Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 23 з 66

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...чых предсідателів ци іх діянь До такых горячых реляций з сучасного ідеолоґічного фронту В лемківскій політиці тот редактор надає ся як раз планно воєнны донесіня творят найчастійше лем емоциі і зідеолоґізуваний образ опі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В своіх писмах певністю представили лемківскій контекст выганяня в тым тото што обняло оно особы лемківской нацийональности выгнаны з обшыри Лемковины Справа была зач...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...сній канцеляриі мало бы быти кус встыдно кєд в грудни напр на Миколая а тым більше пак на різдво неє порядного снігу Ну а семло грудня гварят пришла катрена глядай бабо веретена бо колиси в тым часі вшыткы бабы пряли ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...рафію Е я знам може хоббистичні історию ґм посмотриме А такы як бы ближе лемківскых хоббі Лемківскій язык може Тіж барз барз жыво ся над тым заставям сети не здавати лемківского языка і не быти уж Не быти колейным правда...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель заванд...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

... пару разів ґада слухайме помераме то іщы може другє третє поколіня буде тото Лемкы і той лемківскій музей тото ґрунт а потім не знам чы окрешы ся стере Хоці не вас музей стоят стоі і буде стоял а момно ас залі Товариств...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мківскы Автор вісти Севериян Косовскій В остатню суботу червця юнія р одбыло ся привитаня Лемківского літа в Чымели То каждорічна подія орґанізувана православном парохійом св Тройці в Любіні де настоятельом єст отец Богд...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...тепер можна єй купити можна єй замовити Але бесідуєме не лем о тотій книжці але назагал о лемківскій науці ци она єст Украіні ци неє і якій стосунок ма до того Фундация досліджыня Лемківщыны Думу повісти же Іван Челак пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

... языка Носи заборанял бесідувати Ні але нихто не уважал за ідеове єднак Повісти дашто про лемківскій язык ци по лемківскы лем ужывано евфенізмів типу нашы люде і наш язык чы наша бесіда то уж был щыт Е одвагы Нош То як п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...храму Будову завершыли о два рокы Михалівска церков св Михала Архангела презентує західньолемківскій стиль сакрального будівництва і як перша православна святыня была побудувана на західніх землях Посвячыня храму было се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ф...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...изку бо думам же можна бы бы бы бы бы бы было зробити і підмаз під якысий якысу продукцию лемківскій підмаз під продукцию котра уж єст вшыткым добрі знана І тіж могли бы сме ся задумати над тым жебы роздати ролі Я виджу ...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...ва книжка З тлумачынями польской поезіі лем поезіі ци пролем так поезия лем лем поезия на лемківскій язык вшытко притлумачыл Петро Мурянка Але зачынат од Яна Кохановского так од треміл ся приняло што од Кохановского зачы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...Юн котрує вже не має царствой небесне всю співала не співала я тоді не признавала значыню лемківскій пізні яка но для мене была украіньской пісні дружы з діалектом такым цікавым Але коли я побывала на Лемківщыні єст єй д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мы Дотля новы будуваны церкви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віто...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

Витам вас сердечні дорохы слухачы в тот вынятковий ден днес велия і з той нагоды фраґмент з книжкы а вісла далей плыне Петра Мурянкы велийне інтерметцо Снік з кшыпі подноґами щыпєт душе віґілия Хоц по подвужу і так мі як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...циі на котры мож оддати голос в плебіститі Віртуальны гушлі то выдавництва од Стоваришыня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера котре окрем гуляня і співаня веде шыроку діяльніст в цілю промуваня лемківской культуры в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...з шумным кєрмешом Так знаш ты што си про тото Ні знам Не знам як то притлумачыти тепер на лемківскій то третій ден свят Західній церкви звийме єй в Кракові особливо має свою назву Не знам Дене з Кракова суты Лемкавка зна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до заперішніх відруючых мобілюк інсталюют емты ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

... прилучыньом Лемковины до Совітского Союза Был серед тых лемківскых діячы котры покликали лемківскій Допомоговый Комітет в цілю несіня помочы Лемкам в Европі Віктор Гладик гмер квітня р в Ню Йорку Днес то уж вшытко в одт...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

... І ту прожыли ціле своє жытя Кєд систематичні слухати наше радийо то нераз юж чули сте пролемківскій ансамбль Скалуша ліся зуле студенька Наша паніміля долгы рокы належала до того колективу сядий зниміхала і танцювала і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятник...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

... были веце розвинены так ціжно ґву Выступляли розумай то вершы то якы сут там но практикы лемківскы представліня нон о добрі представліня тыкє ру Я зо стороны свойой і цілы мойой родины якого Лема Свитко Сердечні Вас поз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...звіданя не є такым разі тото софам тото звіданя про родину в Рускій Бурці Друє звіданя ци лемківскій язык єст Гм І мате так до одпожливо зой на тото звіданя то будут напевно вельо одповіди Ні лем штырі Но перше згык друг...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...м тототы консультациі припроважыл але то не был Никій фур такій якій хтіл як хтіли же был лемківскій Там патлем єдна квестия што єст Лемко Як сам в ферлозі бесіды то ґазденя ден мешкат псі Лемко то єдна квестия і низвеце...

Раз, два, три

Алібі

...тично Мож бы тепер замолчати най вызвучыт мертва тиша лем никотре радийо тишы не акцептує Лемківскє нацийональне радийо пошырююче слово в рідным нашым языку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...таты не для Вас хоц в часі іх тырваня дознате ся о вельо веце Заран вересня септембра р в Лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові стартуют дармовы варштаты предовшыткым для діти і молодежы цитуваня Кєд іде о молоді ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к Тогорічны лавреаты Нагороды імени Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Традицийні на Лемківскій Ватрі на чужыні была передана нагорода імены Никыфора Епифана Дровняка за труды жытя одданый для лемківской культуры То...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... они просто діти Ци они выступали Ні ні ні ні ні Мы не выступали Нас просто пригласили на різдво му ся дивили Ям чесно хоцю повісти мы як ся подивили тото де тото де тот театер тото Імы гноці виділи ангіля Дятикы може бы...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли от...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпцы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску премію ім Антонія Годинкы Лемківскій Вечер в бібліотеці в Коросні заграют Миколаі Автор допису Наталия Малецка Новак Коросняньска Публична Бібліотека просит...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...юде ників кі одшукали цумугілу яка вже половністю пропавали Мы також вносили сюди в карту лемківскій міст цвитарі і на Янівскому цвинтарі туди ми не підем буде окрем хованю такій лемківскій єці як Боданій Горантович і Дм...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...і з крапком так о невымальний так само як ЖЕТ Але старчыт знати подібний язык де напримір лемківскій де знаме же ріка то єст жека і писане через Р зет як Рыцар Торич Рыцеш Береза Бжоза і тых примірів можеме множыти множы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Бібліотекы Тота част зачне ся о годині Традицийно тіж знаме єдну Выступит Стоваришыньовий Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка Загадком яка выявит ся аж вчас подіі будут дальшы гості ансамблі якы того рока выступ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...а десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій лемківскій писатель выдаватель новінок бесіда може повісти кантор православной церкви але тіжна же лемківскій русиньскі...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...хали тус єд тата родина то жыли втікаті і вони тыж выдновляли бо най знимка є як вони там різдво своє сунутекы різду своє справляют в груднів не справляли ялинка была в тій хаті і то все выдновляной было ано а потім пішл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ицистика темом Дня Русинів в Польщы Севериян Косовскій Русенко і Маестро Терочка выконала лемківскій гымн Наталия Малюцка Новак Результаты плястичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м файл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...я культуры звана в скорочыню Інститутом Лемківскым єст потрібна але і ґенетичный Інститут Лемківскій Гей ну Варс потрібны тяжкы темы Я може тым котры мают єднак вантпливости ци Лемкы Французы ци Шведы ци не знам хто Монг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іст з декляруваном дакотрыма як русиньска приналежніст Знаме што были такы особы якы мают лемківскій рід і деклярували русиньску нацийональніст Кєд так заложыме і возме тото разом з чыслом жытелів Польщы якы подали свою ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еницкым дептаку Артистична част пройде в Старым Здройовым домі В першым концерті выступит Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка якій діє при кружку Стоваришыня Лемків в Пшемкові Нижньошлезскє воєвідство та другы а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котрым обзерач зачынат думати над тым што виділ пак над історийом Ци можеме бесідувати о лемківскій штуці Кєд так то што єй дефініює чым она є хто єй творит а кєд ніт то чом Евеліна Коґут Певністю можеме але видит ся мі...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...омскій позвалял носі такє страшне длуґє влосы допіро в остатній клясі Кєди выберало ся до свята а він выпадало выгльодать так як інні учньове Як свят Дуґій і шырокій През шест лят ходіло ся наґляце же было комскєму а вла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... робіт Варголя Книжкы были зроблены на весело і часто роздаваны приятелям і клієнтам вчас різдва повіл Дерен Серлян ratur з бонамс в маґазині Деґвартян Некотры примірникы были проданы в сирен якє фунґувало і як свого род...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...Троє насе Лемків Так четверо но то не Лемкы Четверо на Лемкы і троє Лемків і важате ся за лемківскій ансамбль Но як найбарже но то направду поґратулювати такого часу більше більше такого емісиі і слухама еколь наступну с...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...ся мі же в тій меншыні меншыны нашой котра може сой позволити на тото же в роботі хоснуют лемківскій язык Єстем в мнійшости такє єст нас мнійшос котра може собі позволі на то жебы ужывати языка лемского в працы Алеі Не з...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...дни скорше вересня р мая р В школі в Ґладышові офіцийні надано імено Александры Віслоцкой лемківской патріоткы і діячкы Было то можливе головні завдякы товдышньому директорови Романови Мадзулі Послухайме як в листі до ди...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...місцеве жытя окрислила людиніст Моньова як привязаных до традиций бесідуючых на штоден по лемківскы з влиянями з польского языка З річы для найцікавшых написала же специяльні годує ся ген Козы А триманя печів є мало попу...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...што студиєш Студию право на Ягайлоньскым університеті Тот кєрунок якысима хотіл бы с быти лемківскым правником Не хтіл бы м быти но бы ношто є єм Лемком і тіж помамі Украінцьом але то напевно буду лемківскым правником Зн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...вацию інчу нунт не год не в часі як єм был в школах основных не мали можливости ходити на лемківскій язык мало хто мал Некотры уж мали в тым часі уж переспаню Мірославу Хомяк перес пана Петра Трохановского уж тото наука ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ребываня в маєтку в Сокерницях списувал єм Пісню піня місцевого кобзаря Вересая зберал єм різдвяны пісні На університеті написал єм роботу пропонуваня князя Данила Галицкого за што признали мі выріжніня Описувал свою роб...

Гравце

Гравце — Македонія

... культуры того народу і той державы котра Мала тіж так великє влияня мож одім не знати на лемківску е і ліве нумерально Прикраснає умануть аны різдіт на кіль айной страє о ой сальотен ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...ном бесідуєм двоє Она мы повідат як было колиси Як сміяли си затости горы долы лісы Як на різдву з колядо Лемкы ся ходили а на даркых вістах рады се радили Днес кєдахто гварит же Лемків не буде же в Евросоюзі єден нарід ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Емпайл...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...до выкладу і до бесіды зараз тіж яку єм разі Меса зас постепує процес асиміляциі людності лемківскій всем оточыні польскій словацкій лю американьскій Также Лемкови на Украіні затрацают често безповоротніст по реґіонально...

Пасуючы сериі

42 сериі