Перегляд тыжня
...ру фамелий Но і медже нима я іщы зостал в Полянах Вірхівци остало іщы фамелий арешта цілы горы од Санока аж за Горлиці де были Лемкы села порожні і неє никого Вся вывезли на захід в маю і в червцу Так дорогій приятелю Ле...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Дюла Горн»
1 804 епізоды · 40 серий · сторінка 22 з 31
Чірч Ґрамофон
...угли Безіноцьог на віна остомлі віноцьоґ і округли безноцьогна Ной сме собі послухали а з горы з горы ідут маззуры веселу співаночку Так не была она од вдобной скупіны а од такого дуету Николя Керпчарова і Семан Кундра т...
Реляциі - hudacy zo sancza
...памята Привезене з Закарпатця Касмішна пєсанка професоры лем то буду выходити лем затолію горы Зацузи баба і городи Зацузи баба Ейорідо Сар Доріго Сардорід ге ге гейоріґо Сан Доріго Сан Ґорідо ге ге ге ей рідовідо Сар Ґо...
Реляциі - koplanyky
...курат же самы члек стягнул тоту хвилю котра може урятувала іх жытя Выіхати тылько разы до горы што зіхати надил На Нижным Шлеску в ґуґіско любіньско ліґницкым округу вдобыват ся а пак вытапят ся выгутах в спитяных писах ...
ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы
... вертате Село наше уж спалене фоля терньом зароснены Хуцю няню є видіти нашы рідны лісы в горы хуцю няню поклонитись нашым предкам на циментари Бловитня серцеме диспуціли кусти дідів гнескы терньом зарыснены і зрівняны с...
Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6
...или ся разом працували часом прийте выдменного А коли ся принесли стезко любіна до готу в горы до Зындрановы кідакори ся родиче то они вернули чытя рока про діду для діянь Кук в роци зароспу хото ся не знайшли але мі ся ...
70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници
...сут в мисербі котры вандрували на рівнину зі орниці свойой одтіжне сут де славы споминаня горниця як то в них є помятя орґу то очывидно єст тото што быстра культурово сакрали жорґелього Рыгора Але люде потыжли на рівнина...
Слово - markian
... страхом поялис ся Но іс приходит ку ним говорит ім не бійти з ся А коли заступували єй з горы Повіл ім Никому не бесідуйте о тім Што сте виділи аж покы сын чловіка не воскресне і смертвых Кєду вами сія Нат слова минешнь...
Слово - markian 272
...стороны Юта котрий был його запротательом А другє розділіня чыми колісус сходит з Олівной Горы З єдной стороны видиме аполстолів Простий кый народ а з другой стороны Фарисей учытолі закона левіты і дальшы начальник выбра...
Тыжден дозаду — Был бача і был бык…
... Но так я єм веце одтамаль Были за Любіном іщы стациі ішли потягы до Щеціна ци до Зеленой Горы ци як там цете а напевно до Ґлоґова І окрем того там были такы штрекы бо то знаш Давно то были так стациі такы же потяг приіз...
Перегляд тыжня
...цями на світі коментує бывша Санкарка соспільна діячка з Крениці Барбара Жешут З Парковой Горы на гору І Вонка На Парковій Горі находит ся част старого Тору долгости метрів на котрий дают лед старыма методами Необхідны с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...еме повісти же тогорічна яр належыт до гіры Запертя в хыжах на пару тыжні спричынило же в горы поіхали аж і тоты што николи не вандрували мож тіж было видіти же і некотры звізды шоу бізнесу вандруют по шляках в Бескідах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рыта лісом а з самого бусова тіж вельо не буде видно окрем пейзажів на околичны Бескідскы Горы Але можеме вписати же сме здобыли найвысшый функт низкого Бескіду до памяткового зошыту якій находит ся в скриночці што повіш...
Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty
...алы Карпаты то значыт же будеме днес експльорувати но певну част Словациі підеме не лем в горы в Малы Карпаты але тіж но будеме звідити Ітрнаву і Братиславу два міста в полудньово західній Словациі як барз барз Вам ся лю...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...е бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуету николя Керпчарова і Семана Кундры а з горы з горы ідут Мазуры не буде то такє цірцяньскє выконаня але дост подібне Ангы єстан Єділярля Нюсинецко тайконя Могыстари Єдіна...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...дный небо і допуканя не запис Лем фм нажыво дробного дроблям вірека тіла летіла гора през горы летіла гора пред горы До свойой білой до свойой білой матери До свойой білой до твойой білой матери Аміделя барастру пасів ба...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)
...авниця были одділены од лемківской обшыри великым горуваньом Радзяйовой найвеце вынесеной горы цілого Сандецкого Бескіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома На...
Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка
...зо свойом родином жыдівско Мусіла втікати на полуднє Франциі іщы хтіли ся передерти через горы через высокы горы Піренеі до Ішпаніі жебы ратувати своє жытя Крыли ся там ле даяк до кінця войны щастливі подарило ся ім оста...
Енцикльопедия Рока
...асні Кыолчыка заходит заправди Том не майоку з бытого боку вый до тогу ней міг єти миломи горы нема соле нима пиримо ґорли іде авторіло горы людей котрым до мати не гевиты моти то влаз бало не тым а нормарен тоба дерада ...
Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)
...ґранды прикронитів жебы таку ґранду зробили або што лем вшыткых єлі зонум загуляти часами горнул нас дни наровы сями вґлоны тай і тоту родо Ой кроплю кроплю А одкра сте кроплю мале та Чех приходили Чехы при музикли ванял...
Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina
...ьскы та ішло лісы до лісу Но і хто лісо было ны од од дідів одкупили ліс бы ту давно было горы были заруснены вшытко лісом і слова І тоты Зо сходу том як На сході зробили повстаня там десина на панил так они втікали знат...
Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові
...нтуваном церквом Находит ся поза селом на пілніч од єй центром на полудньовым убочы Сухой Горы уситувана єст серед управных земель і лук на легко спадистым ґрунти Од церкви в кєрунку пілночы тягне ся обшыр цмонтеря зо зґ...
Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику
...рез притвор другій од пілночы през різницю То был опис церкви так бы сме смотрили на ню з горы а тепер перейдеме до єй выгляду кєд іде обриву Брила церкви складат ся з трьох выодрубненых части збогаченых додатковыма анек...
99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода
...рикы ани на терні ани на камені Лем спинал ся в гору як найскорше міг На вершху суботньой горы з печары выскочыла несподівані велика і страшна веретурниця Станула на задніх лабах і скочыла на хлопця Ланьо не встрашыл ся ...
З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині
... р в роках служыла в Червеній Арміі жебы скінчыти борбу о свободу Заходи ідут ясны сонсны горніт смо лем смого вісто вского нього чыоів усмеций паню це приного спові собі лем ци то божоси осоли сме ся в Юс понько і собі ...
Перша ліґа парібків
...лосу гостям все єст зазначена природна єрархія голос даєме так як правила фізикы рішают з горы до долины од предсідателів і репрезентантів котрых сам ведучий церемонію признал за найбільшу власт до тых котры уж ниякыма ґ...
Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці
...на прицерковным цмонтери на полудне од церкви на специяльні в тій ціли сплянтуваным убочы горы Шкарпу уміцнено опоровым муром В другій половині ХХ столітя Андрівка рахувала мешканців а в меджевоєнным часі было гын ґаздів...
Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику
...ы церкви сут скромні обыты лем ґонтом без архітектонічных деталів і прикрашынь выгляды од горы ослонены сут легко высуненым дашком долом є бляшаний парапит Стіны і заломы звінчены сут профільуваныма деревяныма ґзимсамы Ш...
Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
...сом о зеро Пан пане до што там мате пане докторю до кручыня Штоси так А достал єм з самой Горы Центролі Інформацию же мате кус мало З Нацийонального Фундушу Здоровля Ні матекус зо струнами проблем А все єм Але уж поправл...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...етрів кєрувати ся на о радию на о радию або на арад Як ся пізнійше вказали іхали сме през горы праві кілометрів де ся робит дорогу І тоту дорогу властиві так як Сшолти зєден Звинули асфальт той дорогы не было практичні А...
54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко
...у треба шугаям лишыти Сынку дай вшытко І взял дідо котел але Ланьо спокійні взял од нього горнец і положыл на місце Зімал діда і вдарил ним о землю впал дідо в землю по шыю Аньо втял му голову Якраз приходят шугаі з полю...
Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki
... то така ідеолоґія така тактика методом на гамбурґера Продаваме цілий гамбурґер булочка з горы булочка з долины тото видиме так А што єст в середині а там єст вшытко вшытко кукуриця огурокы Салату дадут нокрем самого тог...
Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча
...Рускы Пекляны Зато прославлений Владыко Просиметя твоім родным языком Выпрошают Господа з горы Дар вірности любві і покоры Тым што люблят Тебе архірея свого радуй ся Владыко серця златаго Ты Владыко дістав любов додару о...
Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)
...горожыня неазбучныма азбуками Зато же тота азбука єст се Тотакє лиця єст наліво направо з горы з долины в ґазеті в кіоску в телевізиі В нашых обстаминах єст дуже Тяжше Но але мі ся здає же можы єме в такых часах же Но де...
Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja
...вины Даколи три дволя для ся два І буду спи пташкам браю Полетят піснікод лісы Зеля Через горы Высокы думливо Лемковин Даколи придума вшыткы вельшы лям одда Як злото год пан Шугая Над лісы заля Чераз горы Высокы мило Лем...
Ягнятка #12 - 29 ІV 2014
...умаві ци в Шумаві то єст така ґеоґрафічна краіна то анто на Шумові Еґоґрафічна краіна сут горы тіж такы Не великы але горы пороснены лісами густины То было такє місце Шумава Шумава то было такє чехословацкій Сибір в них ...
28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка
...ка кохутыку братыку поділь ся зо мном Але кохутик не хтіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко се...
Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9
...карты Етноґрафы однотували тіж же в часі тых стріч молодіж орґанізувала собі ріжного рода горы Были то горы котры мали такы наприм назвы лопатка шійка ріпы тяхы дід та баба пекты когута правиты тусы цияр ци ярмарк Етноґр...
A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)
... Ожену єм ся не призрівєм ся тепер ся ни не стає Накрыло ходы накрыло смуты ой крывы смо Згоры ся хморы столы ся хмор буде лаво чылу Сподобало ся інчолу сусіду Олегых дьок Гей што ся стало В другым ся кохало Тепер мі гов...
27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы
... Як уж з голоду тратил притомніст і домерзал глошол на гірку над селом і завил жалісні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате ст...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...и писати ни чытати тай бесіду свою рідну зачынают забивати Уж до церкви ся не ходит своій горы забивате а співанок от зо двадцет веце нихто уж не знає Навертайте ся лем скоре покле не єст іщы пізно бо як тепер забудете т...
Ягнятка #1 - 21 І 2014
...такы програмы же тот подмаз был чысто інчий вы собі заміняли сме Было так особливо в часі горнцьовой горцьовой аферы так ізыґарковой Зыґарковой афело горньой знаш тота афера мала ріжны выміры Пізнійше она ся повторила за...
A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни
...ам новина Бородила лівария весела я нам новина Бородила лівария Пастырі Дают флаґы прийми горна схресте царьо веселая нам новина породила діва сена сыла на мовина Но адо а до церкви в Зимій діти нихто не ішол нима обутя ...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...ак достинного Ве нам нема гыкы шыны не ва то маєс Як вас весел села ва котре гражат за ну горы Евина Привлите історию кільопи скнязы Мас Тепер почуєме промову отця митрата Василия Забродского Перемышльского декана Скальн...
12 - На добраніч #12 - 9 XI 2013 - Когутык і курочка
...ка кохутыку братыку поділь ся зо мном Але кохутик не хтіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко се...
Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор
...андума і сим як пише з БУгляду примітивно Дунніст до сознаня людиі сепаратистичні настроі горы І возбудили му ровне діло Но коли почали судити Ніє як прокураторо повіло ж то што вы зробили ніє достаточно судити треба мал...
Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy
... завывают же маме в лемківскым языку такій звук як гышло з того же хтоси обышол хоры а не горы І хоц гора то женьскій рід хір то мурскій рід але в множыні мают спільну флексийну кінцівку ы бесідую о тым зато же о кільком...
З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович
...зій Там самусийка ся смутна дуся розогніть Зо серця там кажді за нє га ку братьова порпот горы папы Берходина Берходина Подкарпатска Рус там си зіє подкупує Подкарпатскій Рус досте буда серця свого тя сень Там стародіть ...
A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...
...вали і такы добры і мудры хмарникы же градовы хмары перуны і гырмоты одпроваджали на лісы горы потокы і яры Перед каждом бурьом хмарник выходил на гору понад село і там верещал шамотал ся молил і борол зо злым духом і на...
А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство
...д над Дожынном Ожынну далі Перехыбу Мадґалиця на верх Бараня а другій Зеленый Шляк іде од горы Камінь през Крампну Высокє до Ожынной На обшыри ожынной воколици находят ся три війсковы цмонтері цмонтір нр проєкту Душана Ю...
202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали
... Як уж з голоду тратил притомніст і домерзал глошол на гірку над селом і завил жалісні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате ст...
А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій
...ыло мыти ґамбу і обмити хворого могла лем баба І тота тіж баба плювала три раз на землю а горнец обернены денцьом до горы треба было занести на схід сонця Пошкодуваного баба обтерала іщы свойом кошельом на лівій стороні ...
А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван
... як то офер день ґаты доньо ся і переносиме ся в західню част Низкого Бескіду в Ганчовскы Горы А потік тот до получыня пару струмиків якы сплывают з сусідніх верхів а головні білой скалы і білого верху на граници ріпок і...
A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец
...дяв і бердявскій потік якы правдоподібні выводят ся од Берда Бердо то популярна назва для горы але на Бойківщызні на Лемковині рідко стрічана Цыкавшы як топоґрафічны сут назвы котры выводили ся од істориі до кого місця ц...
Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.
...і носову полост залежыт тото од рухів мягкого піднібята Коли мягкє піднібя підносит ся до горы і дотулят ся до задньой стінкы ґарловой полости товды заникат ся вхід до носовой полости і повітря мусит піти до ґамбовой пол...
А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан
...ала ся друга війна Вірак Вонґорі ea небитвы Ґойном ві бірак ван накорит никому шубкот вод горы Мощен донко шубкот безтиле ритен Яй лем мтом Ялуда виде Лем і рак оритай шбеґом є вид барта тра Ґада Зефіра ґопом на коета ве...
А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич
...дком конфедератів Єдным з актів діяльности конфедератів была бітва попроваджена на стоках горы Гузары над Тыличом Конфедераты програли а терен обозу влучано до Австриі Сліды по конфедератах то напримір арматні ґранат які...
Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
...іщы цілком діти правды той не годны зрозуміти Піснь четверта Завчасу присвязима того рока Горы нашы Єдна поза другу як білы медведі ся проходят І кєд проминути буків смутну смугу красота нашы Карпаты Та што то за правду ...
А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина
...і ґміны Санкова Натоміст потік О записі назві Радоцина котрий выплыват з під щыту Бескіду горы вздолж котрой основано село Радоцина будувано хыжы То потік тот появлят ся іщы скорше як інформациі о селі бо в привілею коро...
Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож
...но треба дати іхати автом Ма тото на кус добрых сторін бо видит ся вшытко по дорозі што з горы не видно Лем же за далеко не мож наіхати бо то тыжден часі шкода го тратити на дорогу Давно думали сме о полудньовій багнисті...
Пасуючы сериі
40 серий
Вступне до контроли
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Світа
70%
На добраніч
Радийочытальня
Про Русин
Обзерач Природы
Ґрамофон
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
Печатня
Слововиця
Лісом, лісом
Гіст в ЛЕМ.фм
Раз, два, три
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Спомний собі Лемку
Слуховиско
Гравце
Тыжден дозаду
Тыжден допереду
З лемківского архіву
Языковий Гокус Покус
Слово
Села
Боіско
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
Театр Терка
Лекциі лемківского языка
Пропаґанда
Ягнятка
Карпатска Русь
На крылах істориі
«Лемко» - ґазета для народа
Щыро доношу
