Чірч Ґрамофон
...ля вас ту тепер премєра співанкы котрой сме іщы не грали в тіркрамофоні співанка котра на Лемковині знана і певно не раз през вас выспівана так бавте ся през хвильку з капельом перфект зо самых татер не мам родом зояла З...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 22 з 36
...ля вас ту тепер премєра співанкы котрой сме іщы не грали в тіркрамофоні співанка котра на Лемковині знана і певно не раз през вас выспівана так бавте ся през хвильку з капельом перфект зо самых татер не мам родом зояла З...
...цлавя то значыт з нашого вроцлавского студия хоц наша централя на рідній земли в горах на Лемковині Але мы высыламе з ріжных части і тото вшытко Вы знате Новитом красні гнескы в тот студенный вечер дня мая но і то аж чуд...
...нього проґраму так тепер запрашам на вдобну скупіну проблем з Бардийова і співанку яку на Лемковині співают і знают поля на поляна осити Юрдия мальофана ЮНА ані стахы ані там ладам ци дру Юлия мальома Тю Антри Копча барз...
...вівю же власні ґрупа Доміно походит як раз з Якубян Я добрі єм тямил што тоту співанку на Лемковині співа же є знают памятам як така стара стара кырця знач Лемківскій ансамбль Піс танця кы через Ліґниці на такым старым н...
...Лемківщыні а люблю слыхати ґрамофоль співан фобі звіря фое фле дріб Такой за два тыжні на Лемковині лемківска наша забава в Апенній мно мушу єй назвати таком нещастном зато што уж білетів неє прото єм не раз Вам повідал ...
... на забаву тым більше запросити кєд хоцете зорґанізувати а думам придало бы ся головно на Лемковині нобо з того што міту Дзьовандале декотры Но на жаль того рока ани остатків не было а уж радше напевно не буде до бото в ...
...ній Сербіі ци Хорватиі тоты люде одышли з Нижньо земплена в часах коли ани слова Лемко на Лемковині не было о даякым украіньскым народі уж ани не бесідую Мы сме обенюваны зо сотворюваня міфів о дакім русиньскій але єдини...
...ечас так скоро летит што ани Не будете знали же уж май настане і перше за шором забава на Лемковині За шором бо іщы підеме на захід пізнійше Но то буде проходила мая Добрі сой тото уж плянувати но бо хтовды зійде ся тото...
...у але перед том співанком Вам хцу лем повісти тілько што уж в тым тижни великы остаткы на Лемковині в Ґладышові в Ремізі Там ся видиме наділ ся же буде парадні же сквіт нам заграт такє діско но бодай такє як вчырцю гей т...
... зачніме од тых десятьох років десят років іх граня забавляня Русинів на Пряшівщыні ци на Лемковині Хыбаль ні но але то все мож направити родкы десят роцкы бо лем ціселко есят роцкы по мі нулі як медиюм грає Чудова і ся ...
...ым одповідальным быти ведучым дома в своій родині в роботі і кєрівником в соспільности На Лемковині ґенерациями послуг мали традицийом утверджены авторитеты Были нима священник війт учытель писар але і стары дідове жебра...
...ме принцип принцип запертого складу звіданя од котрого сме вышли чом там деси на середній Лемковині Бесідуют бесідуют рика через середнє якы рика формы нич стив якы там іщы были рич е І другы певно но туты аповісти я ся ...
...обили в способным часі за тото войну Од паду комунізму і початку русиньского одроджыня на Лемковині Пряшівскій Руси Підкарпатскій Руси і в інчых землях де жыют нашы люде выросло ціле поколіня Кілько з тых выхованых на св...
...тний і опонувал коли публициста з Зеленой Горы оповідал розкошны фиґлі про рускы танкы на Лемковині Йой Павле Ханасе негарді єс ся заховувал Ідий тепер до кута на гороху клякнути перед орґ комітетом Тебе лем даде послати...
...я та самозадоволіня ачий щестя котре ся бере з приналежности Невельо єст такых котры днес Лемковині грают побідну пісню Запита Булґсым нє відалем му од сє віжы лем і кохалем І была м тым кім хтал бым дым І жылам як хтіл ...
...ых правных реґуляций в просторі меншыновой освіты єст розвиток лемківского шкільництва на Лемковині котрий тырват од рока Ци то заслуга закону В декотрых припадках гей може і так але не всяди В цілым підкарпатскым воєвід...
... Іваном Петровційом припомнул Ага но і ту наступне барз файне і подібне Е Такє само як на Лемковині часослово бляндати то говорити напусто голорити бесідувати Даяк такы лем про самого себе лем про само бесідуваня Ту прим...
...орґанізация Чуга діят головні медже молодыма Лемками Спільні Стоваришынска Бурса ідіят на Лемковині Наконец хтіл ем повісти же тепер зачали сме ся упамятняти понесвяткувати то єст за рокы прикру ручницю коли то польска д...
...довшыткым як іде о велику част хыбаль велику част середньой Лемковины і покус на західній Лемковині або чули сме таку таку бесіду і тоты континаторы той фонетичной той особливости іщы тото хоснуют Я уж бесідувал о тым же...
...часі найпізнійше на Мадярах на Пряшівскій і Підкарпатскій Руси і свіжо прилученій Ґаліциі Лемковині В тых краінах было найбільше шляхты не лем як іде про монархію але і цілу Европу Коли в державах західньой Европы было о...
... треба потіхе Треба радости небесной тихой І нам руснакам гет по чужыні І темлі лідній на Лемковині Ле все чекали в нашых бескідах жес спаситель для нас придат же мы будеме гыдне співати нашым порадом прадідне свято Віфл...
...наска з ньом товды бесідуване знам ци про тото як раз бесідали Хыба і так отовды в нас на Лемковині то было награне Тепер приізджают на початку лютого Вілямовича не власні язык налаты тз язык Азтекію Цексику Проф Саліван...
...што не можна Бо давно не має бачів Іложанима і ґаздыні што сотали світлю казку на зеленій Лемковині то уж вшытко на днес на внес Мам надію Барз красню Вам дякую А хто спілавтор книжкы Одгадайте одгадайте а хто спілавтор ...
...за стрічу бесідували сме з Прекрасного міста під Будапештом серед зеленых гір праві як на Лемковині вшыткы думам нас добрі розуміли Я тоже дуже дякую заси нашу нашу нишню бесіду Я більше узнала тепер і про Лемків від пан...
... Кєд ходит напримір о забудову села Ланівка то ничым не ріжнила ся она од забудовы сел на Лемковині Хыжы Гонівці будувано вздолж доро ака ішла рівнолеглі до рікы Ципотока бо то він вызначал долину забудовы Ґаздівскы ґрун...
...днеска прото зачнеме од дво крапка Дво крапок ся ставлят перед Перерахуваньом напримір На Лемковині росна Такізіля в Окрапок Бресен Конопелька Полинь Тендява Пукіль іскорник Чабрик трава і румянок Дальше Перед поясніньом...
... же не лем гралце ци інчы традицийны інструменты ци ґратя до музыкуваня было популярне на Лемковині але было серед Лемків знане тіж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по л...
...історичных даных не дозвалят одповісти на звіданя яка была ґенеза позарільничых занять на Лемковині лем на основі аналоґіі з інчыма териториями Польщы мож ся додумати же велику ролю могла гел одограти феудальна власніст ...
... буквы Я знаком того нишні одногі остатнім але остатнім в першым циклю нашой прогулькы по Лемковині єдной буквы За тыжден зачнеме попросту нову колейку азбукы Штоправда в азбуці по букви ще сут іщы Є і Ю але неє мі знане...
...куваня села на волоскым праві то Уж товды Святкова належала до єдного з найбільшых сел на Лемковині о бік Бортного грабу мысцевой Зындрановой Тылявой Буднаркы Ци Ждыні было в ній дворищів што товды означало цілу ґаздівку...
...ыдавництва напримір Лемко Союза тіж іщы хоснули яй але тото яй Значыт старорускє є все на Лемковині чытали як і маме примір Хліб маме примір Ріка од давного ріка А кєды Бо єм ріка то може дашто о річці пущу білоруска ґру...
...алянок в Креници Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр пленеровых варштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культу...
...ти по ріжных селах будеме ходити по селах Пресільщыны Підкарпатя Лемковины но і чужыны бо Лемковина на жаль є тепер в більшости на чужыні такій Тот тот факт тіж підкрислиме даме притиск на нашу історию але в нашым проґра...
...кой области Село перше оно было містечком з Лемка Родины Хутків надій ся вернути такой на Лемковину Переізджают на долга на Голичыну в село Хоростятин дакім часі замешкали і інчы Ганцівяны Але вказало ся же надія вернути...
...бан был орґанізатором першых по выгнаню лемківскых маланок в Креници і концертів ансамблю Лемковина Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр котры орґанізувал головні з Ярославом і Петром Трохановскыма Великій вклад вн...
...е років роботы і труд бу пропало А так маш доступ то перенесеш де інде маєм на думці може Лемковина кропка неты тото докупы дати жебы не пропало бо то направду гардабаза там єст дуже материял і по польскы і по украіньскы...
... была така представляти і популяризувати культуру реґіонів котры гнеска належат до Польщы Лемковина Нацяня Любоцівщына Холщына і Підляся і не просто представляти на сцені але робити тоты як найліпше бо то конкурс А в кон...
...кого За вашу творчіст Нашій Лемківщыні хоцу Вам сердечні подякувати за тот Прекрасный Хор Лемковина за зорґанізуваня ватры в горах для нашых молодых Мій сын поіхал з товаришом і вернули дуже задоволены Привезли на граня ...
... войны перевінело ся около тисяци особ в тым вельо походжонцых з Лемковины Под конец року Лемковина помідзы долінами Віслокі і Ропы зостала пересята ліньом фронту котра утримувала ся немаль през пул року Чест всходня зна...
...ымко і ґрафічкы Домінікы Хмєлевской під наголовком Лемко ани ім безіменне Як выглядала бы Лемковина неназначена выселінями Яку Лемковину носиш в собі Знаш одкале походиш памяташ про своє коріня То звіданя котре дає собі ...
...ды узгір Абы на все проминуло золотий час Лемків Іхоцкій жыю де чужа земля Там де і я там Лемковина іх хоцкіж жыю де чужа земля Там де і я там Лемко вихоцкі жыю де чужа земля Лемко І тілько як до Церкви ішол то тото опов...
...вині ХХ ст головні для грекокатолицкых церкви на пограничы Мадярского Спиша і Ґалицийской Лемковины в товдышній австро угорскій державі в публикациі Малярскій варштат Анализы Зомха в Бардийові та Віктора Замбха в Бардийо...
... марец квітень ло окрем ближучых ся свят припоминат нам о річници нашого выгнаня з рідной Лемковины тым більше што під конец квітня апріля упамятнеме в біличній Устю Рускым і Ґорлицях тоты смутны подіі В посліднім выданю...
...овином лем лем гук бук бук так так ой ой ой лем лем лем едуковом на сом Лемковинно на сом Лемковины на сомковин Вернійме до нашого головного музичного мотиву ґнешньой авдициі Але жебы не было далеко од нашой лемківской к...
... На двох звязаных зо собом просторах в Карпатах паноніі там аж понію так Но і зато кєд на Лемковині поподворі літат паця но то Видиме Могучий кавалец языковой істориі То бласловиця пиште на Лемко ЕТ Лет творме разом тот ...
...у Таня Шублу пожыдали Русинам світу мушу Нашы Русины курме Подкарпатя де можыєме жывут на Лемковині Одыку ку нам дякуючы кому маєме од радіо можеме відчути і де другу сы Лемківскій Русины у Пульсі сы Руснакы на Пряшульск...
...зыку вельо річы напримір порівнувати нашу лексику котра входит в Пряшові зо словацкого на Лемковині з польского в Мукачові з украіньского і так дале і так дале то і з барз добре наряд жебы тото сопоставити жебы тото анал...
...іґенция тікают Аж до Америкы аж до того дошло што лемківскє архівы ниска находят ся не на Лемковині бо не находят ся в Америці уж таті конектіку сховані обы в Европі іх не вынищыли бы но Лемкы были вызниці народом котры ...
... як Рождество але в русиньскым языку пішло до ріжство різдство і доріздво Но але знаме на Лемковині такы приміры як пішлото ріждство пішло до різдство і лишыло ся з єдным ес різдво прекрасна прекрасна форма з тым же суфі...
... котры бы были напис написаны в будякым діалекті буд якого будякого языка іх єст вельо на Лемковині маме іх такой пару такой Не памятам уж мусіл бым рахувати на скоро спрібуєме Білянка котра была перша котра може і не ма...
... люде знали ся тым так тішыти і мати вдячны вдячніст тіж же жыєме в такым чудовым чутовій Лемковині Над водом гря в тіводі Серед воды ры вонька серед селы дівонька котру мара Серед воды середру мамра А яку мали сте може ...
...телефонах і загалом ци ци ци ци бесі проходили в вас такы бесіды кєд же моо ґрафіці ци на Лемковині ци ци ци ци ци в Пряшові жда давно о тым забыли бож гей бы маме тото порішене а Вас тота дискусия така мож повісти актуа...
...дкарпатскій пудкарпатскій ци підпідкарпатскій Уруси не дішло тото до фазы фазы і але і на Лемковині хоц напримірі різ різ і росла так там Там не все ту як раз одо і єст але Але то глубока тема котру котру мож долгій час ...
...алі реґіону вознесений в першій половині XIX стого ломленого каменя єст евенементом бо на Лемковині шпіхлірі будували з дерева По выселінях хтоси з Даху взял бляху а обєкт нищіл долгы рокы аж початком років ХХ ст будинок...
...й Богородиці а о годині зачне ся архієрейска Літургія Тогорічны святкуваня для Русинів на Лемковині будут от тілько вынятковы што богослужыня очелит высокопресвященный Йона Максим пряшівскій грекокатолицкій архієпископ і...
... де на кінци в придавнику В середнім роді бо то оно поле тото поле єст шырокоє а в нас на Лемковині там де было оє значыт і Йота і передньом гласний і поній гласний ното ся кусідка там покортило Йота выпала остал лем єде...
...асиліня Польщы то уж на жаль не істнує а многы не жыют ани на своій історичній обсюзненій Лемковині але вдяка Акциі Вісла творят власно діаспору на несвоій землі То же у Польщы діє не русиньска ани польска але украіньска...
...вого байка забава во Вроцлаві і ту такій абзац хоц проходяча в минулу суботу в Ґладышевій Лемковині млодіжне пущаня Лем Парти ІІ мало быти послідньом того рода подійом перед приходячым великом постом і на чужыні молодіж ...
...с бодай звязаны з том формом і скістом од перогів понеже знаны сут бобалькы не знам ци на Лемковині тіж на приштана Дмкыт ЛЕМ Крапка фмкі Вас были бобалькы на Солодко понеже на полудне од Карпат бобалькы барз часто были ...
... коли бесідували сме разом з Михальом О м компутеровій лексиці якій іде о як принимаме на Лемковині як на Підкарпатскій Руси о чужых влиянях до русиньского языка так споминал єм такій співанці добрі в Америци добрі знані...






































