Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 23 з 78

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ій ці подля проґраму мала ся зачати рівно о годині ното як раз рівно з тым як і зачали мы свій цірць ґрамофон ступ вольний а подію орґанізує Овщаньскє здружыня молоды Русины но і очывидно буде жыва музыка єст жыва музика...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...увати но малі же дає ся сти Та як того хлоп зватил Михаіл Папидович а Літика вам прочітат свій стиль котры называт ся Одам Сена древнього Бужу роля Были комфорта на Мушы в Жусти Кєві страждав Луцюса пережывого гармоний в...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...ів там некотры предметы лем вляданого в ріжна рокого плятів Боже было дуже о Далемівского свій на заході очывидно ци порідниця ци розвит мамело студентів з Заходу і мало того студенты зо заходу іх неє і по тым єст пробле...

Голосы Русинів Підкарпатя

Александер Керестеші, 2 IX 2025

...ме гы за іграздых лебув неотымаючи ся продужыня поетичний збірний куляж для тых Тво любит свій край то зыхо любит тот пє коли любит ту ненаіче ся мож каждий як у книжці пише каждий гусуму розцінит тоті пісад Но чого сю л...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...ых скором Лемковином Ніт спричынил ся до того не все вірус просто пришол каждому очывидні свій час ыти як колиси повідали на лоно Абрам А тепер пришол іщы тяжчий час війны Єднак хтіли ся бы мі вкінци зреалізувати тото шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фор окрисляют як примітывізм творчіст непрофесийных наівных малярів што цікаве як наівний свій краєвид окрислил Станіслав Фіялковскій аванґардисташ што своім малярством творит другій полюз взглядом творчости Никыфора цит...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ырений і певне найпростійший з взірців то орли але скоро выявил як бы по нишньому повісти свій талянт менеджера был знов ся добесідувати де завезти де продати продукцию гізбарской артілиі Но далей не буду уж оповідати на...

Слововиця

Слововиця #127 - 2025 05 26

...порацийным языку вшыткых тых ріжных і акронімів і влиянь котры сміло мож заступити інчыма своіма Языками і словами перейдеме до азбукы і до нашого джінґля ну і зацинаме наш проґрам Словиця А я знам азбуку уж познали мы а...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... сомоли з Вода Бо орцы звой на мозай тотриме творцы зво з грізничого діт ся побуде дарізы своіма злезоми молізы Сутролесовіси на і пізю слабают церкви пізю співают Маладію ци Василя прославляют Рыґытього сына Прославною ...

Гравце

Гравце — Революция

...ся расовой сеґреґациі Стринчы фуд єст хан фромы с сондса комен ne Лы n Сын тов наганул ля свій там Фале проуз ту флаґ Фон ту Ґале ан фале Фал Сон ту Ра ne ант Фалес ту трам Друга подія про котру хтіл бы м внескы дашто по...

Слово

Слово - Petro markian 336

... нашептават Штобі і нам Ісусе Я собі хочу жыти в своіх стежках выхоченых Я не хочу мінити свій жывот міє так добрі Ото видиме Ісус респектує Бо давном тот дар свободной волі Але біда чоловіку божы словай вшыткы котры взд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

...синів як ускых Тоты зас зачали протестувати але кажда ґрупа сосібна кажда з тых ґруп мала свій ціль Рутинця не Украінці не чули ся рускыма якы были в Америці асоциюваны з великом Росийом Найвекшым проблемом Русинів в Аме...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...сповіди Же тебященниках тот навыбывали Окек місце мі захлете по досвяченика до якажы міко свійдал ся пит польскы священнико бо же не будут нуды целі році грудня Пікіны то был Хархаліс Лекца То той гай го легта зата підни...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...вельскій смок Але квітулы дале нич не было і лем смотрила кадися обертам жебы пропасти як свій дух Часом скор тилоня вылізти на сосну і порахувати сорочата або вороната в хністі часом забавил єм ся матіткым заячыком або ...

Слово

Слово - Petro markian 533

...через заперты двері перебыват іщы в темноті невірства А Ісус появлю і ся позыват його Дай свій палец доран од ґлинців Бло свою руку Хомо сє мойого ребра ани буд невіруючий але віруючий А Томо тоды закричал Господ мій і Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рбетом Кугорам Рутиня товды премєров одсвяткувала зворічным опізніньом з причыны пандеміі свій ювілей істнуваня Тепер ансамбль рыхтує ся на турне в рамках котрого тоту інцинізацию дограт в штырьох містах на выході Словак...

Ґрамофон

Air

... тім што выдали котре ся звало премер Симптом в році ліпше повіджено так потім што выдали свій першый альбум котрый ся звал Мунцафарі з котрого сувідника будеме грати векшыну спіманок здобыли барз великы успіхы і в музич...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...піку і выйдут в люди Бурса Наша славит ся тым што з ней выходят лем добрый Русины любящый свій народ свою матер святу Русь Школы сут в нинішным жытю підставою добробыту Єсли син укончыт ґімназию то здобуде і для себе хор...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ла Василівка Мария Курило а з дому Пейко же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого Але зараз она сама вшытку вам повіст є ся розсіяли тоті лянкы подзє світі Є то...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...кусиі неконечні стосувал ся до науковых принципів наукового языка і наукового підыйстя до свого гостя а того очыкувал бы каждый хто на таку стрічу приходит Хоц беручы під увагу же літератскє шатро находило ся медже стойс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ник Руской Бурсы піддаваный єст до річній евалюацийній оціні через індек retini а тіж має свій ідентифікатор доі Річник Руской Бурсы єст одкрытым часописом што означат же єст доступный в діґітальній версиі безплатні без ...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...Гарасима жандарм і ударил го в лице ютро беш ден дал на Шубєніци Петро скочыл для обороны свого родича но Гарасим Рюк твердо Ти Петре заховай ся спокойно они за тото одповідят таж в державі мусит быти іщы даякій закор бо...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

... ци вказати у фільмі і може дахто з нашых слухачів так і зробит а на разі най оповіст про свого діда пан Роман Одехівскій Юж не знали ци чекати ци не чекати немо не єдно так уж не знали но вычыслив ся нігде так бо любы л...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...нихто ночыт не робити віха Людям на ця зяви ся Зірка єстя на ніч ся компося багає омінь о свого ді проводили непеса на землю зішла свого одбусила гелиса звіз на землю взішла Сина свого годсила ге узай во свого дні во все...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ли супераґент Петро зас переходит ся і буде тото робити істі не раз і недва з ризыком для свого жытя і вертат до Польщы едиюш не додому до свого села а до Коросна до іщы єдного совітского спєґа Но тот Спивун то Лемкы сус...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

... же є кажут там єст цьол подятку же в ябу там і пише ту пу бідале то більґемайстер бы мал свій віршафтий то єй більґемайстер рінього готували і за новый рік чы новый рік чездя свята безплатно літ застелил І зато бы він м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сти панелю оповіли про тото ци чуют ся языковыма активістами та чом і што роблят в обшыри свого языка Початок цитуваня Мі ся видит што языковий активіста то є добре окрисліня бо вшытко што роблю зводит ся до языка Спосте...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...ли е поіхал до Америкы товды так виділ пана Варголя в музею в Новым Йорку але вернул і до свого фризєра ґадат А не был єм в Новым Йорку і вкінци пришла мода на тоты фризуры котры нас пан стріжеш од двадцетьох років Тай ж...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...фініциі Маме свою свою культуру маме свою богату історию маме свою богату традицию і маме свій язык І дуже залежыт од нас а звлаща од вас молоды од вас чы ми іщы будеме Бо мушу з прикростьом ствердити тыжден тому в рамах...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...с рубок Я сам цес люблюків ся што істнує тако проблемы чого лемківскє пісня має особливий свій відмінний мело Свій характер і уробка бы мало то підкраслити посилити а не знищыти А я дуже часто чую што якій або накладают ...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

... таку такі така там была шопа тато там зас зробил і в они в тій шопі там ципост мали таєк свій Своі тоты книжкы тоты мапы тото І повіли мамі жебы ся не бійте ся бо завтра буде о дині рано чы о четвертій стрілянина Йой як...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

...мко І при найліпшой волі з нашой стороны колька послідніх номерів ґазеты Лемко вышли не в своім часі а спознано Яка тому причына не з нашой стороны а стороны печатні друкарні в Новым Санчы котра приняла на себе обовязок ...

Слово

Слово #373

...учий до Єрусалима шебы приял страсти За спасіня людского роду І понаглял ся Ісусвід перед своіма очима вшытко што його чекат і наперед тому понаглят ся ученикы зо страхом Ідут за ним А він як в своім найблизшым не затаює...

Слово

Слово - markian

...й Хоц мал то передповідано од самого Христа то три раз одречеш ся од мене но він стоіт на своім а твердит Ай кы был вшыткы Яні А преци того ся так як Ісус передповідал Бо він як Бог міг засягнути Він указал же він мат вл...

Слово

Слово - markian 317

... то жебы чловік увиділ наготу свою і ближнього А так просит обертат ся кустромам кулистям Своім шумом просте Владыку жебы з милосердів сіл а потім дале ти зрод о раю уж не овиджю твою красоту указує нам нагадама котрой н...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...ицол Было то парады в ден річници незалежности До кінця і воєньской Як раз там выступил і своім переговором і президент Украіны Володимір Зеленскій вшыткых своіма словами міцно обнял Хотіл вказати яка Украіна мультикульт...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...є в зашті до президента Словацкой Республикы Римо анґашправиця Взялран пан президент воли своім бразовым поємостям ся днезді послав незучастни Є знаме а ней сут ставляти обсили істориі в Баринку на кільколо та одбіву дис...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...ці дале іхали і колядували Скінчыли сме едицию акурат на Коляді Нова Раді Стала яка ту ма свій вариянт тексту Просиму тя дуже Маленькый Ісусе даруй рочкы Щастливіі Підкарпатской Руси Просиме тя царю небесний владарю дар ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...зрозуміл А розуміл ні было так же Яднак старал єм ся безслухавок розуміти Так цілий розум свій і знаня языків До того долучыти то мушу поісти же было ріжні бы были такы перемовліня котрых єм не розуміл нич а нич Але были...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ях участ взяли і Текля Дзячек і Елена Марес Окремо для танця нагрывала і оркєстра Кузяных Свій рекорд мали оркєстры Миколая Поточака Івана Лешка Сербиньского Самуіла Филипа Теодора Рудавского нагрывали тіж солисты як нап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оберт Маґочій Поджас свого існуваня выдал множество публикаций брошур Мап од до р выдавал свій квартальник Карпаторусиnu Центер забезпечує штипендиі про студентів і науковців котры занимают ся проблематиком Карпатскых Ру...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...є Кристос ся рождає Бескідяле з ним Выджели бесідскє земля не складали Біскідяне почынали свій свою тепер Лемківскєдскє землясу товариством ді Біскідяне што свого робили вслідніх людях дали то і язвы дале і люди і музали...

Вступне до контроли

На трасі Будапешт – Вашінґтон

... было ясне же Трамп вертат до Білого Дому Так само мож проґнозувати же Віктор Орбан вдяка своім щырым односинам і таком сполочным політичным поглядам буде про нового америцкого президента єдным з ключовых партнерів у Евр...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...елика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то дляс то барз дому Вы барз бадуєме за своім лемківскым крайом уже там полежали нашу хыжы нашы цмонтері нашу святу лемківску земли де ся покоят нашы рідны Вануєме і спів...

Вступне до контроли

Місто проґресу

...е сут вынятком але скоріше правилом Украіньскій музей цілы рокы не лем тримат артефакты у своім збірковім фонді котры сут з русиньскых сел і сут презентуваны в музею котре має в назві Украіньску культуру але так само пуб...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...же то повезме Байбера або цо то перска шпівачка або цоів они так давают в одвіти думам по своіма вецка дала толхуваня вецка маме тоты жыварне таке досе підкє легка програма жебы сірано кєд станул чул два співанкі тото на...

На добраніч

170 - На добраніч #170 - 02 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овларю ч. 1

...авно тому на єдной полонині єден овчар было в нього стадо овец ной мал іщы трьох сынів зо своіма сынами по полонині ходил і своє стадо выпасал Овчар был уж барз старий І кєд пришла тота остатня година што мусіл ся зо сві...

Вступне до контроли

Конзултація

... писмо было консультуване Ани єдна можливост не є позитивна Активісты Іщеской Републикы у своім писмі котре было адресувано міністрові культуры но на котре наконец одповіл паніс лем повтуряют то што русиньскы активісты в...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...ми Русинів А была то як раз перша річниця революциі новембра р коли русиньска обруда мала свій перший сеймі коли зволила собі своє перше офіцияльне веджіня Русины і тым символично проголосили ся і своіма пожадалками котр...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... чомы так казало што можна вернути ся додому А хто тото закєпує Ну буде такы жы ходили по свій тішу каже можут вас назад пустити як не маєте ту нияко постановища може Вас пустят а гаду пустили То хтоси так просто просто ...

Слово

Слово #428

... най буде рабом Бо і сын чоловіка не пришол жебы йому служыли Але пришол послужыти і дати свій жывот за многых За ты котры приймут плоды Христового терпіня і воскресіня А так на закончю церков указує на єдну рану котра н...

Вступне до контроли

Фалшыве обчутя

...ве обчутя даку сме погрозили Але очі зістали засліплены і Украіна є жертва котра з титулу свого терпіня може вшытко Руса основа намагат ся робити так жебы был і волк Сытый і вів ся ціла Коли собі думат же так робит но фа...

Слово

Слово - Petro markian 531

...му Алисус робит своє діло діло людского Спасіня І так высловлює слова Доконане є і одават свого духа долю оса настават тихота розходят ся І так фарісиі Архієреі Пережывают як бы таку сатисфакцию Тепер ся говорят діло ско...

Слово

Слово #393

... факті той должы бы О тым як Тот цар Йому одпустят Цілий долг А коли вышол то драб увиділ свого сораба то значыт раба з котрым служыл а тот йому долговал динарів Што была за частка дінарів порівнаню з тым якій ого долгов...

Слово

Слово - Petro markian 346

...ойом душом цілом свойом силом вшыткыма своіма думками а друга подобна ку ній Будеш любити свого ближнього як самого себе А товды як інчы євангелистыном додават то учытель закона Коли чул тоту одповідь говорі добріє сут п...

Слово

Слово - markian 65

...сут пояснювал своім ученикам то што не розуміли кєд говорил народу Але они Послухували зо свого маєтку были диспозициі жебы послужыти Христові його потребах і потребах учеників І так спровачали Ісусеі його учеників з Ґал...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

... приходили до него зарабяти а другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А ід А втане до свого брата повідат женам під ногу Може даст ти хоц кавалец хліба пішол бідний брат до богатого просити ізд Сидор сідил при глуздо...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

... на Лем фм уж мушу спішыти на портали нашым портали форму на персний крест котрый тіж має свій одповідник як на грудний крестань Припомну товды коли сме писали о пасхальных нагородах для священників О тым был попередній ...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...ум бі аж пладан дуземліі та дай А выл поляньскій дикій легенько деригувал але так вескули свій хоршы што він звучал всупер не треба было аж такій реверанс робити Але вже кыканя то і кійтий поляньскій той в Варшаві журовл...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...ну таку співанку Пінкфойт де і мат і думам собі же цалком заслужено Пінкфойд ко Окей окей свій до кырі джал А тым раз контры Азын дем то співанка з альбому em e ron котру ґрупа выдала в році Співанка была написана Річард...

Пасуючы сериі

41 серия