Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Софія Федина»

Вычыс

2 039 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 34

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Мастер Ученик ЛАнах было дуже як подає на Інстаґрамовым конті Лемковска Школа Різбы його родина Богдан Карел цитуваня отримал стипендию швайцарской фундациі жебы зробити олтар котрий мал поіхати на Лондо rte Lier в році...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...о кілько жебы ім выстарчыло А друга справа ну залежыт тіж тілько мали поля Як была більша родина і мала веце поля то мусіла засіяти веце Але не Десідували медже собом же засіяли тамты жы двадце дари ци десят дари Лем зас...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...аны в науковым світі Але тіж мам такє тіж моє приватне звіданя Ци яко дудра То ваша даяка родина Ні то не моя родина Ага то значыт же дудрів Было веце так было веце так Моі дідове выводят ся зо стороны таты мойого розділ...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...а за селом в горах росли гардибукы і ялиці Там же то там в переліску была в хыжа а в хыжы родина няньо мама братя сестры но і а якше я з нима Моя отчызна далеко там во сивій гмлі Выселены лямкы Знали же неє можливости ве...

Лісом, лісом

Мурянкы

...ти навет о стопні векша як температура на дворі што єст ключове до того жебы така мурянча родина могла перетрвати зиму котра часом быват барз студена Што цікаве Мурянкы мают такій систем же кєд уж зачынат ся весна І найв...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...філософ теолоґ і іконописец Повітцю был Лемком зрештом сам о собі бесідувал так само його родина походила з Одреховой на східній Лемковині Сучасный артистичний світ зачыслят го до найвыдатнійшых творців нашых часів Од р ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

... до каждый разі так по нашому і вычнили і зашли сме до той кыжкы та оказало ся же то наша родина очкала а приіхала до них в лості якіса як лем цукре родина і така дівочка была А проповна в сяг барз бала ся подобала ім ба...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

... тепер можеме тото гесло одчытати тот птах тот пляжовий ци пісковий птах то беказ беказ і родина бекасовых птахів то з родина птахів з ряду ржанко подобных представителі бекасовых жыют на Побережах і на льгітных біотопах...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...орогы Словце Вам тото представлю Бавиме ся черчаньска парада іде допереду а вы тюрчаньска родина надію ся же як все будете через тоту годину зо мном і будете ся добрівавити Но кєд медиюм має быти дачым новым внешнім проґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сутроництву рідну мерту єшаєшеном рідну рідну вєчува маєт ужа Надіє ся же ціла черчаньска родина памятат про забаву в Ґладишові Но тота забава буде проходила іщы за добрій якысий час до листопада новембра В тій сільскій ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

... комуністычна індоктринация і так дальше Доднес лем не знам пояснити термін социялістычна родина За комунізму был популярний лем і товды і днес родина означат тото само Хоснуваня нівелюючого придавника мало зміняти сенс ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...ыступуваня в них лікуючых джерел місцевостях і обшырах В році властителями Івоніча остала родина Залузкых і в іх руках і воніч был аж до кінця ІІ Світовой Войны до рока То тота родина причынила ся до розвитку Івоніча і т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...то Ізбяны гей Ак Ізбяны Ага ду зачат твоі дідове тіж з Біс Іс а повід мі Як дідове близкы родина родиче передали ти тот образ ізбяк ты якы Чловек котрий минує ся як ізбянин николи там не мешкаючы так на нам постійно Як в...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

... я ся выховал сам з мамом І маючы щыри рокы в сусідстві было высіля цеж Памятаня хто тота родина ся называла Кліщы Од выхала до Русиі потып в Кліщам было было высіля так мама были запрошены тіж ча Ной взяли мене за ручку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...уковым світі Але тіж але тіж мам такє тіж моє приватне звіданя Ци яко дудра То ваша даяка родина Ні то не моя родина Ага то значыт же дудрів Было веце так было веце так Моі дідове выводят ся зо стороны таты мойого розділ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...рали двері до вшыткых ґаздівскых будинків а тіж порушали ґаздівскє ґратя і сіно Додатково родина вмерлого жебы забезпечыти свій маєток обходила трикратні стіл в коло на котрым лежал хліб а в околицях Ґорлиц напримір дода...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 3

... в інституциях была ґварантом смерти прото переважні вмерали в хыжы Гворий Лемко або його родина частійше ходили до Знахоря як до дохторя Народний медик на основі кошелі гворого або фляшкы з мочом ставлял діаґнозу і проп...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...баля Запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка коло орічечкы стояла Жыла в ній родина невелика і немала Жапка дідо Жапка бабкы мама Жапка няньо Жапка і маді маленя жабеняткы жабеня мама жабка і матмушкы няня ш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...рбера Заслужыли ся тіж Теодор Дудка Анастазия Павли Сяк братя Штефан і Володимір Рустижей родина Круліковскых Роман Хрустєль родина Казубскых При костелі в охоронці Сестер Законных проваджено тайне научаня по польскы Най...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... де моль оркєстра котра то буде кляб де Моль плюс діджей Табако зробили музыкы головні то родина Трохановскых Демко Ігор Андрий і ІУлька але тіж Сусанна і приятеле м зробили такій проєкт в котрым заграли вельоспіванок На...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...икого Роду великого няня богатого треба бы нам треба стільця шырокого В часі благословіня родина плаче а свашкы співают Пак ідут до церкви Віріня звязаны з вінчаньом В часі церемоніі молодиця повинна ся обізріти на дружк...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

...баля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стояла жыла в ній родина невелика І немала Жапка дідо Жапка бабкы мама Жабка няня Жапка і матідкы Маленя жабеняткы Жабенє мама Жапка і матмушкы Няня...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...н лемківска громадян фамили Фамилия основна форма фамилия анґлийска форма фемлі лемківска родина фамелия проперты основна форма проперты анґлийска проперті і лемківска нерухоміст Експериенс Експериенс основна форма Експе...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...ым місци Даколи з сусідами не мусіли бы быти люде котры жыли в інчых хыжах бо часами пару родин жыло в єдній хыжы сідило в єдній хыжы значыт сусідили в тот спосіб і думаме на наступне поясніня і з припіром того суфікса У...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...пы рідко коли жена як уж то была деси во дворі е Знаш ґувернантком так Для такых богатшых родин Але зарабляти на хліб быти учытельом то был хлоп означно в самій А тепер в самых практиках реліґійных професия учытелькы то ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...й салі То не єст такє незвычайне но так Што неділя гей Но не лем не лем не лем но імпреза родинных а на дах на весілях діяли нянчых ні бо частійше ся ся стрічают в церкви о чысленнійше было то найочы бесідувати Но не єст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...го не буду оцінювала так єст натоміст повім же кандидатів на студия лемківскых лемківскых родин єст барз невельоправдоподібно то іщы І якысий там комплекс і спосіб смотріня же то не єст язык громадского авансу прото не м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...дякую лем зо студиі Радия Руской Бурсы лем фм Дорогы свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно Славко Тронуск Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родил Моє напевно слав котрого нос Я бы хотіл поздрав...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...скій костюм як Невідємна частина лемківской культуры лемківска народна нося та традицийна родинна обрядовіст Будлафка дякы паняну вылятви Внецко Юрия є преценальным доглядачом зайному комплекті Лемківскє село і є Для тій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы ріжны пункты предовшыткым літургічны і юридичны вопросы духовный жывот священників і іх родин вопрос покликань до священства і формациі в семінариі душ пастырства в заграничу односима з інчыма ґрекокатолицкыма церквами...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...ддялчынь зостали ідувана скутечні ани єдни посідуваной роді Бесіданя опували до пізні тзв родин бандицкій чыхтур на Штарміні і Крем і так Арґументує ся теж же Арґументує ся теж же Дост будечого звачыня подія украіньскых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х фестівалю чытачы і чытачкы можут познати вершы котрых темом сут зміны ци то в особистым родинным соспільным ци політичным жытю зміны в технолоґіі зміны климату Ци вкінци зміны котры приносит нашым тілам і нашому думаню...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оджас переслідуваня цитуваня Знали приняти чуджых люди скрыти іх зробили іх членами своіх родин перешли на добру сторону повіл владыка у проповіді з тым же може і його священство є тот благодатьов котру Ольшафчаны выпрос...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...олідных але уж опустошеных ґаздівок Розпука была тым більша же цілево розмітувано по пару родин до ріжных сіл жебы розділити сільску спільноту Лемків і вымішати іх з осідленыма уж там Поляками Траґедия цілого народу была...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

... медже Нами а Румуніі а зо Кыівша кілько Русинів приіхало гев на захід западне Чехы дараз родин так же ішльо одышлю з Кыйша Ціля протже там было розділене Русині были на єдній страні Німци были там тоты были там Румуні т...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...Православя была практичні нехоснуваным храмом По році оставала під опіком пару лемківскых родин з сусідніх місцевости якы вернули з выселіня але церков была уж товды як власніст скарбом польской державы В році отец Якімю...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...ла місця польскій Заходній і Пілноц Пур мал обовязок выставлять карты пересутлянчом кажду родиню особно і вранчат єм на стациі Заладовчый В практиці карты то отримували конвоєнці транспорту і приказывали є повятовым одді...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...ехові в сі оддаленой од Лаґова о кілька кілометрів Дотарли сме там вічером в складі осмюх родин ульокувано нас в двох домах При домах было якісь комуркі на видло вшыткє поміщыня моцно здевастуваны треба было поставити дж...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...вох хлопців ровесників Разом пасли луці коровы хоц часто не своі бо оба походили з бідных родин Як підросли разом парі пчыли Єдного звали Мыкыта другого софрон Были добрыма приятелями рокы мыняли но і Микыта оженил ся з ...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...вно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити же реліґія то лем опіум для народа Так найперше піш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... поляны То значыт ся Трудно мі повісти може не з каждой єс было осибно а в селі было веце родин То так же певно не вшыткы были высланы не были напевно бо декотры были в Німцях декотры были в тых копах так же были тота мо...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...маратка Ой пряду я пряду Не найду сой ряду уж бы м сой поспала і веце не пряла Рацетувала Софіярыткафка Вечірковых груп было в селі пару і вшыткы они мали єднакову ціль прясти лен а при тым мати розрывку на долгы зимовы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...борі Франц Йозеф Дередль підписал першый документ о населюваню русиньскых грекокатолицкых родин до товдышнього великого Керистура Як є звыком покля Ден Русинів выйде на ден поджас робочого тыжня центральны святкуваня буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ви каждый ден рушали транспорты з найпотрібнійшым ґратьом Парохія дотепер підтримує вельо родин біженців котры рішыли остати в безпеці на польскій земли Вшыткы тоты діяня долгы чергы біженців ждучых каждый ден під церков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овіл же християньство цалком може у Сиріі заникнути хоц то колыска християньства бо много родин котры пришли о стріху над головом ідут за границі цитуваня церков Наш Дім поможте наперед обновити нашы церкви а пак нашы До...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...ат він тримат сам себе цілый нарід І гын ни гын выдают тільона руского слова тілько єс іх родин Вы вшыткы знате і гын каждий берег каждий берем почуват тото за народний обовязок То выговы сме не выробили Ци то вертаюч до...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...ема моя софя Кіпали сенка ци хотіли так занком Я тепер на Жебы на поса Ювілет Алиса Черед родин побра Алиса зроберезалиса Через родже побра лиса анґослія Калицо Яку оме пи пикне дале со вам представляє наша друга Шармонт...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ко проєкт сам раз выпрацуваня о походженю і кажаня як достала такій знатоношы звіло оджен родин єст же гест інформация же як участникамі якій презеллемкові єстку припотребна та жебы же поєскі презен Треба переконат ся зв...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...авторів вертала чы напишут підружникы мам з опишу Без підручника Бо проґрам то не єст філософія без проґраму згідного з обовязуючом під старом проґрамовом бо під старо проґрамовал обовязує в некокотрых клясах бо в некотр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...лят ся на індивідуальным контакті з даным місцьом Єст то ідеальна форма туристикы для пар родин як і тіж для індивідуальных осіб Нічліговы місця знаходят ся такы ґлямпінґовы місця находят ся найчастійше на одлюдях де не ...

Вступне до контроли

Премію за приповідкы!

...л підписал перший урядний документ Контрак до насилюваню двасторусиньскых грекокатолицкых родин зо земли на дотодышнього великого Керистура пізнійше там приходили і дальшы Русины і з інчых часте Угорска Но для гроша на Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іональных розділів і взнику социяльных нерівностий не можеме несмотрити жывоты розділеных родин в котрых сут матеры або отцьове примушены подорожувати за роботом до загранича опущаючы своі діти бо дома собі не знают найт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ишкого з Лемпліньского ци ужаньского комітату Жупы были великым выселіньом не раз і цілых родин постиженый веце Наперек тому же од остатньой тин ХХ ст до р еміґрували тисячы людей Є тот феномен подля Мартіна Явора автора...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

... находят шляхтову Явіркі білу і Чорну воду Хоц днес на тій обшыри жыє лем пару русиньскых родин то дале можеме чути тот клімат давной Руси В селах лішыли ся там церкви і пару хыж придорожны каплічкы даде стоят а убочы пі...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...равославія была практичні нехоснуваным храмом По році оставала під опіком пару лемківскых родин з сусідніх місцевости якы вернули з выселіня але церков была уж товды як власніст скарбом польской державы В році отец Якімю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...т зас бето бізнес з анґлицкого бізнес Представил тото в публикациі з р під наголовком Філософія Варголя од ада Б і назад Выстава доказує што його думаня і артистична продукция сігали дальше А його геній был в тым што зна...

Ґрамофон

Америцькый сон

...клон ты м родн кім вый янбус коверд луд Мукы макы рі клімба цін род сомуч дсяд травд еври родин дере І бен евере ман ервере марме рід мормен за блад ган Аберіну Шкал Мінесоту Буфало Торонто Выслу страсо Вычы тос Арло Офо...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...й половині років Уж як літнє дівчатко бренда выграла конкурс талянтів музичных талянтів в родинным нежывиль коли мала років остала запрошена через звізду nter до участи в телевізийным проґрамі Озрак Ювілей Выступ вказал ...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...равильне походжыня кандидата на студиі або стипендиі даваны ученикам і студентам з бідных родин Мож тоты розвязаня постерігати за несправедливе обсміяти ци депрецийонувати принимаючы ріжны мотивациі Лем о потребу іх хосн...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...азвале хыба і чытато гнады чепело ліхали Агатил ту допису і з тіж термовільну черв о пару родин не дує не дум ся в подал А він ю памятате Памятам але нас пам не докучыла війна барз У на село гори медже горами та не было ...

Пасуючы сериі

41 серия