Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 040 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 51
...ливо де были тоты цмонтарі кусцьок зробити порядок кусцьок поцістити попрятати як дахто годен прити і хоче прити то просиме прити тадиль віторок середа четвер Зас бесідуєме о тотім селі гнеска у нас в гостях зас Іван Фер...
... і в сивім димі лісу гребінь з гір яворове листя лине кузіль і півнь і колиска вливают ся ден до долины мов свіже молоко домискє Но тепер тото само прозвучыт в тлумачыню Петра Мурянкы куру муят ся до сунця што пляменисты...
...памятате же товды о зимі на Лемковині о різвяных традициях оповідали кількуро нашых респондентів а медже нима нашла ся і Єла Лазурчык Пумужу Груба з Тылялы же неска жыє в селі Віктурівка в кузівскым реґіоні Тернопільской...
...прити то все наперед повім як буде выглядати тото наше інтервю а тиж прошу будучого респондента же бы ся даяк прирыхтувал до приходу кореспондента І не лем спомнул сой вшытко у цім хуче оповісти але і нашол може стары зн...
Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...
...йло Рапєта ното вял ся до той роботы серіозні і скоро ся вказали результаты Хто слухал тыжден тому нашу передачу тот вшытко памятат а для інчых переповім тото зас но то уж за рік Путім як пришол пан Михал значыт в році к...
...культурны імпрезы найбільше знаном з них был фестіваль од Русаль до Яна Хто слухал нас тыжден тому уж зна же пані Ольґа Чєринда такє призвиско мао на Пумужу пришла на світ в родині сільского дяка Михала Байкы Єй дідо Мар...
...а Кырпан Днеска зас сме в терноплуні зас пришли сме до Анны Серняк Якы слухали сте нас тыжден тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянк...
...рі Стефан Стевка і Михал померли маленькыма пак пух в вродила ся Марися наша гнешня респондентка в Дмитро пак Ульґа і найменця Гелена Высновиче не спішыли ся іхати до Совітского Союза нарыхтували вшыткого на зиму і не сп...
...ым в селі Лутень в Лемківскым храмі І то было файне свято такто во Львові окрім Кєрмешу в День святых Володимира і Ульгы лемківска церков має і такє свято Засванофранківску тоту неділю же прийде будеме святкувати в лемкі...
...имовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся лем о нім До того грудня попросту чловек не годен был юж нияк дочекати Так ся уж хт...
...а лідерами Бо доколи так єст же каждий дашто потрафит зробити Але як вшыткы разом то не годен Но тиж вартало бы ся навчыти Думам же тоты о цім тепер бесідую актуальне для ріжных держав і для Украіны тиж брак знаня освіты...
...р пришли сме зас до той родины так ся стало але маме тепер інакшых барз цікавых тиж респондентів і сідит ту коло мене пані я Анна Галекы з роду Бо Ярослава то єм моя племенниця мого брата дочка Вы з Дому Ґалик так і по м...
...ктивным і хористом і туристом но бо Лемко мусит і по горах ходити і співати без того не годен жыти Но і власні як бесідуєм тото же наш гіст Лемко то треба повісти же він вродил ся в руці в селі Видакы Но а в році родина ...
...овідали сме о тім як жінкы пряли бо то была колиси барз велика робота Тепер того ани не годен сой представити Люде потерли і почесали а моі трьорсти пецу зо столу моі трьор дома не было коноплім терла в павом і паздерко ...
...оці Для такых слухачів же не чули першой части вартало бы повісти о чім бесідували сме тыжден тому Юлия вродила ся в родині Івана і Анны Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлен...
... Вам тяжко нас зрозуміти То прошю слухати Прошу представити мне звати Ліда Вливцяк Ліда Я денька Івана Петровича Вывціка Івана Петровича Я з року народила ся тут в Станіславі Так ся здал Станісла я народила ся краз же а ...
...нт а будете мати цілых Витом вас витом вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анны Кырпан Тыжден тому в бесіді з вами повіла єм же не знам што робити бо барз цікаво бесідувати з Адамом Голодиньскым з Бонарівкы а то уж был т...
...опортрет Червены і сріблясты клены понад кленами Яр і вітер дочасна красо незбагнена Ци годен тобом не пєніти Я з жытьом сонців одпроданым За чырінців шалености заворожений все поганын Ямб ярів охмалений носю Днеска влас...
... барз цікавы поезиі они будут звучати гнеска нашой едициі а більше почуєте певне уж за тыжден Потічкы потічкы мала і найбільша річка зачынат ся з потічка Потічкы воду зберают потічків ріками оддают Течут они тисячами гор...
...рменьскій онашла з іщы єдном приятельком і ученом зо Львова і глядали якысых Лемків респондентів жебы проводити своі науковы досліджыня і выділіня і хтіли ся звідати ци знам якысых Лемків жебы были такы єсучы жебы можна ...
...Зєремшы і сьогоднішня наша зустріч я думаю буде також цікавому нелеґенарному форматі проведеня дум же пані Гален Ярослава Галек дуже представит сьогодні нам богато цікавой інформациі про звиі выданя а також про традициі ...
...е сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому обіцяли сме же оповіме о выставі різьбара Мирона Амбіцкого но і тепер тоту обіцянку треба сполнити В радию легше представ...
...ву козы і куры Мы діти дост ся накрутили ручкы млинця корбу січкарні і натолкли масла в буденци За чорным буханцьом хліба треба было стояти годинами в ґлєці коло пикани Білый хліб видділи сме тілько по великых святах В л...
...оры вытікат з джерела ріка Пруд Теце теце а коло Яремця она уж дос шырока Бруд ту творит єден з найцікавшых і а може і найбівшых в Карпатах водоспадів зове ся Пробій Вода ту падат а ліпше повісти плины кучеряво гейбы по ...
...те мати цілых Гріх то тя раждає Витом валь моіх слухаче Рімкрофоніі Анны Кырпан За тот тыжден же уж тепер ся кінчат было певным нас вшыткых дуже приємного радістного бо святкували сме різдво певны вшыткы родины зышли ся ...
...уж поділо Де тота чытальня де сме ся сходили де тоты вечіркы што в зимі робили Неє той студенкы де сме ся лупили Як сме на кіржынах компері садили Неє пастивника ани закутины Де там нашы гіркы де наші кертины Повинця і ж...
...вого столу на велию а тот обіцял же повіні запросит і іх родину до себе в гості Але за тыжден на Новый рік Новасиля в се уступило рыняньскє війско І очывидні нихто з тых кватерантів ся не вратувал Памятайте люди Я памята...
...мовы і униц змініт ціх вартувало бы што бы зразу позвучали іхні імена Альо трембєтатор і єден з фронтменів там Кліс дримбіст і всякє тыкє Мышко Альмісо Клавісни Софілька і орґанізатор Як Вас звут в жыті не в Коралях Мышк...
...о Вацько был з конем і з короми там банискы такє так выкопували там такі печары і ціли тиждень вияли ся в Німці одступали вже і проз нашу хату выни ішли вони никому шкоды не робили тілько як выпасят конявы під воду не за...
... треба было перше ту прити А од нас з Іванофранківска треба іти цілу ніч колийом ци цілий ден автобусом Мам правда коляґу котрий барз любит тоту місту ци як ту з Мадярска гварят варож і на своім авті потрафит долекіти на...
...кєту А звідували ся людей де з на улици Хто є ся той Мірут ся люде бы одповіли Тот каждий ден Маме даякого святого То значыт Апостолы святы пророкы святы мученикы котры проляли кров за Христа Што так найвеце може ся набы...
ретрансмісия в радию лем фм Был ден червця рік бесідує Михаіл Гайдком потомный Ясюнчан Ініциятор і реализатор пропамятного креста якій нагадує бывшых жытелів трьох сел Ясюнка Крила і баниця Посвячыня пропамятного Креста ...
...абыл Што власно тота Касіґарда значыт Касіґарда є словацком скомоленином анґлицкого Касґарден Головной браны еміґратчного уряду в Ню Йорку котром мусіл перейти каждый еміґрант Мартин Явор котрий так само част родины мал ...
...ой школы то може важне але Жебы не попутала ear Дай Боже докторантскых буде недолго абсольден докторанскых студий Ряшыского Університету як бы сме го попросили жебы бесідувал одчы не будут востиві што звязаны з карпатско...
... служениі Е тото само не тоты само Докладні не знам чо котры выборы бесідує же ци пропрезидентскы ци велопарляментарны не має то значыня о бы попередні парляменты президентскых то тоты што тепер кричут тото были такы зад...
Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...
... мало два гектары абы тому сі деси доробити кущок дорабяли влачы ґаздив Хоц ім платили на ден приняти буд сме якы болачый ґазда потрібувал окупувати комперий То баба з мотыком з сходу сонця до заходу зарабляла єден злоти...
...пак рушыли на двомісячну выправу проти Бескідника без більшых успіхів Подібны акциі переведено в році і тіж в році Конец i початок ХХ ст часы діяльности найславнійшого збійника в західніх Карпатах Юрая Янусіка Його обшыр...
...чытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добры ден Добры ден тові НЕСК для радия буде бесідувал знанє історик котрий за німат ся уж оддавна тематиком украіньском і лемківском пр...
...имовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся лем о нім До того грудня попросту чловек не годен был юж нияк дочекати Так ся уж хт...
...берали Бо дар божы шамваль До запаскы постерні колосы зберали Боданува Памятам Як на великден в плахті Паскнес памятам як ішли на Пішы до святой церкви Памятам де при кінци села стоял Жыда Шынк де неєден там през своє пи...
...ониньскым гырбетом і Бескідом Гыжы стоят стары австрийскы роблены часто зо смерек мают кладений камінний фундамент Обийстя плинні переходит в поле На обийстю стоіт хліб для худобы і хыжати буколибы на сіно Вшытко з дерев...
...е Часто при тім лені уж при браню лену си помагали і як мал хтоси в себе брати лен без тыжден ци пітора то пішол до сусіда або до даякого тамстрыка свата і так дальше Йому помогли в нього вырвали за два дни другого за на...
... Поляньского лісний Кобольт і од Петра Поляньского кус собі одпочнеме Е хоц як бесідувал єден з героів Гонвет власні поляньского я захоплений то я тіж можу повісти я захоплена Петром Поляньскым і його творчістю але Дайме...
Добрий ден дорогы радию слухаче Витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы польско рускій Бескід леґенды і о повісти Анджея Потоцкого Оповіданя під наголовком Свята Гора Явір Єст така гранична...
...н повідат правду знала то і його мамка Юстина Же мали лем того єдного сына жыли про нього ден і ніч Был іх сонце тепло і світло быш не были страшні Даколи ся і бояли такус з його силы і непокореной натуры Вітали віталі п...
Добрий вечер запрашам на слуговиско Нестор Рапела Голодны рокы Жытя дає ся лем єден раз його Нихто не годен си продолжыти ани закупити бо оно ма выділений свій час і то пунктуальний Но скоротити си го каждий може Хтоси л...
Добрий ден Витам барз сердечні на слуховиску і гнеска запрашам на поезию Знам же поезиі барз мало на нашых слуховисках Але на поезию треба мати ден на поезию треба мати настрій і поезия є отілько Тяжка жы Треба єй одпові...
Добрий ден дорогы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на леґенды лемківского бескіду авторства Анджея Потуцкого Святый Ян з Дуклі Повідаю же уроджіл ся на початку віку в предмістю Вижным чыли давний ...
Добрий ден дорохі слухачы ви там вас на слуговиску і запрашам до книжкы Людмілы Шандаловой Червений Берег оповіданя під наголовком Мыжом Марча поімала малу бобрунку што лізла по Марґаретці Положыла сію на дрібну долонь і...
...дали звідує ся ланьо ґазды А то оповідали гнеска піст заран піст позараны піст і цілый тыжден піст одповідат ґазда То дуже зла Будете мя цілый тыжден пісным ідлом морити З жальом повіл Ваню Нич не зробиш проти єґомостя н...
Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...
...но такы такы Та не до такы шухы ходили але там нихто ся не вірил кыют выганя Мешто пришол ден же пригало войско чысти достали Вчеснійше тіс віст уже на тотни мате быти готовы з паклами жебы ти ізджали рано о годині при Ш...
...зыбывайте Бесідул з Вайом Кузяком літнім Лемком родженым в Боґушыл бы я o Дай Боже добрий ден Дай Боже повіджте нам як ся называте де сте ся родили в котрым року Кузяк Іван Ваньо Ваню най буде Де сте ся родили в котрым р...
...е выпочытали а спостелі няньо дале вшытко такому знаймому же як ся вернеме та мамому і креденциі шафуй вшытко нам оддазало ма ся не вернули та нам не выдал Ной на ньой пішли поґадали знали чыі тоты возы то поґадали Там б...
...арпата Хоі реляциі нагревану суть з Заходу то заєдну споминаме на Лемковину Пради діску з дену вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на прогам котрому єм давно го...
... вы робите То не царска Росия Там єст большевізм там єд хлоп ходит в кухальці котрый має єден рукав інчого кольору другій інчого І ся там пхате І тоты решта ся выцофали Але тых родин єднак не послухало і поіхали До тых д...
...али бод што возьме пістоле тоту карабін застріли дешто што в нихто было ні но і попросту єден німец підышол до мене і дал мі видочні таблетку а я мыс же то цукєро бы было біле то памятам я гнеска ной так же зілам тотой п...
...ло Люг під Грушком і задумал ся Де моя сила Який єм был сильний веселий А тепер на другій ден пішол до свойой нонажкы попросити о пораду нонашка му бесідує Хресняку мій Я тя барз люблю І повім ты вшытко лем ся не перестр...
