Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 23 з 57
...ерев спендано Велько ільост жолнєжы Радєцкых найвенцей з нашого рабчаньскє было зуполніня молодых недосвяченых русиньскых хлопаків з Лемковщызны і Словациі на іх першы страшны буі В тым саді в круткым часі страціло жытя ...
... а вранч шкодлівых вымага натыхмістового заніханя Традицийне ритуальне пітя алкоголю през молодых і старшых то традиция котром людско спілиґнує оддавна Рік по рік Ритуально Аникы дале єл умацняют помі може не выплыва з р...
... же селянины мусіли оддавати на континґент цілых своіх запасів усіли а вшыткых здоровых і молодых хлопів вывезено на роботы до Німец Забавы перед стоциюнуючым в поблизкій посаді польскым війском ґрупы УПА омияли село Меш...
...е пришли было не тоты якы перешколіня вырґамувати як то два люде взятых ботного Кіроверну молодых кєровернуло шесто не вернуло дале ся Так то ще война дар як же неслітра война там же ліды нихто бы не была одмавели під пр...
...цком границьом бесідувал єм не дале як кілометрів од Лігниці то тепер ся пояснийме же єст перша лемківска церков так нихто не знал думали же деси там познань польскы міста так шы думали си на тото же быти може сут за пол...
... Республика так же думам же каждий найде штоси для себе і то є час коли так направду наша лемківска культура може быти вказана на фоні і інчых культур світа через тото може може напевно буде нобілітувана Про нас буде ся ...
вставлены в контекст раз До той лектуры люблю вертати В році вказал ся моноґрафічний лемківскій І том етноґрафічного квартальника під наголовком Польска Народна Творчіст Серед ріжных дописів найдеме в ним медже інчыма ре...
...е єст хоснувательом лемківского языка вчыт ся допіро і не чудо же му ся помінила попутала перша одміна значыт тота трава ци циганця ци што там іщыма в першій одміні певні мілийоны слів а тепер не можу собі спомнути стіна...
... Церкви А стороном том світском Но і ся розышли в певным моменті І тот фестіваль то назва перша котра ориґінальна котра ма в середині своій назві Гайнівка перенося до білого стока єст він під конец мая Коло мая можно соб...
...леняк просиме слухати Вы повіли же Ваш тато был власні тым чловеком же в тім моменті коли Перша рата уж выіхала зо селом Украіну там Совітскій Союз ту рата іще реніво депутата поставили війтом і товды з ним выіхала друга...
...тівалю назва орґанізатора є двоязычна є по польскы по лемківскы і по анґлицкы так же язык лемківскій функцийонує так в формі голошеній в бесіді на сцені але тіж в формі писаній на транспарентах кот сут розвишены і при сц...
...ваны ци формуваны через Русінів завшы мусяли ся окрисліт в однесіню до польскости То была перша якы така потреба повізыня Мы єстесме Русинами і цо то значыт тым Русін поколеі як бы треба было колейны кропі поняти і в тым...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт фай...
...і Його владыкы мают поважній проблем до розвязаня Што цікаве сєст постулят постал бо част молодых Украінців в Польщы уж слабо знає свій материньскій язык Собір Ватиканьскій ІІ твердо зрывал з традицийом о чым добрі перек...
... в Рібнику діяла чытельня імени Качковского Руска Кооператива Приватны склеп і школа Част молодых вывезено на обовязковы роботы до Німец Мешканці Рібника операли ся украінізациі села Мали тіж спротивити ся навет пробом в...
...різни А мали люде штоси долше бы куртка то така а долшы є кор кожух а ріжнила ся оддіж вы молодых люди і старшых же даяк по інчому фасон не той стары люди мали куртку чык молоді мали мали выжы то мали выроблены мали фасо...
...ы МieP но і медже інчыма ґенерация тіж вызвучыт ге в такій співанці вязанті в тій вязанті перша зо співанок буде знана вшыткым Лемка бо то співанка кєди мі со през тот ліст ци через тот ліз ци інакше іщы но ту в діверсиі...
...то буде інче цитуваня Люде не купуют уж тіл комедию што колиси не роблят запасів бо то не перша потреба рахуют каждий грош а як купуют то лем своіх або два выберают тоты меншы Ціна меду не єст низка бо того рока єст го м...
...ости як Николай Медвецкій Ернест Кондратович ци Антон Шепа В роках аж был председом союза Молодых Художників з Закарпатя од р до днес зробил понад монументальных фресок орґанізувал медженародны пленеры на Підкарпатю і в ...
... ся в хаті діти анакой на ты а тебе тілько поля робочой сіли тілько значы не треба то тых молодых примусово заберали до Німецєна Лабисель пікобули та богато піхло в Америку Канаду потім бля трия тама Американці дНіме тєн...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емтри ...
... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...
... Зо своім ансамбльом заспівала Черчык так єм си внеска выдумал што піл авдициі буде чысто лемківска але в другій части підеме в світ і тіж будеме піпрібувати найти славных родичів і іх діти співаючы діти котры пішли в сл...
...по польскы Циґанех ся не ганьбат Якій циґын єст такій єст але де буде в польскым і буде в лемківскым радию Но і добра не гра ней буде найгірше діти як нас выгнали на захід то нісико называли нас Украінцями Пандеровцями о...
...азом при помочы ґранту реализуваного Лемківскым Ансамбльом Пісні і Танця Кычера з Ліґниці Перша част за нами В днях од до мая в Лабовій на Західній Лемковині одбыл ся першый етап з двох заплянуваных на рік варштатів каме...
...рамі зато же онас за долго тырват але не по першій переір лем повім лем по другій а тепер перша дорогы на радийо слухачы перерва і поний зачынаме бо мам дві файны одповіди два файны коментарі од слухачів а вертати до тог...
...друга інформация є така же уж о кусі ся вельце як тыжден вересня септембра буде проходила лемківска забава на чужыні в Будішові там буде гралАсель тепер знаний як Де май де має з громадкы но і тота інформация то уж така ...
... рускы пішлі з вашого села Люде в якійсий спосіб брали участ в війні Заберали на прикрали молодых в раны часі а так заберали штарны хлопці позаберали то єдного яйти привезли Красну Армію такы брали іх Та геть єдного прив...
... рускы пішлі з вашого села Люде в якійсий спосіб брали участ в війні Заберали на прикрали молодых в раны часі а так заберали штарны хлопці позаберали то єдного яйти привезли Красну Армію такы брали іх Та геть єдного прив...
...м Маме іщы кличучий як Лемку внуку земле радости і доле І жебы так легко не было повім же перша одміна має три ґрупы зо взгляду м на Тып основы Здає ся мі же найліпше буде назвати Єден тип твердом одміном другій тип мягк...
...щестливий того дня Чытала Моніка Тылявска Александер Духнович велику надію народа виділ в молодых Дбаючы о чыстоту мудріст і честніст догнеска вчыт молодых пошаны для рідной землі культуры і істориі Послухайме короткого ...
...е з Лісе Голівы темрає моє серце А іщы повіджте бы сте пришли бы повернули до конечной як перша родина лемківска Як то ся стало же перед роком як уж інчы пришли до конечной Вы пришли сте уж доконечной вчеснійше Но то як ...
...ого дмінка хыбаль хоснує ся лем до особовых назывників другой одміны Йой што я плету то є перша одміна то єст женьскы назывникы закінчены на або мягкє а то єст вписовны Я Зато мі ся попутало же перша росийска одміна то є...
...выізджали до Франциі Арґентины Чехословациі Америкы і Канады З каждой родины хтоси выіхал Перша школа в Пельгримці то ХХ столітя Была то пріпарохіяльна школа в якій вчено чытати церковнославяньскій язык Учытельом был цер...
...Богушы скінчыл єм школу підставу клясовы бо нас были школы тылько клясовы але гласі Морок перша кляша была поєдинчы а потім были клясы і друга А потім были клясы влучены уж друга была з третьом в тых третій клясі ся было...
...н Лах помічный єпископ братиславской єпархіі папа на тій стрічы взбудил у своім приговорі молодых жебы подля взору блаженого єпископа моченика Теодора Ромжы цитуваня Не жыли сме лем напіл про Христа Блажений священномуче...
... і властивій цілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід Співат коли приде на лемківску службу Божу мам раз на місяц службу Божу лемківску котру...
...певно сте уж то чули але сут такы што не чули Отже люди якы ся ідентифікуют Лемками як Іх перша декорувана приналежніст Є тепер тисячів з того тисячів якы подали лем єдну приналежніст Але сут і такы якы подали лемківску ...
...видно скупляти предовшыткым на справах котры дотычут Лемків безпосередньо Головным цільом лемківского радя є можливіст удоступніня Лам не лем почутя лемківской бесіды котры будут зужати зарівнут тематы котры дотычут безп...
...сі питаня Нуы то мы зараз зробим таку дуже маленьку параму якусь музичну васлі є улюблені лемківскій пісні як же бы вы хотіли послухати найсну явлю люблена пісня кєд ми перешла карта Це пісня кєд ми перешла карта коли єй...
...а родиям ся в році мешкам в Вірхні найєст ліпше слухам чырш ґрамофон то єст така правдива лемківска дис Тепер слухам того чыст ґрамофон Но є тішыме ся што нас слухают дякуєме наша черчаньска редакция все выдаграла лем на...
... боду ґачмаркуваны орґаны Тю Андрий Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч дабра лемківска лемківска дискотека Посадил ін Чаришенку на дворі тамтам стояв і з Милою дозорі Черженка ей ой Черженка прийме ся а Мела...
...ро забаву в горах так треба было спомянути на єдну з двох забав і На чужыні отже уж марця перша з них пройде в Пшемкові там мясниці котру орґанізує Кружок Стоваришыня Лемків но і в Пшемківскым Осередку Культуры то значыт...
... І хотіла тіж бым жебы не ту при нашым столі сідило більше творців якы сут бо преці то не перша днес буде нагорода Александра Духновича і лавреаты маме більше але тішу ся і барз тіж сердечні витом творців барз сердечніто...
...рона Амбіцкого Мусимо сказати што це вже третя выставка яка одбыває ся в нашых залах Його перша выставка была до йоголітя ци було році друга выставка до літя Но і слава Богу до літя як мож взятій крок за лише пятнадцет л...
...о нажыво І так было лем з техніком єсци не порадил Ну што ж не перше упомніня не перше не перша жолта картка однес може бы сыкости удоводнил тото же так было тота спілпраця А Но власні Я напишу до Петра жебы може він до ...
...туване як страда Австро угорской імпериі Трафил до вязниці де сідил в єдной целі з інчыма лемківскыма діячами Смеоном Мандрасюком оскарженым о роздаваня книжок Ґоголя і орґанізуваня бурс Васильом Ковдром і отцьом Іґнатий...
...ли пільвышмарили а доліпили з інчой пісні про рыбу Чом оповідаме Вам власні о тотім гурті Перша причына очывидна подабат ся іх музика друга причына Для слухачів Лем фм певне буде цікаве чути композициі власні в підкарпат...
...емківского языка І хоц то лем єдна особа та з другой стороны може аж єдна особа а при тым перша особа яка Писала матуру з лемківского одколи є така змога При тым ґратулюю і заохочую наступных матуристів може о рік дахто ...
...докладні лютого фебруара рока в Браньєві в православній церкви В листопаді пришла на світ перша дівка Юлия пізнійше вродило ся ім іщы троє діти Софія Петро і Мария Димитр был барз творчым і креативным чловеком Його заінт...
...гом з дому Дохняк Родино Дохняків як онам оповіла было вывезене зо села Тыява сину в році Перша рато писаных на переселіня мала куслийнійшы умовы а тепер з Лемками ся нихто не церемонил Вывезены стримали три місяці в сту...
...лна люди Но тото не пришкаджало ся Ксонз Жук пришол тут до нашой парафіі а хыба была його перша парафія чужым памятам і реліґія была ту Называли в тым Но на хлевені Но і по тым шерва Былай сут діти з Ярошів Кучыч приходи...
...аніфесту люди його поколіня По дебютантскій повісти в році вышла друком хыба найвеце його лемківска повіст Бомбель Не писал о любови до свойой землі народу ани не писал о обычаях ци дашто в роді як то давно было Писал о ...
...ны Православны ветераны бороли ся такой на вшыткых воєнных фронтах а серед них было гідні молодых мужчын і хлопчысків з Лемковины Очывидным є што в структурах польскых Збройных сил вчас ІІ світовой войны участ брали гром...
...ронил Але был єм на двох такых вывісти прапорных такых чоловых лемківскых ватрах єдна лем Лемківска Ватра на чужыні О чудо надале орґанізувана тым самым ведучым Тыма самыма людми тамтого рока была добрі же то тым о самол...
...обмерзло Зачнеме дрослухаче од ґрупы Ролянд гоп гоп забава співаночка на початок бо є она перша на тым же цедечко рішыну а бабува співати А выжыти люде ге буде панцирувати то офіцийного кєд пан цуйте або вас слухайте бур...
...ж мал З Розаю Руже Міхнічів Га Міхнівичів З Міхєвичів то мой баба На то кузинка была мого перша кузинка Могоняняня кузинка Могоняня То была друга родина Мадзеляны Міхєвичы Моя бабка Марина Походила з Біхєвичів Была сестр...
...Томашо Целькєвич принял представників меншын в сідибі воєвідского уряду в Кракові Была то перша така стріча з меншынами в тым році понеже попередня прошла грудня децембра р Присутны были представникы ріжных меншыновых по...
...містецко Ґмінній Публичній бібліотеці міктора Базєліха в Старым Санчы Початок цитуваня То перша така стріча в текучій каденциі самоуряду воєвідства будуча результатом бесін вчас минулорічного Форум в Креници конец цитува...
...ґрупы согласных якы час то подібні ся заховуют як іде о фонетычний аспект але не все зато перша ґрупа то є кыґ гыхы і друга ґрупа то єст Чышы і Ж Днес омовиме тоту другу ґрупу зато же В першым премєрі перша ґрупа по ній ...
