Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Україні»

Вычыс

1 791 епізод · 38 серий · сторінка 22 з 30

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...і ідеі Ну нас писати в каждий реґіон говорит москаті своім ділекто тво заслужений вчытель Украіны Алноші Михалей Іванич уєдно з такым як Аночка Миґела Філолоґ передцінал Ціпілька Ну іщы там декор уха Они видали три книжо...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ати бо сут ансамблі з далекой Хорвациі з Сербіі буде театр год ноє з Польскы ластівочка з Украіны єст ансамбль фалатий і солиста барз добрий Кравчык так же думам в Славациі будут аж три ансамблі о пятнадцеті буде ансамбл...

Села

Боднарка і Боднарчане

...дуже люди втікало з поврозом в такій в моім селі мешкал ту на заході што повтікали зимі з Украіны як вода замерзла бока не могли перейти така то біда А потім виділи же тамты вктічут з Украіны а тото тіж неє порядку з доб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...а Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Несню Карпатску Русь зачнул од новин з Украіны Недавно жолтня того рока мало місце здавчо выборче зобраня в Фундациі Досліджыня Лемківщыны во Львові На зобраню присутных...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

... украіньскій єст то зарво квестия ідентифікациі як певного наплыву людности украіньскій з Украіны правда Особиты набываю обывательство польскє І так як бы з автомату декляруєм често народовос украіньском правда Цо до Нім...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...одбыла ся уж стріча на Горі Кремениц Є то гора на якій лучат ся границі Польщы Словациі і Украіны на высокости метрів над высотом моря Хиля того дня была крас бо аж было стопнів але не была то добра хвиля доходжыня по го...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...находит ся в Скансені в Саноці На урочыстости до Болутянкы выберают ся Лемкы з Польщы і з Украіны жебы разом стрітити ся на своій землі і гідні святкувати нону подію Тепер дашто з Украіны В тых самых днях што была орґані...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...ивістів тереновых охочых до діяльности і зазнашли ся на ній духовны учытелі і еміґранты з Украіны а серед них братя Хорковичове з Украіны на дніпряньской В ґорлицкым повіті нашло ся такых охочых В р Михал Галушыньскій вы...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...ыли університеты на найвишый рівен і інтересно ся вилчали або русиньскій язык Або історию Украіны Ци значыт знали ті культуры Ни Лем знали язык вдома як з кухня але вівчале І Я збірал коло себе тришты людей такывых фунду...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...чной партиі не каждый обыватель был члонкєм партиі комуністичной Мій брат як раз вернул з Украіны Мой брат власні вруціл з Украіны Ци він є в Пішым війску в Лотництві ци в морскій Формациі чы он єст в Пєхотця Лотніцтві ц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...ронт оминул Бортне Але літом р зачала ся аґітация Заохочано до выіздів на терен совітской Украіны В сумі выіхало около процент родин В році тых што ся лишыли переселено на землі Західні Влігницкє Дозимной Воды і Дісця Пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...инен обнимати такі реці што компромітуют і Лемків і Украінців в цілому захыщати добре імя Украіны і Украінців а Лемкыш невідємна частинка украіньского народу Особливу увагу треба звернути на чысто ту украіньской мовы ани...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

... кусі обазувал Потім ся добі зачали вказувати Гарды кавалкы котры были барз близкы такы з Украіны не з Украіны прошам з Америкы з Канады де приходили до нас товды тото ся слухало Але уж повім же то не было на плитах бо п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...енгрів в Словакічну Пульсі три рокы жыву Малювал картины продававі жыл простил малювал на Украіню тамрую зато можу іх можу підвозил за кордон і там писал но там достаточну буду служнувату вуз вудістуяли з ним ся здавали ...

Вступне до контроли

На періферії, але холем стабілно

...ткы влады котры в Братіславі сиділи од р будут о много о много векшы і шыршы Самособом на Украіні іде война но уж тепер видиме якій колосальний бізнесовый і будувательскій бун пережыват Ужгороды Підкарпатя Навет все вшыт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...шой землі Дитя Карпат Она нияк си не гбит свойой бесіды і не видит тому што не знає добре украіньску языка так як іх вечыну Пудкарпатцю го не знают ниякой біды Кєд не розумієте по нашому є вам перекладу казу модравунку н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... быти бо тамты люди також не мали што робити Не было жадной хаты то всі пішли до Росиі на Украіну і там працуют А тепер нас переселили на Дольни Шльонсклезю І ту я працую Сен також працує але того всього за мало бо все д...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

... традициі Сітуация в Марамориці Марамороч є центер русиньского жывота в Румуніі але вплів украіньского языку є сильний діти в школях учыт ся украіньску мову а служба Божа веде ся превезне по украіньскій У такым контексті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поджас Народного Дня Словакі Ансамбль свою історию почал писати у році як піддукляньскій Украіньскій Народный Ансамбль і был оперетол і балетом товдышнього Украіньского Нацийонального Театру в Пряшові Потым як з театру ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ря Студийон в Італиі де товдышнім архімандритом был Любомир Гузар пізнійшый представитель украіньской грекокатолицкой церкви В меджечасі липця юлия р в Білым Борі был його постриг в малу схему сменом Яків В році Єромонах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґоґічній школі в Пряшові наступил як річный у році до драматичного колективу втовдышнього Украіньского Нацийонального Театру в Пряшові де был актором аж до р Сисак был єдным із першых котры ішли студиювати на Театральный...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

... битка і перо є што стріли голу господичку Татісе то радикалізує ноги бы цілий социюм всю Украіну і Много раз в істориі виділи сме приклады койтака гыбы радикалізация проти єдного ворога переносила ся ну переносила ся і ...

Вступне до контроли

Не до Европы, але в Европі

...ак само під тиском на зміну свойой заграничной орієнтациі вырішыл Белоград наприклад дати Украіні вланьску поміч в сумі преблизно мілийонів доларів Сербія кандидатскы краіна на членство в Е такым способом в крутнім часі ...

Вступне до контроли

Швейк в Москві

...шска і Словацка Република ішы не стояли Влада Петра Нечаса в празі днез вопросах войны на Украіні стоіт на другім боці барікады в порівнаню з владным ґабінетом Роберта Вица в Братіславі колем так ся то може видіти Покля ...

Вступне до контроли

Не тот сам голос

...о гласно нич там тырват на своі територияльні цілости включно Косова На другім боці маєме Украіну де не мож снайти ани о нашых правах не єшы о школах котра тырват на своі територияльні цілости включно Криму але дакотры е...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Уж лем сліпий може не видіти же украіньскы амбасадоры котры дістанут свою дипломатичну місию у Сербіі мают в робочых нотах записаны вплывовы операциі посеред Русинь в Войводы Ве...

Вступне до контроли

Місто бунту

...риі Словакі суть не лем америцкы Роберт Фіт зознат же і тым ся звекшує безпечна скраіна В Украіні так само не буде словацка влада помагати воєнскы але лиценциі про приватны зброявскы фірмы Офіц Овляда підписала а зброя с...

Вступне до контроли

Кедь є склероза миліша приятелька

...Німці і Мадяры або як ся справуют односно тзв оптаций в рамках котрых выселили Русинів на Украіну А неє то лем проблема тых держав Передступом до ЕУ были пожадалкы назрушыня бенешовых декретів Мадярско хотіло жебы вступо...

Вступне до контроли

Час ратовати

...ежати на европскій пути котра бы забезпечыла і ліпшы социялоекономічны условіі не лем про Украіну але і про Сербію Єдночасно влада в Бельграді бы конечно могла роздумувати і над дачым інчым як над Косовом бы видіти же то...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...ні О тым ми судити не будеме о том выдали суд другі люде і нашы Рускы кій а і нашы ворогы Украінці Суд іх єст такій што єсли бы і мы не были зачали выдавати Ґазету Лемко наша Западна Лемковщына была бы в такой третьой ча...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...чужым внушала для него уважанє Іначе але посмотріли на справу будовы церкви в Новым Санчы Украінці Клика тота як тепер показало хоче мати в церкви в Новым Санчі аґітацийне средство штобы насадити на Лемковщыні Украіну на...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...конци зышли сме на політику Нет пришол і Жак і політика ся на добре розпочала Пришло і на Украінців бо того бо тото нещестя нас барз гризе Тоты панове зо Лова то фурт до нас на научытелів пхают самых Украінців А то Вам т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

... строітильных орґанізаций в Подкарпатя аж до Підзіі пише поезию прузу русиньскым рускым і украіньскым языками У поезіі популяризує світові жанры текігы сонет Пише курту мору прозу новелы Влодимир Новыя Лавреату Літератур...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ебує шырійшой опікы бо село Пантна належыт до прихода Маластова де єст священником Заівый Украінец отец Менциньскій котрый взял собі за ціль будувати на Лемковщыні Украіну Но треба сподіватись што хоц само одкрытє чыталь...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...о назвиймето модерністичным о так деликаного тот Наш представитель Наштаты а часом тіж на Украіну то він мандрівкы не лем по ріжных ґеоґрафічных теренах з Лем фм ле тіж в часі в часі чого Подорожы носі Поросторі є робит ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...е но Но треба іхати в горы та треба тале ци напрям добрі то несен ты сме барше до того на Украінраку якы сме тут напрям тримали Ні ні Но чом Ту маш стару дорогу з єдной страны а ту зараз захожом єст тота нова автострада ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ів на концертах чатери Повідай так так так так так так так так так так так же дате ся зем Украінці той же фор і Украінці дайта І за те а в тоты дальшы сусуткы украіньско лемківскы дер де вце кыли дай лірте біже же за каж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...йонализм нездоровий І спокійні можна тото порівнати до донесінь прасовых так як польску і Украіну при нагоді орґанізаций тых чемпіонатів футболю видят Анґликы напримір Західня Европа котра зрыхтувала документ в котрый вк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...ти я все казала не біти се пішіть нику нараз буды іяко є начыналя Я то же робила я мала і украінізмы і русизмы і чехізму І ну просто конеч не робит тот непничний показит тот нелічний спортиць розуміє Кли критикувати кого...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...нтка было всякє зажыла пані Микуляниц і Підкарпатску Русь склад і Чехословакі і карпатску Украіну Авґустина Волошына Пережыла окупацию і мадярскыма і совітскыма войсками Підкарпаття та на жаль як то часто быват простоє р...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...овідомі тачу пропаґанда была радяньска власны заохочували іх переізджати переселяти си на Украіну та обіцяли як кажут Злиті Горы То моі батькы были переселені над Донечым тых же першы іхали так першы Першы Персі Персі іх...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...мама як не дуже ся з няньом добрі обходила і як в сороковым році наберали добровольців на Украіну і она Лишыла нас мене мало лишыла з няньом а забрала Ганю старшу і забрала сына мого брата і поіхала ту на Підгайці Ту так...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

... Колой Ваниця і Романова О ігбарах звількы як потычыло ся іх жытя по выселіню в радяньску Украіну о ігбарскым гурті Лемків же зберат ся во Львові но і бесідували сме взагалі о лемківской інтеліґенциі во Львові Но найбіль...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...м на же такым ся наплил был будякі така мали і всю І мы якноситате як приіхали аж сюда на Украіну І навет мы як вже были в Пільгайцях і тато приіхали пленных міняли тато і на Сибірі был і был там де в Казахстані Был тут ...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

... І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выходиме нашых мап якы позначают яко єдну ціліст лемківску територию в Польщы цілу Пряшівщыну Словациі і західній кавальчы...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... і трьох сынів його Штефан з родином Митро з родином і Александер были выселены в ряньску Украіну Александер то власні тот же єст спілавтор такого маленького лемківского словничка тот словник вышол по смерти Александра в...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ак Але як што взяти як на зліст вже была як же пришла радяньска влада то уж вышукували як Украінці як то як то як зліст было Я в ту як злізд з початку не будну о зварят был были Лемкы пляптом же Дівчат тихше ся вчыли так...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

... вмер як мол лем років А Ґаздыня пані Віктория і єй діти в році были выселены в рядяньску Украіну Як і велика част Лемків нашли ся они спочатку на самим сході а за два рокы тікали од Тамай на захід Вкінци замешкали в сел...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

... Але в році была операция Вісла і тоты люде зо зындронови якы не были выселены на ряньску Украіну то были выселены в часі акциі Вісла на захід і церква лишыла ся як сирота нищыла ся і была уж така знищена коли дакотры ро...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...янь а тиж і місцева влада Но і тоты товариства значат тоты громадскы орґанізациі а тыж Всеукраіньскє Товариство Лемківщына якє тыж єст в городку тоты три товариства глядают каждий своіх участників запрашают іх выступити ...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...ска Выступ хуру сокільцяны зо села Сокільникы вказал дус типуве зявиско і дост пошырене в Украіні выконаня лемківскых співанок мі особисто задуже єст такых обробок і задужы того власні в выконаню сельскых хурів Од якых м...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...Но як буде То такє быле якє неясуче але на тото правдиве Така єст реальніст дуже Лемків в Украіні южно штоден не бесідуют по лемківскы не дотримуют ся вшыткых лемківскых традиций і обрядів Але они хотят прийти на якуси л...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...зумна людина на многых треба Но ти як я його буду агітувати і што він передиі приіде в ту Украіну та де Ну о так вот І так родином не триматем і єдиным омериті Ні Не приме знило все А може они бы нас слухали нашу бесіду ...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...й тота спер те недобре писє е беру другу яку зінакшу тоншу ішо А вы уж приіхали ту Святку Украіну і тиж были бы писали писанты о ся ґем писала приходили і до тобу бы вымі писанкы писати є навет в Німецці ні писала Австри...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...спідниця бо тоты наші кабаты были непотрібні были в Орґеніі ни та і тут непотрібні были в Украіні і І но але леж в нас в Лемках были потрібні авця пішол до міста но табули бо в місті мусіл быти Але же нашы Лемкы ся відрі...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ы Правда не вертал ся уж до свого села бо в тым моменті село Бонерівко было уж выселене в Украіну Це цікаво послухати жыву оповід жывого свідка тотых подій і власні зато Приходжу і іщы буду приходити до пана Адама но і т...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...о вродил ся В році в селі Бунерівка было іх в родині десятеро діти были выселены вшыткы в Украіну выванофранківску област пан Адам не хтіл быти в Кульвоснім рабстві втюк до міста до Станиславова бо то іщы товд был Станис...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...у і свідком того што християнство нашых Там так само было споконвіку і ми нараз коли нашы Украінці наші братя бо миє всі Украінці але дуже кажут якы они великє патріоты а я кажу не більше патріоты як выкы не бы то мы Бож...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ок зробил то автоматы кіс лавровый листок Зверху номерювал фан нотам фанка кам польскє ци украіньскє нофаны і внимал я відговорил зняти то автомата єм указавшы то ни до чого то не треба Я не мал часу є мал іхати Вільховц...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...ів Но і молодых дівчат Но і там де він бы я забыло де він был І там оден Поляк любил ся з Украінку Она дуже гарна была мареся ся называла І они ся обидвоє любили і по тому она стала вже беременна она йому сказала а він в...

Пасуючы сериі

38 серий