Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 22 з 80
...оли сме єй хоснували бо і мы Русины єй хоснували но то зачынаме предовшыткым ять ять барз часто Йой і на студиях єм так мал же о ять бесідували як в женьскым роді тота яйсь Но мож бы повісти жем ту якысе вытлумачыня піде...
...варишыня Руска Бурса з єй ведучом Наталийом Малецком Новак а тіж редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся тіж представникы лемківского радия Лем фм студенты а тіж спілпрацівникы як і прияте...
...вальцік Ніколай Петрик Михайло Ганцін отец Ставровскій Джордж Юрийон Текзе Стефан Варзалі Петро Мацкоул Михайло Югас Николай Пецюта Урест Коман Ґєорґій Ґулянич Юсиф Гануля то видите я уже тепер прирахувал дас двадцет фам...
...а была печатана на Украіні а якой редактором являт ся Ігор Дудан Але тото знате бо з того часто якысий шпазне Шпас лемківскій сухарик для Вас приносил Ідеме дорогы слаче дальше но бо треба іти остатньо мі ся повдарило бо...
...ходят його сестра Іванна і брат Андрий Але они кус молодшы Зато отец бесідує о них не так часто Але я тепер іду власні до пані Іванны і буду більше бесідувати о ній пані Іванна ціле своє жытя посвятила музыці Грала дириґ...
...руснацкы веселы співаночкы Ґлена ружа ся не роздивля вона ся буде розвія Моє коханя ся не пропало воно наверене ся на тав моє коха ґаня же не пропало водо наверне ся на Вийдаме на горі Напевно мій білий іде На нім городц...
...Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ольґа і брат Петро вродили ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто ...
...най най буде Най плянує дале Для нас вшыткых Боже закыме там вшыткій якыме краскій панови Петрові Трохановскому за його нечеканий о тот приємнічый вступ Раз вісом попросила пану пана Верша пана Бжана аби офіцияльне одгал...
... дашто од ґенерациі Кєд єм ішол Кєд єм ішол то добра знана руснацка співанка на Лемковині часто співана та собі заспівайте довєдна зо мном но я співа не буду Бо коли буде ґенерация грала Я мушу мікрофон вылучыти знате та...
...вали І я дуже хочу пойти на його могылу і ум приходил до нас і на зізд і на фестівалі і м Петроми двій і Румины приходили і Мадяре приходили до нас приходили делеґациі по делеґаций з усього з усой Европы приходили На наш...
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні зо страны Демко Трохановскій в Словици нажыво витам красні тым більше же над...
Всору сы был Подкарпатя Дин дін білидин Ґоклядын дин збірайт ріскє по дморовісты линґырю Дин дін Білин Ставайді Кокладив зберай подворці лемкы Білин Ставайдів Диндень білиден Сталайди Кокладивгын Дин ден білидин Ставайді...
де сме Кандидаты даді даты даты даді даты І вітам сердечні вас Якуб Зиґмунт з зачынами Бескіднік а зачалі сме од кліматичного кавалка з Естоніі выконаню зосполука ЛАСТІ под титулом Каз очыві по естоньску і в нашой авдици...
...дні нич з того бы не вышло кєд бы Лемкы не мали свого унікального амбасадора Мам на увазі Петро Кугута якій в часі війны был на Лемковині совітскым аґєнтом Очывидні такым лисів ся і по війні в ряньскій Львові Достал робо...
...ой ур Мусай є ото великій пан по нашому Мусай баці гет серйозний слабости не терпит Мусай часто єй нервозний кой сохтаж не держат Мусей фурту ся робити на роботі дома іншык не буде купікы і не пристигнут грона Мусай все ...
... іщы єдна байочка Чародийска пищалка Вмер дідо Мито і записал цілу свою ґаздівку молодому Петрови Тепер Яси ґазда апелнул Додля был єм паробком і мусіл єм служыти другу Тепер вшытко ся змінило Тепер я буду приказувати а ...
...о уж буде май як єм колиси бесідувал з нашым специялістом од словацкого і чешского языків Петром медвідьом пояснял же і май в чешскым языку єст але лем на означыня мая перш свята лем на тото Червень то місяц червенец под...
...повісти тоту Шпротаву Хыба власні може кус і зато Зато Памятайме што є то шпортала бо там часто могли дашто пошпортати та і так ся лишыло Лемківска забава яка є в карнаваловым климаті так є написане на афішы як і по лемк...
... же научаня хутбы так музыкы Вам помагат і дні так в научаню русиньского ам собошыкы дост часто і на тых лекциях учыме співанкы або якы гімны атагы тіж то є сучасну то а я мам ся і тоту выгоду же на школі учу єй худобну ...
...мат бо хоц бы но єст собітка оддавна люде ся спотыкали а ту найчастійше єст то піст перед Петром Но але сут ой вым хоцкі два понятя єст свята традиция і другы понятя котре ся часом ужыла тіж же традиция то річ свята Як м...
...ли в російскому полоні навіт на Далекому Сході Вернули ся з Полону отец Іван Мудрий і дяк Петро Зевіньскій якій надебал ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых ревун Неправда Ото власні то неправда він был заклюцю oe...
Чловек котрому ся хоче То програм о людях котрым ся хоче Програм про люди котры люблят працю і єй ефекты люди котрым не страшне труд вітры в очы і колоды під ногами бо очы назли вітры все можна заперти а колоду перескочы...
ґенале ґенале іщы разе брате ге ге дале кеверале єщы раз веради за ве завему ручку дати помуручы морочко дате поморочко да Бо тот дома виховани лем пайкупи Отот дома лем пане лем копе лем дам лем бо моят лем немо лем не ...
вол Макроґен його малы розі його малы роз ґана буду і мокры потят за і канава буду Імо приповла Ґанзом Нємай кана буду ґанаба буду канава буду аві катава буду Імо присла ґансаны малят Янцемів мале дянцем маґім а перше ле...
дала сы Даму браска смерчы не своє ти вшыткы мешо стратит сту райвечы нас двох Зазу шыншколдают волля то гослизвосамі ыж ся стратит ты доктора і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добриден Дорогы с...
Мій сына был місіна буду ядули ідарує діда дує руте редкову ліґорте ледко ґулі дере ловно тулі лерти лемно ту літере дерути лем де рудере ляус лян є лавсту ліґе ско рі верете вере стулі лойґутеле rar стулі льойґу де Міс ...
Аня Шмайда народом з конечной на Лемковині Оповідала буде про залюбліня до ґрафічного представляня Лемковины Про аню Шмайду было голосно в році Писали про ню ґазеты публична телевізия зробила з ньом інтервю Причыном заін...
Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрій тинде не почуєте ани не прочытате Сайты з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас Низкы в лемківскым архіві почуєте бесіду з д...
...ориньской плебаніі в р ма она верандус з котрой промавляли делеґаты віче Веранду споминал Петро Трохановскій якій виділ єй іщы в р вчас свойой першой прогулкы по Лемковині з далекой чужыны Петро Трохановскій дал слово і ...
...пріля рока Закарпатска Област і Пряшівскій Край хотят інтенсывнійшу спілпрацу Автор вісти Петро Медвід В послідній марцовый тыжден року проходило білятеральне єднаня медже Пряшівскым Самосправным Крайом і Закарпатском об...
...вам повісти Доряньской Украіны было выселено родин і то меньче більше усіб З них до Дніпропетровской области вывезено родин ци особы в Удеску област вывезано родин то осіб в Тырнопільску родин ци особы Тоты остатні выіха...
...о што єст припомне нам верш з лемківского букваря а я знам Азбуку Авторства Петра Мурянкы Петро Мурянка Хто што єст Медведик єст медик Вирка Аришкы заяци капусту побегат до блиска коник зявакат конеч вісек смакуй псик об...
...м темом котру єм днес Замірил або інакше або повіл вам о тым мы охвильку хоц то радістний часто тоту радістну новину Вам обвіщу допіро по тым нашым джґли котрый все вводжу на самым початку языкового окуса покуса А я знам...
...білы Горваты ци назвали так умовны Вни Русиными называли себеций Великій угорскій літопис Петро архієпископ Петро якій писал про Русинів в століті всіх называє Русинами Русины а білихо рувати ци была така ґрупа яка по то...
діцю ми і моє різ Я прибеджу бургу німе ea ліджы діва нівалі голож Емо надже Юлю ґе зелена ціля Бобре ляґраза і ради зелена Еді веля на світі будут єца селою На Красні витам вшыткы слухаців радия ЛЕМ фм а предовшыткым че...
...екциі і будут то пестракы Пестракы переважні маме на лици сут то такы буры кропочкы і они часто так од сонця ся роблят але тіж як бы натуральні просто хтоси ма полно пестраків на лици поприкы поприк но думам же то є ясне...
...е польонізмі Певно бы м ту преферувал формы помалий ци нескорий а форму звільнити бо барз часто як ідеме автом Е ідеме автом або або на ровері або на кони ся веземе тот рад ся бы м заступил же мали бы сме напримір перед ...
...бардорі знаны радийослухачам радия лем фм а доповім лем тото чого сме може не чули як пан Петро зышли зо сцена лейщы повіту в публиці же єм ансамбль Гудати кусьок ся спішыт ато зато же уж за уж за хвилю І єм не здовала с...
...ищают нашу державу не ганьблят ся того шумы Русины а си дуже добре шривін усе звучіт дуже часто ім довже тым глуснійше і шрито розпередовує все дуже добры більше того хоци кажут коли не говорит по нашым отамацка іх не ро...
...ро одного хто звідкє в кого хто звідкы Зі мною ріжны діє і з Кыєва люди є з Одесы з Дневропетровскы зі Львова Центральной Украіны з Харкова є люди Дуже ріжный склад людей Ци все доброльці І ты є як выдій в першу чергу о ...
...ати в рамках днишнього ґрамофону коло котрого вас з пряшівского студия радия Лем фм летат Петро Медвідь ці ґрамофон Зас ізнова Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Першу співанку котру м выбрал дуднішню пл...
...зыку языку проходят Зато як бы м собі посмотрил на такы ґрупы або в околицях ґруп тС барз часто ся дашто цікаве діяло Зато маме напримір піст а придавник запишеме пістний але вымовиме пісний пісны стравы пісны пісні ту ц...
...Пьотр кєровник літератскій Лемковины напрацувал ся найбарді і найлепі задбал о ся окшталт Петро Мурянка зостал Лемкєм року II Ватры Вшысты ці котрых на першый ватры ужекла музика на другій заінтересували ся уж барді тым ...
...тантом Выжнього Спиша зо села Орябины Окрес Тара Любовня то найзахіднійша част Пряшівщыны Петро Сонь єст дротарьом зато вандрує в сядиль і дротує людям гурці Дротаре знали барз цікаво оповідати і мали в своім репертуарі ...
...е писели нас ся лишыла в Польщы але єй переселили на нам польскы колоніі дес там Але вона часто єхала в там же сели в нім то она казала хто там помер хто там што там было мы контакты ті мали О писала ся шыбска Маня єсти ...
...в місті Кауш Івано Франківской области Юлия Голдра з Домухаць вродила ся в році Тато Юлиі Петро Хайць не лем робил на ґаздівці і не лем занимал ся столярком но остатны рокы в часі німецкой окупациі был і султисом Мама Ма...
...ома складами можеме поділити і ты ты то бы кінцівкы часослова ну тот то тот суфікс котрий часто являт ся в часословах не буду днес о ним бесідувал буду о тым радше о тій части кресы бесідувал Тото значыт воз і крес значы...
...Братанок Акым Федоровскій Сандор Ґабор Михал Лабовскій Фрозияк Ковальчы Ґоц Кнапа Ґамбаль Петро Михалівскій Ваньо Стефана Микой Ковальчык Лешка Ковальчык Андрия Петро Ґабор Поштефані Макари Зять Девноза Шкарского Миколай...
...ы Осандовского міл дужо наще твердо же Осандовскій написал такым памянтком в котрым бардо часто ужыва слова быть може альбо А в тым быт може наберают ся ріжны женчы котре соправдом котре іначей о позначат є тотам літерат...
...мові вымові то оно не лем єст етимолоґічным в оно напевно єст тіж етимолоґічным Ел і барз часто Видиме же же в лемківскым языку придо вшыткым Назначыт на пілночы пілнічно західнім краю русиньскоязыковой обшыри Такій проц...
...р вюл Зато же нич Здавало бы ся нам же кєд походит одни і што но то Тото што одмінят Алес часто повіме не мам нич не мам нич Не мам нич до бесіды не мам нич значыт же єм бідний не мам нич ся не подіяло Тото єст на нич Ак...
... тзв алитурґічны дні Ништо неділя Называт ся недільов выгнаня Адама Ізрая нашы тексты нам часто припоминают тоту правду Коли перший чоловік согрішыл Коюмісто того жебы принести покаяня або ся ліпше жебы послухати Бож зап...
... на Лемковині стоял на барз высокым праві же професийным рівні наступні желаня зложыт нам Петро Медвід слова Справскіском Слова справскіс Свобосправдского справского Кєд бы є мал повісти што характеризує русиньскій народ...
...Рано ня побудила бесіда родичів Мали такий шумний звык по пробуджыню розповідали своі сны Часто переважно нянько бесідувал різны приповідкы і пригоды з жывота В такы моменты я од приємных хвиль а нераз і од розкекешыня з...
...о Давсі єдно будут Любовы до свойой церкви і екуменізмі в практиці Автор допису з істориі Петро Медвід В тых днях припоминаме собі років од народжыня русиньского священномученика блаженого Василия Гопка помічного єпископ...
...клал Васю воду творчосе найшла Пошол вас было своі єдні рокєвы вели якы свюденникы де сте часточно себе даяк реализовували списолисты Стуринку до стуриі і пак уже в році на слід вышла Ваша перша збірка стихів Адкілько є ...
Добрий вечер вшыткым слухачам радия Лем фм Запрашам Гнеска до выслуханя реляциі з VI стрічы з лемківском культуром котре зорґанізувал Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові ціла акция одбыла ся листопада рока і проходила в...
...ку натуру тот характер і в другого і третього поколіня выселеных з Польщы Лемків Але вера Часто так єст же окрем ментальности більше нич ся не лишыло лемківского а нераз лемківскых діти і внуків і того неє лем тоты лемкі...
...и В театрі сут своі вивіме так Театральны стосункы все дахто з дакым конкурує творчы люди часто дос заздросны то тыжни просто То были трудны варункы нихто мі нич не підповіл не поміг часто мали сме ріжны недорозумліня А ...
