Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 22 з 52

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...накше порадите Но Того послухайте курідубка кротка браток братек Май млеч Свербоуска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіт не забудка не запоминайка Сонечник слонечник Ту липан Туліпан фіявка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...іти Лемковином коли квитне Квіткы курідубка кротка браток братек Маі млеч Сперболска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіц Не забудкы не запоминайкы Сонечник Слонечник Тули пан Туліпан фіялка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила роз май тых квітів Поціяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла сы Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...ы І так зачали синове ґаздувати на вітцьовым З часом Поженили ся зас о красній як поль на Ружа о Лемці не міг забити молодий Королевич маму няню повіл своім королівскым родичам ху ся оженити Король з королевом на початку...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...ній раз то вже пять буду аго уже зрубіно мы співали і в центрі Будапештам не орґанізували фестіваль де сме співали а найбуше у центендре там де староє село І і ішо дуже дуже міні у оку упало Уж як могло такоє систати із ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...кій де сме зачали з Михальом бесідувати о його активній популяризациі русиньского языка і культуры на плятформі e А днесню нашы проґрамі прислухаєме і другу вже послідню частину інтервю ци коє ся муці дознати ісі більше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Штатну наукову Бібліотеку Пополіднє завітала Гронцова до Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Вєдно з нього на робочій стрічы з директорком Музея Любов Кральово были участны і Ґенеральный директор Словацк...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...ыняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Переклады світовой літературы до сучасного русиньского языка мают своі почат...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...азин про довсіцю Но і там татко єй выпозерал видит файна красна дівка а він любил будинку культуры ально він там был на практиці І выпозерал же файна дівка молода красна честна мало вісемнадцет року і він ся так злюбил с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ото має одбыти ся в Крениці в місяці май Того року в часі коли там буде проходити Бієнале Русиньской Лемківской Культуры четвер марця р мож подавати номінациі на Про Арт РуС Le нору Lim Авторы допису Петро Медвід Як інфо...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...р то села Малий Липник Львовска Гута Нижня Полянка Езбудскы Рокытів Калинів і інчы Першый фестіваль Огряд здійснил ся червця рока в Меджелебірцях В р фестіваль был перенесеный до містечка Свидник де є орґанізуваный до дн...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...стю треба розуміти приналежност особы будеякому народу в культурнім етнічнім смыслі Особа русиньской народности в будякій державі бы ся не проголосила є членом русиньского народа Народност є субєктивна Каждий собі єй зап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы і на Словациі одбуде ся в році Лем фм хоче жебы діяня направлены на промоцию лемківской русиньской нацийональности і рідного языка выстартували іщы того рока Важным пунктом была так само бесіда повязана з ґрафіком авди...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...авуді Стеатит Я правильно назватбули спількы І дуже сте много там порубили од гразу панів культуры шу то был за ансамбль Зорянка такы Зорянка ся называй Сє сюшу ву тот чловік якій є всю зробилшу вут сам появил ся шум был...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ож повісти сміло же іщы нич там был переселений был взятий на роботы до Німец а пак як уж Червена Армія пришла высвободжувати нашу част Европы жебы высвободити єй предовшыткым з нашых русиньскых людскых прав на років был...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...ны але нам то діло ком заборонил його Не його створили зробили навіт Плякатвы пустили про фестіваль ківы зробити лемківскій році нам кум заборонил Ну правда перед тым в році вычынає ся з р як мы зустрічали Там такій ромк...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

... в мене вельку радіст і таку таку як бы силу на ті знимці видите команду ы Єдной з клясів русиньской недільной школы на Підкарпатскій Руси котра назвала ся Командом Русин з нашом русиньском фаном То была лем пару слів од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чукова Хапакова Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина дня октобра р добило серце русиньской маляркы Зузаны Осавчуковий Гапаковий вмерла в віці років Доцен Зузана Осавчукова кандидат наук з дому Гапакова народила...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...патьом Чы значыт мы выростіл як в літі мій брат головно а потом я тяж трохи в ремонт літі русиньской струны нашой родины але через зиму бывал єм в южноітальскым містецком І коли были навщевы до мадярского родины і фактич...

Вступне до контроли

Достойны наслідници

...ыховлювати молоду русиньску ґенерацию нову інтеліґенцию котрій виділи шансу на воскресіня русиньского народа В тім короткым першым періоді істнуваня той орґанізациі подарли ся до справ великы діла Общество зрядило Фундац...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...есото вшытко ся складало зарно в сенсі етноґенезы лемкощызны як і цалого баґажу фольклору культуры і культуры материяльной культуры духовой культуры сполечной то наше спотканя дісій в тым вымяже такым історийософічным на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...ні а я гостю А тепер кєд я ну сама думал вес звідул Може ме так можеме так но в принципік русиньской русиньской Коли ся вашым жытьови появило або такоє слово або было сузнале што єшы но я вже можу повісти шу дис нозмето ...

Вступне до контроли

Реґіонална демаґоґія

...я має старати о народносны меншыны Што конкретно робит тота Комісия мінімально у вопросах русиньской меншыны в краі Не знам Зато знам же ани тота Комісия не знат звернути увагу на то жебы коло подобных проєктів медже реґ...

Вступне до контроли

Дідовизна амбасадора

...ка Тараса Шевченка попрощалий з Александром Александровичом і представителі украіньской а русиньской меншын жебы было ясне за Русинів там на щастя не был нихто з досправовой русиньской орґанізациі Але вєдно з представите...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

... дакус перерахували Текст о іх меншыні котрой в каждым другым речыню спокойного істнуваня русиньской меншыны яка ся презентувала в публикациі лем пару сторінок перед тым стал головном проблемов про котру єм і я як член Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...иньскым напрямі Был делеґатом за Підкарпатя на І Світовым конґресі в році брал участ в прорусиньскій пропаґациі почас державного спи писуваня на Украіні в році но а днис в ефірі продолжа математику попередньой части у ми...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льных або Меншыновых Языків Стріча одбыла ся в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Комітет експертів в реґулярных пят річных інтервалах моніторує консультує з представителями меншынов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...справедливости уставлень до Карпаторусину а дальше формуваня свободных можности збережыня русиньской ідентичности в умовах украіньской державности і демократіі одстоювань іх у войні з Русию де Карпаторусины цілком є на с...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...з бо таку збераме тепер як коси єст Но буде буде того рока в сезон сезон на таку творчіст Фестіваль Вкінци пришла мода пане фестіваль лемківской авторской творчости сердечні просиме іщыме же буде писати музыку компонуват...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...ло в школах тому конечно бо говорили люде треба в першу чергу бо у школах ну было бо урок русиньской бісіды не діти ся вціли а не было братом то заполіцизувано якыс бидяньска мова і там такы всякі маніпуляциі цирально ро...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

... они ся товды называли лем русиньскыбальтак так русиньска оброда Было хто был в делеґациі русиньской оброк то был делеґациі Напевно Василь Турок біжык напевно Михал Турок Віл обрады і тіж та мусіл быти делеґатом Франко Ф...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

...о лож ся пошырює І так єм досправды самозваного лідера Русинів самозваного премєра якой з русиньской републикы успішно іґнорувал аж на пару вынятків Было то в роках і коли украіньскы медиі писали о його выголошынях і на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...усиньскых стандардах Але добрі дахто повіст же выдумали сме си якійсий лемківскій язык ци русиньскій бо лемківскій то лем польскє названя посмотрме на анґлицкій язык Знаме же анґлицкым языком бесідуют мілийоны на світі і...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...раня Занизали Словацкой Республикына Меншыны Лазвого Мая інжынєр Вірон Крайчович подзедат Русиньской Рубы на Словенску Сарца Диіна Жумяз його заходця доктор Макшымом Карлі ретензийор Шумязя панове села Марий Терас Лам Ма...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

...вала на уж цалком абсурдны намагы інтересы за котрыма не мож лежати ничы інче вам зничыня русиньской комуніты котра там пережыла долгы столітя Племяєм такус песимістичний в тім ци чувство котре мают люде з руской маткы є...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...евні вымішали дадены Підкарпатскій Руси но то хыбаль домінуючым етнічным акцентом был тот русиньскій акцент што видно медже інчыма там в недалеко Ґорців а Ґорце то інакше малы горы В тіж в східньославяньскых названях най...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ерковнославяньскій так бы гобы сме го днес назвали не мішати з староцерковнославяньскым і русиньскій язык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Хрибетом Кугорам Публику през ціле представліня вела буде особа Миколая Бескіда вызначной русиньской личности оповідат Петро Штефаняк кєрівник ансамблю Рутеня Миколай Бескід походит з важной русиньской родины Бескідів се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...атню выдали антолоґію по анґлицкы в Америці тлумачыня на анґлицкій язык лемківской поезиі русиньской поезиі Но і там єст такій поета як Петро Трохановскій Отже неє такого поеты ідентифікуют ня кєд ходит до писаня як Петр...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...м Республиком была основана грудня р По І світовій війні была пробом сотворіня лемківской русиньской державы за принципами о самостановліню народів выголошеныма американьскым президентом Томасом Удров Вільсовом Ведучом о...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

... з такых подій котре Стоваришыня Лемків шторік орґанізує то стрічы з Лемківском Культуром Фестіваль котрый буде мати новембра вже свій річник Як медияльный партнер того фестівалю котрый бы робил і прямий ефір хотіло быти...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...ашу рулю одграли І я хочу звідати чыя добрів зрозуміло Жебы тоты же конферанс є провадили фестіваль то тыж они з вами ся ту час ся занимают ся та єден ґазда Ґазда то ґазда то він так до нас ходит постійно на тото занятя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...зачал учыти ся на ужгородскым умелецкым Учылищу під веджіньом прославленых представителів русиньской малярской школы Йосифа Бокшая і Адальберта Ерделія Почас студиі часто брал участ на выставках вєдно зо своіма учітелями...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Саду Кули Вербасу і з римскых сел Школярі мали уж стрічу з Мартином Карашом предсадом Русиньской Оброды на Словеньску членом Рады Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны за Русинів цитуваня Діти Русинів із ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...на якіс ініциятивы створювати і се може быти всякє Я думала на тым шуло бы класно зробити фестіваль загелі карпатской культуры а бы та і єжа была конечно в нас люблят сі сыры виноды проводы і так Най буде але показуют то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...оґів у той часі пойсторикы розумето то ся утрудила пру світа общество Духновича єдно было русиньской другє было украінофіской ці украньскоє были сткы батли ілоґічні то гурту ожетку в обсязі там выжытє де жели то фурт по ...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...на престшені віку выкшталтіла почутя вспільноты історичний політычний реліґійный языковий культурый територияльний економічний Не вшыткы выміны елементы мушу в ніх выстемпуват але важне єст власні такє зоставляє тых же с...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid4

...вителів а кампань партиі была не лем словацкы мадярскы але і в інчых языках в тым чыслі і русиньскій Іщ і перед тым так само зробил при кампаніі дожупных Парляментів З Русинів ся за його партию до народного парляменту ни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ві анонсувал уж в марци сама выстава має і за ціль приближыти жытелям Кєльц тему Лемків і русиньской культуры на Лемковині Гоноровый патронат над подійом обнял маршалок святокшльского воєвідства партнером выставы є Крени...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...I столітю было барз гідні представителів роду Бескідів котры внесли барз великій вклад до русиньской істориі літературы і політикы Днеска з паном Аврийлом Бескідом будеме бесідувати про родовід його родины і його самого ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...лю восні Буд знаш ліпше як все Не все але тым разом може знам дакус ліпше Єст так же буде фестіваль Карпатского фільму Єст на сторонах нашого радия такє запрошыня єст одсылач до стороны інтернетовой гын мож нати про ціли...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

... Єдна част то наша з ним бесіда а друга част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягіл...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

... тым в Лупусні перше село од Іванофранківской области в тиш они можы То два рокы тут было фестіваль бо так тоді дя были головом товариства а як другій фестіваль орґанізували то был Богдан Тихій Він уж ябло тоді по моймом...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...у Но але треба в службі Божой Лівце пропалити до лемківской церкви І мож найти такій чуды фестіваль Дорогы слухаче кєд дахто лем тепер влучыл сой радийо і не зна што ся діє то підповім же сідиме в худозі музею в Торнопол...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...рз файні Было дуже люди аж несподівано же кілько приде ци то не мало просто зорґанізувати фестіваль ци імпрезу бо для того може зайти ся на даякій час лем ґрупы люди яка то орґанізувує Іваны Франківску зорґанізували това...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...на традицийну народову культуру леґіону складат ся не лем словацка культура але тіж гідні русиньской мадярской ци циґаньской культу А я тарна Я чарна чарнійка ай я тарна тым же на семісти шістей най семі писто пишей май ...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... як она она уж таку маролю тепер Она уж такым тата таку фунґу функцию приняла тоты вшыткы Фестіваль фестівальчы сут такым переглядом Не глядал Они уж не выражают достоменности Не мают роли тамту роствотворчой Ниякой Ні О...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

... конґре До часу аж Конґрес піднойме децию на Лемковині діяли Повітовы Рускы Рады в рамках Русиньской Народной Республикы Лемків Підконы з рока сяноку скликаны остал зізд найважнійшых русофітскых діячів з Галициі Там на д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...ошыли ми біґан плятя і пошыли ме катранці кусто Та катранцік такій был цвітастий а кругом червена водка і судым я пішля своя земля была была своя земля та пішлям та жоны рубили там а я коровы дозера татым коровы до дозер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ве почас послідніх місяців Автор вісти Петро Медвід Як інформувало нашу редакцию Общество Русиньской літературы РусинлішоЫ был створеный першый Браілів альфавіт про русиньскій язык Головным творцьом є Гаріс Молбрів котры...

Пасуючы сериі

40 серий