Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 22 з 66

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овины Почытате і выімкы з інчых ґазет польско і словацкоязычных дописів ту м ін реляциі о Лемківскій Ватрі на чужыні та стрічы з лемківском культуром яка одбыла ся в Ґожові великопольскым Словацка статя приносит нам кус ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тор рецензиі Богдан Ґамбаль В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што першый ден стріч прох...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...чыли нас Мі єст дорогый край карпатскій єд зо тым вшыткым што ся в ним маєст дорогый край лемківскій і всего виджу в моіх снах чытала Ганця Міхаловска Вершы репелы напевно треба зачыслити до народной поезиі Сеса народніс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аня О сторону заканя Но є в тій співанці сова як раз не лемківскы але музыка а такій жанр лемківскій знаний з лемківск кых забав весіль і того вшыткого де лем веселіст можете стрітити Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... дотырвати хоц бы до нового рока а пак то ушытко якоси ся Розвинех одповідают же то уж од різдвяных свят вшытко якоси інакше легше нам іде новаторон Матрых Івана Івана Вушы Мола форкатия Мілочы Маліта Любови нито не опис...

Слово

Слово - Petro markian 482

с со сосомо суч сіс Пережываме радосну пасхальну добу Дубоколи нам свято Церков з ріжных поглядів указує на ту велику радост воскресня Христового Коли побіда Христа над смертьом над гріхом над діявлом є і нашол побідом П...

Слово

Слово - markian 281

вес рис выз дорогы радию слухачы перша неділя По празднику Существує Святого Духа не сыват ся недільов вшыткы святых Святы Сут як плот приходу Святого Духа Нашым литуґічным календарю На каждий ден Маме даякы святых Маме ...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зой Дорогы радийослухачы Того тыжня смы нашым літурґічным календарю Праосновали памя...

Слово

Слово - markian 176

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радию слухаци Ништо неділю называт ся недільом вшыткых святых Є то неділя котра тыждень по празд...

Ґрамофон

Постмодерны перерабкы

...ерсия од Сон nen а буде то чути в абсолютні інчым жанрі як бы сте можли чека ЛЕМ фм Перше лемківскє радийо ка майрал май фі То был пості мертв і іх версия співанкы earatureoa єдночасно і наша нишня остатня співанка в рам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...вердарка Мацюшкова треце ты найсташа співачка вна барскра І тепер ковысанка лем колысанка Лемківска най буде лемківска ся Не послухают тепер наставте собі уха жебы сте добрі чули лемківску музыковы санку котру співат Мар...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...ядкы ой ходили сме поенізациях і мы брали участ не лем о так як наприклад зверте памята в різдвяні свято так вчас різбяны свят мы ходили як Одвідали сме люди нас запрошали сме были в лемківскым музеі бар ся то вшытко под...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...ту задуму над календарьом ци над календарями То погоім же напримір в Росиі святкуют уж од Різдва за григорияньскым стильом потім святкуют Новый рік григоряньскій Новый рік потім приходят свята за юлияньскым стильом потім...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...у з тым же была така музыка в тым такій надзвычайній найзвычайний свінґовий так свінґовий лемківскій номер Был такій мож зас не памятати бы спланно уважал зато попросиме павер плея бо тот номер выконала така пані котра с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... першым з приведеной трійкы якій твердо і голосно оповідал ся в публицистичных текстах за лемківскій язык культуру історию і права Русинів вшыткых трьох реґіонів Лемковины Пряшівской Руси і Підкарпатя Трохановскій вчас с...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...орі барвінок І то як мна бы там Украінци теж є трохым І вна кажы моя сестра каже в хорі в Лемківскым хорі Но тут Лемків так не мал давайте хотя украіньскій і внизи влял сим украіньскій хвор співают і назвали той Хорсий б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ном барз тяжко є осягнути речений поріг процент особливо розметаной в наслідстві выселінь лемківскій меншыні што значучо ограничат можливости хоснуваня прислухуючых нам прав Постулят обнижыти реченый поріг находит ся сер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...ноч усе вниступали на Миколая веть у нас у замку веть у клубі і у нас ся традиция мы коли різдво тому все ходиме по село кулядувати Усевдіваєме сил костюму і ходиме по силове колядувати што стигме но і по томкі кошты ся ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

... часі в Зындрановій діяла комурка комуністичной Партиі Польскы Одтале выводил ся активний лемківскій діяч комуністичний Григорий Водзіґ Пару мешканців Зындрановой взяло участ в гішпаньскій войні в році Три рокы пізнійше ...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...ают знают пісні і я іх дуже люблю Ду я тут жылубу я маю брата віры одного А він жонати на лемківскій жінці і вне дуже хороші люди щеря добрі Віддевціві дужы дужы гай Бог помагає дає ім сили здоровля і Всів дуже тут гарно...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...впроваджыня векшой кількости лемківскых учытелів Для дальшого ведіня діяльности покликано лемківскій комітет орґанізацийный Сладко вышли Натишак Війтович Цьокало Стахурскій і Гелейчак лютого р в Саноку стрітили ся лемків...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...ю тепер єс зрадил другій цеклеф Блеф му так даку сме чарували Але в реставрациі правдивий лемківскій реставрациі сме были і смеіли кєселицю я до дня до днес памятам Не была найгірша Но гей Мо гей Агнеска мамесні листопад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нижкы якы тыкают фразеолоґіі і словництва та словотворіня лемківского языка Обі книжкы на Лемківскій выдавничій Польщці явили ся в році Выдавцьом підручників єст ЛАПі Танця Кычера з Ліґниці Волк і Уця ціла Такій як раз н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...к остаточні днес гей Но добрі Так не знам ци ци мажеш ся дакы темы з того нашого простору лемківского ци ні з лемківского простору я мам може выпадало бы дам дати співанку котра буде співала Котры ци співанку буде співал...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

... котры мали бы гейбы тіж тых Вшыткы звізды зо світа привести і котры бы хтіли бы тіж быти лемківскыма великыма фестівалями котры вказуют лем лемківскє слово лемківску музыку лем лемківскых творців десят злотых Порівнайте...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...а В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус більше часу зачынат укладати лемківскій словник В тот час коли істі далеко было до перестройкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хы...

Слово

Слово - Petro markian 480

о парку Тоты красны радостны слова котры звучат ный ден цілым світом По того року так вышло же Паска Господня зоєдинила цілий світ вшыткы Християне Єдноголосно радостным голосом проголошуют Христос воскрис перешыли сме в...

Слово

Слово - markian 229

I A Дорогы радийослухачы в Євангелию нижньой неділі по существі святого Духа На місц говорит як важно є мати Здраве око Коли говорит з світілом Протіло є око Коли твоє око буде здраве ціле Твоє тіло буде здраве буде у св...

Слово

Слово - markian25

стара скус другы радиюслухачы Ісус Христос кажде єдно слово кажде єдно діло котре творил робіл все на хосен чловіка на проспасіня безсмертной душы Ітуди коли його не приймали він Здялює сия по часі вертат ся творит якє ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мі до...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

Оповім ти байку хлопец котрий выходувал гадину Жыл єден великій ґазда котрий мал дванадцетлітнього сына Тот ґазда мал єден великій стіг соломы а під соломом жыла година Хлопец фурт ходил до стога і там ся бавил Раз Гадин...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...ства самой кулінарной штукы то маме іщы з слова котры збогачают тото богатствой кулінариі лемківского стола але то може інакше з такых лемківскых традицийных страв котра вам ся найбарже любит Найбарже но тота наша традиц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...єднак до той выповіди Бо напримір того того рода дала в примірі же Жа діти не бесідуют по лемківскій то єст найбільшы проблем а не тото же ся люде окрисляют Лемками Поляками но каждый має якысу хірархію проблемів для быт...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...іль бук є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но добрі Кєд уж знаме же маме азбуку же лемківскій язык має азбуку ну то може перейдме ґу темі Але нич іщы так перейдеме нич єй омовлю зато же она велюди мя прослужы єй о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...скы так не бесідуют і не розуміют о польсме так щастливы люде Но же неє грошы на Інститут Лемківскій Так то єдно Но то не было повіджене впрост Но може не было пойжене впрост явил ся таку мам лем рефлексию а як бы то был...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ных з Лемковины но шырше ту єст уже шырше то на основі денника забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

... друкувано тіж в ґазеті Нафтовик Борислава Од р вершы Головчака зачато часто друкувати на лемківскій сторінці нашого слова Його творчіст публикувано тіж в квартальнику Лемківщына в Штатах Ватра Загорода Голос Ватры Бесід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...воду радосны дни лиху годину люби свою батьківщыну як матір свою ту написано так і кус по лемківскій і кус по украіньскых в роботі куханю і бою як пісню жытя як рану звізду цілым серцем люби Краіну свою люби Лемківщыну я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і присутности не лем як до споминів але як пункты однесіня для днешніх і будучых бесід о лемківскій ідентичности З той причыны хочеме запросити Вас на дві стрічы якы будут присвячены його памяти В суботу липця юлия о ст...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...і тіж маме інчы медия маме патронаты ріжных медий польскых но і маме представника не знам лемківского слова доброго одповіднього По польск єст Речник Прав Обивательскій іщы єм не переложыла добрі той функциі на очывидно ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...сувал свіжой написок драму Отяты Коріня хтіл тут рам выставити Очывидно думам орґанізациі лемківскій але яко чловек звязаный барже з театром поінтересувал мре тото інча форма діяльности І так є добрі зложыло же на тій ст...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...ипомну ж то така держава яка Лемків Русинів не вызнає народністю яка депренциює бодай лем лемківскій язык до говіркы в рамках очывидно украіньского языка Но ушто в перспективі войны в яку зачал Путін Зрештом з подібныма ...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...ричні причыны депортациі Украінців з етнічных земель та іх наслідкє для сучасных поколінь лемківскій аспект То тырвало до обіда зіли полуденок зас пришли в тоту саму авдиторию і сідили тоты праві люде і то юж ся называло...

70%

70% #421 - Великден і война

...іданя Переважні то небарз весела і драматична ци навет траґічна істория яка єднак на саме різдво ма щестливе завершыня несподіване і прекрасне розвязаня Нераз то як бы повісти така різдвяна байка Тоты іздвяны новилі вынґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛПся ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ткілометрів прагы якась байдме П як долго Там си підкоє там бы каждый тыжден сели худило Аріздво а Різдво разно єте ціскы Но як ціскы на было Бы дві мож повісти такы та гетай вшыткі чут што той суты такоє і І се се іхнює...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...ай бесідує так же виділа тот фантастичний фільм Табор іде до небак може тото переведме до лемківского Но і же там три красны дівкы ідут на і на першым пляні Та ґрупом інчых І они такы файны І ти сы думала як была нас мал...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...ультурну діяльніст і подію яка зове ся лемківска Творча осінь час вас могла брати участ в лемківскій творчы острічат ся тамборці головні писаного слова поезиі але не лем ті музычны презентациі сут візуальны а выставы ріж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі в інтернетах Свойом дорогом того інтернетового сомніваючого ся до котрого пю николи на лемківскій творчій осени не виділам а былам на вельох едициях Як інакше ся переконати про кондицию лемківской творчости як не на п...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... світ поважат цілый світ якій є Шанує І шанує є поважат Но аякже Яка жало ся так што дате лемківском мову Но зато же были такы тяжкы часы може і зато Же было такы тяжкы часы же такы докучали молодым было молоды тейкы Лем...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...ках той выставы котрій єм бесідувал маєм выклад о Лемках і єм ся звідал слухачів Ци знают лемківскій язык поєдны особы знали розуміли більшій стратшыні але ім ся відошыто єст фыжа І достал єм дефініцию такє розвиніня той...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого ремесла кроів фотоґрафій і документів уж в році одкрыл своій хыжы в Білянці Приватный лемківскій Музей якій в році нашол місце в новій побудуваній хыжы Окрем музею вюл приватну бібліотеку і архів як раз в році коли п...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...лі Забрід близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль ...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...і то опта Я не памятам ци тота пісня была в ориґіналі по польскы і переведена мурянком на лемківскій ци на одворот Была в двох версиях я думам од початку принаймні я знам два дві версиі Зазостали сме боячы там лем од слу...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ы поціняме на тисячів Польщы поцілюют ружны орґанізациі отримают свой назвданых лемківско лемківскій хоц не все Олемпідскій Напрям Найстарша є Творчыня Лемків орґанізация по заганудержавця котра діє од рока єчыв Світовог...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...ато і з той причыны то єдина практична причына же хоснуєме і назвы місяців паралельні і з лемківского і з пряшівского стандарду русиньского языка А то была словиця Перше в новым році кєд слухате примєру нажыво Але думам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амяти ствердил што подія знана під назвом Акция Вісла была евакуацийом осіб о украіньскій лемківскій і польскій нацийональности і мала она превенцийний і охороный характер а не репресийный По перше треба ся однести до ст...

Пасуючы сериі

42 сериі