Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 22 з 61

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

... Красовскій Ярослав Шваляга Іван Челях і Петрох Хандяк якій є ведучым до гнескы За зминул рік з нами фецко стрик То цудови лем кігівскій артист Він має жарт Што тинфа варт Хоц календари привыватмукарт Він має жарт што ты...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

...раючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...увал мельовалну учелим ся фактично Но я вжетель мене был беціль поло мам єдно Мы з єдного села у них Бадова а я єст вуйбатьом а дивці той булуці лісіци Нє ні ні одгрозу семней до розовіл цілих я не маю смо понятно гірка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дит в румуньскым місці Рада ХХ стріча Восточных католицкых єпископів Европы На стрічы тот рік занимают ся темом Плеканя братства медже єпископом і священниками Односины медже єпископом і священником братство і людскост с...

Села

Русины одишли

...о міста або з хыжы до бльоку Лем же на тым як раз памятнику была записана символична дата рік і етнонім Лемкы Зато ідме в початкове місце сценария Акциі Переселіня на Лемковину Як бач літом р з лемківскых сел во дві годи...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...вскій на остатню Ватру в Бортнім де мы сме были спілорґанізаторами остатня Вата в Бортнім рік спілорґанізаторамистым комітетом котры там функцийонувал был тзв Ден Стоваришыня Лемків де ме сме забезпечали в суботу ци і на...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

...х щедряків жебы дал Добрий Бог нам дожыти і до другого Рождества но то іщы недавно то был рік а тепер то ся нам скордило до тринадцет днів Яка тема такій жарт Але одыйме од тых печальных жартів вернеме собі до языка Прип...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...і дорослы В році в Ло Львовім выдавництві Край вышла збірка вершів Лемківска молитва і уж рік посмерти автора в році вышла більша грубша книжка вершів наша Лемківщына Лем в тотій остатній книжці буде дашто по лемківскы а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак ся і підписувала на своіх власных рисунках Цитуваня Елейн Русинко приносит саґу карпаторусиньского жывота в першій половині ХХ столітя як в Старым Краю так і в еміґрациі з окремым акцентом на долю жен На основі дотепе...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ры можна выкорыстати в добрым яку в добру сторону То я припомную софаме ся до істориі єст рік І товды єст зачаток того нашого русиньского руху Стоваришыня Лях сут неприпадково Школа Отвераме першы пункты вчыня лемківског...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...мдесяты вісемдесяты і такы свідомы А першы сварні напр якы на цілого ровісемдесятый Семий рік Ай страшна была сварня на Вадрі в Борді страшна І повім же за такого арбітра То вышол пан Антоні Крог товды І він успокаял як ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...елеґія была товды уж дана а пак мала ож ро діти Ваню Кузмич ся оженил Юж на Чужыні в році рік по депортациі Взял сой тацю Богну Татяну очывидні добрі знал іщы з дому за рік мали уж дівочку Любу а пак іщы двох сынів Патра...

Вступне до контроли

Зміна парадіґмы

...чысло писателів молодых писателів же ся там выдає найвекше чысло русиньскых публикаций за рік так треба мати вмерку як раз тото же то сут плоды школьской системы дакакотрий увойводенє русиньскый язык не лем материньскым ...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...де мала місце Стрічаме ся уж раз Першый фестіваль робили сме в році в тому році будеме уж рік орґанізувати фестіваль як головный орґанізатор А од р орґанізуєме фестіваль тіж на Лемковині приіхали сме з фестівальом в річн...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...ти вас шу місяця была дуже успішна і уже через скілька років а в цені вважают сцен руху в рік місяця не было великого успіху І на земля в Західніх Карпат і Мураві все цілы выникали всіль місцевост як выникали християньск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

... Крайняка зо Словациі великого пропаґатора вводжыня до грекокатолицкой церкви на Словациі русиньского языка Здає ся мі же на початок дискусиі бо певний єм же дашто напишете напишете даку свою опінію на і выстарчыт тых па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

... Такы шырокє як знаме днеска бо і акты оснуваня ружівского монастыря з ХХ столітя ци акты села Одрехова на Лемковині З ст мают уж дуже локальных языковых прикметы локальных форм локальных языковых Явиск але може фактычні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авы Юрий Новосільскій Схваліньом з дня липця юлия рока сойм Польской Республикы установил рік роком Юрия Новосільского Лем перед роками одышол Юрий Новосільскій выдатный маляр рисовник сценоґраф думатель одкликуючый ся д...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...приписувано до святкуваня нового року Ріжны різдвяны традициі перенесено з Різдва минулый рік Різдвяне деревце остало новорічном ялицьком а на його вершку блищало южневыфлиємскы а радяньскы червены звіздо Переробленой ко...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тот рік по долгых роках новембер не был дньом робочого покоя Хоц тот ден зістал Державным св Дньом боя за свободу і демокрацию словацка влада в рамках консолидациі зрушыла на то...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...

Вступне до контроли

(не)Очекованы успіхы

...а на основі того же сме таку стрічу жадали Лем же таку стрічу нихто не жадал Мінімально з русиньского боку Представителі Русинів жадали рішыня вопросу істнуваня орґанізаций Союз Русинів Украінців Словацкой Републикы котр...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

... нового голову а тиж раду колеґію і комісию Ту треба повісти же зізд мал бы ся одбыти іщы рік тому Не знам яка то причына же чекали сме цілый рік бы в статуті записаны же зізды треба орґанізувати раз на рокы а минуло уж ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...й то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і книгы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...й то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были такодило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і кни...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...м там гроз село было Іванівка Но нас там привезли мам троха побыли Не памятам ци сме были рік ци кілько будеме іхати назад будут втікати люде назад з Русий Домів І так ся порозходили бо вшыткы не были в єднім селі як нас...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ли якы были початкы того ґаздуваня на новым місци де ся подавали ся як до першых років єм рік де ся мали своє поле де ся може было взяти Натася в Кугоскій Тріж не было так ви за што робити зошы жыт Позаберли вшыткых клон...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...ж треба знаті будеме роботы яку я люблю свою роботу то дуже много значіт Коли любитель Дзюрік знаня і любит свою року коли видиш результат свойой роботы Коли мы пришли церква была забита бляху зашыта фанеру а як мы пішли...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...рок і годину зеро за лемківскым часом і надаєме програм тыжден дозаду зо студия в Кракові рік Но б не повіс А рока маме іщы Першых грудин Но б не повіс грудня маме гнескы р ну то тепер тепер гей но може быти гей я ся при...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...ам простой дорогы з Лемковины в Слислі была бы кєд бы был побудуваний но напр мосток през ріку Попрад Але на разі мостка іщы неє Не знам ци то добрі ци то злі на тото звіданя як раз мусят одповісти жытелі єдного і другог...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

...й ста і антирусиньской пропаґандиста Як раз тот портал же не раз принесен за ациі односно русиньского руху котрого мали дискредитувати а не раз уже на тім порталі были і статі котры критикували мукачовску єпархію яка за ...

Вступне до контроли

Фундаменты намісто документів

...ут матерскы і основны бо не буде про кого мати середні школы а місто того жебы нам каждый рік компетентно перекладали документы Нам треба бы было жебы конечно реально положыли фундаменты нашому школству Інчак не буде дор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ній Могначці Долина де оба тоты села обнята є од пілночы верхами якы становлят Водный діл рік Попраду і Білой з горами Гарняків Верх высокіст понад метрів над рівньом моря Корышевскій Верх і Полянкы понад метрів а од пол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...кого лемківского м народу а Обєднаня Лемків де был гостьом де проводил тот выклад постало рік такой пізнійше як реакция на тото же О там ся сепаруют там ся формуют там ся орґанізуют якысы чудакы треба на тото реаґувати А...

Слововиця

Слововиця #176

...ак і маме тіж пацятко В словнику словацкорусиньскым находиме І ту мам найперше в словнику русиньского языка Юрия Чырия паця то свиня а пацятко ту мале паця ту мале выразно тоту позицию Же паця туж свиня туж не єст не мус...

Слуховиско

Слуховиско #180 - Слуховиско #181 19 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...тіж і в полю ноцувала подякім быроґєм альбо тыкопком сяна і цалы час помідзы обцими Цо єй русиньскій мовы є барзумілі Але претіж дошла до того ґданьска одчекала паре тигоднін на ден свой статек і доплынела до той Америкі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...ы до велькой каплиці при семінариі яка тепер носит мено Теодора Ронжы Літургію церебрувал русиньскій владыка парме Джон Курдик Святі літурґі мали місце тіж м ін в монастырі на Монашій Горі церкві Успені в Мукачеві і в Ка...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...ы І были покватеруваны по нашых селах бо треба было тоту гору поставити мосты там де была ріка бо в Камюнці уж была дуже векша ріка як нас то ставляли мосты а де была земля то сы высыпали насыпы і ледвы Молоды люде вызво...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...быти Але Але лавреатами сут там власні Арасимович Ернест Брыль Коли ходит до поезиів то нарік єден лавреат то была нагорода так бы дебютів літератскых і єст Ернест Брыль гм лавреатом Гарасимович і Петром Мрянка єст Но на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...заядівка молода то такій ремікс такє штоси што досправды може нам засвідчати про найліпшу русиньску Дискотеку А така дискотека уж ліжне долго лютого в ґранч Петрівцях буде то послідня діско забава перед постом Так ся точ...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...акы самы отец пані Мариі прібує вернути ся в рідну святківку але не удало ся Зато за якый рік він рішыл переіхати зо сходу Украіны зо Слобожаньщыны в Галичыну місто Калусь же Івано Франківской области чом бо там замешкал...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...иходили і курову стара тримала і в ней візд на Варимни то ами в другій хаті жыли А дул же рік туди як голодні знайти то был глодный рік році і дужы худилиткій холодні всякій мама Сарабі Басарабі так молдуваны тото все І ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... А і дехто зо столта арешта повезли на Донбас Олинівкы коли донєцкы І тамы прицилави Діды Рік зробил там ґенератор світлиня того села Він был зо старшы довавроботы своім дносільцяном а потім через рік втік Як дородил ся ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... співанка новий синґіль од Домніка Кропіляка так пришло тото од той выдавничой ґрупы Роса Рікордс яку можеме собі де там слідити і час од часу видіти як выпущают новы синґлі нове теледискы простонову музыку од тых вшыткы...

Вступне до контроли

Монопол не є рішіньом

... є потрібне жебы Кыів не лем дал можливост голосити ся Русинам но так само скінчыл з протирусиньскым дискурсом котрый веде од выголошыня незалежности Украіны На другій боці покля бы і вшытко было ідеальне важна є і позиц...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...ы мы были на тым Озері внокє своєрідне як там сказало нам дольдовуково походжыня долгы як ріка І ци особливє вражыня якій особливый спокій доколишніх ландшафтів багато калюжниц ну така трохы казка І таку ж пливлипу ельбу...

Вступне до контроли

Замотаны в діскусіях

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На Словакі святкуєме рік русиньского языка Тридцят років од кодифікациі то уже цалком шумна істория і кєд з погляду діків курта Основно проблемовє жебы сме ся не замотали в неос...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...три І вы іщы не памятате до Не Но до кілько років ом было А я знаю кілько м было років вы рік років ци лота до школы праві До школы мы там зачали ходити Лы там зачали хоц ім на стасовій до школы го зачали ходи гм а потім...

Вступне до контроли

На двох стілцях

...ержава Чехів Словаків і Русинів Тото моту знайшло ся і в лоґу русиньскых святкувань Цілый рік тото мото русиньскы представителі в медиях і на ріжных подіях припоминают з намагу досягнутый два ефекты Єден напрямом бы Руси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

... бачваньскых русинів І хоц бачваньско русиньскє джерело коріня Іде з єдного гнізда карпаторусиньского гнізда та кєд дахто з вас чул даколи бесіду бачваньскых руснаків нашых братів з полудня та певно знає же іх бесіда кус...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...цицкого Міхал Фінцицкій народил ся вересня року в селі Чыпеі якє стало ся частю днешнього села Великы Капушаны на Словаках за До середніх шкіл ходил вінаж в трьох містах в Пряшові Еґєрі і до Ужгородской Ґімназиі Студиюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня Лемків рішыли зрыхтувати і выдати лем в електронічній версиі Пд Першый номер бесіды за рік Примірник можете придбати в нашым інтернетовым склепі Чытаме в комунікаті Штоосновне бесіда є найстаршым повыселенчым лемківск...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

... сын Іван Перегрим той мій Уйку І потім была там ішы перегрим Штефан і был барегрим Мария рік рік Ваньо а рік ониж поіхали там і ся остали там переложнім і іхніж діти там сут Тот як бы баба другій раз ся видала і были па...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...дорте буламецкальоняйте арта новай гар то держа може і другє то другє То є мало як да был рік то рік то было дуже богато сього збіжа блут великы урожай люде дуже багато імого вродили ся але взяти з собой нихто ничого не ...

Вступне до контроли

Пробити дно

...ават простор тым котры сут в области вызнаны як народносна меншына Спохыбнюваня істнуваня русиньского языка котрым ся выселят і проґрам Русиньска родина Александром Гаврошом може вже быти лем на засміяня но не на коменту...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...реляция але так направду то буде інтервю з орґанізатором того фестівалю на котрым был тіж рік дозаду Демко і тіж представлял бесіду з тым орґанізатором То буде Передпромоцийно загадка музычна бо власні так бесідую рыхтув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваня дотаций ЕСуд Презентация была необхідна з увагы на факт што од найблизшого набору на рік Буде мож за посередництвом той системы складати внескы на реализацию задач котрых цілює підтриманя культурной достоменности на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...е в дакус пізнійшым періоді ниж Головчаковий верш кєдже придана є при ним дата липця юлия рік Твір прикликує тугу за рідном страном таком яка она была коли автор перебывал в тым часі на еміґрациі Хоц інтерпретация часто ...

Вступне до контроли

На велике ґесто мож дороснути

...авуваня так го має і русиньска Пактом є і то же днес многтых люде котры ся гос в мадярско русиньскій меншыні еміґрували до той краіны як раз Підкарпатя і то будіж і почас бывшого режіму або по році Но тепер до того наміш...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...о ся жени бы як мама вмерла тота нас было троі діточок маленькых Я мала три рокы брат мал рік два а сестра была рік і два місяці ма Га а Марян Він вмер зараз за мамом за два місяці І тато поіхал бы там намовили тата же т...

Пасуючы сериі

41 серия