Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 22 з 65

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...о памяташ тот рікласні нот на што хочеш пойсти Бо же я памятам но і же то была часты Того лемківского ренесансу так котрий был страшний в страшным часі темным воєнного стану война ту была в Польщы може мало хто знає а мы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...в сімдесятых роках памятник котры війско высадило по пару місяцях властям не сподабала ся лемківска ініциятива Вперві іщы раз тріо Зохар Фриско Данієльсон і Монщыр В р парунадцет родин котрых хыжы остали знищены на скуто...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...ядкы ой ходили сме поенізациях і мы брали участ не лем о так як наприклад зверте памята в різдвяні свято так вчас різбяны свят мы ходили як Одвідали сме люди нас запрошали сме были в лемківскым музеі бар ся то вшытко под...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...ятьох редакторів Ле о так але памяташ был такій момент же они обіцяли так молоды студенты лемківского языка же будут мусіти так начы прирікали же будут денні дві годины што найменьше слухати радия лем фм О не чуєм того а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...баль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першого лемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членом як раз любіньского Кружка Стоваришыня Лемків з котрого як ...

Слово

Слово - Petro markian 480

о парку Тоты красны радостны слова котры звучат ный ден цілым світом По того року так вышло же Паска Господня зоєдинила цілий світ вшыткы Християне Єдноголосно радостным голосом проголошуют Христос воскрис перешыли сме в...

Слово

Слово - markian 229

I A Дорогы радийослухачы в Євангелию нижньой неділі по существі святого Духа На місц говорит як важно є мати Здраве око Коли говорит з світілом Протіло є око Коли твоє око буде здраве ціле Твоє тіло буде здраве буде у св...

Слово

Слово - markian25

стара скус другы радиюслухачы Ісус Христос кажде єдно слово кажде єдно діло котре творил робіл все на хосен чловіка на проспасіня безсмертной душы Ітуди коли його не приймали він Здялює сия по часі вертат ся творит якє ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ж коментар ґу тому жебы правды інчы не доптали Примір маніпуляциі што до перш незалежного лемківского часопису по році якым як раз єст бесіда Посліднім выданю прочытаме м ін статі Протест лемківской соспільности Петра Тр...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

Оповім ти байку хлопец котрий выходувал гадину Жыл єден великій ґазда котрий мал дванадцетлітнього сына Тот ґазда мал єден великій стіг соломы а під соломом жыла година Хлопец фурт ходил до стога і там ся бавил Раз Гадин...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...ства самой кулінарной штукы то маме іщы з слова котры збогачают тото богатствой кулінариі лемківского стола але то може інакше з такых лемківскых традицийных страв котра вам ся найбарже любит Найбарже но тота наша традиц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тыжня порталю Лем фм Субота чер юнія ры Мирослава Хомяк Дві новы книжкы помічны до вчыня лемківского Автор допису Севериян Косовскій Перед деякым часом до нашой редакциі трафили дві новы методичны публикациі авторком ко...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ных з Лемковины но шырше ту єст уже шырше то на основі денника забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...Супружество Трохановскых остало перенесене до вчыня в Креници Гын нашли ся в самым центрі лемківского соспільно культурового жытя того часу Його силу творили предовшыткым парох креничый священник Гавриіл На Тышак і втіша...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...Лемками Поляками но каждый має якысу хірархію проблемів для быти може для учытелькы інспе лемківского языка тото же діти не хцут бесідувати ци не хут ся вчыти лемківского языка єст векшым проблемом як тото ци ся чуют Лем...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...біс з Олисневичом Любомиром І з ним мы заплянували працувати над материялами для слумника лемківской говіркы проте смерт забрала його скоро та материялы які він зібрал я поставил як пріоритетні всумник Тато там дає посыл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ли додатковым обовязком діти было писіня худобы одповідньо допосолувано пору занять Окрем лемківского і польского языка в школі вчено писаня чытаня ґраматикы рахунків ґеоґрафіі і підставы німецкого языка Од найдавнійшых ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...іві то будут Гай ай одраз як лем ся вказали ностали сме од такой пані котра ся хоче вчыти лемківского же дякує же то єст же то ся барз придаст і натіло же барз придаз лем уся придає послухати ся вчыт Добрі Але крім того ...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...і тіж маме інчы медия маме патронаты ріжных медий польскых но і маме представника не знам лемківского слова доброго одповіднього По польск єст Речник Прав Обивательскій іщы єм не переложыла добрі той функциі на очывидно ...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...итуян неє Але думам же вам то ж буде цікаво днес бо будеме бесідувати зо знаным в Украіні лемківскым діячом Петром Кугутом Вродил ся в році в селі Петрова Воля недалеко Коросна Тепер жыє во Львові тот чловек то жыва леґе...

70%

70% #421 - Великден і война

...іданя Переважні то небарз весела і драматична ци навет траґічна істория яка єднак на саме різдво ма щестливе завершыня несподіване і прекрасне розвязаня Нераз то як бы повісти така різдвяна байка Тоты іздвяны новилі вынґ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...ай бесідує так же виділа тот фантастичний фільм Табор іде до небак може тото переведме до лемківского Но і же там три красны дівкы ідут на і на першым пляні Та ґрупом інчых І они такы файны І ти сы думала як была нас мал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ткілометрів прагы якась байдме П як долго Там си підкоє там бы каждый тыжден сели худило Аріздво а Різдво разно єте ціскы Но як ціскы на было Бы дві мож повісти такы та гетай вшыткі чут што той суты такоє і І се се іхнює...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...е поли явила ся буква Є аж і в дидактичных материялах сперед парунадцетьох років до вчыня лемківского На языкы дякую учытельці лемківского языка од котрой отримал єм відоміст але тіж дякую за тоту інформацию же тото што ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...м оре котры Лемкы край з Лемкыв і котра зачала як бы орґанізувати там в горах тот навчані лемківского языка она зачала творити певны підручникы Но і на заході тіж ся дішто зачало ся так як оси то по маленькы ту кус гроша...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... світ поважат цілый світ якій є Шанує І шанує є поважат Но аякже Яка жало ся так што дате лемківском мову Но зато же были такы тяжкы часы може і зато Же было такы тяжкы часы же такы докучали молодым было молоды тейкы Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вовы ґрупы Троянда і Лем Кус як Кєрмеш Оркєстра Товаришыти будут і другы акциі як выстава лемківского облечыня і архівальных фотоґрафій буде мож тіж попрібувати лемківской кухні Стоваришыня Лемків упамятнило Покійного Бо...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...лі Забрід близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль ...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...дничых ґруп Стрічы з учасника пост інстуют вшеткым така така подія струвана до тых єґы по лемківского языка она хоц налег выключні так же так сама Руска Руса орґанізувала стрічы з учасниками Медженародной Лімньой Школы Р...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...ато і з той причыны то єдина практична причына же хоснуєме і назвы місяців паралельні і з лемківского і з пряшівского стандарду русиньского языка А то была словиця Перше в новым році кєд слухате примєру нажыво Але думам ...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

... єдну тему котра котра ся явила вчас вакациі Смутна тема недобра тема о підважаню статусу лемківского языка в Польщы і то не в даякій там на даякым там інтернетовым форі ци даде там дахто дашто так повіл лем через важну ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...каве По допрацуваню може быти досправды репрезентативне для модерной творчости укоріненой лемківскым Добрі было гын быти Был то проґрам перегляд тыжня в рамках котрого выслухали сте дописів якы публикуваны были на портал...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

... выступал і повім так же не вшыткы мали тот науковый рівен більше то подібне было на збор Лемківского Товариства а властиві пролемківскє Товариство вечер вшыткы пішли до Театру Нацийональный Театр імені Мариі Зонковецкой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерейде модернізацию то місце якє в своіх порогах долгы рокы гостило Лемковину а тіж Музей Лемківского Ремесла ім Штефана Чыргоняка Роботы повязаны з цілым процесом уж ся зачали покля што урядникы рыхтуют адміністрацийну ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...о ся такє Но добрі тото знов рішыли то так бы яму гнеска хотіл побесідувати О кодифікациі лемківского языка але не од той такой науковой стороны лем од той практичной як то ся вшытко розвивало бы знам же Лы єден з головн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я децембра ры поможме маестровы Автор вісти Наталия Малецка Новак Найпевнійше неє особы з лемківского середовиска аж і такой што мало звязана з соспільно культурным жытьом Лемків котра бы даколи не чула про маестра котро...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...ы Єст іщы лемківскій котрий нераз єст нема сталого пасма але то сут барз вартістны лекциі лемківского языка як бы хто не знал о чым я бесідую страшна кап Ти потаке пота треба кус звільнити Я може кусцьок таку двері може ...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...ю тот язык же в стружниці там інакше бесідуют В рябіні так істо было в рябіні найближе ку лемківскому так як і у нас Так хотіли же не выдавати співанкы в такым языку языку того села того діалекту але по украіньскы Здає с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...ку лишыти уж за собом на сам перед мам нефайну і смутну інформацию для тых што бесідуют з лемківского языка На при нагоді ня як Лемка неє Кєд ня одчуєте значыт є Я Русин был єм і буду Як проголосил великій наш Будитель А...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель заванд...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...варишыні Рускє Бурсів за минулы рокы переходу остациі одвенчало ся чысло шТІведеного рока лемківского языка одвенчало ся чыслочы ді Марам тот на тут сотку демоґрафічны обсовы яктіж дотуют ся од даякого часу меншын меншын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Трохановского Харасимович Никыфора Монікы Тыты Лавской Перша вакацийна прогулька учеників лемківского языка Наталиі Малецкой Новак Стріча з меншынами в нижньошлезскым воєвідскым уряді Петра Трохановского Посвячено пропам...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...сній канцеляриі мало бы быти кус встыдно кєд в грудни напр на Миколая а тым більше пак на різдво неє порядного снігу Ну а семло грудня гварят пришла катрена глядай бабо веретена бо колиси в тым часі вшыткы бабы пряли ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мківскы Автор вісти Севериян Косовскій В остатню суботу червця юнія р одбыло ся привитаня Лемківского літа в Чымели То каждорічна подія орґанізувана православном парохійом св Тройці в Любіні де настоятельом єст отец Богд...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...ківскых хоббі Лемківскій язык може Тіж барз барз жыво ся над тым заставям сети не здавати лемківского языка і не быти уж Не быти колейным правда школярьом котрый писал бы матуру з нашого рібного языка Но думам же же єст ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кількіст карпатского дерева в тым чыслі старых дерев засаджуваных нашыма предками Цінніст Лемківского Ліса є знана вшыткым нам головно тым якым лісы были беззаконно забраны а потомны котрых старают ся о іх зворот Лем на ...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...ыльку і од того той температуры так можу назвати схоснуваня Е не бо тота тото сопостеліня лемківского доля і польского льос то такій добрый примір де мож іх сопоставити Але тот тяг артистів єст цілком цілком цілком інчий...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мы Дотля новы будуваны церкви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віто...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

... сме безкультурно аванґарда Так Ну претіж кажды гупы остатній знає же де єс не векша сила лемківской культуры Ні нож сме провінцийональны то я тото знам Ноничы сме зо села Оружа маль я так то розумію Оружа гейфласт і ору...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...штоліта на ветрянім поли за містом посеред прекрасной природы Очывидні были сте і в Музею Лемківской Культуры хто пришол до монастыры з автобусом то певне одраз дошол до музею бо музей єст коло самой стациі Може тот музе...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

Витам вас сердечні дорохы слухачы в тот вынятковий ден днес велия і з той нагоды фраґмент з книжкы а вісла далей плыне Петра Мурянкы велийне інтерметцо Снік з кшыпі подноґами щыпєт душе віґілия Хоц по подвужу і так мі як...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...вы і ці розмовы в нас ішли до р Вы были головом хоц то ж были головом Фундациі Досліджыня Лемківского І я то мене цікавило і в році я вже приіхал попередньо домовниц было з Кыбелюком што я приіду і заберу ті материяли як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нане о слухане то крок допереду вказуваня нового і перетераня пути в свіжій інтерпретациі лемківского фольклору В дальшых пропозициях в котрых дослухати мож ся лемківского языка і нашых мельодий є платня од камерального ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...д нашой слухачкы Было завершене тото чом єст нич а не ніч так як приняло ся в нормативным лемківскым языку приняти Чом там інчы приміры силь як часами ся ся твердо вымовит давну соль а днешній днешню днешню сіль іде даль...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...м же выходило м штоси цалком не ясуче Не знам як бы дала сой рады кєд бы мала жыти деси в лемківскым селі і напрясти на себе на свого мужа на своі діти Веран не годна єм того сой представити Пряли ся на два способы Можна...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...я там поезийом так інтересує але буде думам же велька поміч навчальных пунктів для там де лемківского вчат для учытелей Думати літературу но готову по лемківскы шумні той літературы так же тото ся придаст А думам же інди...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

Добрый вечір Наталия Малецка слугата перш лемківского радия Лем фм Днес в Аяку почуєте про дві гуты Гуту Поляньску і гуту крамску Єдну з гут Гуту Высовску приближыла мам в попередній сері Вшыткы тоты села мают спільны по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...ня од пані Марийолі зробило тілько же здал єм сой справу з того же хто в школі ся не вчыл лемківского языка така змога Є од початку років такой тому тяжко зрозуміти деякы терміны ж зато же они так направду перший раз вош...

Пасуючы сериі

42 сериі