Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 23 з 64

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...е на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры Теодор Ґуць Уж на другій ден в інтернеті виділи єм не лем спілчутя родині але і першы некрологы а буде іх біль...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емодже Юлю ґе сей Евна і медже діва ні вонілю се зелена буджы Ґраса і робізеля Ені вельо на А де і здіка ся і волоскы Егучкы гоя мабуджый маму будькы гомофоря бабучіна цічу неє на дічів багадаме бароса на мігужіч ку дай ...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...працувала також учытелькою почытковых класів в селі Ліверхомля Ваш отец окрем того же был лемківской земли іщы учытельом то был час пшыской окупациі І він в якійси спосіб помагал партизанткам партизанткым ци был дає в па...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... і ідеі барз велика Ци такы локальны ініциятивы не сут загорожыньом да для гомоґенічности лемківской культуры Спілпраця з інчыма орґанізациями в краю і за границьом Ци є потрібно упорядкуваня справ звязаных з репрезентув...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...ка на основі творюваня гунянкы сут то части працы дипльомовой котру написала абсольвентка лемківской Філолоґіі Анета Радзєєвска В тамтым тыжни мали сме лем вступ до працы дознали сме ся што было мотивацийом до єй написан...

Реляциі

Ластівчата — Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром

Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы листопада р Пшемкова на чужыні специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых при...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...мбітскы походили зо села Прусік коло Сянока А може памятати нашу бесіду в приватнім Музею Лемківской Різбы і писанок во Львові Творец і ґаздах того музею Штефан Кыстяк написал дві книжкы о лемківскых різьбах во Львові Ну...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...х о пропозициях на будуче може быти вірю в тото же єст важна для вшыткых Лемків для цілой лемківской хы етнічной меншыны Зато тіж просили сме членів орґанізаций умові до років зато же Думаме Як же можливе же не все сут л...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...оботу над стратеґіом розвиваня і О єй інституцийоналізацийного формуваня діянь в просторі лемківской культуры Чым має быти інститут Чом сут ріжны розумліня інституцийональной формы лемківского інституту Чом Інституций ку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...же же в тым моменті Я думам же філолоґія лемківска повинна быти дверями для несполечности лемківской поман вельо молодых здільных барз здільных люди котры Кчат ся на ружных высшых ученя і поіщыро потрібуєме потрібуєме фі...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...абной війны но і в лесні тепер мы в Івану Франківску ся познакомили Отец Ларисы походит з лемківской родины він вродил ся в селі Черемха то наполудно од Рыманова а і од Яслиск при самой словацкой границі Так при нагоді п...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... такє поясніня і під наголовком єст же то єст сучасна література білоруской украіньской і лемківской меншыны в Польщы І Застережыня до піднаголовка были же єст загальный то значыт сподіват ся по тым під наголовку же ту б...

Ґрамофон

Два сердечка

... люди слава Добры вечер За мікрофоном Богдан Ґамбаль проґрам Фрыштик буду з вами до годин нажыво зо студия в Кракові І гейбы фільмово буде Як фічкока Зачынаме од земле трясіня а потім буде лем нам драматурґія росла і рос...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...і іщы о тым захылил веце повін Но і што маме уж наступный ден Зачынат ся весіля Но весіля лемківской традициі было так же ся одбывало на дві стороны Єдна Частина гостів У молодого друга У молодой До молоходного но приход...

Села

Русины одишли

Русины одышли Акт І Отвертя ХХ Лемківской Ватры на Чужыні мало мати подібний сценарий до того котрий є од років розписаний і реалізуваний Оддавна зачынат ся під памятником поставлений в річницю Акциі Вісла Офіцийны делеґ...

Реляциі

Ославяне — Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром

Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы листопада р Пшемкова на чужыні специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых при...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...го самостановліня котра была формом політичного голосу лемківского якій устанавлял понятя лемківской териториі стремліня Лемків котры єдно напевно головні знали же хочут быти получены зо своіма братно Русинами по полуднь...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...вітер од поднього Был там перед нову од січня до груднього Русины одышли Акт І Отвертя ХХ Лемківской Ватры на Чужыні мало мати подібний сценарий до того котрий є од років розписаний і реалізуваний Оддавна зачынат ся під ...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...ж робіт своє то само цо пшетым однавлят доми будувать нове односі зміны цментажы Розпалят ватры учыт ся і учыт зєці вреч попєлеґня сут трощы о язык матіжысти здобыват для розоной Лемковщызны маґістеря і професуры выдават...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны орґанізациі присвятити обороні перед політично мотивуваныма атаками Ярослав Шляхтич ra Лемківской Ватры на Чужыні Автор вісти Севериян Косовскій З жальом інформуєме што січня януара рока вмер Ярослав Шляхтич староста ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...дробит годин фак што Богдане Янті дам прикла там на тым дівідіі в тнижці єст годин музикы лемківской з того часу р Я тоты книжкы внесі написал я тоты плыты єм написал в книжці чул іщы на початку років в Польщы тато приют...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...оломництва ходят з глубоком віром очывидні барз дуже буде прощено барз дуже ся простит На Лемківской земли были тыж ріжны святы місця кади ходили нашы діды преґіды Даякы сут доднес а од даякых мало што знаме в книжочці Р...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 2

...ужок Стоваришыня Лемків в Прковій Внешній реляциі запрезентуют ся Лемко Талер Подолянкы Лена Міхальска і сестры Бочневич Запрашам до выслуханя реляциі на вшытка презентує ся в Лемкрек котрый зостал заложеный через сіна А...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...

Раз, два, три

Еміґрация

...ґіі і модерны політичны течы Два Члены американьского Лемко Союза орґанізациі безсомнівні лемківской вчас шторічных зіздів окрем порішыня внутрішных справ свого здружыня намагали ся робити неясне ясным Коли зявляли ся во...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...ли сме повіли же чом Лемкы Не мают мати того того інчого наприк оперы Чом ми не маме мати лемківской оперы Я не памятам хто уж на так ся вчадувал чы сме звариювали уж комплетні Здає ся же пані дохтор мя поперла так же оч...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

Влаґослові в Латві Благословенно царство оцанси на єсиного Духові Василію Душношы Одє Сеґоміра Лаґослаяні святы Божой Церкви Содіня о сутім промісию звіры будут невелим і страхом Боже ім подбаю сво о господині оцін Мошым...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

ся з неваляю зі халас і вевко навет компресоры врадию Сон так скалібруваны Жтіжа нема жадных шанс стає ся брудным шумем взглядне шумным бруде А пшетіж тылько ціша може оцаріть в нас вольом воля і ру вневольны выбу Пвинон...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...ото яка є она приватні і як односит ся до своіх польскых корены Варвара Дуць абсольвентка лемківской філолоґіі з русиньско лемківскым языком і учытелька лемківского языка Повіч варка ци учылю учытелюваня ы было все твойо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емодже Юлю элі медже ліва літ Еводже Юлю ані зелена Бобре лядина гені веля на світі будутя село або співаю пашу А де істіка сяткы і голоскы Геле гудкы голоса памуй такый мамує гудкый голос абероза на мігужычку Дай Боже д...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...ды дилены так як мородавы та было ти нос ся сходили то пряли бірязкубали волну тай плели цватры ци Ну дай кысышкы панцьохы тоты ірязкували о волну І пряли было такы Куди Куди закручали там тото одном руком потягали а дру...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...ій Павлю днес в боіску зас вынятково І хоц зас не по лемківскы то думам же буде цікавій і наоково прав лемківскых В квітну неділю вчера в часі традицийного уж малюваня яєц до бурсы пришол гіст Был то молодий чловек з Аме...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

... Здає ся мі же выходит цікаве продолжыня той темы тема нася дост шырока родиме властиві о лемківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Ів...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

В тым вас дорогы слухайце при мікофоні Анна Кырпан Не знам ци слухати тоту передачу в перший раз то повтуріня Бо суд в нашым радию повтуріня Но як слухате першый раз в квітню р доповім Вам же уж рік Не мам можливости ани...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 1

...е треба зубати што пакє фічера бо суты Лемкы добро знают же кічера то єст кляса і клясика лемківской сцены музичной Акже веліт брава ансамбль Пісні пічера зде се звесе сонци Ци робле селі высерой яснофури ци роби ясно фо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю ми рівесе прибыта Емодже Юлю десе оні ведже Юлю зелена і алізеля Елі вельо на світі та морю азужбіваю А де істіка ся і воскы Елемуды гомофон баяны I ольдай мамує на дівджыля Еле гуцькы гомофон баєн бабуджіма еґы маму ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...ас милы слухачы по великодных святах Маме в середу квітня годину вечер в радию Лем фм зачынаме проґрам а як І як все запрашам на коротку прогульку а як думам каждому придаст ся кусцьок посвяточного руху Днес находити буд...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...а вершы тот часу мі праві же настало войну пят ступів до поезиі написала в тым році прозы лемківской Збіркы якы выдаєме до того за хылю перейдуты а так цільово бесідуют жебы юж попередити з чысло по такій нашы творчости ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... повісти а уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми і моє рінесе преде на меджу бургу німе onto імі зелена чыля было добре я І уряду почому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы гей гудкы і го я ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон бабу чыма і ойда маму чіджуме н...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ва Но такун приізджы але вун тож же громадянин ту бо ундав нотує Ту як бы мы на фестівалі лемківской Культуры Для Вас лемківска культура як были а якы а культура лемківска в васім селі якы высчым будете зараз выступати Н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

Шановны радию слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак витайте в проґрамі Реґістер забытків будучым субєктивным радийовым описом цікавых особливости І все бесідую особливости Лемковины але днес пошырюєме нашы горизонт...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

... тій то імпрезі брала участ як найвекше чысло Лемків Того рока в суботу жолтня першый ден лемківской творчой осени одбыл ся по раз другій в ґаліцийскым місточку в Новым Санчы при улиці Львівскій Осін отворили як през вел...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...го на лемківскій язык Так же послухайте якы коли сы были обычаі Єдным з елементів духовой лемківской культуры є весіля В весінных звычаях нашол оддзеркаліня цілий характер робітных мешканців Карпат іх радіст і щестя В ле...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...міщыня ужыване як вказує назва то преголуваня плев Зо взгляду на чысленны прибудівкы плян лемківской хыжы был штораз барже скомплікуваний чысло і тото як запоряд были льокуваны поміщыня зміняло ся што давало нагоду до во...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

Добрый вечер витам Вас барз барз сердечні на лекциі лемківского языка тема занять то тепер уж напевно николи ся не спізню то означыт будеме бесідувати про час Найперше до темы Введе нас короткій зміст Послухайме Варвара ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

Добрий вечер Видам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска друга част темы під наголовком Пунктуация Як уж єм споминала нибы річы Такы барз очывидны Але як вказує практика часом Тоты очывидности деси втикают...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме двочастьову ґраматичну тему і верталаме засм до такых культуровых річы котры сут думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І ...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...и сме річницю од дня народжыня русиньского Будителя Александра Павловича Зато першого дня лемківской творчой осени в Рускій Бурсі стрітили ся творці жебы выслухати принагідных рефератів потім концерту ґруп Терочка молодш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...цвічыти направду початкы сут тяжкы але неє то неможливе так же треба прібувати Фактычні в лемківской культурі в лемківскым языку тота вымова і розрижніня двох букв Хы ся лишыла прото же в польскым языку тіж іщы колиси ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

...Витам барз сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым ради...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...ского языка на основі творюваня гунянкы праця написана през Анету Радзієвску абсольвентку Лемківской Філолоґіі В тамтым тыжни якоси думам м дали сте раду І выслухали стемы Про анґолицизм в творах Лунянкы были то вшыткы з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

...оже зачынаме В лемківскых хыжах были малы выгляды котры спричыняли ся до того же середина лемківской ізбы была дост темна додатково чорно од дыму повала і стіны котры выгірні части были покрыты смолистом садзом давали іщ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...а была на те нескодифікуваны Як писати по лемківскы меншеветы боязы помітны ся дословника лемківской сторінкы як писал Узяр як писал начевы авторы котры детно так котри ся не посумували то были огнувнаны назнав З них бра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

Іван Русенко Треба нам наукы хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійше нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...вал ся в редакуваня і выдаваня на початку во Львові пак в Новым Санчы а вкінци в Ґорлицях лемківской ґазеты Лемко в котрій акцентувал своі симпатиі до Сходу В році перенют ся до Перемышля де зачал печатати ґазету Руска З...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...стиян а у вашій особі Увес украіньскій Бый Лід на Першому Лілійскому Областному Фестівалі Лемківской Культуры Ломін Лемківсли Для Божого благословіня нашого фестівалю запрошує ся Отец Богдан представник украіньской Авток...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тижни зачали сме нову культурову тему під наголовком Родинны звычаі Лемків Думам же є то єдна з барже інтересуючых тем тото вшытко хто діяло ся в хыжы...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...было жаль але вертат сиж было пізно Вашы родице пришли гев жыли в Украіні Што они взяли з лемківской землі Материяльне і нематерияльне Спочатку ішли до Польтовской области Так гадяцкє рею ни дуже мало взяли взяли одежі б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского яыка #89 - 25 III 2013 - Минулий час часослів

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...

Пасуючы сериі

43 сериі