Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 23 з 53

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...гыбає пригадало ся мыні з якыхусь Христоматі На цвентарных хрестах і з симкупуваными наче лемківска музыка прізвисками час до часу выникала кырилиця нагадуючы про злидній рускосі істориі і нарешті был дім Ні Ґім был не т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...заохочаме вшыткых Єднак жебы до нас товды писати Головні то тычыт вшыткых тых люди котрым лемківска культура не єст обоятна Але окрем того тыжден тому сме не повіли того але до бурсы мож прити тіж і тыжден піпотім на выш...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

... бізне піде задрусну бізне піде задрусну Но добрі але стоверся Лемків то ватра в Михалові Лемківска патра на чужыні Но і тепер так коли ся вказало же мы не маме в засаді можливости там створіня там створіня такой ватры т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...крипция в двох языках по лемківскы і по польскы Додатково єст текст по церковнославяньскы Лемківска інскрипция є такого змісту Сам Господи упокой душыл собшы граб твоіх в місци світлым в місци квітуючым в місци мигрным о...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

... стоваришаком гей А повіджте мі ци вы знате як дішло до того же так повім пучу в Ждыни же Лемківска Ватра оста перенята ласім през там турцию презурцию про украіньску тото я не знам боятам ани м не бы ани не знам Нусили ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...вут це такш і вырішыли подажти ціловіка А деву познакомили сибы коло Двайтепершым Вєшу на різдво кольодувати котрє зупинило мошы хто зупиняти підобравшу бы одчытати шубы ни не зупиняли на короткы дистанциі уст серед нижн...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...ішыло ся тото Рождество як Рождество але в русиньскым языку пішло до ріжство різдство і доріздво Но але знаме на Лемковині такы приміры як пішлото ріждство пішло до різдство і лишыло ся з єдным ес різдво прекрасна прекра...

Слуховиско

Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія

...жний А чом сте іх му не дали Дали сме іх гей але лем єдну а штырі де сут Но в колбасах на різдво вылуджены зогабили сме про себе Новолил єм вам то Ні не доволили Такой вам зо службы Мілост пане пане велькоможний Нияка мі...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

...ом Віталий цалком забил Ближыла ся осінь Віталий ся выбрал зберати грибы до капустниці на різдво уж назберал полний кошарик а зась в паньскым лісі Не просил ся пана ци там може зберати грибы і зась го стрітил гайник Віта...

На добраніч

74 - На добраніч #74 - 7 IІ 2015 - Дві негречны мышы

...арзны гречны а до того глядак заплатил за вшытко што попсул Нашол він під диваном грошы і різдво разом зо вкусы кружком всадили іх до Шкарпеток Параскы Аксандры а каждого ранка парс скоро сакля хто небудь ся обудит в кус...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...л грати на фортепіяні коли мал років а зас коли мал років написал свою першу оперу то єст Різдво в окопах посвячену І світовой в гійні Студиювал в Музичній Академіі в Будапешті і тіж в Академіі Ліста В році выіхал до Пар...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... і тіж по три колачы З пополства каждий духовний мал з колеі давати до двору в циклині на різдво два злоты і пару каплонів на Великден добре теля пару стряпків і копу яй а коли бы о дворі не потрібували звірят то взамін ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...д і війск великурадізмом як своі свічкы палю в церкви ци дай подарувуют тото комуси ци на свята ци як дахто ім близкій одыйде ци на погору великурадісмом того черплю то єст покликаня То єст ты покликаня то єст барз барз ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... ваше село же то такє лемківскє Уж пізніше зачали ся люде селити даякы інчы реалида улиця лемківска де мы сідиме ту вшыткы были Лемкы дали ся і одтаулиця о тачы іде поптам Да ну і тепер молодьож ся построіло самы Лемкы л...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...ло памятати о тым же сут і нашы співанкы і можна все ся дознати ци часом то єст Русиньска лемківска ци то є словацка і Вы сте добре джерело жебы то провірити бо бы знате добрі яка то єст версия ориґінальна Ци была така в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

... Спокійно ты провірене Добрі добрі І повід Я знам же то не перша ініциятива така ріжны ру лемківска в тій техніці Штоси більше знам часы з отвореным Таг ны уж од вельо лят помагаме як можеме На перше хыба были спотканя ч...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...ба дополняти то може мы то представиме може даколи вышлеме упубличныме конечні же кєд єст лемківска імпреза То мусит быти по лемківскы Вшытко вшытко но А як єст по лемківскы То єст тіж в розпоряджыню міністра написане де...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ны стилізуваны як то Словация любит ни упрушены стилізуваны більше такы біжновочасне а та лемківска галеся набіж такы традицийны орли полиці цицониц зі Свидником така стилізувана різьбы така не сказал што бы лемківскы та...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...тали тым же другій раз скільків мож Я як іду на якусь лемківску імпрезу я хочу бачити што лемківска імпрезы Тым часом є реці ті абсолютно там не мают быти струєні реці кє не мают нияку стосунку хотя власне перед се Ліпше...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...мі не даю же мі ся звычают ня і ноцями спати мі не дают Што вам на сьогодні подобає ся бо лемківска пісня начепто входит в моду і співаєт ся дуже часто коли сци было думну то буд бер співаєт дуже часто мы чули на голосі ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...назвали закарпатска народна пісня або украіньска народна пісня а рідко тото слово звучало лемківска Але мама кілько жывам кілько себе памятам то все так як мрію мали Тото в дома і дома і дома якы были горы файны дома якы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ия на котрій проходили найтякшы боі ся днес зве Долина смерти Віторок жолтня октобра рока Лемківска Творча Осінь Першый ден Автор рецензиі Богдан Ґамбаль В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...інчы Знаны і незнаны ґрупы так дорогє слухаче буде докладні так як бесідую клюб демоле то лемківска ґрупа ґрупа Істо з Лемковины перед яком якоси єм ся долго боронил не хотіл єм жебы давати як раз до цірч ґрамофону но бо...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ый тоты упамятніня на три дни Подумали сме же они підут таком дорогом як власні тота наша лемківска доля вела То значы найперше села котры были выселяны з села якых можеме могли бы сме ту перечыслити вшыткы лемківскы сел...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...ы тепер в тым тыжни сме ся дознали ж рішыньом Міністра Адміністрациі і Цифризациі філоґія Лемківска достала грошы на рік але в фурт тоты тота сума єст зменшана Ци то не знам залежыт од скількости студентів ци того выника...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...льску Но але што ся вказало в меджечасі До наукы лемківского барже ся придала лек польско лемківска но а єй не выло за чымі творити однова робці усуде Майм же досліджваня то Но і так словних я мам пред собом чы гляда сун...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...а іщы Як добры конята то і до веречкы через границю переседиш Інакше было товды То было в Різдвяни свята Знате якій в нас обычай до щестя дорога коротка ледво ся вырвеш з академічных хмурів так одраз в обятя єй імена А л...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...у вшыткого што нас будує Мы сме на долгы рокы тамту реінвенцию по році створили была єдна свята земля было єдно місце были однесіня до него і до того часу єст Але я уж виджу і вернеме до того заходу чого сме зачали Же єс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Дотепер были выданы і схвалены церковныма авторитами Тетраєвангелиє Апостолы на неділі і свята Малый Требник І погріб і парастас Недільна вечурня Літургія о перед посвяченых дарів чітаня на літургіі о перед посвяченых д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йональне свято напр во вшыткых балтийскых державах ци в Швециі Верніме ся ліпше до самого свята знаме же на певну ніч купала посвячена была силом воды і огня якы мали очыщаючу міч То тіж свято любови плідности сонця і мі...

Вступне до контроли

Іщі же не маєме державу...

...бсолютно нормальным же покляродносны общества орґанізациі і інституциі святкуют дакы своі свята Окрем словацкой гымна заграца є і гімна державы котра єм матерском Є то преці част іх ідентичности і культуры Днес там будь ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л вшыткым за прибытя Переказал желаня од архієпископа Юрия якій з причыны державных подій свята незалежности Польской Республикы не зміг особисто в тоты ден быти в Санбожу Парохіяне поздоровили отця Габуру з нагоды ювіле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а і ентузияста Жебы навщівити конечно тоту Касі ґарду вырішыл єм колись перед великодныма святами Закликал єм на телефон котрый є на сайті музея в пятницю жебы доєднати на вшівы в середу Не даст ся не буде там а кєд чує ...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...ым страшным часі звыселити серце А што може звыселити веце як не наша культура украіньска лемківска культу І мы хту повісти же мали сме велькы екскурсиі з Ірпіня з Харкова Ужыпавны знают дато Ірпінь та аж певно вшыткы в ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...там лемківскій сектор же там перенесены лемківскы хыжы же постала там скопіювана сыкотами лемківска церков і при ціли жытя написал Іван Красовскій дуже дуже ріжных публикаций Все писал през долгы рокы наше слово в ріжных...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...Ані і Анджея Переґрим ораз сценоґрафіі Ірены Буковскій ручно заму Руцдопа за То была така лемківска ґаздівка Они тіж наш ка дебютували Я знам же вшыткым єст барз горячо та же пропоную ся пішой схолодити і кібіцувати бо к...

Слуховиско

Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011

...Лемківской Ватры Пізрил єм Хтоси безіменна рука одняла паличку од цифры а я прочытал пята Лемківска Ватр вірды Берснул мій смуток Розсплынул ся серед ночы Я зрозуміл Не так як товды не так як перед девятьома роками одышо...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...конферансиєром ансамблю в році Коли задуманы остали пленеровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра активні влучыл ся в іх орґанізацию його голодены словой oy милой никой ничы Мой выкогой На основі згромадженых арт...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... тім реґіоні Ворослава де компактні замешкали Лемкы поставлену каплицу тота улиця зове ся Лемківска і поставлено там каплицу Не велицька але барз файна каплицька білой тіло срібна голува Хрестом ся высінила росом ся мила...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...мірі видиме видячий одмінок як і в примірі же языковий гокус покус буде о тыжден Наступна Лемківска Ватра в Михалові Буде о рік Ту лем додам же приназивник о хоснуєме в тых примірах товды коли бесідуєме о будучым А коли ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...остарі єс оддавлят буду сідіти на помочных партях і не дотули ниґде співати глумні партиі Кутячы бын мопирний Но думу найдобре шом пришол думу я через пілруку квардіру Тын триорна зыстави всю іджыні роботу найсліджым Пуп...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Як ся матергородил слухаче не міг єм ся дочыкати а хто ся од міх я ся не міг дочыкати я дем ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

на Хольо Гало гальо Добрий вечер Добрий вечер вертаме з далекой з далекой мо з далекой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...інці кінців мы дуже любимо кольодувати як шол кувіт то мы ходимо по сімях там по знайомых колядуємо Ну як Нам треба більше концертів шобы были дай бог дай бог жебы нас ці вже заразы оминули шобы мы спількувати ся могли в...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

Слухайте сет процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас моі слухаче то зас Анна Кырпан Всем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Понедільок січня януара рока директор Театру Александра Духновича Мариян Марко нагородженый Привиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братисл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...ванях признаню през мастера свому ученикови специяльного свідоцтва знаня фаху по спільным колядуваню найблизшы адепташковы різбы заспівали пару лемківскых колядок одбыло ся індивідуальне громадне фотоґрафуваня цитуваня Т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара р Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федераци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...реалізацию Триє цариє під Дубиною Відеокліп Триє цариє представлює ілюстрацию стародавной колядкы села Ясіня на Рахівщыні і збірника Народны Пісні Підкарпатскых Русинів з року Третя іх робота новопрезентуваный кліп під Д...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках стипендиім Твор...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

Ту проґрам Реґістер забытків радийо Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Зас мамен новий місяц звістувал нам тото Тамто тыжневый проґрам щыро доношу якій на антені радия лем фм звучыт все в остатню середу місяця Днес не ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

Добрывечер Радийо Лем фм Проґрам АЯк і Наталия Малецка Хоц літо вполни горячка і духота мы не звільняме темпа і тримаме ся нашого розкладу Як все в серед годині вечером стартуєме з прогульком по Лемковині Хто хоче може л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

Добры вечер бесідує до вас Наталия Малецка А є то проґрам А Як Значыт Лемковина од а до Я днес Як букла же Очывидно в радию Лем фм Нышню авдицию зачнеме од особливости А пак познаме наступне по Ждыні і жыдівскым Третє уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і на фестівали Вайрус та аж і в Азиі Пятницьовому показови моды в Коросні товаришыла буде лемківска музика од капелі Угерец яку творят молоды люде залюблены в традициі рускых жытелів Пісні і мельодиі походити будут з арх...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ицка церков під покровом св Параскєвы выбудувано на місци попередньой в роках Є то типова лемківска церков з тридільным поділом з рубовом конструкцийом звежом дзвінницьом над притвором Зо взгляду на положыня і укшталтува...

Пасуючы сериі

41 серия