Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71
... з Коцура і скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторами фестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханес
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 22 з 35
... з Коцура і скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторами фестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханес
...ы переходили в бурфі А было Вартало прити бо было Были дві такы зорґанізуваны Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях подіі Єдна то шторічна уж не памял од років Го го Мож сы малювати яйця пофарбувати Погоскувати побачкати пи...
...ра єст надаване з студия в Кракові а релід інвит Еводи кун То листен то де радию стати em Руска Бурса фм Ґорлице є кан лем юльту реліґон лянґу eor in Лемко Ло міo Лем Валтер Максимович рон Год Фльорида То єщы раз сердечн...
...ню церковной літературы в тамтым часі мали галицкы часописы і церковны календарі приміром Рускій Сіон Богословскій Вістник і церковный восток Велику роботу не лем над перекладами але і іх хоснуваньом вводжыньом до хоснув...
...робил порядок слівік николи в жыті нашы люди не могли Не то што руку палец поняти сто был рускій етнічний ци украінец кіґюндиців село і вюл себе як сюрвік никули в жыті не могли юбіти просто нереальном я за сякы історичн...
...риходят бо то бы авґуста Уже сонце было бы ту не выход я іду долу там перед готелом стоіт рускій солдаты з Колишником напроти Танку бы там было пошта братя пришли І то ґрупа Колеґіня головний професор з Минесоты был Зроб...
...ці Уба Курині Закарпатці Гу Куріні Закарпатці а Закарпатям стало у руці Коли пришли сю на Рускій Та то так выходит што товды Руській котрий пришол ций і з Украіны пришли уєдкарпатці куріні Воры пришли туди коли Закарпатя...
...ті учыти єден ней насти учытель я служу за нима на Фейсбукови не пише русиньскій Пишут по рускій пишут по украіньскій все одкончыла ся школа кончыло ся русельство звите оты дуже боре ся душо бо зо сим наблюдаєш єй якысы ...
...ли Візжайте на Украіну тамтого не буде А то хто так ну так оголосил ци як то хто ріходили Рускій війска якых дусти най присылали для того шкат охороняти І воду зо не могли сказати Во там Зберайте ся через там дві неділі ...
...м Заґрода з Верхомні Велькій Заґрода Мазярска Злося Заґрода з Лабовой Заґрода з Крульовой Рускій Кузіня Щачова Спіхлеже з Мушынкі і Камянный Кшыш Придрожны з Бодаку В року В часі прац проєктовых сондицкє Музеум по контем...
...ачмарчык был фраз бо был але теж міла свідомост же є кто інне был моторем заложыня в року Рускій Бурсы в Новым Сончу же през цале своє летнє пастежуванє вальчыл як лев в обороні прав Руснаків же был не квестийонуваным пр...
...овы єст ту было так там трошти іначей дале іщы іначей І найбарже заходня честы же Ґуралів Рускій то Лемкови літаници Од Шабници по Коланче ліпо врота дісійшых Бєщад а кєдись далето деж была векнастна ґрупа Ґуралі Рускій ...
...на нам є а яню же мітера фамікан она нам є а яню же мітера фанбітан робцу маленовску пама рускій там котрых ліпі люд віситану Шатай на Ломє робом віза Люсені СаМ Але ночта самогонка але лася лемка лемка позаплете але ноч...
...є а яню же містерта фанфікан она нам є а я Маню же містета фандикан робцу маленовску пана рускій зайна фльонцума мале паробом лісам котрых під людписи тану Шатай налевний паробом піда Люсені Сата Але ночка самого Але ся ...
...амує ажеє мамуйну рукує ачу я Є плат є плазє за лав муй рудкій Нє пладне плазє за лав муй рускій боя рід діє мой важне плазє за ла муй рускій або ідем о два о три людні ацуя
... вірных А уж в році вірных было В році заборчы власти получыли парахів Боґушы і Корольові Рускій усталяючы сідибу парахів в тым другым селі Церков была візитувана в роках і ВХХ столітю находила ся в обшыри мушыньского де...
...даючым підписано староста анта Староству ясло дня серпня р До начальника ґміны в Свіржові Рускій і Святковий Мавій Грекокатолицкій парафіяльний уряд зложыл мі донесіня же пан начальник ґміны забрал ключы до церкви в Свір...
...довшыткым товдышні грекокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украіньскых священникі...
...жыме до одного великого руского племени ужывают нашы люде розличны называні Русин Русна Ґорускій Подкарпатскій Рос Украінец і т нас без всякой основы розробляєт і ослабляєт прото дуже прошу штобы для однообразности всі м...
...родисы тачы в дені римоци тяженько на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зоєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден Ка...
...атель молодіжного руху Серебтах Новицы бывшый адміністратор Команчы пак парох Высовы Устя Руского і Ґладышова Покійный Єромонах Яків народил ся вересня септембра р на земли выгнаня В селі Кеншыці близко Зеленой Горы де п...
...уде з тым братом што мая А як посады будут тепер та што та тепер хтось каже засяде посаду руского А він піде на бік а другы готовни штос придумати Шы не придумают на тото обы не обідити каже тых руськых но а тот а то де ...
...зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазовецкій а ріжнил ся од сусіднього Чернелева руского тым жыло ту дос дуже Поляків По ІІ Світовій війні вшытко ся змінило Полякы мусіли выіхати до Польщы а одтама і привезли но...
...е дале порожнє не знам ци тримлю ци снию виджу мойого відця Я Максим Сандович парох сустя Руского смотрю через вікно потягу на втикаючий гербет гір Моі коханы Хоры так добрі мі ту было заєдно ся з кєтам найперше з мамом ...
...ло причыну што я ся встала дома о то што мі за году бо я кляса вціла там обму мала тистат Руской бум не платила заступ та годы уволиджа Та мі надійло было ті квартиры постоянно до Бераня недома Я хотіла быти дома моя душ...
...о літургіі в сельскій світлици в Липинках был культурный проґрам якій представил ансамбль Руской Бурсы з Ґорлиц Терочка під руководством Андрия Трохановского Діти перед владыком запрезентували лемківску творчіст вказуючы...
... м я познала сут цым разом ту бым ся тішыл познад на познал барз згідні надавал уж нам до Руской Бурсы материялів пан Іван Тішмар О чым вы навет не знате певно або сте сховали бо сме сховали бо іщы дакус єст в мене незав...
...адюж Маладі дівця та хлопци выступают Концерт был гарний там были в Ґорлицах хоци в самой Руской Бурси Ну быше переважно выступают молодь Ну нас ся моладіж нема такых ни клубов ні тішуб орґанізувати молодюж а там быльше ...
...Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Цугайте лемківского архіву в радию Руской Юрбурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві призрюл ся якы формы господарчой активности промувал Лемко Сою...
...л в Прокопа А Прокіп слила хто го не знал Был гудаком на цілой горы Был родом з Крыльовой руской лем родом так речы мож бо дома мало бывал Грал з весіля на весіля А знаме што колиси весіля стояло пару дни Кінчыло ся єдно...
...аходит ся в Шаришскым музею в Бардийові Книжка професора Трайдоса є доступна в бібліотеці Руской Бурсы четвер липця юлия рока вмер русиньскій писатель Михаіл Чухран Автор вісти Петро Медвідь Із Підкарпатя пришла смутна в...
... тиш і нашымасадор Сувіта і Бародні праві em лежом проблемнійшом рішоні на серед на серед Руской Комісиі дожвоі же ясі ужовісков до реакы жескусив і ж одповідвецкого сліжю Єси доціля Підпаня то показує як справы рішы і п...
... думам же же тоты же тото же тото ся даст зробити Треба буде бесідувати з людми з Ґорлы з Руской Бурсы але мам надію же жыдуверме того Чы тото жояджыю одде си орґанізуют стріча через школіня може ліпше напришыли такых ре...
... зесполу Югаси і зесполу Гур Яворчані Потем по Юхасах бели выстемп нашых гості зо сполу з Руской Бурсы Терочка потем о бенцерт зо сполу Пініскынка о де концерт але выстеп і показ фраґменту ґуральского веселя веде Цепіны ...
...ывидно могли сте не здоляти вшыткого записати прото Тот зміст можете найти тіж на стороні Руской Бурсы де сут лекциі лемківского языка є то семестрє лекция А тепер мам іщы для вас пару зґадыванок там можете собі іх тіж м...
...альным языком украіньскым но і застала ішы школа в урябы ні украіньскій язык Решта бывшых рускых школ русиньскых котры на Северовыході Словакі фунґували сут нес минулоцьов Вдяка украіничному процесу тоту школу почали рад...
... єднім Буций ці Волошын і Ревай на Буци другім Поспаді Чехословакіі він не глядат спасиня рускых братів а одходит до Франциі де спілпрацує і з Чехословацкым Народным Комітетом Там до кінця мобілизує у Франциі жыючый Руси...
... пару русийскых діалектів заховало гы але В нормативным языку там остало ся ґєтнишній білорускій ци украіньскій ци росийскій язык кєд іде о східню славянщыну ци на західній славянщыні як маме чешскій і словацкій там тото...
...ольор то давний червений но і добрі Зато днес ся займеме як раз тым селом пониже має пару рускых слідів Тото село Черна было локуване в половині столітя Йото і так было тіж на початку записане аж і тото по нім тота назва...
...а тыкала людовой культуры Карпат Был орґанізатором выстав презентуючых культуру і ремесло Рускых жытелів Карпат Лемків Бойків і Гуцулів Выставы были презентуваны в його рідній лоді але тіж в вельох інчых містах і музеях ...
...о нелегкоє жытя Рудили си зо Чеху Тємидру іх Маєру і приход рускых проштудиювалшы науку вжрускому паку мукацівскому педучылисі Навернула ся на верховину де і прорубила учытельом цілий жывот має честю од вшыткых бовати ре...
... в Польщі і тут на вулчку віє цюлькы ци татова родина а мамина родина была з Крениті Мінцерускій То же велика родина дуже богаты были певне шестеро або семеро Дуже богаты Погубили ся найстарший мамин брат Афтен лишыл ся ...
...уж перешол думі всы зграли тоты різны той потім уж як Радянскій Союзуюч мы грали дуже тых рускых пісень І ци мати може написану ноты Ци мати може тоты маржы но не Мают сьоло того што ониту выконуют тому шы то я вшыткы пі...
...ациі разны рады На разній роботі дяжытци діле і власти капітала богатый іргрійскы богатый рускійскы боґатій сіх стран дают є друг з другым давят гнетут грабят розрізняєт роботі бато прокляты муселізму Муці всьому ізнедом...
... старший чловік І ну і што а ме так тато з ним не тыкне Но та новенька же вас везут ін по рускых воры Но зато нас єдім єд єдім єдім Ничлок єй быт даєді може старшы будкіс А чому Ну зато што його теж не сну хтось з інчых ...
...они там Донюс же одніс ся они там і тоді зробили обляву богато войска наішло тых солдатів рускых все і здавайте ся А я то мы вашы постріляєм здавайте ся ну були такі пару шы ся здали знай а пару былышы ся самы постріляли...
...о там десяткы тисяц Десяткы тисяць были написаны Русинами десяткы тисяч там были написаны рускыми хося на Закірзоні рускых ну я можу повірити лише што вони промешкли тількы в торгівальных місцях як торгівці якій і не біл...
...лтонтселы выдаю міністра Поксальсой состер Вмя докладне Те інформациі сут єщы по тіжу свекруского Парку Веду Стемдем І то єст істория подобна для Цалопольскій Покругы было дужо в полосносходній Польсце Леснічовє і локаль...
...Мали зрештом мали з Німцямців проблем бо Німці посуджали же они сут аґентами зас очывісті рускых і Поляків А потім уж повіні якы вступували напевно на тото там до тых мешкань Но то што м зас убе ся іх щепляло же помагают...
... і інчыма популярныма будівлями головно креницкыма віллями Никыфор записал свойом уявом і рускых святых зробил і автопортреты так як раз малюнкы буде мож видіти в кєлецкым Музею якій о выставі анонсувал уж в марци сама в...
... в його нижній части під намістныма іконами находят ся старозаповідны сцены та выображыня рускых святых Іконостас вінчыт малюваный крест унятый в ажурову сницерску декорацию Кєд іде о інче выпосажыня церкви то в середині...
...яли участ чысленне священство обох обрядов делеґаты державных і войсковых власти делеґаты рускых центральных і місцевых обществ учытельство з доокресных школ многошкольных дітей і чысленны товпы народа латиньскій єпископ...
... хурым Спотыкам міенты Я знам мієнты власні в гомілках і моя бабця додає міенты до Пєроґу рускых так додаюм додаєм теж ци реґіональ здали о сказаню ora Они собі прави середы розписаны розписаны Со зараз автайові Єдным з ...
...лянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого паньского рока Імост пан Ян Подоцкій дідич на рускых маєтках за декретом вій та і присяглых так своіх шолтысів вшыткых як і присяглых ловників так в декреті порішыл Же никотрий...
... задеклярує што мал і як ся мінял його маєток то на Украіні потрібуют зовнішнього тиску і рускых років на тото жебы дотримати стандардів Украіньскы маєтковы деклярациі мали бы быти явныма на другій ден по заприсяжыню так...
...циі є барз складне уверити тому же люде в Закарпатскій области автономію хотіли жебы коло рускых были кєд не мож было знати ци Москва не буде мусити сама рішыти гражданьску войну як тому зачынало быти в тім часі на інчых...
...к котрий не лем же можеме але і маєме хосновати в писемнім прояві хоц прихыльників карпаторуского языка было в тым часі тіж і барз много Так само в нашых рускых школах язык на родах хоснувал ся мінімально на реліґіі ци і...
...да слова Скоро зачала обовязувати і на прилученій в тым часі обшыри цілой Галицкой Руси в рускых городах Перемышли і Саноку і по цілій Лемковині Придаст ся тота констатация як основна заувага в кінци тексту Право до своб...
...ю З того моменту вшыткы тоты творы культуры уж не мали походжыня од автохтонічного карпаторуского народу як деклярували самы респонденты лем мали остати такыма якыма сой желали трудолюбны комуністичны і нацийоналістычны ...
... в його нижній части під намістныма іконами находят ся старозаповітны сцены та выображыня рускых святых Іконостас вінчыт малюваный крест унятый в ажурову сницерску декорацию про це мом моє ромы сли цюрдже зыгыли цюрджева...






































