Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 23 з 30

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...о кажу додавали ся книжкы але ні єдну книжку не продал Я рахую што продавати книжкы ото є свято татство Я іх роздаю Но я сидію на ціляных воли ціляных просят мене з одкрытым серцьом не там штобы ґанчовати мене авай дале ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...лядка підусну Буру ради світу вітом гуля владскы правка бідых Бо в принципі такє як вам і свято Вашли проф треба было борбети наверно іщы може по Мадярскій ци выне думали знал выіхати в Мадярщыну Держав ся медиятску музы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

... держав ци моли сме жыти в Ціхсловацкій Республиці як бы не было тых подііти войны як сор свято руку так ся стало Кдє частина частины люди якій важали Шовныє Русинами точ лют не поважати іхню думку кожен цибіс тай котра ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...рков зидолу набыла раза реально там была раз котолицка пайто ядятям люкуєм бы молий фурты свято была Католикы фурт выют казали же высты од нас забрали церкву а ті мы одповідали то же якусь силю Фур такоє было як на то по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...мбыл зо сім руківого класу Це ранця майде ранця майдеранцять То потом ті цілишы приходили свято не ту такой желеци як дбали жыли жыє жуты а мали такі жывы была така хіжа мадярска парадбан жыли в Цілі Оп ся більше было пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

... Кы сепаритизм кісепритизм Высину покіл браду Лекулины урысто дошли до Украіны кажды у Та свято было як Руськы пришли што наколи смы з своім народом будеме одной віры хоц ты одного языка гміте Но покымы сепаратисты вызва...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #3 - Віктор Крамаренко

...я прикапчали ся до його войска і В час цього капчаня мы рішыли што русиньскє нацийональне свято Мадярсини мая празднуєме Ну коли як получыт ся што близше л в основному по суботах може передвинутися май скоро празднувати ...

Слово

Слово #462

...аны жебы подал одпущіня жебы давном тоты средства ґу Спасиню Давном своі дары давном своі свято тайны жебы сме з них хоснували Але тыж говорит нам тот образний приклад І о тым же так і мы маме поступувати з нашыма обличн...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...обовязу были такы Лемкыня Юстина Санчукова То і повіда як не поставиш концерт на якєсы то свято на октябрску Певничну шу то певно будем ся з тобою і она білітана до мене прийшли у наприідны репетицю Пустеме пєсу І мы выс...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...яди мыл бы цули спіл То і співаня при роботі і в свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово святій єдносушній жывотворящый нерозділеній тройці От сыну і ...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...иці а з Ропиці до Мацины і там уж до Прегонины Тут ліричний грой святкуючи кєрм в храмовы свято Мондрує зі села до села репрезентуючи такым чыном ґеоґрафію Лемківщыны Отож о іконімы в контексті співанок выконуют певну фу...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...тіваль буде тырвати лем єден ден в суботу а пак орґанізаторе усміліли І вкінце продолжыли свято і на неділю Ном ту оповідати вшытко о II Медженародным Фестівалю Лемківской Культуры Дзвони Лемківщыны Не знам чом він так с...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

... і з нашой криниці я хоцю пити Коли до мене зізджают ся добрі друзі і сідают до струсі як свято выселе почнес ся пропоную ім выпити горнятку з студенной воды і з нашой криниці то пізнаєте щыріст мого серце Коли світскє ж...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... циміт Кєбецуют тримальне чолівы ахоцопарко хустку Но то так зберали ся як была неділя ци свято же не А як хлопы ся зберали певна ты гарді Хлопів переважну был біле сорочка і чорний костюм і чорный капелюх Думам же то уж...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

... знате же в першый вікенд серпця все ту ся одбыват фестіваль Дзвони Лемківщыны В тім році свято тырувало аж три дни бо зачало ся іщы в пятницю і было там принаймні мі так выглядат ліпше цікавше як влоны ци позаглони Але ...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...орі два дубы зо слис На горі на горі два думкы зо слисти де што ме розішли Толе я безсимо свято жесипі ся купале я безсиво ся тим звіда Яфраі роля Яфраі родосту малю ся Знимай на собі мало ядстачем ґмого ция найдеша я пр...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...ску якій прожыває в Трускывці вінорґанізувал Різбєрів Трускывця Моршына і мы тоді зробили свято Села В році тоді было відкрытя цій музею кімнаты а також хаты такой лемківскоі де были зібрані реці привезені Лемками з Лемк...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ытелям ці Я знам якота мцюлял о них серпня товды як была Так але так то накыло на готиску свято а я хотіла перший раз жебы мы відспівали літургію Се на селі куряной вшыткых ховали люди з вытиска якы в році шестім погмера...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...ндентів то была пані Стефанія Русиняк і ту тримам в руках книжочку яка зулиш ся Лемківскє свято то як бы можна назвати навет не книжочка а Мистецкым альбомом Не барз грубым але але мистецкым альбомом Ту мешкала така як б...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...вода Щоб жели заможно в Злагоді щестливо най і з вами буде Боже благодать Щоб в пристойне свято в жолтні на Покрові радо зустрічали вірників процян і законы предків Божой любові зберегли на вікі у серцях мыцян І вы штуді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры репрезентували окрем домашньой Польщы і Словакію Украіну Мадярско Сербію а Хорватів На свято нашой культуры до Польщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... Лемківщына з єй нагодою што мы зібрали си тут не так часто збераєм ся Сьогодні дісном на свято Вітає Васій зычыл Вам і смого здоровля і плідной праці на войны нашой Лемківщыны Пан Пєтрович тут розказал може не все і я х...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...цікаве арґумент што першою назвою Акциі Вісла была назва Операция Схід і ца операция Схід Свято Вісла была реализувана в квітні квітні липня року на териториі Закєзоня Тоді коли на териториі західньой Украіны Львой ІванФ...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...вяты як нешнє в Словациі о тыж сут школы сут плясы десят чат русиньского языка Точно такє свято у нас неє назє знаєте што Русины вызнані в Словачыні же од так званой ніжной революциі На жаль мушу повісти шо аналоґію я не...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...ла там были першы і цілый час жебы вырядили тым фестівальом Фестіваль Васі днені тує ваше свято а вшыткы то лем гості Але вы ґазды знате в тым році такє руковудство тым фестівальом не думатеваня не знасло што він буде А ...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...кій стой ті нападали звідси ті прорывали стамі выходів на вулю та не вшыткы вышыскій дали свято выше Бы там была армія та армія одразу включала в але богато вису А Ваша тота ґрупа орґанізувала то жебы они втікали Та орґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и тонах і співі людовой музыкы сорочка Послідній ден рочника фольклорного фестівалю зачал свято Літургійов в грекокатолицкым храмі св Николая в рамках котрой выступили Шамбрінці з Шамброна з духовыма піснями Сопроводный ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...екым торжестві мукачовской грекокатолицкой єпархіі В тот ден коли єпархія припоминат собі свято чудотворной іконы мукачовской пресвятой богородиці был рукоположеный і інтронізуваний на єпископскій столиц новый мукачовскі...

Слово

Слово #438

...ут робитів закциі Ослот зводнят єций од ішыцивысло Дорогы радийослухачы Неділю по сущестю святого Духа праснуєме память вшыткых святых неділя сіх святых В Окрушыню головно там де сходят ся Восточны і Западны церкви якос ...

Слово

Слово #430

...то прияли жебы сме ту побіду Христа аплікували на себе якым способом Я зас приготовлял од свято до папосту дні Очіщавати ся одстрасти од гріха одовстати до тайни покаяня Так очыстити своє серце і товды Нешній ден Можеме ...

Слово

Слово #427

... тот час А тож є перед нами тот опрос як выхоснувати Найліпше то част котрай є перед нами Свято церков нам через нашы літурґічны тексты через Боже слово помагать жебы хоснуючы тоты средства мали сме хосын не лем про тот ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аст на його єпископскій хіроторґіі котра одбыла ся януара того року в Катедральным соборі святого Йоана Крестителя в Пряшові цитуваня єрархы вєдно підкрислили і факт же є много области в котрых можут як дві християньскы ...

Слово

Слово #420

...гы і візы мудного придоці Яка твоя держава є твоє єст цар ствоє силы і славы отца єсина і святого духа Міділя Мотаря і Фарисея указує нам же перед нами ближыт ся свято папосту Тота неділя належыт ку штырьом неділям котры...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...го была і офіцияльный Центер Світовый Конґрес Русинів Зато єм ґрада же днес таке вызначне свято Русинів можу медже і нами привітати вшыткых Русинів котры пришли ту до Пряшова споза нашых границ а практично і старшого Сло...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...и Значыт бо сте бесідували жекус поважні Но я поважні барзы ся тішу бо такы выборы тото і свято демокрациі а то сме ся о тото сме ся но бороли бо з відомо без демокрациі нас офіцийні не было Нас ожыній не было Добыло важ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ід пані не далества Амонтерна того Жома буде акцимує же буде на застинарна а своє новы Та свято лоґіскы же то соны Ягонова заради паны Зандже має надали ж найліпшы або цима то были e На Меленіківскє они то жыт опазобли з...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...рома одята і вы дорогы рониче Што змяжете на земли буде звязане на небі так чыт нас вісмо свято І мы днес были участниками того великого торжества де церков в тайні супружества получыла тых двоє молодых люди котры жыли Р...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...ны раз Закарпатя Як вчесні спомялам сон з Мокрко там теж маю свою імпрезе котра называ ся Свято над Ославом і то з окольцах серпня II вікен серпня за родж мают уж рошын Святка Є додам Єс был ославя неконцертувалі над в б...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...плят збоку был уж наполнений автами і автобусами Видно же люде зізджали ся на тото великє свято ден наперед Там почували і веселили ся І нам тіж треба было приігати в пятницю ден наперед жебы направду ничого не пропустит...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

...ітеліт цивільной влады війска школьництва і лемківскых активістів На наступний ден тоє на свято Йордану одправил урочысту службу в Божу і посвятил воду в ріці Сан Службі Божій участ взяли старостове лемківскых повітів ве...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ь Доднес жыют там в більшости Руси сины маючы в рідным селі рококатолицкій храм успіня Пресвятой Богородиці Днес правій літній пан Михал Куба памятат часы коли ходил порівчыти до Лелюхова коли го фінансы імали на польско...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...ся Боджыля сут там так комунікативны і там конечно приходили ся з новыма людми всяти ся в свято там подзьоло як тот тре везены мати ся тот тотам всі нюансы Мож казати посвідковым жолярам давали в му такы наставлиня ділні...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...о ниґде не мож было по слом лем як нихто не чул товды ґадати бы так то бы Не можна біжном свято ци што бо то треба так ся ховати як ся не хтіло робити шосий мыслі тижывы Но я я ту пішла як ту ся вшыткы си ґадают ходит по...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ас О жаль ту не маю мапу але в нашых Підкарпатя Частично на тот час частично вернуло ся у святостефаньску Матерсєлю Унашу материньску державу Мадярсєду Ужгород Мукацьо і Берексас были мадярскыми од новембра рока Так же н...

Слуховиско

Слуховиско #183 - 25 III 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...омагало на колтунь А тен кто бы ся нібал і пришедл ту і зачерпнул воды в самом полноцноци свято Яньскій могло обмивань ся ньом ухороніть себе од морового повітра Кєди то навєдзало і во ніч люб інне околічне всє Кто бы за...

Слуховиско

Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране

...ден чловек новий то єст дрожник повятови Што все ходит і з лопатом ци в такій ден ци то в свято Давно доріг не тра было бо іздили люде мало в зимі запрях до сань волы і як косы ся іхало А якы были то хоц якы полно было д...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

... што ся завязала Нераз ся змарчол вчіла радой учысала до школы заплітала волосы на великє свято юж шумні облікала до церкви Старала ся о ню бо мама на ґаздівстві не встигала вшыткого доглядати Марча ся вернула до переднь...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

... уж мож чережні спрібувати і кромпеля врыти Втовды то сме уж ликували О товды мало ся нам свято было Врыє жена кромпеля зварит зубы пістна не мащы боніт ни масла ни солонины ни олію жебы засмажыти Та нераз і не солено кр...

Слуховиско

Слуховиско #87 - 27 XII 2013 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... такім як был в Бетлеємскій Ґроцє ді Пан Наш Єсус Христус ґде выполніло ся слово пшеду на свято чест В тым жлубку лежот зложоны хусарскє скшыдла такє саме якым єй польскы рыце вальчонци з поґаньскыми туриками на Подолю і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...а то ні то не было такє же онос за автор Лафе то была дальше лемківска вата не было ниякє свято лемківской культуры Е то она помало ся так як бы перетворювала коли тот комітет уж елімінувал зыщемно но што ся діяло то был...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...файно Если люде такы паскы в тотті до святыня такы самодны якы Так такы самы так Так были свято великє там ладны дни Кра співали хір был в нас теркли тота крас співали Та же бладні было весело і вшытко ся знищыло Чы мате...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ального гіпсу Так єст єст о полову векше А чом інчы люде того не попраз зробити вы акурат свято заняли Но значы єст лем члег уперт Як штоси ся дає зробити тото тато чого бы моли зробити Лікары ся зноходили раз два по тым...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...шы тоты Панове чыли кавалерка цида штоден не носили такых народжені рочені речух тіж такє святочне вляня Так вецет такє враєтнеси довис Такє весіля на Фльоринці як наугадало Ци панна молода молодиця она была уберана В ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій грекокатолицкій архієпископ митрополіта Йона Йосеф Максим принял у катедральным соборі святого Йоана Крестителя єпископску хіротонію і был інтронізуваний до свого уряду Высокопреосвященный Іона стал історично пряшівск...

Слово

Слово #415

...ви Святый Дух по топі голюба сходит на Ісуса І так празднику быявлений я Появлюєш ся ціла свято Тройца отец Котрий голосий оголошат Тото Є мій Прелюбий сын Святий Дух по топі голуба Нем о природу голуба Але мал подобу го...

Слово

Слово #412

...днуєме Є характеристично тым же чітат ся долгый список імен Пойме собі якій хосен Чом нам свято Церков дава чытати тото імена Євангелий од Матея зацінит словами Книга родства Ісуса Христа сына Давідового сына Авраамового...

Слово

Слово #411

... єдна по другій можут щастливо оддати ся і жыти добрым жывотом А коли запрягнул навшывіти свято місця приходит до Єрусаліма і так собі думат Ту перепутуваш то смерти Вступує тамто єдного з монастырів А задумує одлученост...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...ртиі і Віры Ґіріц посланкыні мадярского парляменту за Русинів Концерт проходил в базилиці святого Штефана в якій находят ся мощы святого Штефана угорского короля монументальный храм котрий зачали будувати в половині XIX ...

Слово

Слово #407

...це не потребуєш Наперед тото запровадь до свого жывота кілько мычуєме каждой неділі кажде свято А може і каждий день на нашых богослужынях А поколи самы береме до рук Боже слово што єй потрібно Жебы сме каждий ден брали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Мороша Таляновита Тячівщына Промінця серця місто моє Неділя листопада новембра р Русины святочно выголосили кодифікацию русиньского языка в Будапешті Автор вісти Петро Медвід В столици Мадярска а так само історичній ст...

Пасуючы сериі

40 серий