Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 24 з 36

Вступне до контроли

Кедь мож бити властных, чом бы не мож чуджіх?

...о критиці із боку опозициі Міністер Загранічных Діл Ірия Бланар одсудил вчерашні атакы на украіньску територию котры сягали аж по Ужгород Закарпатскій области приграницях і Словацку Републику де жыє і чысленна словацка м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

...ла котрый на днис покоряє своім талантом німецю перечысляючі зробленій концертами Руші на украіньску арміюте голостуру суду Подкарпатя Славес Сукристу Мене звате Едіта прізвиці моє Токар єс народила у сілі Смологовіци ір...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...ів Америкы котре мат служыти жебы поділити Украінців і ослабити іх до кінця жебы огрозити украіньску державу Істория знак приклад такых політичных конструктів но то не препад Русинів єден до кінця маєме такой нашой близк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...чю чытилювал занимал ся спортом фурт і всягдо был у аванґарді Представлял Закарпатя на всеукраіньскым зізді вчытилю а о руці на Всесоюзну Зіз іздів Москві Был членом делеґациі ОдС на Олимпійскых іграх у року в Сараєву Ко...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...циі і не ты співаме в языках Людув замішкуючых Карпаты по лемковску словацку русинатску і украіньску повстали сме в року грали сме на вімпрезах звязаных з культуром карпатском гостіли сме на Лемковскых фатрах в фестіваля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

...О хы хе ге хе пан Волтер нам далек як все же лем фмы а то не же лем фм же ми запрошаме на украіньску лемківску ватру в Америці Но і коли бесідуєме про комерцию то же Я был гын я гын был гласня але на лемківску так Ногай ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...же горину в моє вчеству такый кажут язык русиньскій як был наш прапра предків дуже мого і украіньску і руску і мадеризмы німецкі слова про скаку і анґлійскых тібного термінолоґі ушло технічного характеру зіс тым што інте...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...итрия Віктора Арценці господи услы івы Єсы молил ся Вадимир і тишыну вселити в землю нашу украіньску і збавит нас од всякого врога і супостаты серце зокруженым зыває Тебі Господи єст оцінці любуй милосердию ріктор вітиза...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...ой такого багатства лемківской мельодикы малемківского фольклору не має жодна жадна відка украіньску фольклору моска В Лемковині єст уж од як рока єст танцувальна глупок і сут і лемківскы танці правда мі ся здає же там т...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

... грекокатоликым з прескым ксьондзом сте в ресторані сіділите высеником Видите бы на листу украіньску місію дуже блядмал Каборівскій Каборівскій офамія была гріхокатолицкій І каже я виді як выкажы з тым каборівскым гістер...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

... Же тепер не чытам кремазет ниць бо лже очы добре не видят окуляры а чытал дуже б чытал і украіньску і русиньску цілу німецку мову але уж же м забыл троха знал але ж то забыл Памятам дорові церкви деревяна бужефайна церк...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

... вґлядати так як люде дукола місцевы бо одвыкало ся то шыроко уж молоде перехлади на тоту украіньску терас На тото місцеве вшытко переходят і ту ту уж дуже Забыли вшытко І іщы такы сімі як напрят моя што мы вшыткы тілько...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... діти і внуків Зато маме днес Лемків котры бесідуют по свому і такых котры цалком приняли украіньску ци росийску мову Маме тиж такых же нияк не хотіли спілпрацувати з яньском атиістичном і тоталітарном державом Цалком од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня Лемків і Богдан Копча член Заряду Стоваришыня Лемків Інчы меншыны репрезентували м ін Украіньску Ігор Салямон ведучый Воросовского Кружка Союзу Украінців в Польщы та Адам Ґєвюрка з Обєднаня Лемків Марийоля Абкович ве...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

... Сікну русиньску мадярску книжку подрували в нас ру русиньскій общіны Мадярщы а русиньску украіньску книжку подрували нашы депутат а также подрувало Общыство Народной Рады по Подкарпатской Русі ту є тот вельмы шановый фа...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

... Димитр Собин Справа Лемковины была обесідувана на конференциі през пят делеґациі польску украіньску чехословацку росийску і русофільску найбарже справні і найліпше діялон делеґация русофільска котрой шефом был Димитр Ма...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ыло нас девятох Уж такы кавалеркы девятох з нашых людин такы Як добрі было то добра земти украіньску злодію бандеровцю А ся люде крыли не можна было та был по польскым не знали добрі чыта по польскы А моя мама то не здал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е пошырюючы лемківску культуру Як повіла в єдным з інтервю цитуваня барз шаную польску ци украіньску культуры але в серці і душы чую ся Лемкыньом Роками артистка вела дітячый ансамбль Веретено В остатнім часі Юлия Дошна ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...р Не тілько підкрислял же єст Лемків але професор вуґле мувіл по лемковску і мувіл тож по украіньску по росийску і по французску чылі был поліґльотом і єжели спотыкал якій Лемків то очывістю барзо хентні з ними розмавлял...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...оми матри слово Ісос Зараз мы примагаємо Вам і сяду пісню такы Явлацю жо выма дуже глобоє украіньску народну пісню в сусідах сусі Но ци красно знают співати наші закарпатскі хлопе ци такы Ай бо на де співают пісню там бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ошыцкого студия з назвом Од джерела Увіторкы ся будут чыряти проґрамы про русиньску і про украіньску народносну меншыну Середы і пятниці буде РТВС высылати в мадярскым языку і окрем денных новин буде ходити традичный мад...

Вступне до контроли

Нагороды нагородами, а зрадник здрадником

...й і княгині Олзі і так само собото він прямо не пише чом бы сме не мали быти єдну церквов украіньску кєд бесідуєме о мукачівскій епархіі Аврожу версиі же підкарпатя Прияло християнство одкєровай методия ведит тугу буд як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... были насильно украінізуваны што вело скорше до асиміляциі з майолітным населіньом кєд же украіньску орієнтациі векшыново не приняли Неприязны вплывывы мали на русиньску народносну меншыну і такы діі якыма были тзв оптан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыковых мутаций конкретно словацку німецку анґлицку французску мадярску ромску русиньску і украіньску Електронічний формуляр котрий треба выполнити має лем вопросів што є в порівнаню з попередніма роками о много меньше чы...

Вступне до контроли

Автономный опортуніста

...власно векше фіаско і што є власно гірша народосна політика кіт Прага щыро підтримувала і украіньску еміґрацию в Чехословакіі в Празі мали Украінці до кінця свою університу але незрушены на своій власній землі не сут ани...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

... рад Мож бы было повісти же што на тім Жыдистам раз спомяне і Русинів но поклясмотриме на украіньску політику на фоній ціло єй істориі од выникнутя державы у році Потім бы сме могли парафразувати прославленый Выслов Армс...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...к вшыткых функцийонарів Союзу Русинів Украінців зачне писати собі народнуст і русиньску і украіньску а і кєбы іх досправды мало быти лем будут пак арґументувати тым же така народност як Русин Украінец істнує Методика пер...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...но ам інакше бы ся зомет або чунавно звали ту ґнинец Но уз то самурноты за чужурну то выц украіньску журна То была якому та спосіб выразовы зрозу автитлюват же тлювал туж безмлині для вусти Думлина і в млині він трудили ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...гламній О смером на снину як єм собі ґуґліол або дину духу там уж як чловек іде смером на украіньску границю знам же там свою териториюма тамтам субі русны То значыно на найбарже русиньскых терен Ано Ано Ано Добрі Барз д...

Вступне до контроли

Людьска скверна

... треба Хоц русиньского походжыня підписали ся не позераючы на своіх родичів правдиців під украіньску ідентичност самы себе і своє середовиско пересвічыли о тім же сут Украінці і науково зачали діяти Хоц режім ся змінил т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...м заанґажуваню русиньскых діячів Як відомо Русины не сут узнаваны за народну меншыну през украіньску державу і в звязку з тым не отримуют ниякой штатной помочы Але зато Русины сут цілями атаків ріжных політычных ґруп в т...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...де сут помішаны в нашым ансамблі Маме тиж барз вельку мішанку бо маме і мішанку лемківску украіньску чешску німецку польску вшыткы мают крис брако нам три хыба цілой робити Но так выглядат то вшытко Но і найважнійше жебы...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...ос іс моск зосту Бісом не было кінця окрем церковной Хор в своім репертуарі має і народну украіньску музыку і таком попращал ся зо вшыткыма присутныма деспо быслові емосимо без осимотелі мож опритів Попер соты посмотри і...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...кій Фольковы Ансамбль котрый грає гружну музику грає ґенеральні лемківску музику грає тіж украіньску польску поґужаньску словацкы пєсенкы сут чешскы сербскы хорватскы такы ружнумішанку культурово медженародову мам в репе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ериканич остал учытельом в вельох лемківскых основных школах в околицях Ґорлиц Пропаґувал украіньску свідоміст серед Лемків яко заложытель ґазеты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным авторьом лемківск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...ой спільноты в Штатах потім основал Крайове Обєднаня Русинів а коли орґанізация та обняла украіньску орієнтацию лишыл єй і прилучыл ся до Стоваришыня Рускых Братств Был редактор офіцияльной ґазеты Стоваришыня Правда Хоц ...

Вступне до контроли

Гамовати, жебы не вылетіти із драгы

...Русинів на Підкарпатю робит добрі По другє і на то треба звернути увагу жаден офіцияльний украіньскій орґан ани СБ не одозвал ся до темы жаден орґан не выгрожувал ся блаґерций В припаді інчых русиньскых активістів в мину...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...якій змін в артикулах плюз новых артику мам тися в польскій Опріч того ом і тися едиций в украіньскій вікіпедиі з тым же там Пісалам артикул а ґувні занимувам ся справами технічными катеґориі односні кі зры такє речы Нов...

Вступне до контроли

Сімбол страты

...політычну сцену поступно елімінувал територию волосу за карпатску Украіну язык запровадил украіньскій і вшыткы мали быти Украінцями Як раз тоды Русины стратили свій штатут державотворного Народа приголошеновий підтримува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...Шандор вчыл ся славяньскых языків Прото на літніх вакациях трафил до Галиччыны де вчіл ся украіньского пак до Болгариі Польщы і на пілніч до Юнішніх Мадяр де медже Словаками тіщыл ся того языка В семінариі вказал ся тіж ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...оста не верство Літи Я од чого не суспі Ге ге г Не то айса і Перунка Мохначка Баниця Ізбы Гуталысовска Рібкы Ганчова Ставыша В тых вшыткых селах уж сме били А што іх іщы лучыт А то же вшыткы сусідуют з селом Чертыжны де ...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...мал такых противників Куваль і Маланцюкы так о коваль сильно залі трахтувал як буржуазный украіньскій нацийоналіз Маланцюк теж Маланцюк міні запропувал один раз Вы пишыте дисертацию про Лемків Не пишіт про Лемків а напиш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...кобітом на радовости Лемковскій кус ниже написане же знат лемківскій росийскій анґлийскій украіньскій і польскій языкы окрем того знам же діє в Стоваришыню Лемків в Стоваришыню Руска Бурса Писменниця поетеса другым канди...

Слововиця

Слововиця #170

... інчы славяньскы языкы то польскій має для чего і чему росийскій пацімул маме маме чому в украіньскым языку но і Як раз якраз видиме жест вельо одмін того чом чого нашого в ріжных гымн в ріжных славяньскых языках но і до...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...о не погнівалже гокалічу но ле маме тот словацкій скленік чешскій скленік хы і напримір в украіньскым теплицях і в поросийскым тепліцях што бы значыло же тото што мі там ся колотило в голові о тій тепличці бєс міцно осад...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

...ласний своі волк то він барже подібний до східньославяньскых языковых процесів напримір в украіньскым языку подібний подібний процес на процес проходил Но ім зрештом з тым то не лем бы славяньскій проблем так щыро оповіс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...риходит дальшый дальшый і мы видиме што даколи уж і в парляменті в сенаті засідают люде з украіньскым фамілим з русиньскыма фамілиями там я не знаю з мадярскыми фамілиями А то значыт же отец пришол а вони же стали ся єст...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...і аж і на Підкарпатскій Руси лексика і получыня принезевників з часословами Єст інча як в украіньскым языку хоц о тым сме бесідували тото біда котра котра мож повісти жере тоты меньшы языкы же же переходят формы з тых бі...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...даякым материялом што Зрештом тото вшытко видиме і в днешнім чешскым вы словацкым языку в украіньскым языку в діалектичных хым видів але того вшыткого видиме рефлексы континуанты і в інчых не лем славяньскых кым славяньс...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...ерез близкіст інчы языків зато же тот суп суп в значыню зупы находит ся і в русийскым і в украіньскым зупа в польскым і так дале бы в німецкым і сподібні в аґлицкым і сподібні тоно оно до нашого русиньского языка Языка т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...продукциі Был теж потребный потаж котрый ся продукує з попьолу працовници кры працували в гутах лісных гутах шкляных напевно добре знали технолоґі сухой дестиляциі древна Він докладні то саму техноло технолоґію котра слу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

... си поєвій тото вшоту було лізли ному тото казали своім охотнічым порядком не сым законом украіньскым а тотра суй мужскій закон правда Надавали лем чуло все вшо покій ниґы нику не холи му ся видати зо совітскых цислу пан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чаны і управлены подля результатів бадань транспорту котры будут проходити на словацкым і украіньскым боці Описал заміры проєкту Шеф І выход Радован Гужвік За його словами буде важным на основі даных задефініювати оптима...

Вступне до контроли

Память акварійной рыбкы

...тускій інчый По перше без огляду на то ци така бісіда в Русинах проколи медже мадярскым і украіньскым міністром Є ясне же Украіна не зробила за цілий час выполняня інтеґрачных пожыдавок односну прав русинів нич абсолютно...

Вступне до контроли

Будик в Бруселі

...польскый язык і слейскы то два інчы планеты В автороці хоц коли в будучности кєд бы хто з украіньскым тлумачом почал в Европарляменті бесідувати по русиньскы повторило бы ся тото славне Техо Окрем того тоты два языкы і і...

Слововиця

Слововиця #123 - 2025 04 28

...ого коріня ґаль ци галь до грецкого гальс што значыт сіль были хыбаль пробы латиньского когута ци кельтского Ґаль наче то чужынец так но і тоты етимолоґіі з якых єдну вымінил пан Брайан за професором Маґычійом бы м брал ...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...є словек пуща Оно фунґує в польскым языку фунґує в білорускым языку Хыба єм чытал в тіж в украіньскым языку Зато і свобідно може м хоснувати пущу напримір карпатску пущу в русиньскым языку котра ясно нам бесідує же то єс...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...ойны двойны префіксы заховуют ся в ріжных славяньскых языках знаме же сут і в росийскым і украіньскым начыт в інчых східньославяньскых сут в польскым языку в чешскым словацкым напевно Так же видиме іх выступуваня барз ча...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

... пугача токого пугу пугу Зрештом пугача маме не лем по лемківскы по русиньскы скым ами по украіньскым ами по білорускы в русиньскым там єст одповідник пуґач тото діалектычне но і а зрештом то не лем в нас в німецкым маме...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...реба повістит же не сяди бо маме такы словак єден і оно в нас напримір не перешло ф так в украіньскым ф одын ци в росийскым фін в нас єст єлен в інчых східньославяньскых єст єс ты олень і ту треба тіж повісти же то можли...

Пасуючы сериі

38 серий