Наталія Симчик, 6 V 2025
В люсурусы был Подкарпатя Дідскій русиньскій аматорскій ансамбль Бабчына Співоночка знал Юнугі його кєровниця Ольга Прокоп поля фезнана не лем в культурных соспільных колях края но і загатаром так як Ольга Кыриловна в ро...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Розстайне»
5 188 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 87
70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013
Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Хрістот ся раждає Видам Вас милы моі слухаче пр...
70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытом вас моі милы слухатя при мікрофоні Анна ...
70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)
Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійши...
Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013
Добрий вечер Добрий вечер пане докторе Хоцкіяк ємы того як єм входил то ясно было до поміщыня І Вам слухаче То добры вечер ци добры ден Як хотін тото уставити напевно в Америці єст ясний ден А в нас А в нас не знаме Вече...
Слово #391
ско за свини Пісна Мариті на Комамі ро Колисус Христос носити множество народа розможыньом хліба тогды пополгнал своіх учеників жебы насили на лодку і спередили його на другій берег покы він розпустил народ І як так зроб...
70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013
Слухайте сет процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте процент а будете мати цілых Христос Воскрес Видам вас мили моі слухаче при мік...
Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013
гори наші гори наші гори наші Карпа Нихто не знат Нихто не знат Е і кільови в нас варта Нихто не знат нихто не знат Еі Кільовина гори наші гори нашы Гори наши Карпа не міняви не мінявби Еі вас нажадни не мі не мім Ей вас...
Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
Слововиця #38, 2023 01 02
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Словиця Так то Словиця перший тогорічний проґрам о языку першый і новий премєровий проґрам о языку якій ...
Слововиця #131 - 2025 06 23
Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О языку і на языках Лемко Трохановскій з той стороны нажыво з під вышовского студия радия ЛЕМ...
Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3
А тепер си порядні приправте своі рукы на ляпканя бо приходят Русин цінте ся оркестра А само собов што бы заграли перше як не коломийку вытюфі Трипори Егоя алвыса Дай гота гравысати егой ачыв чета алпыса Ей дикайте стахы...
Тижден дозаду #26 - 2 X 2012
Буд вечер Добри вечер А такім кульсом горнуло нибо як перес рік враві же сме входили як треба так по тій зміні зас проблемы То може не треба было зміняти так штоси добрі функцийонувало уж в міру Не до кінця добрі то сме ...
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
тыль тыль тыль ты Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Вы там сердечні днес мамелею велького свята а ватры в Михалові котра розгоріє уж заран другій днес серпень витам в програмі боіско Признам щырі же аним не ...
Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015
Добриден Добриден добрый вечер бо ниґда не знаме коли будеме повтаряны іде за якым часом цитуваны і так дальше так за нас слуха ну ся оказало же уж нас повтаряют Так так а не службы То ты што повинны Якы службы А нє Служ...
Слововиця #52, 2023 05 15
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Но і зачынаме словицю проґраму языку на языках подам одраз мі імель бо часто пишете алюб зараз п...
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
Видапа другій кухень при мікрофоні Анны Кырпан Уж другій раз у нас выстя Анастазия Триш Тьоткова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівс...
Тыжден дозаду #15- 22 V 2012
Дорогы свого чысло ты лем фм Лем фм то твоє родів Моє напевно Славко Трохнуск Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу н...
Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтерв...
Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць
Перед мікрофоном наш гізд най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати пр...
Володимір Ньорба, 14 X 2025
В люсурусы был Подкарпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ...
Слово #376
зарадны чыслів о своти путничы воде ориму тво дому Дорогы радийослухачы прижыли сме світло і той ден котра є як бы єдным Дньом Пасхы Така окремо з того тыжня є в тым же вшыткы двері іконостасу сут через силой тождень отв...
Слововиця #153 - 2026 01 26
Тот проґрам повтаряме слововиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогы слухачкы і слухаче радия лем фм а предовшыткым проґрамословиця Демко Троханов...
Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...
VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой
Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові музы св Дорогы радийослухачы Євангелиє нишной неділі зацінят словами Світилом про тіло є око Кєд тоде твоє...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...
Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годином можете чуте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Низ в нашым выданю представиме Вам інтервю з ...
Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)
Голосы Русині Підкарпатя Доброго часу суток дорогы слухаціє Слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з Головом Наро...
Слововиця #33, 2022 11 21
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным п...
70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана
Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...
Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)
Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...
70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012
Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…
гравце з русиньской Лемківской ватры з малого Липника сидит грошо ґармоты о нічы плачены дісо і ловы паце не ночы тош Не требо годі бо за ним годі Боті може красы дізницкого сті Выдімо візничного забо за ярод оладіця то ...
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
Слухайте це процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Видам вас мил мой слухаче при...
70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна ...
А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы
Добры вечер Видам вас Наталия Малецка радийо Лем фм проґрам а як енциклопедична прогулька по Лемковині Днеска подібні як і тыжден тому затримаме ся на західній Лемковині заветаме до мохначкы Выжньой і Нижньой Оба села на...
Оповім Ти байку #2 - Байка о королю
Оповім ти байку Байка о королю в котрого єдно око сміяло ся а другє плакало Жыл раз король в котрого єдно око плакало а другє ся сміяло мал трьох сынів Сины медже собом бесідували гмом то вняня єдно око плаче а другє ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя ден марця рым Папа просит вшыткых до спільной молитвы отче наш Автор вісти Севериян Косовскій Папа Римскій Франциск запросил вшыткых християн до спільной молитвы про закінчыня пандемі...
Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нижньому Выпускове нашыі проґрамы представ...
Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова
Голосы Русинів Підкарпатя Дорога слухачі слідуючу годину можете цюте Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме Вам інтервю з русиньском зацінаючу писательком з Підкарпатя ...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23
гіст в радию Лем фм На руковины велику Александра Духновича маєме мужност послухати лекцию доцента Пряшівского Університета Валерия Падie про жыво і творчество всього русиньского Будителя Валерий Івановіч єдным з ліпшых ...
Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины
В циклю програмів пропаґанда запрашам внеска на стрічу з Любом Кральовом родом зо Снины Може не вшыткы знают де то єст Снина то єст повітове місто на самым сході Пряшівской Руси Будеме мочы дознати ся про стратеґіі політ...
Слововиця #1, 2022 01 03
Тот проґрам повтаряме Слухатель Лем Фм нажыво Но так пришла така година жебы вкінци зачати слововицю о чым ім мриял уж давно а заінспіруваний єм был вельома людми котры мя зачыпляли што з языковом гокусом покусом чом неє...
Чірч Ґрамофон
Я прибежу німе eoy зелена Луціле Еді веля на світів або збіваю кули вашу А де і горзо пая памульы маму цілыля мудый гоя бабучіа три маму ці на дівчы абероза на бігучку Дай Боже бра Емка моя Евогічанка Етолі ула пис бракі...
Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3
Добрий ден дорогы радию слухачы витам Вас на слуховиску і запрашен на наступный одтинок оповіданя Людмілы Шандаловой з книжкы Червеный Берег під наголовком Сільскій праздник Марча рыхтувала тинту назарань до школы іля єй...
Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра р Мария Сільвестрі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла с...
Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5
Ваню Гунянка стары і молоды част друга одтинок Нич лем злий дух в ліс в небогу Рюк пань Коцуль Фуй на вас Злий дух таку набожну невісту Таж она кажду середу і пятницю сушыт молит ся по цілых днях Всіла на него сусідка Па...
Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Гостом днижнього нашого выданя буде председа С...
Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци
малем Фраірос выжваце не будут за толосници плакати не будуты мило Не скоро ти буду Добрый вечер витам барз сердечні вшыткых слухачів при ґадалі Моніка Дилявска Запрашам Вас гнеска дорогы слухачы на Подорож в Часі два ты...
Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)
Всору сы был Подкарпатя Заслуженым працовником культуры Украіны Юрийом Глебом бесідували сме ту середу Юрий Федорович розказал як за його участи Яршава стала культурну столицю Украя Всіпан Глеба поділил си інформацию як ...
Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)
Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Єст на мали рокы як сте ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара р Списуваня Нова ґенерация в тым мат ясно Автор допису Петро Медвід Рыхтуєме ся на списуваня людей котре буде на Словакі входити од фебруара до марця року Перед тридце...
Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете цюти голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В нашій програмі маєте можност доцюти ся про с...
Слово - Petro markian 334
судок со з моска Дорогы радийослухачы Ісус Христос В своіх словах часто хоснує тему світла Сама говорит о собі Я єм світло про світ Хто мене наслідує не буде ходити в темноті Але буде мати світло жывота І в нишнім слові ...
Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях
гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...
Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013
Дз добре Добрыден Хляй вечер Добрыден хтіл бы змінити розглосню здає ся А думам же ліпше по польскы бесідувати Бо Шкода бесіды І не гыбаль барже такы тренды сут же ліпше хыбаль по польскы бесідувати Так так мі ся здає Ал...
Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)
Перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуютсю годину може цюте Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нишньому выданьови представиме Вам другу ча...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Обзерач Природы
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Феномен Бескідів
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Вступне до контроли
Лісом, лісом
Раз, два, три
Про Русин
Щыро доношу
Гіст в ЛЕМ.фм
Слуховиско
Реґістер Забытків
Ґрамофон
Голосы Русинів Світа
Печатня
Слово
Боіско
Оповім Ти байку
Языковий Гокус Покус
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
Радийочытальня
Голосы Русинів Підкарпатя
Там в горах Карпатах
На добраніч
На крылах істориі
Слововиця
За нами, перед нами
Села
Пропаґанда
Тыжден дозаду
Театр Терка
Лекциі лемківского языка
З лемківского архіву
Ягнятка
Гравце
Карпатска Русь
