Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михала Парчевского»

Вычыс

3 043 епізоды · 40 серий · сторінка 22 з 51

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емты ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нина Гемлен Гуменне Гемльонячы Гуменне ґрупы Гачуре і Босорочкы Солістів Людовіта Джубака Михала Сійку Ванду Марінчакову Янку Маґурову і много дальшых Фольклорны проґрам в гуманьскым скансени є вкладом Вігорлятского Музе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ытя мают дост Щастливе Но грал нам юно та тепер доресла ты треба повісти і дашто про єден лемківскій ансамбль якій в нашым проґрамі не звучыт до дискотиковой музикы не грат але грат інчу музику котру буде мож гнет послух...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...о за послідніх шіст років змінило Попозерайте Тото є преземля ту заходят выставу на сціні Михала Дубоя Будубая Маляря Але Айко турно освітнього такого діятиля в Пряшови котрий заклядал много інституций туж видите сучасну...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...р Од лютого р зачато одновляти структуры польской адміністрациі Шолтысом Лубкова мянувано Михала Смільницкого а під шолтысом Штефана Мацко Перепровадженый в тым році спис людности выказал же мешканців Лубкова было з чого...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют темты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... октобра р му была у Выноградові Одкрыта памятна табля Середа другій ден жолтня октобра р Лемківскій язык в році Автор допису Наталия Малецка Новак Дослідникы ставляют справу ясно Коли переказуваня языка з поколіня на по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...аюмити ся з богатом бібліотеком яку основал архієрей Андрий Бачыньскій Товариство Вченого Михала Лучкая і єпископа патріоты Пополчына утверджат і поглублят нацийональны почутя Александра Духновича В році нажычыня єпископ...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...могли дочекати ся жебы дойти до Ліса то сме ішли на нога зо Зимной Воды А привезли нас до Михала Мадзіка і там з рук там в нейщыфи посідили порадили Мій отец не пожыл долго але тілько пришол вмерти лютім лютів Моя моя ді...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

... о Лемках Ні же то єст якысий маґазин боє єм ся прібувал дознати украіньскій з елементами лемківскыма Ясно но то єм был одраз протест же Лемкы сут То незалежны і желают собі быти жадным елементом ничыім ани векшым ани ме...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...екокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украіньскых священників што было барз злі п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня синтетизуючого малярского языка пише кураторка выставы Мирослава Балазы Давид Здобиляк лемківскій маляр молодого поколіня присутный на вернісажы рецензує Малярство Анджея то высмакувана творчіст так для тых што глядаю...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...товды пішла така віст так од тамтых люди Был то час коли наприк ансамбль Наш найважнійший лемківскій то значыт Лемковина мал турне в Америці в Канаді і іх тіж там стрітили розмаіты неполітичны Маніфестациі протесты проти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р допису Наталия Малецка Новак Перед рівнотьома роками вродил ся Володислав Грабан знаный лемківскій поета соспільник діяч аніматор культуры ґрафік і фотоґрафік жытя якого міцно сплетене з Лемковином на многа літа Родиче...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амску меншыну а третім членом за Русинів плянує ся на початок децембра Вечер з Древутньом Лемківскій Вечер в Коросні Автор допису Наталия Малецка Новак Тілько штово перед тыжньом Коросняне але і заінтересуваны з дальшых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку вдарила і взворот лемківскых лісів котрых были нелеґально позбавлены польскы громадяне лемківской нацийональности по іх насильных переселінях на радяньску Украіну і выселінях на західні землі повоєнной Польщы Професор...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...чом серцем О точого я дорозофину шмольосной одосли будеш мосной доше домовило ся дожет до Михала до Мішковила не вогло ся тоше тот до Микола до Мішколя Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань писала уж колиси з...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...риміры одраз повім польской ортоґрафіі як єй ся навчыти або як ліпше ся єй навчыти знаючы лемківскій язык Іщы поім днес або мам замірене повісти о тым што єм не повіл тыжден тому о меринді Знам же там сут такы што зыкают...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...клясы а дві для учытеля Шематизм з рока подає же в ганьчовскій парафі было душ За часів о Михала Копыстяньского і під його проводом Ганьчовяне ідучы з дугом часу зобовязали ся платити грошы свому учытельови за науку діти...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мужчыны такы Парадны Леґіні зо Свидника но і мож вымінити Осифа Іванча Міляна Джупіна та Михала Канальоша Каждий з них штоси інче робит штоси на чымсим інчым притискат або бє но і співают тіж треба тото повісти што голо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...о мы заохочуєме і вшыткых Лемків набуйска Женеме такє подібно будут якысий буде чемпіонат лемківскій Але а пропо здорового трибу жытя Тыям міщыл зуполнил же єст бывший такій тот што стоіт на брамці і боронит Ґолькіпер Но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобільюк інсталюют емпцы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...й в Жышовій Наступило тіж ереґуваня православной парахіі в Полянах Пробощом мянувано отця Михала Дзанича В роках перепроваджено ґрунтовный ремонт церкви вправленой ошкляно вік на одтинкувано алтар огороджено прицерковный...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...ку Заграй мі гудачку я мі мати бо мій танечниц не хоче стояти єсли доходу ся назвал так А лемківскій танец дома был тот танец был офы іщы были танді до наш не было такых выбераных так Долкола танцювали кономика была іщы ...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...іжниця лем тота же родина пані Анны в тот страшний ден была в сусіднім селі а родина пана Михала такой в Полянах Но послухайте як то было То што просто пришли і выселили для свят ци зас нам ся не оголошали ци не оголошал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о котрой тужыме і до котрой мож вертати уж лем так на папери цитуваня Першый раз почул єм лемківскій язык в склепі в Бортным літом рока вчас вандрівного табору Товды село выглядало іщы як жывый скансен векшіст домів то б...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...дплачувал з Польщі і Чехословачыни был ознайомлений творчістю Івана Русенка Настра Жылиця Михала Дінця В іхній поезиі молодий літератор віднаходил багато рідного близкого дорого Они його крыяни і хотя з волі незавидной д...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...же пані Ольґа Чєринда такє призвиско мао на Пумужу пришла на світ в родині сільского дяка Михала Байкы Єй дідо Марко Байкы тыж служыл Дзындронові дякум він колиси пришол до Зындронулы зо села Яблиница Пульска Яблиница по...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...арого старого Проґраму о селах єм бесідувал і о етимолоґіі тіты тых тых сел о книжці проф Михала Капраля но і такє звіданя одкаль походит назва села Олжынна Но і то єст добре звіденя і спрібую на нього одповісти бо з тым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о з тым проходила в суботу в Креници і в неділю вже траґічно в Рускій Бурсі в Ґорлицях II Лемківска Творча Осінь яка тот рік была присвячена річниці страдань Лемків Улаґрі Талергоф Лемківску Творчу Осінь орґанізувало Сто...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... поетом народного напряму Вершы складал іщы в Меджевойну а зачал іх публикувати в році на Лемківскій Сторінці украіньской ґазеты Наше Слово де был творчо присутний аж до кінця свого жытя Публикувал тіж в Карпатскій Руси ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

... Але мі для мене барже єст цикала інформация як ся ма тот розклад Но ріжны сут розклады в лемківскым соспільстві до розкладу цілого соспільства в Польщы в Польщы Ногайно розклад соспільства Лемків в Польщы тіж є но найлі...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...мів о Лемках хотят зорґанізувати недільну школу для діти де оповідати тиж і о Лемковині о лемківскій культурі покус ся вчыти по лемківскы але што буду оповідати Ліпше послухайте самы оці мы бесідували з мешканцями села П...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...давали му фльоренів другу пару мацькови Губякови котры назад вернули ся і кінь Васильови Клемківскому тіж вкраджений Коли з тыма волами ішли на няколу продавшы тоты волы не він сам лем был выдавцьом за што выжевымінений ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...єра такы річ же будут поля троха Жебы мал якы але і знову поіхали бы ту з Кырпана Кырпана Михала Стрыком Заваткы разом приіхал з Америкы до Заваткы до Антола він до Заваткы і потім пришол Майкому семиты бо грошы братку с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...самбль А я не памятам уж хто то грал бы не памятам досойна быс ансамбль так Та так то был лемківскій навет был лемківскій але якій тыж не памятам так мі штоси але то не памятам То зрештом наколиси не было то Ягнеска то б...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...и в місті Тот ґаздівскій підхід Лемка видно во вшыткым І так само можу повісти і про пана Михала Матляґу Велика была приємніст для ня побесідувати з ним лем єдну міся не удало Просили єм жебы пан Михал бесідувал так як і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...я осередком проукраіньского народового руху під проводом отця Пантелеймона Шпилькы і отця Михала Теслі зорґанізувано основаня так зв Лемківской Віслоцко Команчаньской Республикы яка обіймувала Віслок Великій Команчу і па...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в вашым облюбленым нашым моім облюбленым чырцяньскым парадным проґрамі а тіж в облюбленым лемківскым радию ЛЕМ фм припоминам на сам зачаток ґорлиці польковиці чужына значыт ся і но а кєд сте деси інде же за ся радийового...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аме ся з його допису В части люде можеме почытати перше о нашым Будителю статіі авторства Михала Діндзя котрого вважат Петро Трохановскій за найважнійшого біоґрафа Івана Русенка то передрук статіі з карпаторуского календ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

... вчытель так Він вчыт в школі нр десят підсталовой і при той школі єст орґанізуваный язык лемківскій для діти тут в Ліґниці О і занятя впроваджены през ціл тыжден для вшыткых котры хтят ся вчыти рівного языка І то єст ку...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... о много більше і ма великы заслугы пред Лемками хоц бы і за тото же прирыхтувал і уложыл лемківскій вінутьюк народный календарек на тисячный рік Тоты календар выданый яко чысло рока окреме чысло часопису Загорода До тог...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...християньскым выдавництві Свічадо Бісідуєме з його орґанізатором і двоголітным директором Лемківского Походжыня Богданом Трояновскым Як чуєте пан директор радит по украіньскы так уж звык за тоты рокы Але його лемківска в...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

вставлены в контекст раз До той лектуры люблю вертати В році вказал ся моноґрафічний лемківскій І том етноґрафічного квартальника під наголовком Польска Народна Творчіст Серед ріжных дописів найдеме в ним медже інчыма ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... анґажувала ся в роботы маючы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана ...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...чныма облесками зобраных ту Лемків Пан Михал Романяк По перепетиях о котрых сме чытали на лемківскій сторінці хоц ту был медже нами але участи на сцені не брал підмінили го іншы Барз єм ся тіж здивувал як єм ту зас по не...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...іхала лем єдна В році примусове выселіня дополнила Акция Вісла В Субі выселено осіб Єдині Михала і Йована Урду лишено але то зато же мали американьскє обывательство В обозі в Явожні осаджено з крывой Івана і Миколая Покр...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...тівалю назва орґанізатора є двоязычна є по польскы по лемківскы і по анґлицкы так же язык лемківскій функцийонує так в формі голошеній в бесіді на сцені але тіж в формі писаній на транспарентах кот сут розвишены і при сц...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представити фестіваль писанкы...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...Христо зраздают ся Розa за Добрый вечер Тобі за нами а пред нами небо і земля і желаня од Михала Максимчака збучыны на щестя на здоровя на то Боже народжыня Дай вам Боже тоты рочкы пережыти ліпшых ся дочекати раждайнійшы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...і іх економічного биту Першы два заданя повело ся зреалізувати в році впроваджено до шкіл лемківскій язык а в році утворено апостольску адміністрацию Лемковины Погляды Лемко Союзу котры обювали тіж лояльніст вобец польск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт фай...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

... намітова проваджена през BBipка r Краків Перед готельом стоіт памятник посвячений памяти Михала Кобані замордуваного в чорным перес УПА квітня рока Недалеко є тіж великій деревяный крест поставлены на памятку знесіня па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емтри ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...но же тух ну він кугут был Чловек активний є вынику не знатя як бы бы бы бы бы было з тым лемківскым товариством і з тым вшыткым а він мал великій вплыв бы він мал авторитет ридяньской влады а то вше ся робилориства то с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

... появили ся сектяньскы аґітаторы з Перегримкы В січни рока подля донесінь мали ночувати в Михала Крогта в котрого лишыли пару книжок а його жена мала захваляти в Чакльоша Лежка нову науку Робит ся вшытко жебы задусити се...

Пасуючы сериі

40 серий