Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Тівадар Легоцкій»

Вычыс

3 124 епізоды · 41 серия · сторінка 23 з 53

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й вітчызні з Поляками обставины до свобільного розвитку свойой культуры і переказуваня єй дальшыма ґенерациями Писало ся в документі Дальше делеґаты пояснили што принимаючы постанову хочут остати вірны традициі Польской ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...артали і ужля брали то ся не робит Но і він там был не міг роботы найти Копітсбурґа і мал дальшу родину пограничных згоро в Бруклині котрый єст частю Нового Йорку міста і там пішут роботы так в будинку в офісі Но і рік п...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...мків на чужыну до Левку Шумте верхы і потокы На нашій Лемковині шумте черчте Вас чуєме на далекій чужыні Імеродия Барсы то співат хор Тяжко жыти на чужыні Тяжко ту привыкати А найтяжче Нашым Лемкы Рідний Крайзы быва ти А...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... каждий другій цяло тіг зела далі дале дале дале дали гей і запасу дьопли багаенДали дале далекій горе дай панцу дячана буса зывай Далі дале дале дале дале гей і запасу дьопли барва Дали дали далей рукій горидай панцут ч...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

... шумні поздравляме паню Ольгу Добраніч добраніч леділо годи мнок світо Як віде штук літой далекій Лем жалітя мою тіжу лем жаль можу лем жаль митя мойо Што в нас за велика біда Ти мож зробити хліба лем звори Зы леґайні ле...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...гали спати ако завже была подаєна постукали мырідці в двері то была Олена з конця вулицкє далека родицка поняньковой линіі Тоташы фурт приходила на кавіль з рана а сама ниґде не кликала до себе в гості Но думаю туй буде ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...аній в Усій землі мукачові і Мусиковій прадідо был Боґармешталь колиси Фамилия дуже другы далека і Давню давня Давня давню першы Анєнь Куманка Кім були вашы учытеля учытелями агами учытелями няню был директор базы колис ...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...ого ци новый папа ремскій розуміє і грекокатоликам русиньской традициі або є то про нього далека тема Но і покля про нашу церков і нашу традицию буде мати зрозумліня пак зістає вопрос і пустит ся до так важного кроку о к...

Вступне до контроли

Приступовы шахы

...ок односно прав народносных меншын чловік котрый ся прославил і інчыма высловами а тоты з далека права меншын не припоминают Віцепремєрка в новембрі року уж на тій посаді повіла же на Украіні росийской меншыны неє і зато...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

... на разі з Іспаніі Што то змінит Но стане ся окремом державом Знасут інакше О до того іщы далека дорога налеше мусит перейти переферендум ци фактичні державяне Цуд дер державяны державляны Іспаніі народовости каталаньско...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...Корльович Василь Васильович А я перші канікулы університейскє просиділ у нього Но То наша далека родина і мене знали і баба і дідо знали ня Я навірно А такій зосід был записом одня ошо він міні розказал номер другоє ніко...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...каже якєвы дво як убивают як то Чехы тоты Вам оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама за...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... іщы будеме памятати Ласні ж бы зробити доправды лемківску проґраму то треба Лемків деси здалека но бодай з Кыйовы а неє І не было того рока навет єдного на цілу полтавску област дуета з лемківскым репертуаром поіхали вы...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...ыло бы то нелоґічні Е Нілюст о тым же акциі і тотай прокуратор Нієс прокураторка Нієс пак далека од жычвістос жебы узнать же Сталін не видял той дециі ноты то для чого згоджіл ся на пересідляня так Скорос труднійшы дециз...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... культуровых формах І до котрой то музыкы мы сміло тіж можеме навязувати Она вцалі не єст далека од нас я єм ся старал показати же єднак то сут нашы взірці з котрых наша народня культура тіж брала барз гідні Гындавала ті...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...каже якєвы дво як убивают як то Чехы тоты Вам оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...астійше в ночы Люде знали про його діяльніст і приізджали до него специяльні навет з барз Далека Служыл він членам ріжных наций якы в подібных обставинах як він нашли ся в околицях Караґанды По двад роках борбы в р удало...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

...о Грабан Петре зорґанізуйме зляд лемківской молодежы зорґанізуйме Од думкы до діла дорога далека з двох кырымаків не накладе огня та нашла ся жменька щырых душ якы в міру своіх можливости помогли розгоріла іскра імено то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ли партизане але штычнош ме А знате якы то были партизаны І такых были ся туж Ґрушевавили Далека не были партизане лем близкы Бискы такы правіже самы своі Так самы своі Мы інчы тых чытых не знали партизанів Не были такі ...

Слуховиско

Слуховиско #146 - 20 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 42

...Чыгали сме до міста пшед самым його носом Не видял бодай не розружнял Кєди зас познал нас далека на отвертій пристрені бо вокол не было жадного інного будинку Наш ґмах інтернату міл нр хотяж был єдины присєрадзкій кричал...

Слуховиско

Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43

...е в тым самым концу ґмаху школы наша кляса Перша Ф Хотяж была зупелні близко выдала мі ся далека Мєнкла моя гардост зачынала ласкотать обава Як то прийде тераз жыть Цо то было Цо там міялась Чому не хялась показать Єден ...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...олодшом найулюблійшом Сандрусьом до Санча Як бы моґ запомніть повідеть єй о тым кєд дрога далека была і мовить по ній стос треба было А брат Сандрусє до Санча теж треба было бо по лукачу котрый пошел до копальн Пенсильва...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...івской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Будити ся не хтіли сме лежачы в желізній постели як во гробі всяди щырий камін студено Грала гев ч...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

...ку хыжі бабкы босоркы закльопкали бабка іх такой привитала Знам знам што Вас трапит Чую з далека крик вашой дітины Але вірте тота дітина не хвора є то страпош Сын лісной женкы Ґрапушій она Вам го вымінила і ку вам ходит ...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

...было но того парібка ґаздыня не познала Вы несте од нас Вас якойка не познам Пришли сте з далека Хочете дашто купити То недобрі сте пришли бо мы ніч не продаваме мы худобны люде Але паробок ніч не повідат лем сидит собі ...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...вюс был ленциґонізмолоґємы А Цо пан пані господарю так шука там Ано шукам стонкы ам так з далека за двом А дві панеты пан голусолтиса на плякаци єст та о Дуральне Не рватес так і мали о ваді од загродат жебы ґа зобыску Д...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

...ы дак поєда Да да поі світовій же буду дат огынь слухати люде маґнадію одталь зблизка єст далека і з тіло світа може так ци то обнимат тіж о іскучы Так о той шкый До то што з того то запрашал вшыткы до то дискусиі дояв п...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...і ник з льоду Штовти процес наголоду А то рато з того закликах новольту з блискового дят здалека Бедне горы бота безпека Для тоно пекре моцы то Япостацку осады а записа приява оните мати ся буде не смо свобіды мати самы ...

Слово

Слово - markian 65

...осиф з Аріматеі і никоди Зняли із креста і сусеветіло положыли до гробу і они смотрили із далека І на тілько надходила субота День покоя Коли не могли іти ку гробу жебы выконати то што не было не дало ся про курто з часу...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...щы разыл кій на высокій плит неє єст із Штоправда дорога з Ґладышова до Нового Санча не є далека але кажды повід добрі жебы си поспівати жебы ся дакут розвело Старшакы а то головні дівчата старочкы вели в темпримы а моло...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...у была цалковиче незалесяна было дужо ломк паст твіск Етажы были кєди дужо барді видочне здалека терадне днесом сом скрыте в тых тых лясах то теж додає трохи клімату Сон вася розвий туристикы дуже міже накєруваны власня ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

... Кеш рот oe нагварений через каша звернул ся в страну християньской реліґій і тримал ся з далека од наркотиків і алкоголю В р Перкінс розышол ся з кашом і зачал самодільні е нагрывати і еконцертувати В році Карль Перкінс...

Ґрамофон

Ґрамофон

...одкаль ся взяло заінтересуваня заінтересуваня лемківском співанком Повіла же гей єст деси далека тета емны котра єст з Лемків она єст Украінком і од років робит карєру і в ЗША і в Німцях мешкат в Келні в Кольоні в Німцях...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...и тото же в нашій спільноті маме оба тоты віроісповіданя пригали тіж до нас гости гости з далека заграниці як єм уж спомнула маме троіх троіх представників Русинів з Америкы котры Сут причыном того же фільм был створений...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...е такы традициі хтіли сме нашол што котрий знами фурт годит Я другым раз по ньома што так далека моглам порятувати повенас водима тисячами кілометрів а затя можу повісти волце уж было вечер вшытко Але перетымят заспівами...

На добраніч

147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза

...на ярмак з козом на мотузку Домішка запакувал фалаток хліба і кус солонины бо дорога была далека Ішол і ішол аж ту другого дня зачал кус сніг курити Посмотр моя приятелько сніг курит мусиме ся поспішыти Але сніг курил і ...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

...елькы Хлоп повіл до бабы Знаш што Што я буду до того міста так ходил Не хоче мі ся Дорога далека треба забити тоту гус і золоты яйця і золото з ней выняти вшыткє якєма Товды ся хыжу в місці купит і будеме жыти як ґраф з ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

... Вас вшыткых вшыткі без выєтку бо ґрамы для Вас І без Вас наше музыкуваня не мало бы же надалекого глбшого сенсу люді кры сон звязані трохе з карпатском музыком трохе з Бескідами трохе з Карпатами трохе з Лемковином по п...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...я але ци він дашто зліпо віл Та мало в книжках ци в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины гей та все ліпше при Ватрі на зеленій поляні з близкыма дружбами і старостами веселити ся при нашых к...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...я Але ци він дашто злі повіл Та мало в книжках ци в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины Гей та все ліпше при Ватрі на зеленій Поляні з близкыма дружбами і старостами выселити ся при нашых к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...и ся зо стражы пограничной близого Клопоты Як єс ся нашол в такым разі в Братиславі з так далека хотіл так чаза бы хотіл так жывіт якы ходили до школы до Середньой школы до Пряшова і по середній школи по маторитєм пішол ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...де людям надію на тото же Колиси европейскы вартости там будут на штоден хоснуваны Але то далека дорога іщы бо не тоты котры голосно кричат же они сут Европейчыкы то они сут поувдайте позір на них Важайте гідні єст такы ...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

...аба ся бавит Я хочу єй видіти І зобрал ся середній брат до бабы приходит а баба босорка з далека му кличе Де забыл мойого сына Ят я зім Вытягнула босорка волос з головы і бесідує Шымар волос до огня Середній брат Послуха...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

...ольом вершок іх згынал конарі дрилял листочкы зрывал і так і співал Іде нам сестро осін з Далека Одіняк красне з дерев з обликат Піде вітрами і твоя шата дощю осінні шмарит до булата Спати покладе горы і поля і тебе сест...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

...м І тото ойканя чы тот голосінь выконували жены присутны на цмонтери але тіж такы котры з далека од місця похорону чули тото ойканя і они тіж долучали ся до него По опущыню труны до гробу одбывала ся практика печатаня гр...

Вступне до контроли

Де закон не мать ясно, язык не пустить

...ы з нашым проблемом дал собі рады Яконавочый інститут за тыждень Самособов тото неє ани з далека перемоговы в борбі за одстраніня кривды котра ся ту цілы рокы толерує Але може то быти добрым зачатком і основом того одкы ...

Гравце

Гравце — Під Градом

...инів під радом Ту в Старій Любовні Вітайте вшыткы домашні любовняне і алей гости ци сте з далека або з близка Славан Сухрисы Того року святкуєме десят ювілеуму од народжіня Александра Духновича котрий поважыла ней за єдн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

... Смеречан вернуло до свого села Як барз были привязаны до Лемковины може свідчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Аль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...голодом ци зцицаньом Ту од того слова мама до повіджыня до дефінциі материньскій язык іщы далека дорога Але то тот материньскій язык тот перший язык причыслює нас кус несвідомо і незалежні од нас до даной ґрупы І в тым м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

...к голуба правдивого лем робили при бабу Штучну штоси на взір голуба аж бы припоминало єст далека Описаны ловецкы способы были тото переважні самолубкы окрем ных стосували тіж примітывны способы полюваня котры поіхали на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...и не хотят розбівати краіну не хотят робити Так же мы послали три писма панові Ющенкові і дальшым ґлум до урядів Но Іх працовниці з міністерства одповідают ся мы же Русины сут лем гільку украіньского Якібы Народу То Ваша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом бібліотеком была діґітализация цмонтерных книг до рока То разом томы вагы кілоґрамів В дальшым етапі обробили томы разом карты о масі кільоґрамів Карты до р зосканували до файлів A в якости пі Результаты робіт індексы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...и Выйде страта для Руской Бурсы пониже площад одведена по будову церкви буде даром лежати дальшый ряд літ без всякой корысти для бурсы а люди чужы не знаючы причын для котрых залишено будову церкви будут тото залишены по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...ародного Фольклорного Ансамблю Іршава та мада з Підкарпатя Євгенія Мельник з котром мы на дальшый тыждень продолжыме нашу бесіду О традициях і звыках по час свальбы так як Євгенія Мельник вже шістнадцет років тамадує і т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нацийональности котры брали участ в ґорлицкій битві і ґастрономічны поміщыня при паркінґу Дальшый четвертый проєкт являт ся важным для жытелів приграничных лемківскых місцевости є він під назвом Побудуваня повітовой доро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...аці горила по машому Но школах ясно же треба было говорити по літературному по науроках а дальше же по нашому мы говорили Ну але я од ня знал што мы є Русины бо выл русиньскым учытельом і ся за Чехословацю за Чехословакі...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

... зробиш пришол найнайчастійше взывати о може в тот спосіб значыт кликати кому то дзвонити далекого кликати кого то взывати е дакого Лем іщы єдна справа на конец Як знаме входят нам чужы інчы языкы до нашой лексикы і коли...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...е ні так дивне зобудил єм ся рано і так якоси Одраз Але першы желаня пришли деси зо світа Далекого од люди котрых нает не знам Не виділ єм на очы Не знам добрі Але за вшыткы желаня барз красні дякую І ся гадам чуют дост ...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...іят лем місцевы люде і нихто ся не чудує А кєд бы так тот автобус трафил ціловек з дакого далекого краю то певне бы ся звідувал Коли ту была війна бо дорога така же то праві лем самы ями як бы вчера тоту дорогу бомбили Ш...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...хати і ся кубуват як єм ішол од милоі світ місяц высоко мила вік ногу творила чым выдишол далекого Яводишол штыри крокы вынам я закликала Пойверни ся мі миленькій чемятя прогнівила прогнівила с моє миле прогнівила як я б...

Пасуючы сериі

41 серия