Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 22 з 57

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...скій світ новинарка Повіджте одколи сте зачали хоснувати русиньскій язык В своіх медиях Я перша Гей прошу Так я робила в радию років але то было перше украіньскє радию Украіньска студия цікословацкого радийо і украіньска...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...арз добрі гы а польскій язык пішол в тоту сторону пухар з тым глухым гы но і тым ся рініж лемківскій погар заховал тип звуку близший тому тому мадярскому і зато єст записуваный через погар погарик погарчык нич підеме дал...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...ємна несподіванка Николи м ся не сподівал же то был тот рік власні в котрым была написана перша матура з лемківского языка Гей дале не тлумач пояснити мусиме то пізнійше і коментувати тіж пізнійше тепер паверпляй і кажды...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...за тым льом сідила і так все дула дула мі по руках Ядула то ливриі тайстратній ся то была перша ніч потім мама тыж руку попекли На другій ден вкажуч же в стрыку іде З Ґорлиц бы так было видно вікно было до заходу а він і...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...оно такой єст Певно зато же великый ходацьків стял на влажній дорузі І не обминула го ани Перша ани І Світова війны Село было нищене было палене были ту буі а были і інчы траґічны подіі В році зачепило ходачків і украінь...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...цином отцио і очына Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч де барз добра лемківска лемківска дискотека А ми припоминаме же уж о два дни низкє четвер а о два дни то буде Відомо субота русиньска забава в К...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

... на кінци єст и а не І бо за парадиґмом кєд вызваме сой назывник контроля контроля то єст перша одміна назывника не повинн быти кого чого контролі вступне до кого чого до контролі Бесідуют ту очывидні о проґрамі Петра ме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...емківском Я не буду над тым думкал ци то добрі назване ци злі назван хоц ой пробач ся там лемківска якыса фонетычна новіст в лемківскым языку як ідеопридемникы але клиси на Якісий знимці виділ таку фантазию языкову фанта...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...арній подіі они іщы мали част на прогульку улицями Кыйова і тепер власні чули сте врежіня лемківского поета зо столиці Украіны Но тепер ідеме дале Выславе Мукычева Ужгорода бо там в середині липця одбыл ся Світовый Конґр...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...уєте зас якыса співанка словацка так же она єст лем награна по словацкым барз часто Але е Перша перша версия котру мы знаме але котра награня єй не маме сут з русиньскыма словами і не раз так сме бесідували пане Іване як...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

... дивна особа бо был діячом журналістом юристом так і В році В Новім Санчы зачала выходити перша лемківска ґазета Лемку мала такий кусмускуфільскій напрям і там писал робил тоту Ваню Гунянка Редагувал Ваню Гунянка як він ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...то мал то допожычыл Зратувал бідного Але люде добрий серця для свого блізнього яков дудра лемківска весна Задуле від Три над Карпатами Дыют ден і нич та не перестают Гнут ся смерекы раз з ялицями Бо новій весні поклон од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...днях реалізуют ся роботы повязаны з інсталяцийом першой части новой експозициі в інтерєрі Перша етапа реконструкциі і модернізациі вежы была зреалізувана о році Цілковы кыльчыкы на тоту етапу были в сумі тис евр У році р...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...Бо тото хыба о тото найбарже вы звідуєте в нашых дискусиях но в контексті такых языків як лемківскій язык ци там шырше од цілий русиньскій язык бо там Можеме барз вельо зробити в цілым русиньскым языку вельо річы напримі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не оженил Поховали го на місцевым цмонтери тым самым котрий од парох років ремонтує ґрупа молодых і заанґажуваных волонтерів камінярів кычеры О ремонтах писали сме од самого початку в роках і Мідяный Дах На зламі років і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...датных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых а уж выдатных хыба можу так сміло бесідувати архітектів якы свойом маґістерском роботом дипльомом своім уж підбияют хы роз...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

...ых душ якы в міру своіх можливости помогли розгоріла іскра імено тому полуменю тій стихіі Лемківска ватра Сполнила надіі принесла овоч Того року молоды Лемкы уж самы приходили просили Дайте нам даку роботу є робота не бр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...упу маме нас дріт і дротар Хто робит хто робит з дротом робит дротар Маме дріт то уж наша лемківска же такій назвына воміна ОДі але по польскы єст друці то писаний через через звыкле у Но ту тіж треба мым одкале ся взяло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іцка цитуваня виділи як на західній помори фурт Лемкы сильно сперают Украінців Порушена і лемківска тема На стрічых в православній парохіі бесідуваня была і ситуация лемківской меншыны в Польщы Од стороны лемківскых пред...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...бойкы сміяли ся з них же уберают ся як циґаны Акцентували в тот спосіб кольоровий барвний лемківскій стрій Лемкы носили короткы кошелі сині ляйбик бабы ґорсеты кольоровы кабаты з попрышываныма кольоровыма басамунками зап...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... його жены моє баба дві діти приходят і придут першый раз єй від Жют вісім років не виділ Перша річ вони мусили дати вшыткі човни носили на себе долу бру обручку яку символ боганства дати гет бо то неє кристиянскій запал...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...нны розкладали на подводзе бабалькы і волали кота чыйом клюскы зят яко першом та міла яко перша выйсти за монж Пастухові кренціли ся на поврусла і звязували нимі вшыткы лышкі абы родіна тримала ся разом а звіжта лятем і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскій музей наперед роздумувал зробити выставу творів Нікіфора Епіфания Дровняка знамого лемківского наівного маляря На пізнійше ся концепт розроснул на выставу котра буде презентувати Лемків і Лемковину обще Словацкій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґратулюєме і уж тепер запрашаме до участи в дальшых едициях конкурсу Результаты катеґория перша предшколя та клясы зеро Перше місце Михал Креницкій зо школы в Устю Рускым другє місце Амелия Ґєлбаґа зо школы в Высовій тре...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...ой церкви і до поляньского уніятского Храму святого Йоана Золоту Вшыткы в селі знали же в молодых роках отец Іван хотіл быти грекокатолицкым священником але власні товды в грекокатолицкій церкві барз ся пошырила нова тен...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...е може зробити Русинам Подібна інформация перелетіла інтернетом того тыжня Заснована была лемківска Фундация котра буде спілпрацувати з донорами і шыроко украіньску громадо в Канаді жебы ся так поселила тота значыт украі...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

... ся розводли же Будеме покрачувати в акциі котру сме мінго року зачали бумалоту сий УСп а Лемківска ватравзай про надзором Того року ся нам подаріло дост богату учабезп і маме престо учінкуючых На то же турник є той ватр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют темты ...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...угановых концернів Але што ти Петре з тых дулярів коли єс щестя програл чытала Олена Дуць Лемківска співачка Юлия Дошна цілу платню выдану в році посвятила темі еміґрациі Послухайме пісні з того альбому Добре то му камер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...х громадян украіньскоі білоруской росиньскоі і русиньской нацийональности Так зачынала ся перша статя той угоды Подам іщы єдну цитату Евакуациі підлягают лише тій з осіб якій выявили своє бажаня евакуювати ся Евакуация є...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...личкы нетрі барз любого Літературный дебют Петра Мурянкы мал місце в році В році явила ся перша збірка його вершів Сухый батиль А уж рік пізнійше друга Мурянчуско Окрем того выдал збіркы як сокіл воду з каменя планетникы...

Села

Русины одишли

...й і Украіньской Совітскых республик З остатньом підписаний был вересня р Тота догварка як перша рішала про переселіня лем же за ньом ішла друга котра є додне споминяна а котра принесла векшы консеквенциі для справы котру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...та пісня Я повел апесові давне од не могла ся до канега ватя Но і то дорога радия слухачы Перша вага з першой на стрічкы Мам такы два слова рыбонька і дівонька В тых акуратній словах барз рідко єст хоснуваний тот суфікс ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...нче обшто Обставины так ци так мож тіж меншынове радийо на пілночы Польщы слухати Но і то перша асоцияция най же буде уж скінчыл тоту гору а тепер перейду до той Астрябійой горы Горы Астрябац як бы єй не перевести можу т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛТІ фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... од Центральной Еґзамінацийной Комісиі Полный Аркуш тогорічной матуры з лемківского языка Перша матура з лемківского языка была писана в році Даньком Возняком в ліґницкым ліцею ім Виспеньского Од тамтой поры каждый рік н...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...скых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ перша то сут дуляры най о тім знают млады і стары Женити ся можут навет дурні ци то в репедиі ци то востурні най собі каждий мапу ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...юсь стара бабка выдам ся мешкам в Вірхі Найліпше слухам чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам того чыщ ґрамофон Но іяк надію ся што было парадні коротко бо то джынґєль Джынґіль мусит быти кор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...ела кузріжнит ся од теперішньой товды записувана была яко Жыдовці а з кінцьом ХХ стыдовец Перша взмінка походит з рока родина Войшків продала єй в товды знаным уж там купцям сел лемківскых родині Стадницкых потім жыдовск...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...батько хто ти і я тоді написал вшытко же мій брат Самий старший Стефан провоювал на війні перша проповдезвісті друга посмертна Так і так ся пісал по батькові Антонович і я Антонич тількы мама його была Оріна а моя мама г...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...были кус неполноцінны найліпше было быти рускым ци удавати рускови і може дивна была тота лемківска бесіда то я хочу дати звіданя Лемкы як то переважні застосували ся до совітского жытя ци тримали ся свого і неодраз на т...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... ся они берут Ходме на ватру до Михалова За годину видиме транспарент над входовом брамом Лемківска Ватра на чужыні То добрі повіджено бо Лемкы николи покля жыют і жыти будут на выгнаню не полюблят той чужой і зимной зем...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

... почасти за Краєвидово Культурый Резерват Плян был такій жебы село поділити на три стрефы Перша стрефа стислого резервату о музейно скансеновым характері друга стрефа то мала быти стрефа збільшеной охороны і третя стрефа...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...мо постал мож наповісти в році і товды ся зачали такы початкы того колективу і втовды яко перша Кася Ґлінянович Ева Пацлявска і Вонка Отовіч і тоты дівчаты барз хтіли попросту співати украіньскых співанок Але з териториі...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

... ішла з дружбом пред церков зо старшом дружбом молодий зо старшом дружком ам шавымєнилі а перша част того вінця в церкві є взаду в церкви Ціл православны чыгрикатоликы тото істне ці же є там взаду та же нихто і не мог ве...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і каріна цомуя така р Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Паран нон котры Астара Рафара Лафара Фарафальфар Высловти імо воды поза бавом граме чадій де плідеме...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...давали му фльоренів другу пару мацькови Губякови котры назад вернули ся і кінь Васильови Клемківскому тіж вкраджений Коли з тыма волами ішли на няколу продавшы тоты волы не він сам лем был выдавцьом за што выжевымінений ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...ай власні Ґорлиця ся виховал Ноліта і I перше баданя тым теренових коревал то яко властів молодых хлопа то власне ту околіта в Шпарку Высове rure Е то як бардо был правда звязаны з Томзіньом Евше бы тутай вас документува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...угє через Лу послужыл єм ся акуратні польонізмом бо польска вада буде в нас ґанчом а наша лемківска лада То нич інче як скриня тота лада вымовы іде з жарту як приходит Лемко до дохторя і бесідує же маду доктор Гарицну Ге...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы і за заслугы при кодифікациі русиньского языка В році была нагороджена Мария Мачушкова перша дама Русиньской Народной співанкы президентка Нашу Марку Мачушкову нагородила Медайло Президента Словацкой Републикы за вызн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в вашым облюбленым нашым моім облюбленым чырцяньскым парадным проґрамі а тіж в облюбленым лемківскым радию ЛЕМ фм припоминам на сам зачаток ґорлиці польковиці чужына значыт ся і но а кєд сте деси інде же за ся радийового...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...й і Украіньской Совітскых республик З остатньом підписаний был вересня р Тота догварка як перша рішала про переселіня лем же за ньом ішла друга котра є додне споминяна а котра принесла векшы консеквенциі для справы котру...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...олос єст народна пісня Як собі заспівам на Высокій Горі то файне пересуніня гармоніі наша лемківска синкопа Але нидя не о музыці я о словах днес буду так лем скорочу о шым і соперах хто не был а рекомендую ідне овізріти ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...л ня до свого відця сын пана Юлияна Василь за што барз ім вдячна йому Лем жаль же то была перша і остатня стріча Лем два дни не дожыл пан Юлиян до поважного ювілею до літя Одишол він од нас квітня року заміст ювілею квіт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

... одним із ініцияторів той новой програмы Отваряйме єдномісячні курсы театральні покличеме молодых учытельо кучытелів Вони прийдут мы будеме іх учыти на місячні курсы увидиме хто є ліпший обявиме шестимісячні курсы то хоц...

Пасуючы сериі

42 сериі