Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 24 з 55

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ь Файфер але барже приступным языком без наукового жарґону Споминают о основных проблемах лемківской меншыны звязаных з едукацийом в лемківскым языку фінансуваньом лемківскых орґанізаций ци і тым же дальше не єст розвяза...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...ли ту несамовиті та шту забавы як сме початково мале ту вколо николи ниґде не было забавы лемківской ту до нас приізджали на забавы зо Щеціна Селаной Горы з Вроцлавя то гет зоколиц приізджали Бо ту была забала лемківска ...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...брати прикладу Варто жебы думали про самых себе і про свій лемківскій інтерес Про інтерес лемківской русиньской культуры жебы знали што худ і де ідут жебы знали ци хцуд іщы заховати вчыти і розвивати лемківскій язык і ци...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ред Севериян Косовскій з Врозлавя Красні витам коло слуханя тіж ґрамофону нашой найліпшой русиньской дискотевой парады І витам тых котры ся уж тепер до нас приголосили пишут же собі залучыли радийо як раз в миколайску та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...аций не єст баба жена Єст не єст Не знам з наш не знам як прохватичой не знам як прохвати лемківской орґанізациі Нові в ты сымакій познав проблем але то єст так але в середовиску жены єдных мают дашто до повіджыня Правдо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...а Оє сам празни се щастний саса в правзни салиса прав зниса щастний са І Лемко Союз то прорусиньской орієнтациі орґанізация серед Лемків в Польщы оснувано єй в Саноку в грудни рока Серед його заложытелів і головных діячі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт фай...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...міри а уж вкінци то был директором цілого готелю якій был вчас війны совітскым аґєнтом но Лемківской Земли бору ся проти фашыстів але помагал традяньскій державі і пак за тото мал якысы заслугы і мал якысы право просити ...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...енаш за вічний упокой дириґентовой мамы Был то єден з найкрасшых акцентів єднальна мысель лемківской согоды В Михалові Ватра была тихом і культурном імпрезом Не было ту жадной шарпанены Чужына мимо вшытко не дала рады зр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...ыка в Лігниці но а вкінци так сме бесідували вкінци сме ся дочекали Діждали сме ся першой лемківской матуры Гей ідже Вельо лем ся дознал но бы м не знал тых дрібниц технічных зато барз цікавій якых технічных Проматуру Ге...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емтри ...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ожывет в Ціліґівскым Село Путівскыльского рейона Як мамі было зачынати жытя так далеку од лемківской земли Цалком інакшым краю цалком інакшы умовах де был цалком інакший совітскій порядок Ци споминала мама як то было дум...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...є кус кус тягнеме сін сіны Но не барз бо то хыбаль зарезервуване не тілько може до старой лемківской хыжы бо з нас доме ся нормальні бесідувало же то сіны жейде ся до сін і так дальше тото Іде о поміщыня тото перше поміщ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... так як был бомба так Як уж бесідуєме про велиден то хочу прочытати дашто з антолоґіі той лемківской яку уложыл Василь Хомик і же зові ся квіты Бескідів Суд ту і леґєнды хтіла бы м повісти же Василь Хомик тиж спричынил с...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

... были першы ватры котры были варштатами Лемковины І здає мі ся же Але то было перебуджыня лемківской достоменности а про лемківску достоменніст то в тым выкладі не было нич лем была катастрофа з масакром так маме наступн...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...до липця в Зындрановій проходило свято од Русаль до Яна Орґанізатором той подіі был Музей Лемківской Культуры в Зындрановій В тракті того свята можна было озерати красны выступы ансамблів з Польщы Украіны і Словациі Филя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій маніфест як лемківского творці На літературным ґрунті заістніл в році в часописі Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Загорода в котрым дебютувал твором Рефлексиі о двох поезиях Дальша його творчіст публикувала ся ...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

... з лемківского на польскій бо ту сме бесідували о як записувати правильно транслітерувати лемківскій язык латиньскыма вуком в польскым языку єст офіцияльный документ ґу тому І тіж єм повіл тото же там такой нашы дифтонґы...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...виці Высоко Школа Конас Пряшові на Університі моцє одділіня або устав русиньского языка і русиньской культуры прямо на університі рядітелька доцентка Плішкова є гадам перша доцентка з русиністикы можного світі в мами пер...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...сти нашого отвертя на середовиска локальне напр на спілпрацю з властями на нивы пробуваня лемківской культуры але тіж маніфестациі же же сме партнерами для світа же Маме в світі шырокы контакты і думам же через тото стає...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... і брали на ній участ вшыткы котры творили фінальну подобу проєкту окрем іншого і прецеда русиньской оброды на словеньску Мартін Караш котрый є директором Любовняньского Освітнього Центру ци Далібор Мікулик директор любо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...то еґзотычна саміст його світа а з другой страны хцеме світу повісти про нас самы про нас лемківскій світ під кычером же такій нарідник Лемкы сут в Польщы же мают файны думкы котры реалізуют через тот фестіваль стаєме ся...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...ых парохій векшіст церкви доставала статус доіздовых костелів Вынятком были церкви бывшой русиньской енклявы на тзв Коросиньскій Руси на Стрыжівскым Погірю де по выселіню єй жытелів на радяньску Украіну в році церкви пра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...д ґрупы Аксель котру тіж даме Аксель Відомо низка демай але не є то русиньскій ансамбль а лемківскій значыт ся но Походит напевно музычні з Лемковины од там але своі співанкы бере но але будеме сягати епілоґ ґенерацию да...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...писаня вершів і дідил ся ним з інчыма Перез понад двадцет років был присутный на сторонах лемківской сторінкы де публикувал своі творы Улюбленым літератскым ґатунком Буряка была байка в звязку з тым же в селі мешкала дос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тре в Польщы і на Словациі одбуде ся в році Лем фм хоче жебы діяня направлены на промоцию лемківской русиньской нацийональности і рідного языка выстартували іщы того рока Важным пунктом была так само бесіда повязана з ґр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...аґія Я не был на тій стрічы в Рускій Бурсі коли ся Комісия завязувала значыт представникы лемківской меншыны але были подібно такы Што вышли што пришли по своє Але выходили не выходили з тым по што пришли але і так усміх...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ды А кєд самы возме місі ґресы буды ра Поздралялам слухачы родиячыч і любителі русиньской лемківской музикы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо заходу Піду іду і Луіду Бужму Піду іду і Луіду...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м касиримами купорі купу Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біра діти збіра Бого любима прицарува Біти збіра Бого люби прицарува Приця дбала цей душ причарувала...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...де автор пише якє то село де оно єст то видно же штоси ма до геолоґіі бо пише так безкєди лемківскій є частиною великой смугы гірской системы Карпат яка дугою тягнет ся від Відня до Дунаю по Кордоні між Румунію та Сербію...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...чогоси придбати і так дальше буде тіж дашто спомянуте на тоту річницю на ювілейний річник русиньской Ватры на малым Липнику дакус пізнійше бо в першый вікенд серпня можете іти а і вшыткых красні запрашаме Прити на Лемків...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ця так доросла че на вечер заплянуйте собі тото жебы сте пішли на Пряшівщыну долевочы там русиньской баль якій орґанізуют молоды Русины Е заграт очывидні найліпша ґрупа Еґзотік зо Стропкова специяльным гостьом будут сест...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

... єдностком яка скупляла в собі пору або пару сел Крайник якій мешкал в Свіржовій заряджал лемківскыма селами біцкого повіту липця р на обшыри Свіржовой дошло до потичкы медже одділом конфедератів Казімє Кулаского а росий...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

... п Літературний доробок Івана Желема треба зарахувати до найзнаменитшых осягнінь сучасной лемківской літературы Писал він вершы оповіданя новелі гуморескы ескізы публицистичны і критично літературны дописы Друкувал іх на...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...исыні цієй угоды приступити до евакуациі всіх громадян украіньскоі білоруской росийской і русиньской нацийональности што прожывают у хольмскому грубешівскому тымашівскому любоцівскому і так дальше вшыткых тых повітах і і...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...нуєме кажду достоменніст тішыме ся же штораз більше люди признає ся хоче ся признавати до лемківской нацийональности але барз часто тота деклярация уж іде лем як іде о етнічну ідентифікацию м але уж не іде На жаль на жал...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Пало Малецкій слухате першого лемківского радия Лем фм Тыжден тому Бесідувал єм што я бы м хотіл почути слухати в такым лемківскым радию анСКА хотіл бы м вам представити опінію інчых інчых...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...вові А то і не диво же часто ідеме до Львова бы ту мешкат дуст дуже Лемків і єст дос дуже лемківской інтеліґенциі як то науковців інжынєрів лікарів музикантів різбярів і інчых Лемкы выгнаны з рідной землі буквально южне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вісти Петро Медвід Експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові як і двох партнерскых музеів Закарпатскій области Украіны здобывают свою діґітальну подобу Як пише а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едат Світового Конґресу Русинів контактувал і дальшы европскы орґанізациі в справі рішыня русиньской проблемы на Украіні Писмо од Высокого Комісаря ОБС В другій половині юна пришла одповід од Высокого Комісаря орґанізаци...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...вересня співали сме в Падерборд в Інституті Теолоґіі а з того концерту выслухаме співанкы Лемківской ідл Думів І што іщы хтла вам повісти Тоту співанку сме переважні співали на конец Ґраз співанка думам вшыткы Знают тонт...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...бо уж аж при кінци шесдесятых В Тернопільской области в селі Лоснів был зорґанізуваный ІІ Лемківскій Хор а пак уж пізнійше в селі Рудно Кольольвова великій тотславный Хор Лемковины Ного не было нич і як то гварят же перш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рмує о тым наш еміґрацийный діяч Андрий Медвід Подія одбуде ся в давным значучым осередку лемківской еміґрациі в США в Йонкерс тематична стріча буде марця року о годині в парохіяльных просторах місцевой православной церк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...р Зараз на пенсиі якій є членом президиі Народной Рады УСпусі Гуду і Пущівсі я занимал ся русиньской орґанізациі член президиі і сутрудніством з орґанами місной самоуправы І так же я занимал ся міжнародном аґреґацийом Ру...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...тат Каріна Муляр і в нишньому выданьови представиме Вам другу частинну інтервю з солістом русиньской музичной банды Цяламада з Підкарпатя Робертом Тіводором Треба одмітити ґрупа Ця Ламада грає не лем в Украіні але встигл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...моразок публикуваных у русиньскых журналах Русиньскій Світ Отцюзнена і в альманасі Нижньойрусиньской Літературы по році В своіх творах прозаік Александер Купар сперет ся на власні складні жывотні скус ности і з іронійом ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...нали сме ся інтересны факты про вчытельску і редакторску роботу Юрия Шыповича в рамках прорусиньской просвітницкой ідеі на Подкарпатю то днешньому выданями свою увагу сфокусуєме на обсю картину Русиньса на Подкарпатю буд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оринкы товды уж буде вшытко ясне Е Іщы єдно тото не я єм выдумал тото є записане в книжці Лемківскій Гумор яка была печатана на Украіні а якой редактором являт ся Ігор Дудан Але тото знате бо з того часто якысий шпазне Ш...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... Вас же ходите кажду неділю до православной церкви а на лемківску службу Божу дате до той лемківской жену грекокатолицкой священникы водин Дудо правін каже ци православны чы грекокатоликы то все одно я думаю же то же все...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

... бесідуєме о областнім масштабі Офіцийні тото свято зови ся Львівскій Областный Фестіваль Лемківской Культуры Гумін Лемківщыны но і жебы його зорґанізувати яли ся до роботы Львівска Областна орґанізация Всеукраіньского Т...

Села

Боднарка і Боднарчане

...ти вытримували наше не пропало на школа школа школом бо школы на разі єсли не маме свойой лемківской то треба посыла до польской жебы яку школу здобили мудры были і медженародом польскым Місце мали жебы не были мы остатн...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ак уж звык за тоты рокы Але його лемківска вымова його зрадят і она цалком ліпша од мойой лемківской вымовы Тота бесіда ся одбыла іщы до крымскых подій зато споминаме ту лем о тым же ся скінчыла масакра в Кыйові За остат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...рмы звучат з руков з ногов на такє з по словацкым кусіцька інакше было на лемківскым боку русиньской языковой обшыри отілко Же наша обшыр ішла може барже ку польскому языкови але не лем што вам думам о хвильку докажу То ...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

... ечме Таку припості Знайжат той самой воды в мож лем єден лем причы да сілію Тільо музыкы лемківской ґнеска хыбаль же ся нам змістит іщы наконец якыса музична плента днес прославных родичів і діти котры пішли в сліды род...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...зрубил стародавній Покаже стріл три фоі то і дійсно Лемкы От він собі куточок зробили Ого лемківскій А уізд родяньскій совісты стал же зусім інакшым Мы співали з жінкою і обоє Ой пониже ондрівкы Ой пониже ондрівкы Дівкы ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...ника свого Па З рібником звязаний был Модест Гумицкій выбітный Русин якій был амбасадором русиньской культуры в нелемківскых середовисках Жыл в роках Был єдным з пятцетых діти грекокатолицкого його мостя пароха докарні і...

Пасуючы сериі

40 серий