

Ґрамофон

Птахы

...трых інчых сорты орля знесе знесе дві яєчка з них по тім выйдут з часовом даякым одступом два дні дві малы орличата Но і тото старше старше молоде орлиця здобуде таку вого до односно того слабшого брата або сестры є аґре...

Ґрамофон

1969

...діял так само як віцепрезидент Споєных Штатів но а є то єдиний чловік котрый был выбраний два раз америцкого віцепрезидента і два раз америцкого президента Єдночасно є то так само єдиний америцкій президент котрий резиґн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Косовскій З Врославя зачынаме нашу параду Штотижньовый проґрам Е так направду то мы граме два раз в тыжні і вшыткы добрі о тым знают Но але тот тижден заграме лем гнеска а в четвер в звязку з тым што в Польщы маме ден ві...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...іом Хвалил ся тым і Бела Буґар предзидат Словацко мадярской партиі Мозгід в розговорі лем два дні перед тым што Словаків шокувала інформация о убивстві молодого інвестиґативного новінаря і його приятелькы новінаря котрий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щабі Ю arta як Ябір є і знак два знак мягій з твердым знаком Ну так долшого часу толчеме хоц то знам кус такє брыдкє може дакус зло толчеме може такє неповседн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... нам барз легко виділо же буде ного уж нас ворог лишыл ні Не было той потіхы долго тілько два рокы до рока Най році Троху было не так файно выло насідували нас Лісовы То і то было такє замішаня медже паньскома а не мані ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...есня септембра того рока в Пряшові на VI Медженародным Конґресі Русиньского Языка Были то два дни величезной конференциі котра на жаль проходит што років но але може тепер уж были частійшы тоты два дни цілы трансмітували...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...війскым людьом задач властівы питаня жебы услыше одповіді іх бадачы інтересуючы но то сон два ружны святы св Баданый св Бадаюнцы І святы му найчащый інными языками наведже то єст ен самый язык народови мают інны зоспілпо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...а Мадярах буде тіж професор Михайло Фейса тіж недавно Єм мал нагоду ся з ним стрітити в Выдеві вчас Світового Конґресу Русинів і чули сме бесіду о проблемах ци загальні о русиньскым языку на войводіні названый єст бачван...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...як камеральне добра в австрийскы рукы Ключ занимал обшыр квадратовых кілометрів обіймувал два міста Мушыну і Телич та сел і серед них власні Астрябик Село властиві селечком бо Астрябик николи вшыр тых найбільшых місцевос...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

...данкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич А байочка під наголовком За два яйця коня послухайте Запрашам Было то уж давно жыл собі при Креници фіякєр фецко а жыл собі добрі Мал свою хыжку а коло хыжкы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...Струнжана як перша Явиця гора Хвоча а дале є Яворина Коло моста з правой стороны вытікают два джерела мінеральной воды якы по днешній ден выкорыстуваны сут до лічничых цілів Окрем того на обшыри села в вельох місцях нахо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...нчу тоту церковну тему зато же в нас експертом од церковно теолоґічных справ є отец Митра Двасик Ґавчык є лем такы з причыны той лексыкы і кєд уж сме ся кус языково Лексыкальні розогріли што ж зробити треба нам перейти ґ...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

... Но і байкы очывидно с циклю як липняне сонце доміга і мали перша байка під наголовком За два яйця коня запрашам Было то уж давно Жыл собі при Криниці Фіякір фецко а жыл собі добрі Мал свою хыжку а коло хыжкы невеликій к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...черу Наталия Малецка А як Бытам сердечні з той стороны мікрофону Наталия Малецка Тыжден і два тыжні тому чули сме в Аяку як о баниці оповідали баничанкы Анна Малецка і Орина Переґрим Днес почуєме голос мойой другой бабы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...тароства Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не подают хто был єй основательом але перша змінка о шолтысі подає же был ним Алько Рут...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

... Лемко А так по правді то трьох Лемків Мам надію же іх не помішам бо каждым з них хувісти два слова Перший Лемко котрий зачал появляти ся од рока во Львові яко двомісячний додаток до ґалицко русофільской ґазеты Підкарпат...

Гравце

Гравце — Ноа

...ий зове ся Ашер Барак як вшыткы жены в Ізраілю і Ноа достає вызол до войска Служыт войску два рокы єй служба кінчыт ся ранґом сержанта вокалісты Ю хаn А ю ре Фы ти х бент анти макс ю афрад Шарківсти ся длиця на кєд ся го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...оли єм до Вас бесідувал было морозу Тепер лем Кєд бы іти аритметычном проґресийом то уж о два тыжні мали бы сме теплоту пят выже зера а о два місяці была бы така горячка же власти мусіли бы заперати школы тепер уж з інчо...

Гравце

Гравце — Польскє

...е бо єй дикция є явискова а з єй співу пробият ся велика культура і музична елеґанция Раз два раз два ты брид до нас шылаґы прид до нас хоткы Ей не така дурна як там былаґы Ейва воды тай роту нала Ей як тышы як тышыта да...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...хановскій в авдициі языковий Гокус Покус Но гмм то може Джінґіль через пущу разы ся навчу два най іде до головы Языковий гос выкус Но перший проблем пішол гет Але не бійте ся не о мі буде тот проґрам а о інчых дуже важні...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

... хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій ю як Югас я як ябіль бук є і знак два знак мягкій твердым знаком Такі Вертаме до Словиці Словиці в котрій бесідуєме собі о тым або я буду продажу тото што м повіл п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...тнічны заміщуюце польскы Могло убігат ся дотациі о дофінансуваню Змам такє почутю же маме два такы проґрамы Демокрация в діланю а другій проґрам то денді Схуд в Схуд І в демокрациі в діланю маме такі ст Політикі партицип...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві Юяк Югас я як ябіль ror є і знак два знак мякій з твердым знаком ты То може найперше о тым што єм попутал нали припомну находиме ся в языковым окусі покусі бесідує...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...уде мож оддати свій голос пофатиґувалам ся і порозсылам десяткы майлів з трьома звіданями Два з них были заперты на котры мож было легко одповісти так або ні Єдно тыкало стисло лемківской меншыны третє было одкрыте барже...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...бірах нашого Музею ґди бы не робил здійньс тым людям он тылько втеди розуміял то же треба девізамункы тых людю фалять То єст в Одця колекси автор тихы інымізвыклых жезьб дісять клясик жезьбодовек в Польсце То антик ухвал...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...і не мат школярів як істі єлай в системі але має муля школярів нас так замерз і боже як і два вісен років тримало тото великє Білоа Я дякую і з той позициі оций Ясіповій майкі знам де Залисит пані директорці за ту роботу...

Слуховиско

Руска доля 4

...фіцерского мундуру котры соготам галицко руского піготного полку Пред ним на столі лежали два листы Взявшы до рук єден з них наш офіцер призерал ся му долго з цікавістю а при тым з недовірюваньом Бо по обох сторонах копе...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...к файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щаві як я як ябір є і знакы два знак мягкій з твердым знаком Вертаме до Словиці і я лем додам ся тото предше повіжене же не лем моі донашкы давены написали Ал...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...ен єст дуже на Словациі але засяг іх для нас єст хыба такій малы Так а справа то іщы Были два програмы котры в нашым радийо тіж можна было слухати в пасмі пропаґанда мали сме по раз перший здає мі ся Приємніст слухати вы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

...ыкоє буде але по тым як му виділи котры прийшли рускі шол не розумєте шыстыко як каже мал два шіфоны того одежі то я тото як перед тым як рускі зышли я все пороздовал людям думали сме о так приде то буде тут жытя файне а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оєных Штатів Америкы зо свойом женом Як повіли творцьови документального фільму про радию Девін Енді Ворголь америцкій сон дістане ся до дистрибуциі аж в осени року В Кошыцях был премєруваный як значыт іщы в процесі выро...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...же почта же жладны же дладны перед дебатом те потверджыня мало быти потверджыня мало быти два тыжні скорше скоре бо хотіли сме ся гідні зрыхтувати для гости То два тыжні достали сме од єдного з тых з орґанізаций такы і т...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...інфінітивах та як ходити робити пити ци бавити ей бо тамтам акуратні можеме стрітити тоты два ы Котры в Лабові в Новівси бы певні в Матієві тіж гей там уж веже Угрины Угрын і тоты Села на трасі Санч і Крениця зараз зараз...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

... але Прошу глядати Міхал Пальчевскій професор прошу ні так одсылам хоц книжка може мати з двадцет років деси ільо донеска актуальна В просторі археолоґіі невельо ся змінят Но то што в кінци звідестной наці прошу Што там ...

Слововиця

Слововиця #170

... о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак два знак мягкій з твердым знаком ты Но то вертаме до студия і наверну до того што было тыжден тому а тыжден тому бесідували сме со...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...т файна То єст тема нефайна Я бым повіл же нефайна скриптал єс авто єст траґедия Ну вчера два разы по піл годины То і так коротко І з чымы такій патен єм мал же кім такым мудрым си заварил воды до фляшкы бітор літра і єм...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

... прикумнізм коли было то спаль але він бы іх зберал І прято всыкотил то ся потім дас пороздвал по церквам што бы добом служыти си было а достали ся мі від нього книжкы до Стефані надрукуванє цісту по нашму Я іх усе переч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...рі і многы мене не можут плюзвити жы Як сий свій мольтыр підзолям одзікы дваті рук харлий девінсую єздипора маювал до того якым купил мышын рук не харли і девінсуі погра і я не примлю Вы забезпечыли путів пираміди своі п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...прецеда Общества Писателів Войводины Йован Зівляк котрий припомянул же з причыны пандеміі два рокы стріча не одбыла ся І зато были на тогорічній стрічы оцінены за ціложывотне діло книжку рока а переклад рока і дальшы пис...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...т з лаґорай по ріжных грубовиска руідах журідах та подібецкый таты цілы трасі выраз везли два тыжді до мале звыща часу то два тыжді для захід выіхали Дякую Господу Богу жебы дал дожыти тых дни Терп є Цілый част плакал як...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...р в пресідві до інных ґруп народовостьови В р міли сме акци пресідленю Акци Вісла умінели два поколеня од два поколеня люди пресід владаючых языків лемковскій одчуваючых потребы владаня тым языкєм Він належы міц рівні на...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...зауважати Запамят на ней тос перша публикация памічыщ ІІ сяжка і Пірше спатканя приєхала одважыла же зна пєс і мам наді Та спотканя ніжо та уж Но цуж спотканя то єст така трохитрудна ситуация же спотканя нашы одбыла ся п...

Пасуючы сериі

41 серия