Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 340 епізодів · 40 серий · сторінка 22 з 23
...диме з мериторикы переходиме в тоту высшу культуру так і веце форма буде Клекане як зміст Направду сте нажыло Та де та де де Достали сме зас приказ од шефредактора Павлю Якій Ага ні но не тільо приказ што комунікат то дл...
...ч паню Анну Дильонґ і през родича Мірослава Пелегача Дякуєме барз сердечні был то великій направду труд вложений през учытелів і през нашых малых артистів што было видно на сцені Вам дорогы дякуєме за тото же сте нас выс...
...ом термін русиньскій язык може быти обрушаючым та най вам буде Кєд ся стодаме свого Свого направду свого а смотриме ся на чужых і одтамале береме приміры та долго не вытырваме То был языковий якус покус бесідувал Демко Т...
...є обсянта о і лезь там процент А іначей же єст свідомо же ты соткы остану утриманы Чи так направду ты неґоцияциі были проводны в ситуациі де соткы міли быти обніжены Але остатечні ты соткі зостало обніженым але тось ту є...
...и тыко подмьотом котре дяєм в опарті о уставы о стоваришынях уставе о фундациях а він так направду тото называме орґанізациями позажондовыми Того типу бы допрецизуваня до той поры не было Квестия друга то пропонуєме допр...
...оли культура напевно коли садиция была богатша хоц думам же смотрячым на лемківскы обряды направду можна похвалити тото же барз вельо іщы традицийных елементів як ходит по весіля ся загоронили А в тій темі то уж вшытко Д...
...о польскы документы жебы мочы приіхати до мохначкы під претекстом одвиджыня родичів А так направду заложыня православія Рекомендую на тоту аґітацию звернути свою увагу і о результатах обсерваций донести мі до дня серпня ...
...ця был ничыйом земльом положеном медже окопами В грудни р Смерековец остал остріляний так направду без ниякой потребы Стацийонуючий в Устю австрияскій ґенерал достал відоміст од зряду же на Луках над Реґетовом видно роси...
...ыварі васых машыны Кінчут ню авдицию котра властиві была очым Была о єдній платні Але так направду то была про тото же і пан Паначік і Анґеля Ґабер повинны дале співати лемківскы співанкы дале іх выконувати по свому то є...
...кірлицьом і транслітеруваный є латинком Вшытко перфекцийні є намалюване нарысуване так же направду може втішыти дітину і його очы єст кольоровы єст хыжка сут горы деревка церковця деси там корова медже нима но але не все...
...аду Тепер ся мі здає кус приємнійше бо повім о тій позитивній стороні а вірте мі єст того направду вельо Предовшыткым видно же перекладач барз дбат о красоту языка о хоснуваню предовшыткым лемківскых слів лемківскых форм...
...рала кєд тяжко дос выгварити тото О приходит міншына думку керівник і Кєрувати отуж ту уж направду тяжко Што цікаве тверда вымова кы або ґы істнує і в польскым языку в мазовіцкых хы так і в більшости мазовіцкых говірках ...
...тых быток не будеме за міцно поперати мы лем гнеска іх описуєме Але тоты быткы нераз были направду міцны Як міцны Но барз міцны Тепер послухайте же не лем дівка молода была быта але была тіж быта і тота котра ся оддала д...
...о высылало реляцию з лемківской осены яка проходила в Рускій Бурсі ажебы быти коректы так направду з лемківской творчой осены тогорічна імпреза гостила кашеву кашебского творцю што значыт же уж барз пошырюєме окрем русин...
...видні в радию Лем Фм Тыжден тому зачал єм тему або може ани не зачал добрі тему ани а так направду Зачал єм повторювати єдну тему яка уж в языковым окусі покусі была то єст підмету в речыню А жебы уж быти доцяп детальным...
... Ждыні Михалові Но в ріжній імпрезы теперішным непамято мусиме то собі колиси списати так направду сісти і списати бо тых імпрез было барз дуже і Но добрі бы было знати де ся грало З такых файншых міст новы врали но так ...
... сенсіма то Е пацяхувал єдно ци два Натуральні без жадных додатків сойовых так же было то направду здорове ідло і ту оно собі росло іщы з сіни де мож нахвойти в такым разі Ци на під з сіници ся находило сіни да Входило с...
...ом маючы при собі козу по мармуровых стінах розносил ся щырий сміх самого короля ха дівче направду заслужыло єс на нагороду рюк і Заляпкал в долоны а слухы уж несли пудолочко з ружаного дерева Коли отворили віко в середи...
...иків Творчіст і тверда постава Маленяка яка мала на цілі поправу ріжных аспектів жытя так направду заперла йому ворота до робіня великой карєры По острій цензурі і конфіскатах часопису Рускій Сьон заперано маленякови ґам...
...вда не заняла она першого місця але є то великій єй успіх Ривализация в тым конкурсі была направду велика В тым конкурсі остало оціненых близко тисячы дівчат якы ся зголосили до нового З того чысла на фінал в сосновцу ді...
...я наступні сушено і допіро молочено Оріхы бука вкладано навет до хлібового пеца жебы были направду порядні высушены Высушены зерна треба было наступні роздрибнити а до того выкорыстувано ступы тоє узкы поємникы во высокы...
...д р Выникат з того же ціле замішаня є хыбаль лем прото жебы комутити воду Лем кому то так направду є потрібне Ясноты зостаны пасом і то На тот нічник на нел на тот моліна нипы стами признал бар Тепер леґшы новинкы з Серб...
...уде міг собі тіж порівнати но што в вашых хыжах іщы лишыло ся з тых старых лемківскых тых направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало ...
... І хоцы вірте мі я так залюблений в лемківскым языку же міг бы м бесідувати і сам до себе направду Але сенса радия товды коли є до кого і для кого бесідувати і рыхтувати авдициі І з того місця хотіл бы м подякувати найба...
...квославяньскым языку же в єй зрозумліню нихто не винен мати більшых проблемів Але ци такє направду То дознаме ся поперві прослідиме сой сучасны тлумачыня той молитвы в языках славяньскых очывидні а в перві духовны творы ...
...де медове ботан Нас потреба буде ме выселе як тоты ангели Зыну ся само сіє і робит никого направду Амнич не обходит Нема роботы Лехто не постит нагыт люцифер часами там гостит нема роботы ре Нихто не постиг навет люцифер...
...е ся Буенос Айрес ґнеска головні буде нам співала пані на котру волали Ланґра Чорна А так направду звала ся Айде Мерцедес соса Добля довежем Кем мамо выжыо Яґлас єбен то сель Корасовіл дія Де самосе Мож прочытати про мец...
...співанкы барз мішали ся в цілым карпатскым реґіоні і днес уж тяжко повісти яка співанка є направду русиньска яка словацка яка польска ци яка украіньска коеґзистенция вельох народів в єдній обшыри влият на себе барз Зато ...
...ілком білы Наконец вляли му до ґарла палюнкы і спрали по ногах кыйом же бідний каштаниско направду зачал віриґати як ґачур Припровадили того гачура до гара ся і повідают То смотте нашли сме вам дакого коняк сте хтіли Го ...
... дано му крапку з горы Але з часом в розвитку польского языка явил ся іщы єден звук а так направду дифтонґічний звук якій переходил медже Р і Ж Тото явиско проходило коли оне р было мягкє зато і на примірі загальнославян...
... пустого Короля Кінґ Момо котрий достає од бургомістра Великы символичны золоты ключы Так направду істория Карнавалу Рио де Жанейро така яку знаме гнеска розпочала ся деси коло рока Коли то Португальчыкы впровадили попул...
...ляду та до кінця тіж не знаме ци конец кінцьом єм мі заспівал Дале мі зісти Але ци Зіл єм направду зато окрем традицийной клясифікациі на незавершений і завершений аспект уж од років ХХ столітя зачынат грати штораз більш...
... Господар Микола Твердило зазначыл же остала она скликана на желаня діячы з Лемковины Так направду конференция і єй проґрам зрыхтували діяче Головного Заряду Товариства По Світа во Львові В порозумнію з активістами з Кру...
... то єст Астурия і Кантабрия Грал артиста котрий зове ся Гевія пару раз выступлял в Польщы Направду называт ся Хосе Ангель Вія Веляско роджений в в році грат на народовым астурийскым інструменті то єст дутий музычний інст...
... околицю знана была яко місци ярма несола подібні як Лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так сме у...
... околицю знана была яко місце орма Несола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
... околицю знана была яко місци Ярма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
... околицю знана была яко місце орма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Риманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
... музычний мотив котры выспівували неякы дівчатка з місцевости Рошфор Наш Юрко Стислі Юрий направду называ ся Юрий Ведоя Народил ся в місцевости котра называт ся Буеневентура положена єст в Коломбіі над океаном народил ві...
... може даякы інтересуючы Фонетычны процесы будут в будучым будут проходити зато ідадут але направду будут чекал на вашы майліі бо може мате інче думаня на тоту тему Повіл Вам як то є в росийскым языку з буквом Йо Сут такы...
... околицю знана была яко місци арма мстола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
...а околицю знана была яко місци ярма мцола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
... єй головно І витайте поперві лемкотрохановскій языковиска О ничым значыт о вшыткым а так направду о здає ся мі дос важных справах з обшыри лемківского языка лишем уж тему Европейской Карты Реґіональных або меншыновых яз...
...статок ци достати в значыню достати мати І зато єст того дост они нам старчат Но тепер уж направду дост оддыхнийме секундку траві Двідство намагає дітя што тых маєт вето єм аніє края Діяти скє може спомєси сможеш пошто т...
...іду я з той ся то мекы вель Видам по перві Так як ім спомнула тематичний словничок слів є направду невельо бо і зміст не был якій обшырний а вельо зо слів повтаряло ся барз часто в попередніх в доповідях на інчы темы І д...
...Лемко товер Сме зачали А за ним буде тото інтервю ос є запоєм то шумні як реляция але так направду то буде інтервю з орґанізатором того фестівалю на котрым был тіж рік дозаду Демко і тіж представлял бесіду з тым орґаніза...
... напр жывописана форма того языка як ґазеты як книжкы статіі радийо і так дальше І уж так направду на конец бо мало ся буду з вами пращал прочытал єм в інтернеті на якысым форі файне речыня же Кодифікувана форма языка є ...
...ді вірхі ни ХІХ ЕТымы серенты для лем неєс морі нами ідут жде де Ідір то його псевдонім а направду зове ся гаміт Вродил ся в році в берберийскым селі в Гірнім Гірній Кабеліі Єст сыном бідного хлопа але завдякы свому упор...
...ыконаньом того входиме на якысий там высший рівен Але жебы сте знали о чым бесідую Бо так направду властива премєра буде як плянуєме на Нашій Ватрі в Михалові То Позвольте же запрезентую Вам перший Фраґмент з тых співано...
...еє так легко Тіж якы хтоси не ма єй натуральні як бы вы голосі то треба єй просто цвічыти направду початкы сут тяжкы але неє то неможливе так же треба прібувати Фактычні в лемківской культурі в лемківскым языку тота вымо...
...добрі то маме уж тот рікы м здає ся вшыткым же уж маме свободу вшытко можна Але ци то так направду было же уж было легідко І так з горы Іщы долгні Іщы долго ніы М сме в р інчы тым тоты меншыны котры перше функцийонували ...
...ками Так зо взгнено на тем на тен тероры котрый был в Ґрециі нестеты вякшіст люди старшых направду здевана векшості не освободіла ся в жеден спосіб од того того цалого він боял ся ся ся ся ся ся чоколькы підписувати боял...
...се хлопа і не може быти незалежна од нього Она перша вказала же єст то можливе пати право Направду называт ся ніколетта з Трамбелі В році підбыла Світ свойом співанком Ла Бамболя Лалька котра власні бесідує о тым же жены...
... Такмальме баз до Нікіфором же фільмы пос Нікіфор тілку років не пережыл як Фельдман Мала направду По другє по другє для мене Никіфор то не лемо твор вірна копія Фіган Дроняка але то тіж якыси символ Для мене такым было ...
...іткы Видиме же є гідні такых котры мают подібны назвы напримір Быльского а сут такы котру направду м мают власт своі особливо лемківскы і тоты найліпше запамятати Я повторю іщы раз тепер уж гас з польскых без польского т...
...ми нажыво Але завдякы пана Вольтера Малам можливіст посувати днес барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном ...
...и паля Внескы будеме слухати музыкы головні выконавці котрий зове ся Алян Стілель Але так направду называт він ся Алян Кышевер як енциклопедиі подают єст він найбарже знаменитым бретоньскым музыкантом бенди гей вытревьо ...
...н якысу назву свою же він был такій тот особливый тот уж і його якос стан называли але но направду здіва єм ся старшых іных хто собі якосин наскоярил такой особливой назвы так же просто уж то уж і конец абогады Но то доб...
...сме насерати ся на тоту вшытку красоту І коли сме сходили уж вниз то нам здавало ся же мы направду виділи аж піль світо А пак потім доля розметала нас по ріжных краях Виділ ріжны землі і моря безконечны степы і высокы го...
... переражены Очывидно для ты контрлемківскій знают не повинно быти проблемів бо пляцін так направду на штоден ужывате тых форм лем просто не звертате на них увагы Но то я Вам барз сердечні дякую за увагу і до почутя за ты...
