Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Українці в історії і културі Карпат»

Вычыс

1 586 епізодів · 38 серий · сторінка 23 з 27

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...культуры є весіля В весінных звычаях нашол оддзеркаліня цілий характер робітных мешканців Карпат іх радіст і щестя В лемківскых весільных піснях заховало ся найбільше старославяньскых і старорускых архаізмів Весілья зачы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

...З Мара Муреша А певно знате же і в Румуніі нашы Руснакы жыют Найбільше м при граници з Підкарпатском Русю в околицях Міста Сіґет А так жебы іщы вода што пустити од гудаків з Румуніі то послухайте Мала міском Є з руко о ж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...зыкы Скатеґоризувал лемківскій язык як ґвару входячу до украіньского полудньово східнього карпатского гірского діалекту Вертаючы до клясифікациі То Маєвич пише што ґеоґрафічна клясифікация ґрупує языкы в так званы языков...

Вступне до контроли

Нич, лем пропаґанда і політіка

...льше писало же кєд Москва здобуде выходню Польщу стане сусідом чехословацкой провінциі Підкарпатска Русь і арґумент покрыного братства з чым хоче оправдати єдну анексию Галичыны послужыт і про арґументацию інчого бо насе...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...конци зышли сме на політику Нет пришол і Жак і політика ся на добре розпочала Пришло і на Украінців бо того бо тото нещестя нас барз гризе Тоты панове зо Лова то фурт до нас на научытелів пхают самых Украінців А то Вам т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...налами котры на штоден хоснуют списовый язык Пятниця лютого фебруара рока Нова книга о Підкарпатскій Руси медже роками Автор вісти Петро Медвід Як інформує Общество Приятелів Підкарпатской Руси на своім офіцияльным сайті...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

... дякуєме од пана Роберта же бесідували о може так скорочыні же бесідували зо знайомом з Закарпатя про церкви про тоты світячы церкви котры Богданови нияк ся не любили і она скоментувала то так же єй ся тіж не люблят але ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...деклярувало разом з польском украіньску другу так то лем дає Дає нам тото А вшыткых разом Украінців в Польщы То около двох тисячы гей Около двох тисячы єст подвіном достоменністю непольском то польазияком Апевно не з жыд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...івскій голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці сліды годину можете цюти голосы Русинь Підкарпатя коло слуханя вас світат Кері на Мулях І днис в нашій уже традицийній рубриці інтервю з містныма жытелями Підкарпатя предст...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ку тоту част тоту властиву Лемковину і част Словацку Пряшівску Русь а і малий Кавальчік Закарпатской области при границі зо Словацийом На конференциі бесідує ся о Лемківщыні в значыню землі полудньово східньой Польщы але...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...ртати до рідного Мылика Добесідували ся з двома приятельками і пішли Щастливо перешли в Закарпатской области радяньско чехословацку границю щестливо пришли аж до рідного села Мылика од словацкой стороны майже пришли бо т...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... дікє діти же сме обзывали же тамта погнайте діти тако бы як то діти коли не думали шмы Закарпатя жарпатя жы мы гуцули то мен якы сказали на сме то мусуйкы казали Айбы кажут бы до бамы пришли в хаты як ебыта мама на наск...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... тюрма быва сильна і єст до нас Чушо тюрм так є дотепер Але тоді розуміте сильно багатоці Украінців там правдивых Украінців там сильно знищыли і вынищыно вымучыли людей І тато як раз тоді як грал в Прістолі як він приіха...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...кій я підкрислю украіньскій дух Лемків він завжды знаме і оті всякі наші друзі в Лапках Закарпатця што говорят значыпер принципі навет звернули ся в Орґанізацию Об Наций Шоб вызнати Русинів Закарпатя окремою нацию бо не ...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...е мала єм такых далекых выіздів подоружувала ом переважні медже Лемками в Голичыні і в Підкарпатской Руси І як рік ся зачял так уж і пішло Акурат січня святкували єм в львівской Політехніці лемківскє різдво А пришло ту б...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...ы цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Мы дост дуже оповідали вам про Закарпатя і славне місто Мукачево Дост дуже ну не вшытко Не повіли сме же Мукачеві єст файный гурт котрый ся зове рокаш Догнеска тре...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...го батька моіх дідів і прадідів ци памят тых людей якы потерпіли цого лихолітя депортациі Украінців і своіх насидженых земель В Куманці Да богато раз постійно і не один раз На рік я завжди туда заізджаю завжди там є Мы б...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...усин за Кадитус зо села а я го ту возму як отвориме Рускій Діма повим же з обновлюєме тын Карпатівы футбаль а найтренуй тоты хлопци футбол даві то мы але я і то а і маня ті по школіть о най ґуці За тым там говорил же гор...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...іні выходили В Украіні мало Значыт наше слово до Варшавы жы найбільше жытя і слову Канаду Карпатска Русь украіньскє вісті єж в Америці родила Пашка найбільше Нове жытя в Словаціні Так деси в Арґентині тіж тоси были час ш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...одифікуваному языку зем Контроверсиі тіж Взбуджат факт же в камінці є Фестіваль Русинів і Украінців і же тибережнім активну участ Як ти ся до того однесеш Таґе я уж тото тоты контроверсиі мам од зачатку одкуди м пришол д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...о штырьох Жыдів Мосько Корчмар Нуско мал тартак шляма мал склеп гысірка тіж склеп штырьох Украінців Янцур учытельом ключничка акушерком священник православный і священник грекокатолицкій штырьох циґанів баток коваль бато...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

...ьного комітета польской роботничой партиі мал зачати діяти специяльный табір для Лемків і Украінців Спілпрацюючы чых з УПА Адже фактычні Адже фактычні в таборі была заперта тіж лемківска і украіньска інтеліґенция Вчытеле...

На крылах істориі

На крылах істориі #18 - 5 X 2011

...яньском Росийом а Західніма Аліянтами Наступном причыном была проба ограничыня переселіня Украінців на схід Росиі В тым самым часі УПА палила села жебы не могли заняти іх польскы осадникы Украінці не узнали тіж новых гра...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

... дікє діти же сме обзывали же тамта погнайте діти тако бы як то діти коли не думали шмы Закарпатя жарпатя жы мы гуцули то мен якы сказали на сме то мусуйкы казали Айбы кажут бы до бамы пришли в хаты як ебыта мама на наск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а роль же не платит про меньшечысленны народности меншыны на Словакі хоц і ту сут выняткы Украінців ся приголосило на Словакі особ з того чысла лем особ єх гражданю Словацкой Републикы а то є лем і процента Добрий резуль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам анализы венецийской Комісиі вже дало офіцийне выголошіня Общество Мадярской культуры Закарпатя Общество позитывно оцінює факт же венецийска комісия провірила згоду украіньского закона о народносных меншынах з европейс...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...няю неґонни критерий ма місце в припадку задекляруваных Росиян ужній Украіны тост процент Украінців і Чехув близко процентом Бо бо вы то дане отримали сме бо же ма конечности жебы так щыклово омат і представлят бо ми мам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...уровій схобідці над Віслоком лемківскым музичным літі ци фестівали Танец в світлі та вчас карпатскых климатів в Коросні Певністю будеме ся зосереджати на аранжацию новых творів і надієме ся што уж в тым році будеме мочы ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... до муж в Низнию а вшыткы тоты села то наполудни од Змигорода лем Клотань то внесках в підкарпатскым воєводстві а Низниюла а незнаюва кєд бы была то нашла ся бы вымалопольскій але незнаньови юж ниє Молоды мрияли о щестли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...етро Медвідь В суботу септембра р в Конференчній Салі Центра Культур Народносных Меншын Закарпатя в Ужгороді проходило засіданя членів общественной орґанізациі Русиньскій Культуролоґічный Клюб Як інформувал голова орґані...

Вступне до контроли

Запераня оч

...успішно діючыма і тоналам на Словакі доднес Писати о тым же Обчанскє зружыня Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы котрого уж вам назване в згоді з конституцийом заказаном однароднюваньом Выдават за державны грошы ...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

... од рока Ци то заслуга закону В декотрых припадках гей може і так але не всяди В цілым підкарпатскым воєвідстві в котрым положена єст Зындранова і Тыльова в шкільній системі не мож ниґде ся вчыти лемківского языка За час...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

... введены в ріжных частях монархіі в ріжным часі найпізнійше на Мадярах на Пряшівскій і Підкарпатскій Руси і свіжо прилученій Ґаліциі Лемковині В тых краінах было найбільше шляхты не лем як іде про монархію але і цілу Евр...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

...сут справы леґіслятивы Но і што є на тім найліпше то є то же і кід собі буде Союз Русинів Украінців Словацкой Републикы мілийон разі сі повторяти же сме лем частю украіньского народа реальност є така же мы выступуєме зо ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...ла знаного шумного велького котре ся зове Завоя Разом зо своім мужом ходили по горах Цілы Карпаты перешли бы головні Карпаты іх інтересували очарувала гуцульщына Ходили дале по румуньскых Карпатах полудньовых Карпатах на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...дышні редакторы а хто не знат наше слово то і то часопис украіньскій выдаваний Обєднаньом Украінців в Польщы і все се єм ся задумал задумувал чом акуратні Лемкам кєд бы ввойти в тоту в тото украіньскє думаня же Лемкы то ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ытам чытаючых наш наш порталь котры гы пану Богданови Ґамбольови як авторови тексту Про закарпатскій народный но такого не тексту але такой короткой заявы Про закарпатого якы заявы заявы одразу заявы Про Закарпатскій Нар...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...апримір більше ниж для Поляків приділи на ідуло Крениця стала ся осередком пропаґанды для Украінців Дошло до того же Ханс Франк перезначыл част уздровиска на рекреацийный осередок для Украінців На місци находил ся постер...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

... маме в нашым ансамблю радийовим гідні не Лемків то значыт маме родовых Поляків і родовых Украінців Лахів Но я бы м такого так міцно не бесідувал Ачом ні Но то же єй не люблю зну значы же і мушу ображати так пові Дупрозі...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...найдує Але он єст дієцезияльный аєцєзя сєнґа од воєвудства малопольского до воєвудства подкарпатского і на терені тій же діцезі істнуют дві міншості міншост украіньска і меншост лемковска Цілу речычы назва єст поємна абы...

Вступне до контроли

Путя і ретязі

... поважуване за нормальны демократичны намагы і на тім другім што з немыслиме Русины на Підкарпаті не хотят першыря доргнутых територию і не хотят ани референдум О ниго власно ани не потребуют Русины Украіны пожадуют акце...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...умундуруваных войсковы мундуры і узброєных в Карабіни з одзнаками на шапках Республика Підкарпатской Руси Украінці тоты ношут назву повстанчого батальону До батальону того прилучают ся Украінці якы втекли з Малопольщы ін...

Вступне до контроли

Стовп ідентіты

...поставлят за Русинів і кєд ся не знали поставити ани за властну меджевойнову територию Підкарпатску Рус Гейжы Прага ся поставила проти лем раз і такєт політичны авантуристы з Украіньской Народной Рады Пряшівщыны не мали ...

Вступне до контроли

Час ратовати

... же іде о офіцияльны даны і зато і кєд знаме же найвекшу комуніту бы сме могли мати на Підкарпатю натепер є на першым місци Словакія Іщы не так давно у р по політичных змінах коли Русины знова могли зачати ся голосити у ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...я тото што стараєм ся доказати в попереднім одтинку значыт тото што іде От тото што іде одкарпатского днес зафіксуваного керниця што значыт здрій джерело студенка студе студня звязаны з водом або з таком водом котра котр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...з бо Я єм чул уж три раз але слухача не раз Знаш што сам повід де Сти был Нарз нецікаве В Карпатах єм был в скалистых татрах В татрах ну гей дечкій татер Лазил єс по горах хоцкій Выбавівці А тут яс ты марны татры сут зна...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...ьо нема рыбы мый старый Любок мама єднак Єдина Дорогы слухатя приятеле Лемкы нашы злінных Карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы Я з перш року то уж перешло л...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

... от ноль ноль за русиньскым часом а вытири продолжыня бесіды з Володимиром Білянином з Підкарпатя знамен русиньскым общественным діятельом і культурным активістом на початку років Уминулшому пан Біланин был директором Уж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...овиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліды цю годином можете чуте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас вітат Каріна Муляр нышньому нашому выданьови будеме продолжувати вас ознакомлювати з представителями Поет...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...ій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатця коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього русиньского самосправуваня Мариян...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...вщыны також был присутній де оповідали согласны ті звірства якій творил русийскій народ з Украінцями Ісламками і самы тудеме заклали дуже дуже богато лемківской пісні мо відшукували воєнні лемківскы пісні якій дуже ташє ...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...оселяла влада в меджевоєнным двадцетлітю были і ту Хоростятині Конфлікты медже Поляками а Украінцями были і драмы обивы і траґедиі Тыж і ту діяла УПА з яком пак жорстоко борола ся окупацийно радяньска влада Як уж знате я...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...мы люде гір як мы зыспівали ім філунківскы пісні вони фаглям были бравы Жымы тількы перед Украінцями в Німечці выступали мы перед Німцями выступали то буду специяльно пані Ярослава Фіна орґанізувала так і мы в церкви спі...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

... робили звукозапис якы повідают награня звукозапис якій пак вышол в році на диску Целечку Карпатія Там были взірці музичного фольклору Бойків Лемків і Гуцулів Співали бесідували товды до мікрофона тотым фольклористам Гав...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...й до сорока было гро і снігылькы были і бала барз была така люта зима і суха не така як в Карпатлях Н як Лемковині Там більше континента там різко континетальный климат так дальше ім тяжко поборыти і старшы люди ту Вас п...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...к як вы жыєте хоц маєте худобу тіж чом блаже блаже Пенкы уж ся зышли докупы оні те як з Закарпатя нас А іщы така річ Ну през якыйсий час зачали ся женити ся оддавати ся ци было такє же будеме лем як бы своі глядати ци од...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...ыні учениці його были за Польщы Він казал Йой буду ся такло і то були Украінці себе звали Украінцями свій Думишы пишут ся горити за ті байкы зо ним Екаль то выды Украіті кажу як владовы Украіті те в Украіні Ашового села ...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...я того коли після війны уже стала ся ося страшна траґедия з нашыми людми з нашыми Лемками Украінцями якій попали під цю страшну значыт траґедию депортацию Якы може найстрашнійшы річы памятати з війны і што вам як у малій...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ромосковскы і хтіли видіти тоты Совітскій рай і так были заґітуваны Інчі іхали же чули ся Украінцями іхали в Украіну іщы інчы не знатя чом іхали ци были такы бідны ци не давали сой рады ци іщы як Але дост дуже ся уписало...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...до церкви Новій Різдво подібны на Різдво Туристичны фірмы шыроко реклямуют пізвяны туры в Карпаты де обіцюют вказати правдивы різдво і вшыткы обряды і традициі Такы туры дост популярні бо на сході на ікраіні атеізм тырва...

Пасуючы сериі

38 серий