Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 22 з 59

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...али сме о карпатизмах то значыт од тых языковых влиянях і а барже інтерференциях з обшыри цілого луку Карпа то і такє звіданя в якій спосіб принимаме тоты чужы слова в якій спосіб іх на тым примірі карпатизмів з румуньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...могли мы ся перше заберати бо не было одповіднього поміщыня ани сцены Але в року стараням цілого села одбудували Лемкы із села Лісєц власным коштом велику галю зо сценом котра была страшно зруйнувана не было нич лем голы...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...ы при шыі дальше бюровы профілі і містовы облечыня Браво бароляме бесідувал декан Мало не цілый деканат єс просил Його голос почули лиця поодвертали ся привитали хором Пан Телеймон взяли декана на рукы і понесли до комын...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

... зато проєк про людей котры што значат в своім жыті і своі околиці жебы тоты люде потягли цілый народ за собою Тоді коли буду думати і політикы позитивну так туды войны не буде Виділам же коли НАСКА высмотріла єм в інтер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...л сім єм ся кузмалюєм Водька Доцькы тайона жона як жона почна як почала манявати Малецены ціла середнє На другы ци третім курсі уціли ся єй мір делис дажда зложны інституты опаґдали концяла Послі того небесника там а выр...

Слово

Слово - markian

...рит тоты слова Говорит єм коли закончіл учыти был уж день А Сімон Петро йому одповідат Мы цілой ночі ся намагали мозолили а му ніч не хопили Він як скушений робар знал же рыбы ловлят ся В ноці не через день Але говорит н...

Ґрамофон

Live Aid

...па Дера Мала Да Уж сме днес бесідували о Стінґовий котрый выступал на тій анґлицкій сцені цілой подіі выступалшы тамтовды сам кєд же і його ґрупа ree уж была розпанута уж ся розпала і повінна зачал выступати як сольовий ...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...н разнозначний Гузя він был тоже там І були ходили по інчых залах там дивили ся але не по цілым тым то не было часу Бо мы там нас покы мы там были відвідоці не пускали тілько были за тіж запрошені гості о А потім нас зап...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...псевдогероів А тота фляшка услухнячо катуляла ся і катуляла І великого бренку наробила по цілым Ґлоґові Три Єдном з найбільше знаных думок провідника вшыткых народів будуючых десятками років Совітскій Союз был тот про ел...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...выдавных єст на цілым світі то єства вышыріве нормальні єст трактувана і буде принимана в цілый Европі буде чытана і то єст як бы в тых середовисках чысто нормальне і нихто не бесідує же Не ма быти чы не може быти тож су...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...синьска оброда на Словациі повинна так діяти як бы была єдином русиньском орґанізацийом в цілым світі треба бы вшыткым членам взріти шыроку перспектыву діянь контактів і проєктів котры не будут ся зосереджати лем до єдно...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...оє записы з добідского вязіня по розшлях православного ксєнза ойця Максима Сандовича вижу цілым тарю обавляют ся в ревіз Єслі за тем чытаме в дненых Лемках Салергофу яко Щевецтво дознаєме в єм методычнє і методичны онича...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ы ся тягне опоруват років І не єст порядку же не піднято децизиі єднозначной постановы же цілый час єст то справа не до кінця повіджена сут Суты держава а представників державы Жыд Русины котс протів абсолютні сут такы к...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ы повідают же у них Своя істория своя правда і так дальше своі реалиі а Лемкы якы жыют по цілій Украіні повідают же у них уж тиж своя істория і своі кысы реалиі А такы як днеска подіі лучат нас вшыткых же у нас такой єдн...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...ком гармонія Ба ни д кропка ком гын можете більше зобачыти послухати і Предшыткым фільм В цілій красі котрый тепер запрезентую звук джерело і or выхтит дахто хто выхтит да Ір історипен музик з фар бек з ін реме проблид є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...нтері Стараньом його відця удало ся перенести тіло на цмонтір в родинній Ждыні В роках на цілій Лемковині одправляно службы за душу отця Максима найвекша мала місце листопада рока в Ждыни на котрій зобрало ся близко тися...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іннійшых лісів і пропонуваных резерватів з поділом на поєдны над лісництва цитуваня Дякую цілій заанґажуваній ґрупі што вказали сте мі тото абсолютні выняткове місце напрямо маме єден як найскорше резерват природы Джерел...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...го лем знам го од дітинства бо был мі вложений през маму єй родину і през цілу ситуацию я цілый час ужывам свого языка всяди і тото мі барз помагат бо єстем автентичным чловеком котрий бесідує і вчыт того так як чує як б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вязком про вшыткы членьскы державы Делеґаты Конґресу вызвали Европску Комісию жебы прияла цілый пакунок кроків медже котрыма найдеме ініциюваня і надвязуваня спілпрацы з Радом Европы в области охороны прав народносных і ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...іж залежало од чловека як і човек якє сумліняла І так было як было Но прецеж як Бліхнарка ціла была обкопана в оту фронтышу людивы Дз Німці не было копана тотелега бо то в першы Но ту окупі не робили для Німці тым ходили...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы піде лем кома мілийона а ПСК зафінансує перебудуваня сумом кома мілийона евро Цитуваня Цілый проєкт мал власно складный вывой но основным є же сме скрайскыма посланцями нашли згоду Тот музей собі заслужыт значну інвес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти ансамблю Ластівочка якій творят не лем молодіж і дорослы але тіж діти Ґрупа Ластівчата Цілый колектив рахує близко осіб Цитуваня Брак фінансовых середків може поважні ограничыти діяльніст ансамблю прото звертаме ся до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...на десята проблему Бо з другой стороны то ани нихто ником догов не придежыє такій проблем цілый час знаш прібуєш мя заґадувати бо я хту єднак бесідувати не о конкретным прикладі при припадку так якысий подіі лем о ідеово...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...т іщы людскы ногы А то было так якыси Іван Дрівник ішол празіст Напали го волкы і зожарли цілого лем многы в скірнях з нього остали А тот брігатий хлоп іх нашол взял зо собом Но ґазда і ґаздыня о тым не знам барз іх тот ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ациі З Освіту Науку і Культуру ЮНЕСКО в новембрі р і од року собі го реґулярно припоминат цілый світ Істория выникнутя того дня сігат до р коли уряды в области Днешнього Банґладеша Намагали ся одстронити бенґальскій язык...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...ского Бесіду знаме од часом тіж в бесіді пополняме блуди але тото тіж выникат же же треба цілый час бесідувати по лемківскій треба тіж ся дознавати Як дашто будні будні бесідуєме то треба ся путовляти Выйвас ся тішыт ме ...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... до взятя участи в посіджыню Округлого стола Будете тепер могли почути властиві реляцию з цілого посіджыня Округлого стола Русинів Словациі лем з єдным вынятком днятком котрий мене як репортера найвеце Інтересувал там бы...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...обили до шляху до дорога до посадкы то ся розвиднило сонце схыділо То в посадці бы сіділи цілый ден нім ся же было і бояли ся зміняти машыны і машыны не хотіли ставати бо то не пущали і люди не хотіли пуща Но тоты днебне...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...ой церкви Щалник належал до мушыньского деканату грекокатолицкой єпархіі а в році разом з цілым деканатом влошол в склад апостольской адміністрациі Лемковины В році в Щавнику мешкали уж особы якы приналежали до місцевой ...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

...дакус інакше в тых поєдных вариянтах Але і доходиме до форм коли были іщы оны спільны для цілой східньой Славянщыны І тепер одміням Я єсм ты єси уж і кус з Лемківщым добрі Він она оно єст мы єсмы Вы єсте они сут Но як ви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...для каждой байкы робил єм єдну ілюстрацию котра бы была в даякій мірі репрезентатывна для цілой байкы Штоправда не называл єм собі так того але підсвідом і в тот спосіб єм думал жебы тот хто обзерат не мал недоситу же пр...

Слово

Слово - marikian 287

...ім очі Алисус ім погрозил Смотьте най нихто о тім не знат А они вышли розголосили тото по цілой крайні Потім привели чоловіка котрий был німий Але котрий мал собі демона А кєдлісу звыгнал демона Товто німий прорік і наро...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...цкій выбрал собі приступ односно Русинів такый як вшыткы його попередниковых функций як і цілой політичний естаблишмент за років незалежности Украіны Ґушт семом народам было тяжко перерахувати іш єден Притім тепер на окр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... закладі одраз нашли неполносправны особы з реґіону Цілю ґладишівского закладу подібні як цілой Фундациі єст не лем дати людям роботу пінязі але што найважнійше свідоміст же сут же можут быти незалежны і безпечны Ґладыші...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льтуры державна інституция котра має за ціль піднимати діяня ґу плеканю і шыріню культуры цілой Польщы чтянка і околиці В рамках выселіня в р на чтянецку землю было выселеных жытелів Лемковины были они вывезены з рідных ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...йшой русиньской молодіжной орґанізациі тепер слухат так долучам ся до тых поздоровлінь од цілой редакциі радия Лем фм но і проґрам уж опубликували на пятницю а і на суботу так вшытко по правді буде зосереджене на суботі ...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...оці была введена свобода слова Скоро зачала обовязувати і на прилученій в тым часі обшыри цілой Галицкой Руси в рускых городах Перемышли і Саноку і по цілій Лемковині Придаст ся тота констатация як основна заувага в кінц...

Вступне до контроли

Центер з минулости

...р Украіньской Культуры не є власно центром украіньской але украінизачной культуры Зачаток цілой траґікомедиі почал в році коли Крайскій парлямент в Пряшові заголосувал за то жебы дати тоту будову за символичну сумму до а...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...есы рівно в масштабі локальным то єст Войводини але тіж в цілій державі ци тіж на боісках цілой Европы Я заплачу моє вотцы дівка еце зима цирнокасы поля Юр липлятла древо кору Нижы і простра слакети конори комок мышей хы...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...буде тіж наступнок Зюдяти мусідка такы котра некодальсі нам ся поґабат котра нам цілчас в цілый час бо тепер уж котра добже зима пришла до точа слова Слова Любіла Шанталова музыка вслав Мац І дві наступны світбанкы збыли...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...тром і цінюємо тоту свою баківщыну барз мало знаме але шо завше споминаме бы тому што нас цілый жытя прошло на споминах на плачу на великім хотіню вернути ся назад Моі родиче оповідали же они сут Русинами тікотоже не каж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...само дістанут подорожуючы інформациі о інтересностях реґіону І свідник продават листкы на цілый ден значыт і там мож выступити і наступити на дальшый вляк буде Выслухали сте дописів якы публикуваны были на порталю Лем фм...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...виділа То власні сто выника тіж свабує фільм так єст і буде іщы на закінчыня на закінчыня цілого фільмового фестівалю співала наша приятелька Барже ваша як наша Але приятелька Анґеля Ґабер з ансамбльом О ну Видиш не зроб...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...монтір воєнный цмонтір нр запроєктувал Ханс Майер Початково мал быти репрезентацийным для цілого округу Обєкт находит ся на вознесіню збудуваного на пляні буквы Т Ціліст огороджена є камінным муром а середину поділено на...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...рист Перше пан Петро был директором ресторациі а послідны рокы свойой праці уж директором цілого готелю Власні бесідуєме же в Жорзі в Ресторациі принимал гостів Лемків заграниці і од того як сам повіл ся зродила така іде...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ы шрібы дотискали мішкы і вытискали з них пахнячий олій Тот олій по переваріню старчал на цілый час зимовий бо был він барз продуктивний жытя олію на горнец капусты Такым простым способом кажда родина лемківска мала на з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бряду Выдал порядок богослужынь котрым ся мала рядити ціла єпархія у р скликал до Пряшова цілый єпархіяльный синод духовенства анґажувал ся коло выникнутя церковных Общест На чолі пряшівской єпархіі был Юсил Ґаґанец рокі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ивы выміняного на самым початку Проґраму Товариства Любителів Крампной і Околиці Вымінено цілый ґонт церкви Церков котаный є барз ціненым приміром деревяной церковной лемківской архітектуры През украіньскых дослідників у...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

... ся на єдным селі на Лемковині Але не будеме скупляти ся на його істориі бо тото уж знаме цілый одтинок проґраму А як был посвячений тій власній місцевости але днес скупиме ся на забудові і укладови того села як приміров...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...оє оголосил так званий дружбівскій талец остатній Деціль його і з дружбами з дружками для цілого села давал забавы Лы а паку на другій ден туж білож мал бы слід на то вшыткы ся выбералі і сліду моцвашкі дружбове Старота ...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

... на гласний но товды як найбарже як найбажетійше пишеме з том злучком з том крисочком але ціла тема ціла тема ішла до того же такы неочывидны слова нам ся являли і нашол єм тіж тот принцип В ґраматиці лемківского языка ф...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...і спільні села Або куоператива єй і такы уж субір більшы зобраня даякы чытаюты ж домно то цілыйний тот уж будинок был мыло вазды осібне для чытаня будиноків в тым будинку был склип Аго А чытаня тачковского деся містіла Н...

Слуховиско

Руска доля 5

... прийде ся нам діждати з вільністю для нашой отчызны повіла о хвилю старша В Австриі была ціла наша надія але і тоту розсудила Садова так легко і без сліду гейбы медляну баньку А в мирных пактах ніт а неслівця о Польщы О...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

... вышли на перерву то медже собом і так си нашли язык і зачали си вказувати на руках і так цілый час ґадали Єноштоси тото припоминат так Є бо як все Тыт твоя алюзия дотре до мене позаране А ні бо я ходил єм до школы товды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ах Каспровым Верху Волівци ци Раконю Туристичны пути по польскій стороні Татр одкрыты сут цілый рік але од квітня апріля до листопада новембра обовязує заказ порушаня ся по горах од змерку до свитаня привязаня до рідного...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...ідати а просто запрашым слухати нашу бесіду То Ваша хыжа стояла там в Ліґниці Нижнім Яйны ціла ся на синаль Як дело ся на цінало то віддайовы ся націнало як дорога на дайору то были коло дорогы нижніх онес тота хыжа было...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...ы погалы сут даваны нараз на стіль ци сут подаваны поєдинчо поєдинчо поєдинчы бо Фактычні ціла родина завдже было нас дост спород бы тяжко было на тым столі з тым вшыткым комісиі хто ся занимат Домышыньом Бокром терез ні...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...на селах Днес уж не сут Упамятнены остали лем в музыці Шопена і доднес чаруют слухачів по цілым світі На селах заступил іх богатий список атракцийного кічу граного на синтезаторах Оскар Кольберґ пішол покус інчом дорогом...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...шытко што видиш розказал Богач В тій годині ту недалеко вродил ся хлопец котрий заволодіє цілым твоім маєтком Богач задумал ся і барз засмутил но бо як же жтоси мал бы му одобрати такє богатство Одправил гостя спати а са...

Гравце

Гравце — Фадо

... в Африці і цілу Бразилію В девядесятых роках Фадо пережыват ренесанс і в Португаліі і на цілым світі Молоде поколіня співаків Змагают ся з тым стильом Такы співачкы якыстина Бранко Маріза Мізія Анамура ци Дульсі Понтес ...

Пасуючы сериі

41 серия