Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 22 з 36
...ицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...
...мат но напевно є тото же тоты тюрчаньскы ґрупы грают Музику таку саму як мы знаме гейл на Лемковині значыт ся тоты самы слова Кусіт ся часом інча мельодия але тіж Е барз час то тота сама но і просто тот сам темперамент з...
...а уж была скоментувана зато же она як бы електризує барз міцно Не знам чом лем полудньову Лемковину значыт Пряшівску ци Підкарпатску Русь Украіну може а Лемковину якоси ні же не чытали бо не втиснули фо так так ся фискай...
...Уця Но і уж од ХХ столітя тото славе давне слово котрый з частю старой пастырской лексикы Лемковины найшырше Карпатской Руси очывидне то такє давне давне давне овца Но так оно в праставяньскых реконструкциях звучыт Но і ...
...усмішком на твари споминат респондентка Значыт як видиме то не єст даякє своєрідны лем до Лемковины тото ове выступує і в ріжных русиньскых реґіонах Поєм о тых гым о тым же сусідове то нашол єм раптом шіст статій на порт...
... і на пожычкы Улодей Закарпатска областя УС город Перечын Улиця Духновича чысло Новости з Лемковины і з приватных писем В послідніх часах фашыстскы банды перенесли свою діятельност в гористы рейоны ґорлицкого і ґрибівско...
... днес ся мі не поведе Пану Алексович выслал єм так як цікавинку з атлясу языкового атлясу Лемковины Штібера професора Штібера такы на такы выімкы якы формы занотувал перед выселіньом на слово грібы Знаме днес же то сут г...
...х поколінь Повіла Малґожата Малух війт ґміны Санкова Незнайова Довоєнный центр серединной Лемковины Меджевоєнна Незнайова была типовым лемківскым селом хоц заскакуючо модерным як на одлеглы обшыри Низкого Бескіду В центр...
...ньом документі ся пише же тота ганебна історична дія в рамках котрой потерпели і Русины з Лемковины не была ани злочыном проти людскости ани комуністичном злочыном жебы того не было мало В комунікаті ся пише же цільом ак...
...важніє учытель і водиточами по клясі А ты Ромку де ты проведеш літо Я добрі не познал іщы Лемковины піду з братчыками по нашых горах і з тым вас лішем на вакациі то была Слабовиця бесідувал Демко Трохановскій Демко Ет ЛЕ...
...о єм бесідувал были приміром того як ся вымавлят Ел ци в ріжных частях Карпатской Руси од Лемковины через через Пряшівску Русь Аж по Підкарпатску Русь Дякую за мою словалем памятайте же не все так буде же будеме з тобі п...
...о погранича як напр улюч Перемышль Перекопань торкы Майдан стрй Але найдеме тіж фраґменты Лемковины то представліня церкви св Параскєвы в Панкні Циклик церквиском так само односит ся до міст по знищеных храмах але малюва...
...подій якы проходили в нашым русиньскым світі о тым доносит част Новины не новины не лем з Лемковины Не бракує і выімків з інчых часописів і ґазет што тыкают нашых справ Най найважнійше послідня бесіда за рік єст додатком...
...лым звычайным автом а якысой высшой клясы можна бы было заіхати скорше На дорогы не раз з Лемковины іщы скорше но бы принаймі годину меньше бы ся іхал Дорогы на якысти такы же можно пошоліти добрым автом Но єст автострад...
...ныма принципами роботы з архівныма материялами Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...иі як в професийональній так і в особній сфері голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...асныма істориями зачатку русиньского Ренесанса Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...Прокоп О цім так само ся дізнаєте з першых уст Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чуте каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...дізнати іше о жывотній путі нашого респондента Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...ориме о його книжці УНУжгород Муй Рудной Варож Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...иганя за період його активістской діятильности Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...зациі університетскых студиях і любвидо книжкы Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...е войдут дальшы дві части бесіды на продолжыня Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...і карєрных перспектыв творчіст і душевну втіху Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...ьны проєкты і поділит ся плянами до будучности Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...ы роботы і одношіня до технолоґічного проґресу Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...ого респондента о творчых плянах до будучности Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...і О тім як і чому музыка пришла до його жывота Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів ...
...на тиж в нім ся вродило в році Дзямбы родина Війця і маслеі родина єй мамы то гейбы модой Лемковины Іх доля то направду доля пересічной лемківской родины Єдных біда гнола в Пілнічну Америку другых в полудньову хтоси втік...
...ало кус смутном Але чым ся ділую Пан Петро родил ся в той далекой тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем ві...
...ці Анна Кырпан Внесках у нас в густях надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба звернути в ліву ци дос н...
...ой і остатньой передачы інтервю з Юлияном Полуйком Слухал єй пан Юлиян Юж Деси З небесной Лемковины Думам же гын тиж слухают нашого радия Більшу част жытя він прожыл во Львові а вродил ся уж напілніч од Коросна в селі Вы...
...прийти до Лемків Різдряны Нашым Густьом гнеска был пан Нестар Русиняк вроджений на заході Лемковины в Андріівці в р А за рік несторко был выселений з родином і цілежытя прожыл в Східній Галичыні львівской пак і ванФранкі...
...дати церков ту жебы мы взяли тоту церков де тепер ходиме м знате І што тот Юґоми вернул з Лемковины посмотрил вшытко яка там царку якє вшытко доту пришол ле поіхали до Кыєва і зробили паперы дале нам церков гум мю ся так...
...і зас Лем фм звучат істориі окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеск...
...и карпата єду дорогу накси торувати Бід покійны рідны Доняты одины і єднакы погірне кажды Лемковины Тота сцена з дітьми певне зробила на присутных великє реґіня і припомнула як є важне для нас передавати мулу культуру тр...
...ківском і то уж четверта част бесіды зо Стефанійом Сопчышок по мужу Круг яка родом з ходу Лемковины з Жеґєстола Но зас робиме невелику музичну перерву і послухаме маленькый фраґмент з інтервю якє уж звучало колиси в нашы...
... бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Жыґєстові же лежыт на заході Лемковины і розумій ся ославний жыґістівской щяві Уруйті якій закладено іщы в середині ХХ столітя а розминул ся він шырше аж в осе...
...першым вариянті і думам же то было лоґічне бо словник представлят лексыку ріжных реґіонів Лемковины Но і яка ріжница медже короткым і тотым полным словником Короткій словник автор дал до рецензуваня в Інститут Мовознавст...
...юди коли вошли єм то в салі бібліотекы юсь сідили Іван Куцинда родом з Ославийці зо сходу Лемковины Іван Пласкынь з Біличной ти уж з Охлоду Пак прилетіл на коротку і принюс торт гулова Копичынецкого Осередку Товариства Л...
...исано што він вкрал Сут і інчы документы де можеме ся довідати о майновім стані мешканців Лемковины в тім і о іх одязі напр о тім што давали яку віну і што з якой тканины было шыто Богатші дівкы яковіну доставали навет ш...
... а інчы зроблены спицюрк тепер Спочатку Ольґа Купця оповіла о тотых прикрасах зо східньой Лемковины о тім што значат тоты елементы знакы символы што символізуют кольоры а пак дівочкы пішли до танців І тото кольорове барз...
...ма а маме зділяль а маме з розділя бо там жыли тоты буднякы а вы можете пивати Тоту часты Лемковины до тоту де жыли вы бо мы тепер власні цікавивали же были ріжны части і бесідували сме же дакотры мают тоты села же на пі...
... свого жытя прожыла власні ту великім ходачкові Євфросинія Кулін яка вродила ся на заході Лемковины в селі Высова в році Досит доси того сюс было пережыти Але Бог здає силу і всі трудности переносиш а без Божой волі ничо...
...записаны до початку бесіды Якоси гнеско позберали ем вшыткы оповіди люди лем зо середньой Лемковины ото наприклад зараз прозвучыт фраґмент бесіды з мешканком села Віктурівка же колосилистя Козола в Тернопільской области ...
...рехолі Для села была то велика подія а пак на кілько знам яко на практику поіхал на захід Лемковины село Лохє коло Крениці де парохум был Іларийон Ортиньскій Але в семінариі добрі памятали проздібного студента теолога Зя...
...аляря Лемківского походжыня Богдана Коровайця Припоминам же він в роди в сусхідньой части Лемковины в селі синяла в або як даякы Лемкы повідают Руці а вмер барз рано і несподівано для вшыткых в році успитали Івану Франкі...
...о не знал І взяли його в розрубку Лемкови де суты дінка же є Німце был ні порядок то мойо Лемковины кажут доґры діствітельні порядок І дали му документы ну каже єш Німцы біл кожен каже нібы ну він не пропозите одне подум...
...д Підгайцями і пришли сме в густі до пана Михала Ляшеника якій вродил ся в році На заході Лемковины селі Лилюхів то недалеко Мушыны при польско словацкой граници Отамаль походит і його отец а мама з сусіднього села Дубне...
... покус до ней зачали приходити і люде зо сусідніх будинків же не мают жадного стосунку до Лемковины або інчых територий Польщы з якых выселяли доряньского Союзу Західньой Байківщыны Нацяня Холмщыны ци Підляся тота деревя...
...дкарпатска Русь І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выходиме нашых мап якы позначают яко єдну ціліст лемківску територию в Польщы цілу Пряшівщыну Словациі і за...
...асти І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она была выселена з родином зо середньой Лемковины з прекрасного села же лежыт понад ріком Віслоком зо святкови Малой ци Святківкы Но і пращам ся з вами но а скоро ся стрі...
...роках то часто вказує ся же найбільше ім ся запамятали воєнны епізоды но і пак выселіня з Лемковины Найміцнійше засіли в памяти річы траґічны і страшны Прошу жебы респонденты оповіли мі більше о своім селі о такых традиц...
...чыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі Ковалівка коломісточка монастыриска Тернопільской Области Лобова то єст дост великє дос...
... же унос в густях зас Мария Тересєвич з дому Варґа пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилич но і долгы рокы по выселіню прожыла в селі Мирянпіль перше то было місточко тепер село оно єст в ґалицкым р...
...горами же вырастали над долинами як легідны зелены фалі але на полудньовім сході і заході Лемковины Горы выросли уж дос высокы Но і ту на Шляхтівской Руси ту уж пініны то уж татры і они диктуют цілий уклад і спосіб жытя ...
...таме зас до нашой бесіды Я вам повіла мія не знала близій люди з там з того самого заходу Лемковины і ниґда не было м там а была єм по словацкій стороні там близко Любовни моі крош на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст...
... густях была Ульґа Коновал з Дому Шымчак же вродили ся в руйці в селі Біла Вода на заході Лемковины Час нашой передачы юсь ся кінцят то мусіл іс ся попращати але то іщы не конец нашой бесіды Як ціли сте внеско бесідували...
...дково з мешканцьом недалекого од монастыриск села Доброводы то Іван вартовник з західньой Лемковины з села Милик Він вродил ся в тім селі в р В родину вартовників было выселену до Тернопільской области На жаль ниґде не б...
...а же з дому ма презвиско байко родили ся в руці в селі Дзындронула Дзындронола то середна Лемковины недалеко дукляньского просмику Нашы слухаче може даку ся дівуют же Яфурт гварют Зындронова а не Зындронова як то написан...
