Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шатиньскій Іван»

Вычыс

2 855 епізодів · 40 серий · сторінка 23 з 48

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ла ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камаратів Акт засуджыня мал мі...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

... тыма што покраденым ся частували і до дальшых крадежы наговаряли Запрашам слухати Справа Івана Федорчака з Клемківкы підданого вельможной пані потоцкой вдолы краківской суді серпня р За пануваня вельможного пана Дрогоми...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...ал з Ліщын Павел Шелест з Новиці Яцко Сойца з Новиці гуна Костя з Білянкы Петро з Білянкы Іван Новицкій Суд стал ся в понедільок то в Ден святого Севатияна і Фабіяна подля польского календаря то є січня рока перед судом ...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...на Вадовіту під Вітого Матяша Клодавского Яна Пендзівятра Давида Жыдівского Іґната Гомяка Івана Громосяка Ференса Мишковича Матя Чекана Валентого Павловского цехмастерів а тіж славных кацпра Флісака бургомайстра Станісла...

Слуховиско

Руска доля 4

...звертало на тоту бесіду увагу векшу нич заслугу волнаню єй цинічний стиль а были нима наш Іван Солодканич і єден старшавый надпоручник што сідил даку збоком попри нашых приятелях Слухай Солодканич мушу ты штоси выявити н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...росты Пьотра Зборовского Стеч сын князя Злові Міхолой як і в пізнійшых роках писаный є як Іван Стеч або Іван Стечович Податкова люстрация з рока потверджат тоту локацию Додає тіж даякы дрібниці же село было положене при ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...у З люстрациі з р выникат же карчунок проваджено гын уж од рока Заняли ся тым Юрко Смілий Іван Золобко і Ласько Гімчыч Каждый по єдным лані Наступных кмітів зачало роботу при карчунку в році Обовязувало літнє звільніня з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Дань...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...о села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы корчмы млина ставів з рыбами і з обовязком службы на выпадок війны Наступны знаны запискы в котрых ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...вляны будут вшыткы літурґіі Коли выбудувано першу церков незнатя Але на місци старой отец Іван Козубскій выбудувал в році церков в візантийскым стилю На пляні креста мала бан алтар і храм вірных накрыты были намітовыма д...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...к Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова В...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

неска мамеж котрого мая і я тобу тыри рокы тому Івана Мадзіка награє першы розмову Но і тепер пішол час бы Даш до тот правы континувати тоту роботу Та ж Мыван Соня Кенерикеты Івана Мадзіка Іване Знам же перше сме бесідув...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...у перерву а по перерві зробиме підсумуваня Жебы ся нам вшытко в головках добрі поукладало Іванку іван кус оку яркува моку яр післа тебе післа вельо тебе ава мода Писла вытебе епислав до тебе владо ава лемкы выдас трудари...

Села

Одбудуваня памяти

...и тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...зичнітизму і музика ужыткова тот музыка до дозабавы до догуляня легка Кєд іде про пісні співанкы Петра Мурянкын то є то музыка авторска зо словами часто не до придуманя а не до забавы Но то не єст непиваню лем то сут тек...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...м же уж названу віками перед Каролю з Лінеу з ХХ ст зато і ангел Ідудник якоси все были в русиньскій культурі а предовшыткым в русиньскым в русиньскым языку якій нас ту інтересує Но добрі я іщы пущу єдну Звідмина музыку ...

Вступне до контроли

Стіґматізація

...аростами русиньскых сел котры ся вшыткыма средствами боронили тому жебы на іх селі была і русиньска табла хоц то было зо закона обовязкове кєд зарахую дакотрых шпекулянтів котры по інтервенциі державных орґанів якы бы ім...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перекладу на русиньскій язык Требникы Бесідували тіж о потребі вызначыня вікаря прорусинів Грекокатоликів на Словациі Квестия тота є порушана у...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...ем кунсиві коли куртувати позволили ансамбльставі єдным з ліпшых репрезентанту Руздвяні Співанків лухите голосу Русину Подкарпатя нова радой стала яка не бывали Надверте лом звізда ягаз світу возіяли Надверде лом звіздая...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...сучасний мукачівскій єпархам Йолан Шашік сам в єдной з дакілько священниками перепохованя Івана Марґітича фебруара было подію де ся потребувала стрітити єпископска шляхта украіньской грекокатолицкой церкви Йоан Семедій с...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...аіньскій можут выти лем одгадом при чім нашы одгады бесідуют так само о столках тіж людей русиньского походжыня в спойных Штатах Лем же подменьшы далоше і вкажме собі чым є порівнюваня тых комуніт неможливе По перше укра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...рал єм недавно періодичны Выданя выдатного украіньского писменника журналисты поеты діяча Івана Франка і там єм нашол передрукуваний твір котрий был записаний Анатойом Кралицкым оцьом Анатолийом Кралицкым Днес може не бу...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...віницю зас ориґінальні ломлены дахы вкрыты каленицьовым дахом Церков фурт єст хоснувана В русиньскым селі Улуків Венеция на Пряшівскій Русин Окрес Гардию є традиция же істнуюча гын поднес церков мала быти куплена через є...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...ра церков находил ся в безпосереднім сусідстві з коритом Віслокы загороженый адже был підміваньом На місце під новый храм выбрано беріг напротив старой церкви по другій страні дорогы на ґрунті будучым власністю місцевой ...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...тикота чест што належы в Польсы отуж Паньства я за пут моіх розважань бєрем украіньскє поміваня Лемковщызны она єст нісо інна Тута до Лемко выружнят ся высадя дві Лемковщызны Лемковщызна Пше подкарпатском або пулноцном з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...бесідую же помалы будеме о тым кінчыти Не нич ся то застане повторю сотний раз же Хоц наш русиньскій язык єст фонетичным скорше речы фонетичне етимолоґічным языком но фурт іде допереду Жене ачий так мож повісти а пістолі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

... і о при нолі вісай ана Адам домо принори віс о лем на дозеля на сорез еназе Ей єй гей бі Іван Чурхович до ґімназиі ходил в Ужгороді На теолоґічны студия выіхал далеко бо аж до столиці Цисарства Відня Студию гын в роках ...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...ваньом Духновичового Пряша здобли можливос приготовлювати діти на деклямацию материньскым русиньскым языку і не треба іх посылати ани на словацкы ани на украіньскы дикламачний конкурс На Духновичовім Пряшові на фінале в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...ли што потрафлят Взяли участ в службі Божій на Горі Літмановій староцерковнословяньскым і русиньскым языку Остали тіж приняти през приматора Старой Любовні Міхала Біґановича Оба ансамблі выступували на фестівалю в селі О...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...ня того слова баба там зрештом тота баба тота баба Барз часто выступує уж при кінци той співанкы коли то баба пришла раду дала і одраз ту єст діаґноза Будеш мила колысала дівця очывидно одповідат же я не спалам милым вно...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

...язык є то уряд най ґу дотепер єдиному місту медже лабірцями пребуде і свидник котрий буде русиньскій Мало іти о поліпшыня про Русиніва Лапода котры одказ з старослів тых сел котры прибыли як новы до того списку до середо...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

...ачыня лем прорусинів на Словакі то він был тым хто політично в угорскым сеймі задефінувал русиньскій народ в австро угорскій монархіі котрий закреслил границі териториі де жыют Русина котрий хотіл тоту територию зєдинити...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...кой інформациі для нас же деситаме кысы материял жебы сме си спрібували з повагою інжынєр Іван Шустак директор Товариства Семі Світ Дякуєме пане Іване желам вам вшыткого дорогы і слухайте лем фм коли лемате хвилю І про В...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

...і Зізнат його она пасті тераз єдникы не модина єдна з є горі зыва єд То де буде носилтана іваной едраны Тоде буде нослувана іваной ґрабой зобрали нас од лібой оставі на ой Барбаром дияно мояця тотя буде імялиза Но прекра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

... получыня грецкых сіл і Голос Зато же в церкви цілий тот систем был і неділь і речу тых співань має в собі чысло маме вісем гласів значыт тіж мотивів вісем мельодий на котрых співат ся на котрых співат ся даны тоты зміня...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

... уж сме могли повісти же мы Нарід мы Лемкы великій душом хоц маленькій чысленністю карпаторусиньскій нарід жыєме сме і будеме до слова великого нашого Будителя Александра Духновича В нас іщы тырвают і будут тырвати Я Рус...

Вступне до контроли

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

...Украіна яка стеха толеранция на териториі Підкарпатя лем не мож барз выскакувати записаня русиньского языка холе меджреґіональне але барз скоро його вымазаня з того списку кримінализация русиньскых представителів антирус...

Вступне до контроли

Тихый Голос Русина

...кциі зо журналистів котрых не маме ци проблем з чітателями котры сут на гребах або коло співанок лем ні коло новенок і повідьме же маєме лем єден проблем і то і звидкы возме грошы на то жебы тот тыжденик досправды міг фу...

Вступне до контроли

Анкетова демокрація

...ю майже не сут сепаратистичны настроіня дав як головний образ фотоґрафів на котрій є єден русиньскій приятель чешского президента Милоша Земана з русиньскым фляґом на якій проросийскій демонстрациі в Чешскій Республици Н...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

... мі райа на мода як іме буде міс Но то была еманципацийна феліміністычна ся мі здає кус Співанка Лемфольк біла лелия але то зато пущена понеже о тым і я з ме бесідували то ішы кус о тых мадяризмах Долго сме бесідували з ...

Вступне до контроли

Закінчена пісня

...о не зробленой як зробленой Сут кругы котры думают же покля будеме мати доста фольклору співаня танцуваня пак спасеменажы язык і нашу ідентиту Тоты представы можут быти симпатичны але маме доста прикладів на інчых народа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...солютні перспективістичне Так єст Павлю як бы с повторил іщы згадиванку альбо дал якысу співанку лемківску котра бы была барз акуратна то бы бы бы было файні і зараз вернеме до нашой бесіды Поврі Іванку іванку другой стр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ього проґраму на нашым портали Лем Кр mыткых слів котры хоснуваны сут в ріжных стандардах русиньского языка на ното Рождество різдво рідство Риство і крачун Ту очывидні різдво і риство то не буде дост ос близко до різдва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...та Желаме творчых літ В понедільок вересня септембра р В Ушаю в Паволі одбыл ся традичный русиньскій одпуст Автор вісти Петро Медвід В неділю авґуста року в селі Шаю в Паволя в Мадярску одбыл ся традичный русиньскій одпу...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...й она сама пані Анка Кузмякова засповіст хто то был звіздар і што робил Но і на конец пан Іван Фрицкій побесідує якє то было Рождество котре з робочых обовязків пережыл в Еґіпті Желаме приємне слуханя Рождественного спец...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...й кавкы богавка то знаме а кавка тото другє названя того того птаха бо маме оба терміны в русиньскій языковій обшыри на названя того чорнявого птаха ту радше кавка буде ішла од ономатопоічного такого бы одзвукового кавка...

Вступне до контроли

Блаженішый і блаженый

...тупне до контролі коментар Петра Медведя Друга половина децембра минулошого року принесла русиньскым грекокатоликам радусну віст Ватікан офіцияльно оголосил коли і де одбуде ся беатифікация дальшого великого сына нашой ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...оли сме зачали бесідувати летіла пісня в чест святых Кірила і Мефлодия Вашого авторства співана Хором ірмос якій выдете уж ой жебы не стыґана лем добре пару років Проповідся да більше бо А о владыків написал Василь Васил...

Ґрамофон

Нане цоха

...лист котрый тематично повязаний Будеме бесідувати о єдній темі а будеме ґутом упущати і співанком Яка тома то будувашым джлі і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо На днешній ден то знач на і апріль выходит День ро...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...ореня той основы котром єст язык То може быти єден другій каждий языкы може быти інчий од русиньского лис тоты розважаня будеме собі ограничати тым чым єст язык так ци то буде церковнославяньскій і бесіда на тему ріжниц ...

Вступне до контроли

Болоньска діра

...до друку многых выдань удварі днес зрушену катедру основал у році В часі коли лем зацінал русиньскій возродный рух коли і не был кодифікуваный язык коли ани Пряшів ани Польща жадны подібны інституциі в рамках університе ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...аґмент Бойковщызны в ході теж склад польскій І то єст власні теж діло украіньского бадача Івана Красовского зо штом походжонцого з Лемковщызны з Подриманова але уж жуцоного през льосы історичне на Украіны совітском котры...

Вступне до контроли

Крок за кроком

...роком Перед парляментыма выборами в році споминала політычна партия Маласвій зізд у Кыєві Іван Чубірко котрий кандидувал за плятформу до Верховной Рады в товды на зізді окрем інчого повіл же треба вызнати Русинів на Укан...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...л місце липця в селі Замініце де што рока одбыват ся проходит кермеш в місцевій церкви На Івана Хрестителя Сподіваме ся же на тот кермеш приде приіхат пару тисячів люди з цілой околиці не лем нашых але може і сусідів то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ци кєд даколи украіньска держава вызнат Русинів і зачне іх підпорювати жебы міг ся Тамтот русиньскій стандард на Підкарпатскій Руси розвивати як там в якій спосіб там буде розвязаний тот проблем пониже на примірі Підкарп...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

... і вдяка неінтересу родичів Русины не мают реально побудуване школство хоц од кодифікациі русиньского языка вже перешло років і од початку возроного процесу по році Пішівеце Меничым чудно же кєд є на Словакі з статусом о...

Пасуючы сериі

40 серий