Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 85

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...повіли тыжден тому але звіданя о чужы назвиска но і ту фактычні часом можут они можут они робити проблем Што значыт же кєд маме назвиска чужы назвиска котры котры нам ся видят же мож іх одміняти же они ся кінчат на согла...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... ЕС Рішыл же треба ся выбрати тым барже же хвиля крас То направду по дорозі можете собі поробити даякы прогулькы повандрувати по лісі сама вам повім же як єм іхала тнес зрана скоро свиде м ся мусіла зорвати то остало мі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обыл тітул доктора природных наук З причыны свого реліґійного пересвідчыня не міг зістати робити на факульті мусіл глядати собі інчу роботу У р здобыл на высокій школі Баньскій в Остраві титул кандидата Ґеолоґічных наук ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у ци понука притулку про утеченців котры будут проходити Єднес тото найменьше што можеме зробити Памятайме на то же война на Украіні є огорожыньом міру і свободы не лем про Украіну але про цілый світ Маєме надію же собі ...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красні дорог родой Слухачі з той страны Демко Трохановскій значыт Дмкы ЕТм Крапка фм І к...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...ежы серед Виділ же дашто подібне практикуют римокатолицкы священникы і захтіл штоси такє зробити в горах на Лемковині для грекокатоликів Назву серебта взял од міста в якє колиси пришол пророк Ілія і там Вдола яка почасту...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...а ден Бывало і так же през тоту палюнку некотры тратили роботу бо треба было знати пити і робити таку спекоту на поли Хто пил палюнку і закусувал солонином тот міг ліпше вытримувати спеку на мадярскых рівнинах але хто по...

Раз, два, три

О ничым

...и А покус приятельскій Як бы хотіл підповісти сусіде та видиме тя штоден як сой там штоси робиш в загорідці або сідиш на терасі і попиваш якысы чорны напиткы котры нам на кільометер смердят гірше як найпідлійшы по ниі на...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... діду уж заберало ды вас ушытку діти діти мой доліянт анцику муй золат і што я тепер буду робити Як єде уж городаришку леты Діти Лему з його будеш то міра Богде басли видит нашу невидност Нопустит нас Не журит ся мамко б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мозлову рядперы маряды ятри молобило Контрофесиву для Ролянда для Підманула Підвела буде робил ансамбль а так само Щырця но і він буде співал о тым што уж ся кінчыт значыт має женичку но і то значыт Спочатку была велика...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... котрий будувіл Для вас через округу округу годину но лем тяжко вжыти тяжко такы проґрамы робити бо завыглядаме така кріп така духота і спекота же тяжко загальні функцийонувати в тым світі Новодорове Слухаче не сприят то...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...несли сме фестіваль тіж на Лемковину Єст тов якыс прецедент в Польщы бо нихто в Польщы не робит фестівали котры бы протягом єдной імпрезы одбывали ся в двох ріжных частинах Польщы А тот фестіваль дни і має дві части і в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...Но і іхали сме на Украіну на Стислі на Підкарпатску Русь Але хтіли сме собі дорогу як бы зробити кращу і поіхали сме з Дуклі очывидно на Барвінок так але в Тыляві скрутили сме Флімона Команчу Іздил єс нераз тамтом дорого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Народного Парку Полонины зреконструувати вымінити інформачны таблічкы дати новы стояны і зробити нову вступну брану Особности пантеону В Ареалі Бескідского пантеону мают своі честны місця головно особности русиньского по...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...кже шторих шторих штораз веце штораз веце вшыткы ся прилучали треба одумати якій проґрам зробити і чым заінтересувати якій конкурс якы забавы жебы то было такы схематичны зышторих тото само повтаряло лем же цілы часі выд...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...ору Ай як кухар дужену будумал на Бога николи єй был не буду кричал Больван Танька Што ты робиш Змилуй ся шепнул єй Остап уж за пісно одповіла цілком спокійні З такым же спокойом приняла разом зо своім не до позавыдуваня...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ранты вітло Я вытяж вайкы пустило моло рекєстраты вочычы выявысло єсертечко роби мольтышы робит моль тышы і вашу Лють Най дзвіночкы на міщы подзвонили ци тот дзвіночкы такы котры може при санях при конях як ся іде через ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ся успеньскій піст і думанси же в звязку з тым орґанізаторы подумали жебы тоту дискотеку зробити котру назвали по правді Авґустова партий Но Але то так лем назва модерна а вшытко тото має быти почасти наше почасти руснац...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...одили власні до Крениці гандлювати носили сир і вшытко інче што дома мали жебы даяк сой заробити жебы даяк добрі тото выходило а пізнійше може і зашли до корчмы і ся погостили Так дорогы Славаче памятайте тот спас і памя...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...ем кійт Джейсом Ковчак но так полеміка робит ся штораз то векша выходит на тото што тяжко робити авдицию реалізувати і выберати музыку крутити собі геблями а іщы мати інтеракцию з нашыма слухачами просто ведучий тоту авд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...по середині же не може быти так же не мате з кым піти а хтіли бы сте варс спіти но і собі робити якеси надія конец кінцьом Вас дахто іщы до того выставит но і так є прикро та в сумі не знам чом то має быти спа з чого ми ...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...якы інструменты треба мати якы што І тоты іщы на высшым рівни уж зачали тоты хлопці дашто робити тото ся розвинуло далей будеме тепер о тотых річах бесідувати і о тым як лемківскы різьбары нашли ся о Львові были в Артілі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... те печатка пішол з нима Але долго долго правда як тоту памятал не вдало мі ся то знимкы зробити Та же як ходит о такы страслившы ситуациі в теґрафізмі то тото было тото як ім Мачара сосну знала Сумі і небезпечне і такє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... літурґію по русиньскы але не мусит може выбрати лем дакотры части ектені молитвы Маґу то робити подля дуж пастырской мудрости позерати і на то што люди жадают ци є така потреба або неє говорит отец язык Не мусиме ся нич...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

... по здоровлю не дуже як карыто І тоді як раз то было після II зіздас інтенсивны почали ся робити у Радяньскым Союзі будувати школы Інтернаты де мали выховати будівників кумів І так я спершу мал попасти в домбукы в школи ...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

...й оброды не сут за тот став орґанізациі єднако одповідност як сучасний предцедат Трішаня зробити з русиньской оброды ізолювану орґанізацию на шкоду самой оброды є іх образом роботы На жаль лем же покля Мартин Караш у сво...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...си тым заінтересувал Барз ся тіжу барз ся тіжу Претіж того єст море Донаправду дуже треба робити нам потрібна як хочеме функцийонувати відомо же Полякы Каждый нарід найперше повинен шанувати свою літературу і свою вчыт а...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...звіджувала о того блондина Ци може хлоп ното уж то уж не буду того здраджыл жебы не ге не робити ту ниякых інсинуаций Так дорогы слухаче была то знана же так поім приспівка знаной співанкы але по словацкы близша нашому к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цю мі ці моє рінесе моя пригуні березем Емо даюде велькє безему далі медже дівані вані Емо дажы Юде велькы бе зелена добре і раді зелены Еді веля на світі будут єца село або збіваю вашу А де і воды Егудкы гоя бабузіля...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...йфер Жебы нам оповіла але нехронолоґічні про вшыткы очывидно річникы бо то сме не в силі зробити в часі єдного проґраму лем жебы сме могли запрезентувати остатній Річник Руской Бурсы за рік річник котрий як все вказує ся...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

... якысы тамы якыси там на якыси будовы якы си там пісо влазили возили но што си там мусіли робити Але Жывили так як мій брат повідал так Дали ты на цілый ден хліб і єдны єдного слеця солено Іщы до того били і казали ся пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уры на русиньскій язык найдеме продолжыня перекладу твору Франца Кафкы Переміна на котрым робит Юрий Капац якій жыє в Чешскій Републиці і першу част перекладу публикувал у попередным выданю альмана Альманах днешньой руси...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ілко Ден нибы нихто не мал нич протівко тому але уж нашы владзы уж Уж вказали листу діти зробити іменну котры пришли на тоту забаву А чого такє а цо она там робі огле буду дах тото бесідувал божу ся наразити была ембальс...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...Кажде інтервю журналісты зачынают од того же мусят выяснити як звати респондента жебы не зробити омилок Лемківскы журналісты мусят тото докладні выяснити бо нераз єст так же наприкляд в Украіні Лемкы змінили своє мено на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...а годину він має ж то рока місяц вільного Того рока податкы сут вакшы як голоны В тыжни я роблю годин на ніч і годины на ден Фабрыка єст заперта в суботу і в неділю Мамен годину на полуденок По школі ходжу до роботы Дохт...

Слововиця

Слововиця #70, 2023 12 04

...вно о тым як ся в нас розвинул звук і ной сме собі повіли же лоя такы жебы таку сенсацию зробити повім єм же не маме уж нашого і Так бо повіли см собі о тым же же того давного звуку і уж неє бо він перешол в ы А тото же ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...во парадні то пасує до нашой лем до нашой авдициі но але інчы редакторы тіж парадні дашто роблят такі можеме і часом Похвалити бо певно нихто іх не хвалит а самым ім не выпадат ге добраніч і грат тепер юно засідука укуха...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ам долго так не были А та мали обрако все вшытко а кулючого тота Іванівко кулючого близку куликого містачкы Рыгорівка село было Ята та дулиньскє было выдале район был долинскій Но так я села де там знам Але такых парусів...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...тіл лем ся налляти ще пару погарчыків Добруйзі ге то файной Фиґлі фиґлями а треба роботу зробити но добрі то я лем припомнул нашым слухачом же можете писати на ЛЕМ кам крапка Фм Зато же Михало нас дорогы радийослухачы пи...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... пак будеме собі продолжати може дашто Загаіме про тото што в найблизшым часі уж буде мож робити но бо літо такой ся порядні зачало хоц тото астрономічне іщы пару дни но а як літо то відомо ватры ватрочкы фестівалі фесті...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...одмінит но єст іхы Пару але думам же же в волным часі Навет єдну денну одміну можна собі зробити но то послухайте то будут такы слова Вариха Диван ключ пец Кресло одпорошач выгляд оболочыны прас райбачкы і постіль То был...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

...бору на пальці попльову на пальці попльову і раз два Вышє напора розсыпсє докола посєдсє дроблютком посєйце в окрутку гыросє рутенка заплаче на тенка гыросє релія заплаче фамілия гыросє жытя заплачет памя соє А тераз о т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...але і громадяньскій обовязок выникаючий з законів Хто того іщы не зробил заохочуєме фурт зробити інтернетовий самоспис Результаты спису можут мати ріжне значыня Но для нас вызнаной державом меншыны результаты спису будут...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...знає тотна і співат а пак вертаме до мерітум і повіме собі дашто про тото што мож бы было робити в найблизшым часі на Прясівщыні ці занесат сьон і як тебе цика Ці зоня нема шля коня одипла іди братіл за Невели дзінка з к...

Слово

Слово - Petro markian 334

...и рабом того світа Попід тым поймом Мамоны Сє розуміт вшытко то чым притягує тот світ чым робит або чоловік собі думать же буде великый коли буде служыти Мамоній Бо самотне то слово означує богатствоє божество котрому ся...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...х выстарославяньскых часів мало нам уж з того остало але приведу такы формы я годен тото зробити або я барз голоден я барз голоден рад єм дашто або рад єм же дашто ся там стало і тут тоты короткы придавникы котры мали ко...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...рациі В тым нашто запритуваны славы мотоповід в такым разі хыба проведе Я поже мож жалой зробити Олена Дуць Файфер стоварня Руска Бурса Лемків Жебы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым ч...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...у тепер вас ту вдома такє самы вы так само святкуєте як товды в своім селі І дінят десо Я роблю так є такє самы і дінят добре а не найдеме Ідеме до Йордану але тот час был веселий од Різдвы до Йордану так то люде як бы м...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...у тепер вас ту вдома такє самы вы так само святкуєте як товды в своім селі І дінят десо Я роблю так є такє самы і дінят добре а не найдеме Ідеме до Йордану але тот час был веселий од Різдвы до Йордану так то люде як бы м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...рали ся до вороха бы не было такого розділу медже нами бо нияка хосенна робота не буде ся робити ниґда шугами а бы дуже хотіл бы ся вшыткы зобрали Там договорили ся бо лже ібрили і на штот кодифікациі там усмо в каждым р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

... література низка єден з красных образчыків модерной актуальной літературы у Европі можна робити переклад на другі языкы і то треба робити аби скіпити тоту біду або скіпити тото траву котру пережыл русиньскє лемківскє на...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...ні знищена але найгірше не тото же знищена але же згнули мілийоны люди Не было тепер кому робити в тотых колгоспах бо лишыли ся лем стары і малы а тоты же пришли з війны часто то были калікы так же підрастали молоды дівц...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...х не лем при отвориню різных вернісажів якымаме але айкє тіж потребуєме стрітну ся дактов робити на різны темы семінар наприкляд на різны темы конференция якє ся дака робит так же тут є Але кєд придут наприкрад студенти ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...ло ту там відомо же несвідомо же такых документів не было направдо подібні было бы можна зробити фальсифікат знач наприклад і товды вказа Отже коріня усіх Русин отже адже коріня вшыткых Русинів в Украіні но выпрашам собі...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... ся відчул даш так бы мало ся успокоіл дуже тяжкій неплодотворний рук як я пушу за роботє Робити заробляти на хліб ниякого писаня не даже не від того може може від того што там ся война то начала Война ся начала і кажут ...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...камрата котры котры робил в Кольбушові бо я тут мешкам і він был з Ґорлицы Коли пересталы робити Я єм пару раз был в нього вчасній ся інтересувал єм ся кус Лемковином Лемками ночытал єм Райнфуса Слухал єм наприклад напр ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...скій публі цін то я вже памятаю шол а там де зо стайні де снизкє трошка гноівкы воси Хол зробити бы были строфу Фоса має быти серсєстви фосит а здоровы были це добрі хоцмі не шырокы нафіру а як дві фіры но так на дві фір...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

... тій забаві вшыткы били ся креслами А вы што робили Я нич не робил Тачом нич А што єм мал робити як для мене бракло кресла Зас в Корсві в Ґладышові вдарили сте тым капуливку желізом по голові Я його вдариш то правда Але ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...оклял увидочнил што были знищены замордуваны по просту в тым часі як омали тоту експлозию робити то доктор робил Оне Ласєнко Він достал інформаций скраю тоты назвиска доставал же там замордуваного нашли там нашли там наш...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... собі дост підстрижена підмалювана Вшытко бы было добрі хварит лем мужа мам до ничого пиє робити не хоче в карты грат за другыма ходит не жытя мі з ним а покута Як бы не тота машынка то треба бы было з голоду повмерати П...

Пасуючы сериі

41 серия