Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Сіярто”

Clear

1,765 episodes · 40 series · page 22 of 30

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...циі желаня вшыткого найліпшого дуже здоровя жебы ся вам дарило щестило і карало і на тоты свята для тых котры святкуют заран і для тых котры праві отри не будут святкуваны Най ся веде най ся каре най ся щесте Гадзекуєм А...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

... то обєкты котры Польска яко члонек Орґанізациі Народу Зєдноченых Бетяла зглашат на лісты святового Дзіцтва ЮНЕСКО абы найпер втрафіло оно власні до той ґрупы помників істориі і доперо з той пулі бей выберало кандидатуры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тры мают в скансені під любовняньскым Замком вже свою традицию Меджі такы подіі належыт і свята Кєріва і Методія котры все проходят в рамках державного свята юлия але і дальшы акциі і концерты Директор дополнил же в Скан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...бєтница узброіла мапы неба в ясных мыслі спльо знакі добрий вружня по німым склепєню вшех свята стіґа моіх просьб сухыше дурє ся Ховы видіт якє таємніце В чом шыземно скрыва записана дробным писмем Ксєнґа Істоты презначы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

...ным на цалы сезон Цо року орґанізуваны сон колейовы малівкы ораз єсєнне переязды з оказиі свята неподляглости Вакацийных курсув фраґментем Ґаліцийскій колей трансверсальны єст кілька а іх терміны залежут од інных імпрез ...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...о перед нами на горі храм ото ідеме тади Ідеме Едеме по входах на тоту гору У двері храму Святого Архістратиґа Михаіла сут отварены моле выйдеме до середины урат ся правит віня ге што же лем два кварталы од рынку а гейбы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...а з Дубне го альбо пєхотом альбо автостопем напевно ктось забіже бо властів e такій конец свята І фактичні втеди так ся стало локальне кєровце самогоду доставчого ощенців кількокілометрового спацеру дрогом і повюз до Лел...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...Бескіднік ци нашом авдицию ґеоґрафічно туристичном в котрой удаєме ся в розмаіте законткі святати бліше наше ту свойскє бескідскє лемковскє Остає а также ді заґранічны краіны барзо еґзотычне часами а часами достє і барзн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

...з вежами Кремля Маузолеум Леніна ораз огромы Дом товаровых ґум певен ексклюзивных склепув святовых марек Но але то пляц Червоны єст єдном з атракций Москвы То о чым ся вельокротні вспомина бендонц в Москви то метро Метро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...наме Бескіднік нашой авдициі ґеоґрафічно туристичном в котрій познаєме те далекы законткі свята як і тіж якє укрыте місце в нашых свойскых бескідах Но і перед хвильом слухали сме в языку німецкім зо сполу Ан ea в такым ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...офон же іде тота найліпша парада на нашым лемківскым радию Лем фм Зачынаме тоту же параду святочну новорічну такой будеме грати і колядкы най собі може кус і Віншувати Бодры слаче мусиме знати што свята ся уж досправды д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...це єст богате людзми ктры там сол А як хто ся направды хце зобачыть направды єст на концу свята то з певностю заєде до Дубного ділюху знову в получыню з Дубным Там на щестя єст ремонт на щестє для нас котры быти може бен...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е власні дашто сте ге з той свині остатньо іли або відомо люде мясо ідят так недавно выли свята та на свята тіж така традиция што ся рыхтує Вельо того вшыткого кобасиска бочкы і інчы такы річы котры мож істи а люде тото ...

Реляциі

ПУЛС — «Щедрый вечур»

...дественна мельодия ся закрадат до нашой мысли і серця і вытварят покійну атмосферу До той святочной погоды хочеме вступити і мы Членове хору і оркєстра піддукляньского умелецкого Людового Собору нашым Новом Цеде Щедрий в...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...му Послухайте стіро і терпезливо што ся стало з пастырями як пасли улці при Іфлемі тіха і свята ніч то была кєд радіст неба ку нам завітала Баця і сынове зараз ку вам придут і в інфлемску радіст порозповідают Ході баця Я...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... думувало но присіяло єй то і то ся робима І іщы хтілам ся звідати о тоты раз такій краты святочний як велия вас выглядала як было бы чаі што сте в тот велийный ден робили рано аж аж до самой вечері Е Ци ходили колядникы...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...ечеря Добрі а оповідште мі іщы тыраз на приклад на велию якый што ся варило як звычані на свята Ризцянец Ліздя Рує як называли ті свята до зянці а велька тіха была приходили мы діти малы были бы ся барз пішыли А язку лю ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...пця проходило в Старій Любовни і в Малым Липнику над Попрадом О культуральным вымірі того свята того тридньового свята іщы певно почуєте в нашым радию але днес по части церковний вымір котрий в русиньскым світі Барз част...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

... аж так підскочыл б зато же зато же як уж єм бесідувал на самым початку стараням общества святого крестителя вышол по русиньскы малий требник то значыт я іщы не знам од чого іначей бы котры требы в собі там мат бо виды т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

... я мал дилемат кусцьок ци тото Опротестувати ци не опротестувати бо ту І не выникат уж зо святопо з того як я постерігам світ А в тым примірі лем зо з ефектів якы такій протест міг бы осягнути Значыт По мойому так не мож...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... можну сповісти Нашым людям нашым Лемкам в Польску Вшыткой найліпшой Теперідут рожествены свята рістяны свята сут перед нами жебы сме жыли в такій погоді гармониі медже собом жебы сме си розуміли жебы сме Лем тото добро ...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...ыстой дівы Мариі Лемкам в Польщы Послухайте першой части Істория небесной Божой Матери зо Святой Горы Явір Мы сме Лемкы Жыєме як повідат ся по лемківскы на Лемковині або тіж на земли Лемків Але краіна тота єст так фізичн...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... Яту мам выписане подрібницьово описує яка єст днес погода Хто приіхал як сме празднували свята хто захворіл хто собі по назвиска зыщомтіж Лемко пробувал самоубийство зробити хто як был потрактуваных днес єм ся бесідувал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...з Балуцянкы з родины Шаляйдів В Щовнику находит ся прекрасна деревяна церков під покровом святого Димитря Сальоник Тепер римокатолицкій костел під тым самым прокровительом Щавыньскій был активным членом русофільской сосп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...вал бо знаєм же ани він не такій реліґійний а ту тіж посту ани не было товды Тілько што м свята різдяно свята прошли аж вкінци додумкал єм же іде о нео піст Лем о Пост То такій Пост то єст заява най буде коментар відоміс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...лыша рахує приблизно осип і ґаздівок Находит ся гынтіж римокатолицкій костел під Покровом святого Анджея Боболі Найдеме пару старых полемківскых ґаздівскых будинків хыж сыпанців навет такых з початку ХХ столітя Отранспон...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...а тиво Сода Сода Сода Де смє теры сымі пляв Сода Сода Сода де сня треба самы Сода Сода де свята сын Сова Сова де свята лют Сова Слова слова Даны Єны ет куль йны Деймон Деймо і Поткарпіны травни Юлі вынрай Одписом госик л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...й утворил І Хор на Лемковині Другом барз важном для Лемків особливостьом є особа тепер уж святого священномученика Максима Ґорлицкого Максим Ґорлицкій вродил ся стичня рока в родині грекокатолицкого псальмисты Тимотеуша ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...ем од отця і сына як принимат тото римокатолицкій костел Православіє не узнає тіж примату святого Петра над апостолами а тым самым верховництва папы римского одшмарят тіж доґмат о непорочным зачатю і успіня пресвятой бог...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... до того Андрия они обоє до пивници ідже по сме може ся такотре учутило бо заводили цю до свята Та може ом недобре такє слухати барз інтересуючы А бо то правдиве то за того Адной Яндрі а так перестали кузбити бо то Німці...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

... три платні і они отворили єй найперше музичний світ во Франциі а потім всядиваль Соба де свята выкляв соба собачо де свята выкляв ЕС камінina Сі вошкрет ремонтаж крефель цівочкємонтажкє силь А теліялькє болота Сі вошкре...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...ня планем як кажда нормальну людина мусит собі составляти Я по перше хоцю подякувати Богу свято бумы за то шо мні бог Дали з мой уродино я малу семю є малу діти Я малу любиму жінку з якому прожыли жебру рік будятому два ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...го всого што яно малю практично усвободний ся то плю плюсяє ся як хобі аж Працуй до тепер свято но не дуже є часу то ся осім уніформы том є професийным а тикым маляром і од ігразисту жыє ус ясно будуча часу не все хватає...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...славну усєну Общыну был построєний і закарпутляш в монастырі гм його мысі прибывали імено Свято Николаівскому монастырьові діст сем імен по суму ся туму часту орієнтуют ся на другых карпаторускых сети на православну церк...

Слово

Слово - Petro markian 524

...ыт послідня неділя перед вступом до Завтрайший ден уж вступуєме до того благодатного часу Свято Євангелиє нас приготовляло часы тых трьох опередніх неділь А і то на т неділі тыжнам як бы наш Господ Ісус Христос дават так...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...собі вже мам гітару як почал сам освоіти гітару і со інтересно туди є начал чытати Біблію святоє Писмо І після того мене се тогот крыло чут Я думал што тот талант Бог дає Раз оно такы незлучайно точно быт як Почал лем чы...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

... маме тото пред в неполноголосній формі якє якє єст префіксом Мам іщы єден примір Храмове свято в лемківскій парохіі в Земеницях Северияна Косовского проповід в тот ден тримал владыка Володимір В слові до вірных припомну...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

...прикрываме покрываме нашыт цілістю обнимаме дашто Но і о тале якраз бере ся штоси такє як свято як покров в пресвятой богородиці Як покров значыт тото же діва Мария богородиця обнимат нам ціліст нашого жытя значыт обнима...

Слово

Слово - Petro markian 517

...силює вшыткых і пронаслідує тых котры іщы оддавают шест Богу і в тым часі дал умертвити і святого пророка Ісаію Але Напомянутий Богом робіт покаяня А написал молитву котру молимеш ся на каждым повечері І коли так смотрим...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

... тертурию в Лині Глицни Питає му А як вес пололіты дуже слабу немає Ну не має сых стоянок свято ну крым трошкі є в нас немає Чому ж тут відбуває ся парадукс Дійсно осовні людей внові одбувала ся такій вірным способом Кож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є літя істнуваня і з той нагоды жолтня октобра в Авли Державной Учельні в Саноку одбыл ся святочный концерт Протягом років діяльности через колектив перевинуло ся коло осіб а част артисток зачала своі індивідуальны проєк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рхієпархіяльный одпуст і з нагоды праздника Успеня при святій Богородиці Головным пунктом свято успеньского одпустового проґраму была Недільня архірейска Літургія котру одправлял преосвященный владыка Мілян Хавтур емеріт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ромонах Яків Ярослав Мацелян Вічная памят Автор вісти Севериян Косовскій Як поінформувала святоуспеньска унівска Лавра серпня авґуста р на році жытя вмер єромонах Яків Ярослав Мадзелян Грекокатолицкій священник основател...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...в бо але то часу ани не розумію цілого контексту нашой орґанізациі як выфуґуйме выспойных свято в Канади Капаторусиньскій Научный Центер Капаторусиньскій Научный Центер єден з основателів Святого Конґресу Русинів же давн...

Слово

Слово - Petro markian 482

с со сосомо суч сіс Пережываме радосну пасхальну добу Дубоколи нам свято Церков з ріжных поглядів указує на ту велику радост воскресня Христового Коли побіда Христа над смертьом над гріхом над діявлом є і нашол побідом П...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...ти тоє зобраня Лемковщына іде наперед Для Лабовян в понедільок дня Паздырника было великє свято в тым дню Посвячувано величезний мурованый будинок шытальняний вартости тис корон побудуваный лем стараньом і заходом отця Й...

Слово

Слово - Petro markian 470

...ей а другій мотар Фарісей котрий был си свідомий свойой праведности справедливости свойой святости іде цалком близко Допереду і стоіт в такым самоупевніню і молит ся такыма словами Боже я тобі дякую за чоток был прекрасн...

Слово

Слово - Petro markian 468

...е поможе страти вшытко і зосілує страсти Приходят много разів найблизшы і родичі Є неділя свято Дзвоны скликуют до церкви Діти прийдут зо забавы над раном родіж повіз та высунуваны Лем поспійте собі Або приступує діявол ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...очів Владыка Кірів наперед так само ослужыл архірейску літургію в містным храмі успеня пресвятой Богородиці по котрій процесия священникы віруючы на чолі зо своім архіпастыром выбрали ся ку берегам Зампліньской Шыравы Ар...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...ят Но і такы рыбы остережыні остережыня треба треба уважати особливо при Рыджыках недолго свято Рыджыка Борыджык подібний до такого барз Небезпечного гриба Е ні тяжко помолити хыба ся на рыджыка А я назбера єм ся назбера...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...ясным є же Днес в програмі тыжден дозаду головном темом буде коментар про Лемківску Ватру свято Лемківской Культуры На чужыні на чужыні на чужыні жебы ясне Но то але припомнийме яка дата гнеска Ногласні бо як все хаотичн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...е діє з выятком Леду в Кракові Хыбаль же штоси ся діє Нє но діє ся в звязку з тым же были свято же сме мали тото двотижньове підсумуваня року Выдарило ся тос дост дуже річы Тяжко мі гев робити клясифікацию якысу і гварит...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...го добрі же ґамбокнижка єст то нам припомне По тридцеці ся уж не повинно святкувати тужне свято ся зачынат потім хыбаль округлы лем ювілеі то тым тым барже ні добрі Але нашы слухаче як бы хтіли пожелати Демкови но єдні ж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...лий то был котрий десита І то был час коли такій ансамбль як приігал на Лемковину то было свято Витали го представителе Лемковины з Білянкы з хлібом і сольом вшыткы в строях но я памятам то бо професийны так На стоп на п...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

... добрі колежанці бранівоі гриятельці гей гей котра не так давно лем два тыжні тому велькє свято мала о крым єс был на котрым єм был Ім співал бо співаня было шумне Красота весіля а жебыло цикавше то іщы Олена Вышла заміж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

...ся выяснит дорогы слухаче мі тіж добрі Жду Та в польскым Краю в горах Біля Ждыні має быти свято в Лемківскій Родині Вистиленків біду Мают приізджати стю путню родину радом поєднати Ідемо над Ідемо над пято І буде над рад...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

... выціны кілько Єден чловек єст варт в тій хвили на Фейсбу Ага сенся фінансовых нобель той свято уряд люде скорка так скорка кілько єст варт Я єм си справім варт кілько дулярів то дост байка Былоям пред Більшевиці Але тож...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...тили ангеликы і просят жебы кто вкрал жебы тоты ангеликы оддал наприклад така пишут же то свято Кратчы рукы ту зробили Но то так тіж мам такє спостережыня же нашы лемківскы церкви то некотры в цілости были знищены Але за...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

...тив а першый раз мы выступили на сяті мукаці Но я не знаю точно по рахунку якійо тож было свято бо то фестівальном нециклічністя Но парудньово розбивало ся розбивало ся на майновазі уж то же якій рук был я не памятаю тім...

Слово

Слово #463

...любов діла милосердя котры выходят із Люпику Богу і Ближньому А праві тото характеризує і святого котрого сме празднували того тыжня великого святітеля архієпископам леґійского чудотворця сятого Николая Імя котрого є як ...

Matching series

40 series