Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 23 з 46

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

... поле робити чым ся дома за З Сільскогосподарством коже не темлю когос Темлілож бы лом на земля є зналу де Бо сме ходили на траву но я не робила бо я была мала а в нас были хло ці старшый ден были з ден то не робіли а я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дей фрустрация і поляризуване общество траплене конфліктами і ненавистю то ідеально добра земля про зновзроджыня тоталітарных режімів в будякій подобі і будь де на світі Попіл почас акту в Токаіку президент Пелеґріні цит...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...и на сельаду То комісия кілько село одвидає людей у копы копа А то же было перед Михайлом Земля замержнена а я думаю я піду в боса Може мене завернут І так і было Я ся не убрала ся нов босом Они поділили ся ростом невели...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...м мулю скуру Ігану Але то вы повіли про яку муку пшеничну Так Рослава з пшеница была така земля добра же можна было осіяти пшеницу та осіяли а же тото было на хліб до сіму на жонах А тоту пшеницю ж выповіли же хтіли жебы...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...місцевых чем Лемків Но доси якы част третя част Ту си люде жыли бідны Духаты были такі ну землянкыл просту сказати по тому мы ся іх питали што то за За якыс традиция же не могли си побудувати де сы доброіхати ано в берез...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...я взяли і напевне зато мусіл быти такий дос великый вступ жебы перше оповісти што тото за земля што то за люди штото За бесіды што то за культура што то такє і тут ту єст дост велика тота част же ся описує выяснят тото в...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...Не відом Спорлото хто ходил Но барз жаль же така прекрасна природа така прикрасна вода но земля была не барз така добра пшениця ся кєпско родила але родил ся Оркіш жыто Лем ярец капуста бандуркы тоту ся родиву прикрасу Н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...на мі залянивы ой чоли єслікай сміля ой чоли єсвіля ой аж ой зем мод малідкы ой доста май земля мон маліткых ой доста Мой шумний лентор Ой паріб ци петят ой лем ся призер Памятате што мама в дома робили Ой мама мале дуже...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...лава Ні на Янові ні діва роди Мария Не в царсковиті Но мать дубы даві аскані Треба то сін земля Мария На руках загывы зо мной Зария раді Сона борони а пресая сліваю ранує ця Тоту традицию мы принесли і так не утримували ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом

...отрий рушал голузками перестал дути і зас зробило ся тихо Направду вельо добра родит наша земля Як бы сме лем знали одорвати хоц на хвильку од них очы поняли бы сме же треба за вшытко добро дякувати або бодай не нищыту т...

Слово

Слово #414

... тото облечыня на собі І пару книжок Є ціле моє богатство А выгнанством ты мі грозиш Ціла земля Господнє Ці буду вязні ци ци буду ниякы місци з сягды буду Перед Господом Богом Але найвекший страх Мал сятый Василий леміс ...

Слово

Слово - markian 184

...де по леді є твердий і най місци підломіт ся впаде до воды То стало ся з Петром То тверда земля зо зводы котра стала ся на наказ Христа нарастратило ся а Петро падат До воды Але товды здогадат ся господи сохрань мене зак...

Вступне до контроли

Період Юры

...раіньскых патріотичных діносаврів котры так добрі гноіли тоту землю же найліпша найкрасша земля уроджаю І то вшытко робили лем зато жебы приготовити територию украіньской державы Петромедвій Пряшів о A котра там

Слуховиско

Руска доля 3

...рога чытателько Кєдніт та втічте пред ним як долго можете В тым бо слові вміщат ся небо і земля рай і пекло сміх і слезы спокій і страпліня мед і гадіяча ід блаженство і проклятя Варуй товды під яком звіздом родит ся тот...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

... входячы од колин в тісно притисаючы скоряны камашы Він ішол мало не голзаючы ся як бы ся земля під ним погынала Не інакше як звыкло ся на паркєтах надбало підносило ногу ставляючы єй пак якоси зручні і рішучо Рукы його ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

... в середині на трискы бы гіра борозда Там николи ниж не было бо ту было мертве дно а тота земля што куз єй было така спорохнаном та тунатім посіяном То они дальше так орали мі отец і другій сусід Есий стале закурити поко...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...ы твердили і дале нове них хто твердил інакше то мало номарне жывот альбо короткє жыво же земля єст пласка ной притримуют го лоні ной єй три штырі слоні Но і што Науковці то были то такы самы науковці сут іх нескы Памята...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...ден груден то місяц якого назва іде од назывника груда значыт груда як нерівна замерзнена земля січен лютий марец квітен май червец липец серпен вересен листопад і вересен жолтен листопад і груден О то іщы лем повім одка...

Слово

Слово - Petro markian 465

...аходит ся Відьме ту праведника Мужавіры Аврама котрий послухал То Боже покликаня Выйди зо землі Ідь до землі котру я тобі укажу І Аврам переходячий через різны перешкоджіня котры были на його дорози Оставірной Господу Бо...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...ениці бо одталь походят і ґазда і ґаздыня але товды більше звучала тема выселіня з рідной землі а тиж спомнули сме про знаного креницкого Маляря Никыфора як они повідали Никыфора Внеска зас вернеме до Криниці спечатку да...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

... але Анни ся не привитала бо в руках тримала пригорщы грушок якы перед хвильом довигла зо землі Но як видиш гварит грушкы сушу бо в місці овочы поничі Вчера понеслам до міста два кошыкы то ани ся нихто не звідал то м наз...

Слово

Слово - markian 161

...редством котрий суздават є коли горіт на штом Євангелию не зберайте собі богатства на тій землі де іх ардже нищыт І злодіі ся підкопуют і крадут Але зберайте собі богатства у небі Там іх ани гарджа не нищыт Ани злодій ся...

Слово

Слово - markian15

...ередит о Ґалиі Ака была реакция жен Коли увиділи того світлоносного ангела Упали лицем до землі З того великого світла Проникнул іх Великій страх і ужас упроканий лацітом і слова Коли увиділ Божого ангела Як бы упали йог...

Села

Одбудуваня памяти

...повця званой липовец хрупей Тота част мала быти локувана на суровым коріню на осмох ланах землі в тым двох шолтискых з річным звільніньом з панщыны на волоскым траві Шолтисом той части остал Прокоп Копча званы власні кру...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...ити То єм ся завернул ку пороговы хыжы і коли єм ся обізріл Взріл єм жандарма лежачого на землі зас обік него стояла підозрена Жандарм коли ся піднюс з землі одтрутил підозрену од себе а пак оповідал мі же підозрена вдар...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...вороны деревяне і то оралем на сіяли нашыя ся там в назродинай найвеше сіяли і віше мадам Землія Шахєхови Но пшениця там де неде карочок тале то маржмало ярец сіяли оркі сіяли мали той орижын чы тота сіяли Ний рулі содил...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...Танця Ластівочка В році зостал лавреатом тетой преміі на медженародным фестівалю гільскых землі в Закопаным Є то барз престіжна і медженародна Надгорода для фольклорных ансамблів фестівалів і переглядів Стоваришыня Лемкі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...Іван зо Щавного мал осадити село на волоскым фраві Шолтис отримал богато посажыня триваны землі мылин ступы Фолюш выгін пілвана коло Ялорника корчму Оплачут дівчат якы выходят замуж до інчого села третю част од розпусту ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одолжала Актуальні мож моі роботы видіти на выставі Сліды часу в етноцентрі коросняньской землі То выняткова ініциятива котру реализую разом з аліцийом при вышевском Вказуєме два авторскы циклі Моі артефакты і пересвітлі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...о бізнес і профайны емоциі лухите голосу Русину Подкарпатя Віке добры ден добры ден в моє землячка родом і своявсины і на кулько знал няньку ваш сам Словак а мама руснаньска давни ся познакомили Мама закінчыла торґовий т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...е робити нич не буде нич Правда зацю бы могли пожыдати Карпаторусинам Подкарпаті од нашой землі Цілько зберати свою культуру і свою традициі свою тошу не кажу це кажу слово было шо є Люде якій хочут зберегти свій етносы ...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...ешня респондентка Пак текля з рока і Стефа наймолодша з Коли писарчыків выселено з рідной землі Анна стратила надію же доколи поведе ся іщы стріти Штефана з якым они мали ся побрати Бо тот робил в Німеччыні а о тамаль по...

Слово

Слово #459

... закричал На Аврама отця Авраме розмілюй ся тепер перше раз піднимат своі очі коли шол на землі Жыв лем про шалудок а під жалюдок Я горит ся Василий Великой І был образом того безсловесного звірятя котре смотрит лем на ж...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...амратом родом зо сусіднього села зо посады Ясливской Роман Гораняк был выселений з рідной землі зо свойом родином коли мал лем два місяці Зато належыт до того поколіня якє цілком сформувало ся юж в радяньскій Украіні Сут...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...не знам што не знам чы не се правды але вшыткы роды закінчыли си добре Вашій руда в нашій землі все было добры дикы та єдна гынузя пітер місяци шумно вдусили Так о такє такє стало То был великій тягар певне жебы моє мама...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

... знавту співа дармо мали дармо запрягла си ся ярмо же прялаш ся ярму то діяж пряжеш як до землі ляжеш ся як де аж до гробу як до гром ям м то дармо дівча дармо взяла ся ярмо то десяро з пряже ся до робу ляжеш Вывод мат д...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

...х В лютым ґенсор запропонувал плян переселіня люди на захід Польщы на так званы одзысканы землі Він тіж остал головным офіцером плянованой акциі Штобы нихто не хтіл на Прясівску Русь маршалок польского війска Міхал Роля ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...или ся шырокы дварі сіны Там зносили свій добиток люде якы повернули з далекого выгнаня з землі обіцяной з землі котрой не змогли приняти зо свою чытала Варвара Дуць Запрашаме на чергову музичну перерву в котрій вызвучыт...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...и Што такого што повідате котры ся народил валяте то як є та комедия превелико Маюдести і землі лем я і рот владика Ту і окєтаню Лем як такого маленького не жете та повідте льотістю бы до нього поспішыти Далі му не дас н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків якы вернули звыганя на обшыр днешнього підкарпатского воєвідства З поворотом на рідны землі як раз вяжут ся початкы істнуваня Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Першы крокы были поставлены на стрічы проведені се...

Слово

Слово - markian 273

...ли Бог стал ся про нас чоловіком добровольні дал ся з рук людей він котрий Владыка неба і землі перед котрым сіл вшытко трясы вшыткому служыт він стоіт на суді чоловіка Не доволю жебы зо мно ся розтворила Жебы прияла Тых...

Слово

Слово - markian 303

... А такій чловік Даст ся леко зманіпулювати нам вшытко Бо хоче жыти як до найдолшой на тій землі жебы моці оддавати ся гріху оддавати ся розкошы Штобі до нас Вім тошто говори демон што я мам сполочне общы гуз топол Але по...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...у Украіну за то што бы были непорушні кордоны Украіны мы тут жыєме і хоціме жыти на своій землі уєдно і хоціме штобы Украіны ішла в европейско сообсество штоб розвивала ся демократія што бы Русины накунец были на державн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...оділене на дві окупацийны стрефы Поля і вулиці порыты были окопами Люде мусіли побудувати землянкы бункры жебы схоронити ся од куль бомб жолтни рока Од вальк згоріло пят хыж Рудого Брилы Шарпані Сікєвы і Васильвана Перез...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

... традиция але фактом є же з рациі реліґійных правил велийну вечерів рыхтує ся лем з дарів землі то значыт без молока ани яєц При тым іщы Ґаздыня не може спрібувати ідла котре варит зато нерідко тяжко є ґолтнути страву в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

... два віз што плянує ти одбуду ци провити розшыряти Заявните каждий чловек якій жыє на сой землі мусит думати про буду ся плянувати розшыряти ся плянуєме ся розшыряти Я уже в нас поготульні частина примістінь для того є Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...аю финоґра маючка Вытворіня про Народохных традициі продомі Разных наций выслові Украіной землі Буду народом росы Як закрым роны і будуємо достойны похо i Ло Дорогы слухаці наша програма Голосы Русині Підкарпатя пришла д...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...или і они чоло в Святже они ішли до границі близше жебы вернути ся назад у Польщы на своі землі Аліж назад іх нихто не пустил Але з бабины слів же іх шолтис шолтис іх здурил І ксьондз здурил а што іх здурил так воно так ...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

... Шльонскы зачали выгоржали было червця ры Выгнано з Рыхвайда наша дыль так тадиль на тоты землі одзысканы та то было червця рока То вы пришли на сам святый вецір назад до Рыхвалта Шакершли сте на сам святый вечер як было...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...емуто е проєк за проєкза за позитивне думаня за толеранцию культур народу світа за мір на землі жебы сме жыли в мірі Є ганьба на людство того віку віку же суд войны же сострілут же женичат тисячі років старі сохы іслямск...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... буто фронт відступал а він был побудованы єда в лісі так десь на Поляді Вас была реформа землі якась так пісо той реформы так люди ся будували будували в Поле в купі Поле Новы будовы і там його жінку забили А єнтавно за...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

... Не то жаль Вы знате мате поятяк што є нам зробили Они спозовили не тілько Е дідицтва той землі нашой сприділа прадіда Але орабували нас зо вшыткого добра вшытко зжерли вшытко забрали нам скрализм вільне бурбандам тым ра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...Хам выда дуже до Брата Як єхати до Рябя думаю хто знає хто там быває Мінеральна вода спід Землі така ша як газова на нумлятка мягенька така приємна аж солодка То варто бы іхати попробувати ноправду Не раз же єздве набрал...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...ры То уж нияк не можу сой пояснити Але о єдным єм ся переконал же чом єм дальше од рідной землі тотым краше виджу єй в снах Єст така приповід котра повідат же волка до ліса все тягне І лем тоты слова можут оправдати Хрон...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...Коли Ланьо выріс коровка была уж стара привела коровка Ваня до ліса і казала му вырвати з землі дуба Жебы знати його силу ци може уж голишыти самого Ваньо дуба взял вырвал і положыл вершком в землю Ружана товды бесідує М...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...о філософічного твору коли не мучыт совіст Петро Мурянка коли не мучыт совіст Вырвал єм з землі колиси вкрытий мохом великій камін Ани на моім поли не был ани никому не заваджал а я го вырвал в молодечій пустоті і катуль...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...у Магнатка і по дорозі штоси чарувала Іде пару кроків а потім ся зогне і нибы підносит зо землі тот конец што єй перше нибы дипал А потім заскус іде і зас робит тото само Але ви не вірте же то она стратила товды тот кони...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

...опєнька і хуба коріня В великым скруті оповім як то ся діє же они забияют дерева Роснут в землі і своіма в цудислові мацками причепляют ся до коріня дерев Як гуж ся хватят то покус заберают з коріня воду і інчы складникы...

Слово

Слово - markian

...сус приступує кутому чудесному ділю о такым незвычайным способом Плюнул на землю зробил і землі болото А помазал сліпому оці До котры говорятже і на осну яшы другічных текстів же то слипий не мал Не мал оці лем ямкы Аісу...

Слово

Слово - markian

...ным возі як бы на небо Представлят жывых а мой сей котрий умер наповісти граници обіцяной землі представлят мертвых же і сут владны над жывыма і мертвыма же піде судити жывых і мертвых же він єст правды богом а на конец ...

Пасуючы сериі

41 серия