Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 22 з 83

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...сти бривы церкв в Овчарах ні єст обєктом єднолітым хронолоґічнє і пощеґульны члоны честі зостали взнісєны в ружным часі Бесідує Даміян Новак історик реґіоналіста любитель і выдатный знавця деревяной сакральной архітектур...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...то хат Вы пришли до Львова Зышли так Джы Івалым не Вам і Вам повіли жебы вы не прібували достати ся през границю Же та же не же то ся не даст не даст ся не даст ся то была яр рока Та так так так так так так так так так т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...ы ґунобу коровы куній гризли зорвали псів такоє або на людину подалеку не было Но іх той постаєм них дуже інтересну охоту вмити лукы і злучыти вує за кілометер были у братів Ґюків Ванцуґу браті Ну він вас учує за кільоме...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...коли так было в Польщы што бідна жінка была маладиз дідкы маленькы та єй каже помила а не остало воды єй в хаті взяла за відро тай пішла на ярок по воду там з крениці мож не брали Защерпала і гнет прибігла додому а то уж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

...ыл Осеф Сталін але зрыхтували го правительства польскы і украіньскє де Договор підписаний остал в Любіні і єдноглосно остал затвердженый през Крайову Раду Народову Зміст порозумліня остал тайній а на наступний ден в ґазе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о ся конкретно о улицях Юрия Ґаґаріна Александра Ґрибоєдова Александра Можайского Федора Достаєвского Клімента Тіміряєва і Лева Толстого В місті іде процес зміны майже десяток топонімів котры повязаны з Русийом Комісия Р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...ижый як ме накосили бо ме іщы накосили кузно што дати ім тым коровам звіли а поле толсты Достали сте приділ на поле чы сте си глядали поля пуле мерали де ме відєли На твоже было так же ту не было щы погы мате ту і туй мо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

... студиів закінчыл в році зданьом вшыткых еґзамінів січня наступного рока был высвячений і остал в Целібаті марця принято го до Перемыской єпархіі Доцінено його здібности і недолго зас выслано го до Відня на доктораньскы ...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

... называли сме ся славянами вшыткы а може і сусіды тіж нас так называли полеже тот етнонім остал предовшыткым в тых в тых граничных як не смотріті ґрупах Но хоц тото не мусит быти всевызначником Але кєд посмотриме на вмер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ал і далі позостає хоц уж неадміністрацийні прислоп село през котре треба переіхати жебы достати ся до новиці од стороны Маґуры Новиця положена є в підмаґурскій долині над річком Присліп Спосеред верхів найвысша є Маґура...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...аковым барковой церкви Е котра є вознаме ай несо месо заложыл даколи сятий Руперт котрый достал на вылужыванє землю на місци де са даколи стало Да коли римскє римскє місто забудувало справім ту поставили коло року монаст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...ся уж за хвильоч Но то запрашам До постаті О надприродных приметах котры в вірінях Лемків остали як спадковина з далекой прошлости треба іщы додати тоты котры вошли до лемківской культуры з науком котру оголосил костел Т...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

... і бесідувала же то єй не зашкодит Наступного дня коли ціла тріка оббудила ся і сос одраз Остал почастуваний сніданьом і милым словом зворушений Добром і гостином яку зрыхтували му старушкы барз хотіл в якысий спосіб одв...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...изкі там А мы уже май сюди бо нас тімай близко Руманія В нашой ціляди много цітало там ся остало бо знаєме коли ся дірила територия Посля Войны ІІ світо Вой Тамного там ся нашой ціляди остало так ся стало што муй дідо по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...Та кажу мій конспект а командір роти курсант Завадяк кычальнику особу оддяла Думай шосвы достали ся і конспект надале і особу одділ когда січас же Но я потопал Пішою до нього до начальника особы дьот старше літєнантов се...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...ів А Но і потым так пишо жыво дішол штырі діти маля діти выросли ся повыдавали тераз сме зостали самі а з мужом Но так вариме што тоты дівчата на шыфурт як пришло тото вшытко тота Ґала Матия Святця гваріт перед тыма рокм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...принял імено Йоанікі Монастир продолжал свою науку філософіі і теолоґіі По скінчыню наукы остал высвячені на грекокатолицкого священника Уж якы священник Базильович был тіж учытельом в філософіі в монастырскій школі в Ма...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

...ото траґічні Як во в своіх споминах подає Михайло Кынаш уж Пред самым фронтом розстріляны остали двох хлопців котры были трактуваны як дезертеры Знал єм обох были тото Ярко Худоба Іваньо Ґавроньскій Першый мал осемнадцет...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...вало розумієш і угнаня надій украіньскій в своій масі великій никой не был выгнаний десий Остало на своій землі в неволи але остало натоміст досвідчыли того Лемкы і тот Моісий ся барже з дольом Лемків асоциювал По тым ім...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

... Файфер і з паном Гладиком Бо притішоны там працували тілько років і мислю же то не може зостати змарнуване А так іщы звідам Вкус одыйме од того бо дудра барз славне назвиско серед Лемків Із Вашой причыны зато же сте зна...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...е было і машыны было А ци поці помолотили і пріші стояли поліциянти на тобою жебы тобі не остали за кільограм і все заберали То было разон свевы пройшли і рік можно было без податків жыти А за рік зачали ся податкы подат...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л та М

...ориі ціло ансамблю m мамы ґы о A ве m тас В році початковий склад ансамбль Ленард Скєнард остал узуполненый о Леона Вількемсона Більго Павеля і Роберта Бернса Колегралиф Баба в клюбах полудніовых штатів остали зауважены ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...варишыня в котрым были сме Руска Бурса ограничены кустьок територияльні а пак на Жыцівых зостає Бо Лемковина єст неострым так понятя так і мусіли сме зробити остре зато глядаме якысых родин так родин родин щы тропані зна...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...и а зараз не мож решту так мы попарли ся і дійсно вкінці вершыли Но нарешті є звершыло ся остало ся Єшу показати внуком Ну ци взріт цу для чого мы це тво для чого Ваша твор тешы пуло шо розказати і показати внуком бо так...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...айфер і з паном Гладиком бо перетіж они там працували тілько років і мыслю же то не може зостати змарнуване А так іщы звідам Вкус одыйме од того бо дудра барз славне назвиско серед Лемків Із Вашой причыны зато же сте зна...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

...о пятцет року коли зрушыли грекокатолицкой церкви ту Вшыткы стали православными а ци село остало остало православным то значыт яси я сым женил в православній церкви Моя дівка на друм боку котра выхована протестантка але ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...яльніст сідит ся в тюрмах отец Митро Сидор не сідит в тюрмі в Анцлю ани в арешті зато же достал так званий вырок в завісах завісили му тот вырок Сам єднак процес і вырок не приносит славы державі в імени котрой был він в...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...у Літом р на мушыньскым рынку спалено Анну Дудову называно в літературі Дудыхом посуджена остало о босорство Была она єдном з мудрійшых людин свого часу Єй процес был єдным з остатніх в котрым засуджено спаліня Послухайм...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...дий з Ґладышова з котрым сме бесідували він знал Што єст на тій ватрі Якій там зміст він достає якій рівен але іде потлумачыл же хоче ся тіж там вказати стрітити ся з тыма котрых знає побесідувати і лем з того з того пов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...трых ненавиджу Єст пару такых наш котрых я по просту щыро не зношу як іх чую то попросту достаю з білой горячкы ци вызваня ні зробиме си даколи ЕС Не сподобала Але холькы холькы то сут дівчатка з нашой школкы так так кал...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...нархіі пішол воювати на східній фронт Дістал ся там до росийской неволі і гын маючы років остал большевіком Пак вернул до незалежного уж Королівства Югославіі сідил в арешті за підкладаня бомб і антидержавну діяльніст по...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

... але скоре здане свого Ой буде біда буде тырмога зараз запом лем скоре добога Остаре што зостало ся там страшного Яраз вил таку твар його То было коли зляды Люцифер То нит пішлял до бога як віте Уж ся вшытко бесідую слух...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...ля была помала яко стояла тоху знов за стил то любили каже же давно маслю робили та диду зостали вате бо то вожы шкрипіли бо то знате терця будувате а як здобули масвадівці ту нафту во завсті было ще і рафераю коросні по...

Слововиця

Слововиця #173

...кава справа Бо окрем того же видиме ту даку звуку наслідовчу мотивацию од чого могло оно постати текстопі возме тоту праславяньскє ґылтаті будеме видіти же там якосий тото слово ся ріжнит дакус од тых котры сут інчыхы в ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...скым реґіоні Чернопільской области де выселили ся майстры чарівникы з Вількы і Болюдзянкы остало знаным в сімдесятых навет роках знаным Центром Різбарства На жаль днеско лемкількуры мешканців гутиска занимают ся тотым ці...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...увати по лісі сама вам повім же як єм іхала тнес зрана скоро свиде м ся мусіла зорвати то остало мі то вынагороджене Лісты тепер на Лемковині выглядают так краз же краз ся хы не дарады Дрогы слухаче слоте лем фм ЛЕМ тотв...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...префікс префікс У Маме тіж увагу і уважати маме урвати но і тото удеси там ся іщы нам нам остало Нє А тото вшытко сме бесідували о тым же бы тот грач котрый грат в футбол што сме бесідували товден тому вдарят але товды р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...слухати днешню авдицию так ци так витам сердечній вшыткых і одраз зачну од подякуваня бо достал єм два емайліз котры тыкают попередньой авдициі авдициі о іменах о лемківскых іменах по правді Ци они такы лемківскы то я ан...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...й маме заслововицю я до такого можу повісти чудешного звіданя на верну котрий м остатньо достал а был єм певний же уж єм о ним бесідувал кєтні То вам опредставлю значыт зіданя барз простит ци з названя Сливовиця ся бере ...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...ворячий сукою і зногою То вышло з того кєд одый маме тото тьод то маме руко у і ного у і достаєме руков ногу значыт таку форму яку днес находиме в пряшівскым вариянті русиньского языка Зрештом Тота форма отілко ся утверд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...ели Бескід Є він автором книжок Співат Лемківска Хорова Капеля Бескід і ой вершы мі вершы Остаючы іщы при Украіні в посліднім часі вельо шуму выкликали слова премєра Мадяр Віктора Орбаны Віктор Орбан оголосил же Мадяре я...

Слово

Слово - Petro markian 500

...обили а мало того з котрых стали ся убійцове його сын Што стало ся з нима яка то переміна остало ся Чом тот остало ся Бо настала страты стратили усвідомліня же они сут наємникы стратили усвідомліня же они мают когос над ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ом з іх функцийонуваньом на штоден но і товды можете такє гарде горнятко з іх льоґы собі достати но на тым горнятку та видно до них Чысло телефонічный номер выдобна скупіном медиюм і фотка власнівно тых парібків якы твор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...еме заднє ы Тым способом маме уж вымінены такой вшыткы префіксы де явит нам ся заднє ы Не остало нам іщы ы но і остало нам і в декотрых в декотрых примірах Зачно може от і понеже такой єден буде примір коли префікс має в...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...не выдер мі торбу та і несе усміхат ся до мене Як ту свою торбу од того Американця назад достати Вышли сме на улицу а він все іщы несе мою торбу за мном Я хочу брати а він не дає Дай му кводра шепнул мі мій приятель Выня...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...у О єт од тіж Русинів так єст Штук дестото вычытал Но очывидно наголосы і є тіж власніяк Достал єм тот мотузок єм го прочытал єм ся страшыл же то выникы спису в носу Словациі Ні Літуржіі Републи уж єм ся зімал за закресл...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

...зыком Дошли до того хотяж сон таком малом ґрупком Співали пільсці ой Руснациі як нас мало остало такє трохы смутнаве як вас мало оставом остало але тримати ся тримати ся міцно і Боже Вам заплат зато же те тримати ся Прит...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...ване є частійше з Теофільовым сыном Ярославом а то през його уділ в подіях якы запамятаны остали яко Лемківска Република Єднак діяльніст Теофіля Качмарчыка была вельо долша і барже незломна уж сучасникы ставляли го в ряд...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...ємых ухід а хтоси навет През радийо машол поґусы з кым колиси втратил контакт Ясне же тот остало ся припадково того сме наперед не плянували але плянували сме мали сме за ціль жебы наше радийо мало людскій вымір Было бли...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...ти ся не єст о што шак то лем маскарада такій лемківскій легкій водевіль Членам делеґаций остало піти на полуденок і тішыти ся собом Тепер могли ся мішати і здавати справу зо своіх діянь поглядів і думок Заінтересуваня п...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... Божого богатства ся лишыло найліпшы паствиска лукы і пуля і тучну жывину уж было роздано остали югому лем худы нидіны кузы та волнувы вівці ци бараны як повідали в глумчы над Сяном Ту для Лемка бух фактичні більше не мо...

На добраніч

90 - На добраніч #90 - 20 VI 2015 - Хробрий циновий жолнір

...ы в сторону ворога Єдным словом презентували ся прекрасні Єден лем з них кут ся ріжнил од остальных в тот спосіб же бракувало му єдной ногы Але то власні його стрітили найчудачнійшы пригоды послухайте як ся то стало Єден...

Слово

Слово - markian32

...ого выскресшого Но Тома не є там притунний Приходит і говорит покы не увиджу не увірю Тот остало ся і тепер Апостол Тома приходит єж на третій ден Коли тіло при святой богородици уж было улошене в Гропі і был наполнений ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...д ріком Топйом Церков тота стоіт там і поднес Грекокатолицка парафія в Лелюхові упосажена остала в році і в през краківского пискупа Шанєвского і отримала втовде сандальову ролю Церково котрій днес будеме бесідувати ориґ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...чну віку Щавных дотримує полудньовом Юрисдикция над полудньовом частьом краіны Жеховскій зостає в Щавным утворена особля краіна котра вкланя в своі граници до повстаюце ся Поманча Лубку Радошыцеце Ославіца Біслок так ет ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...нчыл ужгородску Грекокатолицку семінарию і отримал учытельскій дипльом Потриманю дипльому остал назначений учытельом в селі Чепа паксаль Добаш достал до выбуху велькой вільны В р остал змобілізуваный в сіґєті і высланій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...о котрым така проба была мала понад ків тому в одтинку аяка професор Роман Райнфусс Назва остала впроваджена на окрисліня соспільности яка замышкувала штырі села на граници Пєйні Санчівского Бескіду Были то села нашыднеш...

На добраніч

163 - На добраніч #163 - Подкарпатскы народны казкы - За бабу і діда і за іх тучне пацятко

...тко зіме Будут нас товды і гості в себе гостити всядиль просити повіл дідо і пішол в світ Остала баба сама в хыжы І і іщы барже ся трапила іщы барже ся смутила бо ани не мала до кого ґамбы отворити Доталь ся смутила дота...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

...и баты чы кіє і чы то было В сідібі Староства чы теж при пренґєжу на Рынку Мушыньскым Не зостал укранутым пляґами але вырок был двученьстьовий Єго друга част была варункова і закладала же ґде бы ся не поправил і дале дія...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...очал на шыроку скалю акцию колонізацийну пустых приграничных теренів В році неякій Матяж достал од Короля привілей на осаджыня села на Раві Німецкым Новы осадникы зостали спроваджены правдоподібні за попрацкых теренів Сп...

Пасуючы сериі

41 серия