Перегляд тыжня
...і Фесбу Буковскій інформує же материялы окрем словацкой версиі приготовили іх в мадярскым русиньскым і украіньскым языку Цитуваня Вже рокы мам намагу пояснювати орґанам верейной справы якы повинности і можливости ім дава...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Авґустин Волошын»
2 403 епізоды · 40 серий · сторінка 23 з 41
Перегляд тыжня
... порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суботу авґуста ро...
70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023
... єст а было дашто нове дашто выділи такє цікаве во Свиднику Музеум Украіньскій Украіньско русиньскій культуры ци якнітносперы зовей Я той подобне експонаты якоту Но і певні же то бівший і музей і такий был державний так ...
70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017
... як везли нас як хото было рыкоє пом як війна была помі были солдаты А был там фронт вашу Русині Були трохи стріляли ну мало Мало бы так там не было наслідка силых воєнных там не буду Трошкы постріляли Нас выгрузили в Зб...
70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана
... Адмуратив тото православна церков депер од дне залежы нас тілько православный в сусіднім Русині але патріархат Московскій і кіівскій На московскій новыставі в сусіднє село А то як по сусідству Московску Патерхати ха дал...
70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017
...ркви на Доножы знищена Но чытай чвайте буде і цікава річ што першый раз я тото чую В якій Русині написали такій мож десятых роках тут Маменосестра на щы жыє з славка О написали лист зверниня до Москвы но єн зайду котым к...
70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014
...у з Ло Йосефал раз Дак прошу до синого кожуш по Косова оходя одверну ся Нюекциюстів Слафі Русині матверси Дума што говорит сеєвро дуду наш Лета Давайте ся на слават Яросново Пеплю Шурной Євсти Натуристи Цифон рівы прочы ...
70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014
...пашничків новти до стелі а лем лінами і гладникови кристияных головам не боліла Зводива в Русині ся лаванів аби сте мали в пінязі єскумас тифа Кристофорні Зараз у выконані копелы Баскід проціт лемківска кольода власти па...
70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012
...пашничків ґногти костелі а лем коліна підлазниковых крестияны было вам не боліла Зводивам Русині всякы ванів аби сте мали в пінязі десмасти пану Сєдрівку небо ясні зорів крылы выконує жіноці склад в капела гой го гры ємн...
Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»
... выкорыстано до влончыня Закарпатячий терену в Давной Русі Подкарпатскій тале в Змішканій Русині мы теж же тешні чули ся Украінцями те уж знаме прокт влучыня Украіні совітскій В р выч Чехословациі зречені ся того обшару ...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)
...еликого торжества де церков в тайні супружества получыла тых двоє молодых люди котры жыли Русині Нам часів ся розыйде бо уж долшый час ся забавляме але закля ся розыйдеме то тым молодым многая літа помішуєме жебы они зво...
Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници
... відям о хто хоці Но і при тым тыж нам альсуймо туты мишкы в Русіні Як сю Русіні в Польсы Русині звідям На мі справа украіньска чы повізме тайоту ґладіс давно то было Был так якій білія сімы там наукы нялити в Лемкові бу...
Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского
...скыми а Русьом Чи властіві руніж в добє такого теж поділо Дзєвсового на Русі єнзы кєслами русині од всходу Як видат та граница перебіга кілька кілометрів на заход од вспулчасной граници паньствовой котрий пшебір тутай то...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych
... тоту тя квестиям ся буржы томіща мож фурнуват сліданя пунктушого посідыня Доґрамшы ропіс Русині скульной місяц до же до того сме системово допошли до розмовы на темат зукциюваня Комісиной Жирагі і Етнічных є Комісия фун...
Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2
... Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляня Машляна Руніж Лемкіні уменшыла Фелолоґію русиньско з языком русиньско Лемковсків єст обецнє доктора взяли Філоґічного Іваньского звязаны з тематром Ламковском і Языків і к...
Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій
А Яшытя тоба а яшытя коба а таросиліня замуж русиліня замуж то морача то двора Русину нясонус Русині нясону пораця то двора А ци лі треба го ци лі треба того старому Ані собо скати ани злібля рути ани нань готи Ани собо ...
Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча
...признаня бо Господь Богсе підкріплює тых што вірно співают оголілю його Повязніці в Празі Русині заперлитя владыко по невіні Там мучітелі злослужытелі строгы выпробували мукы премногы Жебы тя могли у світ чіти І твердий ...
Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю
...іме же є з кім ся похвалит хтіли бы сме Полякам показат мож Лемку усвідоміт же Поляци сут Русині з того же можу мати такых спанялых зонк в споєченстві до свято розмавлялам з другыма орґанізаторами концерту котры одбыл ся...
Гравце — Пущаня або карнавал
...Совісинтом Бразиліі eora етрапа є сморабельсесий oe совіси Бразилі Несте жыє діЛыґ не смо Русині шкос сові Сиі Ага дас баканаля а мітора Ватува Бабиду Сканіваль Яс Баканаль дітора Вактума Бабиду Сканіваля Юд імажін біян ...
Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic
...емку А ді вы ся ту зяли де вас ту вітры занесли уж зас пят років тому рознесла ся гутка в русині же вы замерзли і на смерт заметя А може сте пришли з тамтого світа Дали жадувати і пожабра веді Зато ґаздочко в людскы язык...
Вдяка за хліб душам
...аслужыт пару словєд же общество за той час зробило фалят роботы Кєд в році грекокатолицкы русиньскы священиці на Словакі вырішыли офіцияльно зареґіструвати і обновити общество не была в грекокатолицкій церкви на Словакі ...
Ягнятка #18 - 10 VI 2014
...рмальскій Союз До пана звіданя пане Павлю Ци чуєш же с в єдній державі з інчыма Лемками і Русинами котры сут по світі Ні А чом не чує Бо то выникат здає мі ся єднак з за малой тотых границі котры были то они в тых тісіти...
Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...
Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka
...ситуацию мало бракувало жебы і таку добру ситуацию м в такій добрій ситуациі находил ся і русиньскій язык зато же были і такы думкы жебы нова держава Чехословация была федерацийом трьох народів Чехів Словаків і Русинів Н...
47 і промарнена шанса
...ло ліпшой пренагоды як тепер вказати при річниці незалежности же і тоты котры ся голосит ґрусинам сут нашы і рахуєме з нима не стало ся Уж ороді на найвысшым ступі в цілій области висит украіньскій фляґ Жытелі собі припо...
A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій
...го Тита НсКА запрашам на коротку історию Мушынкы і жыменю інформаций о історику і выдавци русиньского походжыня Але найперше почуєте історию Матермана подля оркєстры святого Миколая запрашам Наталия Малецка тыі ты матыр ...
Перегляд тыжня
...а з першых по році анґажувала ся в роботы маючы на ціли кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Написала пару підручників для молодшых кляс в тым чыслі лемківскы букварі чытанкы словникы та сондажову ґраматик...
Траґедія тріумфу
... несей собов і траґедиі До словацкого Народного повстаня залучыло ся пребозно тисяч людей Русинів може наполняти гордост сил на своіх предків тоже медже понад народами котры на повстаню взяли участ были і Русина о чым од...
Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013
...я Моі смуты у сміх убы Чоло там был тымкы думати сенды Мож сут думати тота приглана злена Русина масло бісю Там далеко бесны Там моє Стасны чого там быти дом кютомати зада Е Нова платня Надіі Пісня том далеко Но іщы не к...
Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла
...іж до нас гости гости з далека заграниці як єм уж спомнула маме троіх троіх представників Русинів з Америкы котры Сут причыном того же фільм был створений Маря Сільвестрі Жон Ріґетті і мама Кейтсі Сільвестрі потім маме т...
З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош
...юцийных репресий Штыри рокы робил в Ужгороді яко правник і нотар То в Ужгороді пізнал він русиньскій нарід і його язык гев тіж постали його основны роботы Пізнійше Майсарож в своій автобіоґрафіі дуже писал м ін про Адоль...
Ґенерачна хыба
...дей яке материньскій язык собі записало же скорше сме ся дізнали невесели результаты жеґу Русинам у Сербіі проголосило ся люди Русенска комуніта в списуваню з р іший рахувала особ пропало понад процент нашого населіня в ...
Невиноваты
...м референдумі не выполнила волю народа на автономію Кыів систематично продолжувал уничыню русиньской народности продолжываньом насильной украінізациі непризнаньом прав Русинам По боротьбы із Русинами пустил ся до дальшых...
Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож любити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
Слововиця #64, 2023 10 23
...е на яр там другій щы можеме вымінити но і очывидно як собі посмотриме посмотриме в інчых русиньскых стандардах находиме і яр в словацко русиньскым словнику професора Панька ци тіж тіж в підкарпатскым высновнику русиньск...
Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом
... пак публикували ріжны сайты напише же на жаль в Закарпатскій области продолжуют выдавати русиньску пресу і в телевізиі іде по русиньскы проґрам Русеньска рода Де скінчыла етнотолеранция науковців Університу в Ужгороді ж...
З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере
...емківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде про велького русиньского павтріоту Павла Цібере якій для свого народу осягнул барз вельо в тяжкых роках ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібе...
Не до Европы, але в Европі
Вступне до контролі коментар Петра Медведя януар святкує ся як День Русинів Сербіі Центральны святкуваня котры одбудут ся тот вікенд будут проходити в дакус непевных і невеселых обставинах Сербія може як раз тепер находи...
Карпатьскы Іры
...всокотити собі свій язык і вшыткы днес бесідуют по анґлицкы в тым чыслі і іх медиі Такыма русиньскыма і рамиі сут не з Русины в Америці Они хвала Богу іщы все чуют своі коріня докінце берут участ на жывоті Русинів у цілы...
Демон і тоты другы
...в монархіі Тат ся посмотьме на то же і по роках з угорском істнували Словациі з іх языком Русины Хорваты і могли бы сме продолжывати Ава што наприклад зробили чехословацкы комуністичны власти з Русинами задашто беци як р...
Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож любити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского
...лец арміі Антона Денікіна По войні остал урядником в дирекциі мыта во Львові Был значучым русиньскым діячом Од рока был членом галицко Руской народной Орґанізациі а од руской народной орґанізациі Был спілосновательом в р...
Кому ся тым помогло?
...с в рамках переписів жытелів і в рамках того же молода ґенерация штораз меньше бесідує по русиньскы Самособом уже по році коли зачало нове русиньскє узроджыня коли люде знова зачали голосити ся гу своім коріням Окрем еко...
Перегляд тыжня
...ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы села Голубины Поляньской Сільской Рады Была одк...
Біда, што нас укріпила
...пересвічены а я тому на пару днів повірил же тото собі Музкла не дозволит Другій Інститут Русиньского Языка і Культуры в Пряшові тісно перед зачатком войны Лекция професора Фейса Так брыткій ден і тушыня же за навез дора...
Тото, што є в нас
...упне до контролі коментар Петра Медведя Недавно єм мал можливост быти участником дискусиі русиньского высыланя словацкого радия на тему Русинів і Украінців єдно зо мноу там за Русинів дискутувал єй Міланы Анфілип а за Ук...
Археолоґія языка
...не знали Дякуючый такым текстам можеме тоты слова і вертати до жывого языка Штефан Смолей русиньскій писатель лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу на членскій громаді з польку русиньскых писателів ...
Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Перегляд тыжня
...ого і найдолшу традицию орґанізуваня фольклорного фестівалю в окресі Снина Є то фестіваль русиньскых традиций і культуры репрезентуваных посередництвом музыкы танця співу ремесел а так само особности з умелецкой ци культ...
Перегляд тыжня
...вати Нагородженый Мариян Марко На святочній церемоніі і тот рік брали участ представителі Русинів председа Округлого Стола Русинів Словакі ОС Петро Штефаняк і член Выбору про надносны меншыны і Етнічны Ґрупы Рады Влады С...
Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012
...єст єдна листа як бы крайова і там ся голосує Мы сме ставляли на єдного кандидата файного Русина не дістал ся достал око тисячы голосів То як ся оказує вызнали сме выникы спису як ся оказує Русины зголосували марні на то...
70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012
...мків і не лем з близка але і з далек Вірю же скоро ся одважат прийти на фестіваль і Лемкы Русины зо Словациі Польщы і інчых лемківскых держав і непоєдинцю Тісяцями прицілу не выступала на монастырискій сцені кычер якоси ...
55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга
...неволю загнали За яку провину Была Лемковина свою землю мала высокых полянах утівы пасала Русины русаля каждий рік справляли На Петра в Крыльницю вшыткы поспішали Была Лемковина як єдна родина Мати любит дівку няню любит...
70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014
...ішли Вісніц окрема отє фотоґрафіі Манету ІІвана Зєце Ольга Зубрицка Трохановска З Катрина Русин яка створила молитву Лемкыні яка також одвідішла в Вісні цікавецила велику справу також книгу выдала берегы Бескідів і велик...
Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59
Про жытя і русиньскы подіі де не буд по світі довідате ся з проґраму Карпатска Русь Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас През послідні два тыжні в русиньскым світі діяло ся направду вер...
Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle
...нету сом нашол ваш радийо і барз мило же може м чут ту Сербіі тот тоту лемківску бешеду я Русин зо Сербіі і мілом і же можеш ся такє дацо чут на радів Наздавам ся же мі допустіт свій контакт з вами директний Дякує мі дов...
70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014
...сному жыве коло мене А чловік помер же років назад Іван Іван І то є такє Та і жыю тепер з Русином Мили слухаче кєд дашто конкретно знате о тотых людях о якы сме пыділи просиме чытати до нас ци буду до будеме барз ячні за...
Пасуючы сериі
40 серий
Голосы Русинів Світа
Про Русин
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
Реляциі
70%
Вступне до контроли
Щыро доношу
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Печатня
Села
Гіст в ЛЕМ.фм
Раз, два, три
Ґрамофон
А Я[К]...?
Гравце
Спомний собі Лемку
Языковий Гокус Покус
Карпатска Русь
Боіско
З лемківского архіву
За нами, перед нами
Слововиця
Театр Терка
Ягнятка
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Обзерач Природы
Тыжден дозаду
Тыжден допереду
На добраніч
Слуховиско
Радийочытальня
Слово
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Łemkowie są
