Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Музика заклята в дереві»

Вычыс

1 828 епізодів · 40 серий · сторінка 23 з 31

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...узичы музикы музиків а музикы покликали сме танґулясы таля музикєти робітка музикы саля А музика і зурьопи капита І ты прожол тут три років уж урпакы сишол до Прагы то было мало більше рахуй з дос но Файных років же вімт...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...яка писала ся яко гімн кыівского Лемківского Товариства Товариства імени Антониця текст і музика співака музиканта педаґога родом зо східньой Лемковины зо села Одрихова Мирослава Цуприка Станьме вшыткы уж ту Разом заспів...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...іньох пудушкы з коня з коней пудушкє Але дівкє танцювали він ся ними тішыл шутов і в діда Музика все була там жулял Зберали сотаро ся каже што каже як я сюда пришла каже то тым гоюкє жінокі шло до нас приходило кажду нед...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ся не старайте выграют музик канте грают і басуют а у моі водка шлежы ся катуют Заграй мі музика заграйте мі бошы найчой вы танчую своіма ды часы Найчой вы танчую свого гімашы Зас о І світовій війні чытал тот Ковальцік д...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...били на селі то тіж і танцювали чы нічым співали нота як был ламанчак тота танцювали была музика хлопці Могорич ставили я а дівчата за куску зрыхтували властили ся а што то такє леманчык Тота як вечыркы ся скінчыли там н...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...уди то ідут дехдайку забаву розом в кумпаніі ідут зобавляют ся музекє грают берут з собою музиканти в тых місцевых звідси жо приіхали шогарно грают по місцевому наш і все тоті дуже дивували ся навіт Бо там єй різдны были...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...тудентом взяли тему диплому про Андрия Савку тавіни Везвольный рухы на Лемківскій Найда і музика не было дуже такых тем котры можно бы было опрацувати дже ходило о Лемках в Раньскым Союзі І може тота тема была єдна набыл...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...грали мото а жемкы пряли пряли співали на віцірницях коли вже кінцяли Як де той значыт єй музика заграли не весь час а буде хатише і і не Були што заграли а і все Але там значіт все выходило дуже так чемо там не было ния...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...іє з рідной мовы переклад был бы красім точнійшым ніж бы Це был бы любе написаня на чужій музика Однозначно полністю згідно з кым підходом ле книжко зараз вышло в Польщі на высні вышло В Польщі І мож єм всюди в Польщі ку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...с важний бо то можливіст ділити ся нашом пасийом співаня і нашом спадковином Тішыме ся же музика Лемків і Погірян котра была передавана з поколіня на поколіня дале жыє і потрафит зворушыти люди додає дириґентка Хора Роса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ковых прац в тым книжкы Діяльністы Лемкы в Н з Владиславом Максимовичом Лемківска народна музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Стари з гендбук Двотомну богато ілюструвану і документувану моноґрафію...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...ку авдицию з музыком до гуляня то буде ся называла певно опцях альбо кіч І власні то така музика Од ґуста ся ди як бы не можна бесідувати тута єст інчы в порядку я тот повіт о темат завішам і Ні окей але я не раз люблю т...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...одраз бы ся не надавало лем в ниякой державы Но Н той державы той держа так был за тым Бо музика чудова направду Кєда єчыдати слова там ланю на примір якій собі того по гора ходил правды то так з том синкопом тай так Але...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...Жеґнай моя Лемковино котру власні з лемківского на польскій язык перевюл Мурянка Запрашам Музика грала або як кундрат з ксєнзем танцобал Повруцівшы з Америкы брат мойого дзядка Сцены з ксєндзем як млуць гоні был наочным ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...ли дорукы і скыпку зо стола і такы такы так десиі по стародавному так Чысто было такє або музика грала коло люди што як співали туто гра ту спіли выг грали вам другому і такє так бы староста был был староста вели Старост...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

... і Варвара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня пісня Лемкы слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка співат Мирко Дзюбина Мы бідны уж дііда прадіі да То духом хоц будме богати І чести не дай мез до птары не зло...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ергову музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі іди Заты глип...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...и подумаш собі так стояли ряды коли гри нашой час остатній на стол Або на балю кєд втихне музика пред новым танцьом одітхнути ся ды Порожне місце дізриш при кафлику подумаш він же сідил зо мном адде чытал Павло Михаляк к...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...лухайме пісні на Лемковині приниманой за наш локальний лемківскій гымн Слова Іван Русенко Музика Ярослав Трохановскій Співат ансамбль пісні і танця Лемковина Восенск грудня р Мало місце найславнійше і найважнійше з почат...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...бом грошы жебы цілый рік ся нас тримали О весні і зозулях співат ансамбль Терочка Слова і музика Петро Мурянка На стрічу Лезо зо настрічу созывариса крос созой со славеса серебы Вершык о вороблю нашли сме в збірці творчо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьом для нашой приязни і спільного музыкуваня але без огляду на противности роснеме в силу Музика котру граме звязана єст під ляшом з котрого походиме Звязана є особливо з мойом родинном хыжом Першы моі музичны спомины зв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в рамках котрой буде мож видіти образы Адальберта Ерделія Йосифа Бокшая і дальшых Кєд же музика і танец мают вызначну ролю в культурній дідовизні Карпатскых Русинів Нащівници будут мати можливост быти і на суботнім ґаля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... у Свіднику робила подія в котрій ся каждый рік мала презентувати нова русиньска авторска музика а по парурічній перерві на тото надвязал конкурс Орфеус котрый так само підхоплює і презентує молоды музичны талянты якы хо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жебы ани капинка од мясного ся на них не лишыла Але передовшыткым мило проведеме час буде музика будут світла будут забавы і конкурсы для діти просиме до Руской Бурсы в Ґорлицях на пущаня для діти на лютого фебруара того...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...участничок варштатів Аліция О Слізло Музичны варштаты ЛЕК nti і Мирослав Боґонь Лемківска музика товаришыла участникам і вчас варштатів інспіруваных народным взірництвом ручні друкуваного полотна Діти намалювали сой на к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іжка робил і сценоґрафію а компонувал музыку до інсценізациі цитуваня В тым припаді ся мі музика на тексты в русиньскым языку компонувала добрі язык ня веде гармонічным напрямом Повіл На сцені собі в пєсі жебратска опера...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авник але в році мал номінацию і в рамках музичной преміі em в катеґориі Експериментальна Музика за свій альбум Творчост Боріса Сиркы Вытравну творчост Бориса Сіркы знают не лем дома але і за границями в Ческій Републиці...

Вступне до контроли

Честь і слава... історії

...авителі озброєных сел Словацкой Републикы вказує ся авія ци інча техніка армі райлоиньска музика баньска быстріця церемонія і проґрам по ній сут майже кажде і тоты самы Обчатся менет лем список участників котры представл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д же на сцені выступлят свидницкы Геліґонкарі Рыманов Яне Ганця і Славко Ославяны народна музика з Тропковяне Сестры Ковачови і ґрупа гудакы Місце з історийом Першый річник од Русаль до Яна был зорґанізуваний в році долг...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...еннікашів ся доєхат вустрансмісийны то єст по просту клявіс в компутеры одповідній і І та музика леці Дляче го притачам тот історию отуж не єст то якій видочні проблем для презеса для чести члонку той рады проґрамовой но...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...азациі на словами Яру симбол єсм і буду Я символ Русином сом ай будем Русине пер найліпша музика Русине пер модерна музия arta музыка русинфм ваше русиньскє радийо Боля гона писом писом Де то дерна дезаны анте Слухате Ру...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...дова культура чым писменництво оперте в тым припадку на Цирі віци Формы культуровы так як музика серґівна як малярско іконове як форма архітектонічне посвят в шоні бы был бардо высоцо розвінюте Традиция візантийска бізац...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...іфор становит інспірацию не лем для люди штукы рисунку чы малярства але тіж для той сферы музика Музик тіж черпле і з того што видит Никіфоряк як людина был Для мене є был і є се інспірацийом буде бо так велького калібру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie

...днес одтинок як вас інтересує тема табучы знамі цілий цілый проґрам а на початок проґраму Музика ансамбль Співанці поциятуєстем до ласі так подумайме над тотым звіданьом Поцо я ту єстам дом безем не схня а зостарам ґорша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тер Народных Інструментів Братіслава з Прімашом Мірославом Дудіком Шарішан Пряшів Народна музика Бескід котру основал і віл аж до р Як музейный робітник спілпрацувал з проф Карольом Пліцком проф Душаном Голым як і вызнач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вали Вайрус та аж і в Азиі Пятницьовому показови моды в Коросні товаришыла буде лемківска музика од капелі Угерец яку творят молоды люде залюблены в традициі рускых жытелів Пісні і мельодиі походити будут з архівальных н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

... на початку слухали сме зо сполу Айола з Санк Петерсбурґа в Пьосенци Ябальо Табой а тераз музика просто родем з Высп овчых вокалистка Елін Борґ в Пьосенце по фарерску послухайме у Еґкунді Так венс зачынаме нашу маґічну п...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...было даякі компіляциі позбераны значы авторе але гей ту главным даяка гей сучасна сучасна музика і сучасны Тоты авторе котры по рускій терас творяли або творили марім то почало іщы може быти предзест роками і хоци тоты д...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...яна німецкій язык італияньскій язык латиньскій язык істория ґеоґрафія біолоґія математика музика гіґіємія рахункарсо інформатика музична культура подобова фізичне гражданскє розсвітань івірска настава То ґімназия гейн Те...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...бо м нікшкій не хід вше чытати То єст ясне але тераз так в повісти яку ся ролю одгрыватеш Музика і тованя умі грать співачы Співат Співать тылько Подгрыва стось там на ґітажы але тото тоні варто о тым враче є співаня так...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...року взыскала преномінацию до Фридерику в катеґориі дебют року і в катеґориі Дебют альбум Музика Кожені де наведете на мене дысуй як наведеме темпіду місяте венсує та пісяте кочек Выписалем собі єщы мышль над тым і такым...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... нестати але мушу коли зна при фінансах повісти же цілу імпрезу підпорил міністер Не знам музика мі одповісти бо то ся скоро мінят але адміністрациі цифризациі щыруван нам яко засти днес єдно пові Ци не оминул никого чы ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

... але не Сташу дружку до татама така віла але і ти не тов співали ріжні пісні Сварті хлопі Музика грала потім велі молодицю тайчыткы кричалі гепла Екіла тахтів Потім троху посіділи поспівали нов но тай з важкі співали не ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...ій согласовані з кєдос непонятно окремы особы так котры не входят юту крайову общестну но музикантів майді Музика музыка єдного маєдного іде вар дав А фатьов новы фатьовы пойдут єм зополетят той Фетьовы мыс тото Перший р...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...у котрий был югославяньскым гымном од рока написал в року словацкій поета Самуель Томасік Музика є інспірувана польскым гымном В роках был він тіж офіцийным словацкым гымном і вынт ро

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...ьше слухам то є класична музыка а іщы ся мі не паціт тота м або меньше паціт тота модерна музика котра тепер ся найчастійше чує можти котру зыками Очывиді само зрими Барз дякую за бесіду Тыж дякую поздравілісі раз вшыткы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...стійше Пемко Талере і Надія мыс часто мам мам такы звіданя кім сут Лемкы одказу чого така музика што то значыт вшытко Но думам дале на свій спосіб най вказує на свою красновлемківску культуру некотры добрі радят по нашом...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...арс сполжывати такы тяжкы великы слова раций мкід заняти сиділой тексты моіх співанок Моя музика Будеме вам внес ратиі з моім сыном Томашома прамий нефалшываний лемківскій ро Перша співанка котру сме дни заграли мала наз...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...я Русі і стреблят нищыт імя Русі надава зірнове імя Украіны і єдине покло ся єден Апостол музика в темури пошол на Людж венгєльско Памє пожнежя совітами узыскаш ефекту То єст такій поемат сатиричы котрий власні показує ж...

На добраніч

43 - На добраніч #43 - 14 VI 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 1

...о напою го чістол водол понесе ня загородов Гійо гійо мі ііконику буде ярмак у Свіднику а музика в Пряшові тілько клинців на Підкові єден клинец цалком кривый другій выпал до копривы Старий коваль в Бардейові прибиє клін...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...вартат видіти тот спектакль уж повім Сценариюш Людміла Шандальова режысера Дарина Маркова музика Мариян Цупрішын І буде то о мая Як ту єст написане в заклядній умелецкій школі то єст в артистичній умале Артистична Так ци...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...голосок гей бо там сут не знам голосы два мужскы два женскы Но але кєд пришляй ся ґу тому музика А пришли там такы вступы а Но Я не розумі музыкы Я не єм тен чловек котрый є дая музикальні на даный барз але воже бы тому ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...іі в Смераківци был вакат днешній одтинок посвячений буде єдному селу і єдній особливости Музика крутит ся як все при єдній букві Церков в Туряньску то церков Покровы святого Михала Архангела Теперішній будинок вызнесено...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

... і Александра Тороньского Днешній одтинок посвячений буде єдному селу і єдній особливости Музика крутит ся як все при єдній букві Выдам вас тепло і запрашам до слуханя Наталия Малецка тій Пільшыны назыт до Годіі Тімсііт ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...йдеме в бльоку співанкы і оповіданя послухайте Єстем Муси каподжу з лемківской землі і мы музиканты порати іме мі грати а я матом скрипочкє І скрипочкє скрипу скребу серепу скрипку скрипку скрепу сереку скрипку скрипу ск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...кєк гейты манкє пару чек ами ляп ва ся был лаґарісе носа пострумас лемкіческій нескій амы музика нетвий верскы текы своє як дікє з буклеманшыных поляту Як то хутно Ліс ся дна музе гутно агаді конецом В роках війтом села ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...ули на уставлені плятформі разом з партизантами і ветеранами Одкрытя памятника товаришыла музика оркєстры Перемовы в часі той урочыстости были в языку польскым Голос забрал тіж головній орґанізатор той урочыстости Міхал ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...вным і лана Кміцкого поєдным лані Князя і духовного а родин мешкало І нем ня лекси і Ia Є музика і лоґаря слова ді проі кєд єдам не гаді не софі модівте Сера бело яті ґрапліпаі касті в місі солі на меґаро няті Вютя на по...

Пасуючы сериі

40 серий