Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 061 епізод · 41 серия · сторінка 22 з 68
...вных єрархіів вшыткы свята суду Рускы мож бы так повісти Не буду той до той темы вертал я надію ся же кєд кєд же сте уж по вывечеряли на велию а ту іщы припомну перед нами друга велия бойшы Щыдрій Вечер зато Язы тота стр...
...трудящых з інчых комуністичных держав в тым з фабрыкы Червена Звізда зо Сербіі трудили ся над реалізацийом пляну доказаня перевагы совітской моторизациі в фабрыці АДV над систематично банкрутуючыма західніма концернами Т...
... цельна В демоій намішеній мові розповідаєме про важне спотканя аж дес в Лемківскых Горах Надиво реакция мытєва Добрий мытник обіцяє посадити нас по одному два на бусы і відпровадити до Перемышля І такє садит Мы потрапля...
...ка летіла до автобуса і поіхала до Іванофранківска За якых піл годины вшытко стихло лем сядень по дорозі можна было видіти зорване листя конарикы а в єдным місци другу перегородила велика тополя котру звалила бурю Щастя ...
...иньскій текст в компарациі з церковнославяньском і ґреческом версийом нового завіта Є так надія же новый Завіт не буде чекати так долго на своє выданя як молитвенник і Русины будут годны чытати в скорім часі цілый новий ...
...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня з тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатн...
...оту дефініцию про тоту ґеолоґічну дефініцию днешній проґрам буде барз ґеолоґічний але мам надію же і тіж буде Вам звучыт інтересуючо Перше што треба знати то што то є загальні карпатскій фліж І єст тото така серия скальн...
...осягніню высшой художничой освіты молодий майстер вернул ся до рідного краю полній мрій і надіі служыти своім талянтам і знаньом в розвиваню ся художництва в краю і свойому народу Він брал барз активну участ в творчым жы...
...ячна тішы мене часом так Не знам з може з причынутой перервы выприводит ґу тому жебы жебы над языком ся бальже застановити часом сісти задумати Ну і еко си так уходит Но іщы раз Демко Трохановскій Демко ЕТ ЛЕМ крапка фм ...
... звідуєте же інтересуют вас тоты языковы проблемы предовшыткым з обшыри лемківского языка надію ся при тым же будете писати іщы більше а я на кільком годен буду Вам одповідал Но добрі То был языковий гокус покус Демко Тр...
...брі грат кєдніт так критикуйте як єм повідал Жду на Мейлі на Севериян Ет ле крапка фм але надію ся што критикы не буде бо то веселый проґрам і мы смутку Не любиме Для вас тепер штоси інче штоси што не походит з сірця а б...
...Ргач і сита іба Та вшытко вшытко ту єст іщы деревяны лишкы і мыщата і на стінах і ту ту сядень ріжны давны річ же діти могли бы з того дашто ся довідати про жытя іх предків Ту навет боденка єст але без той гріжньой части...
... і зато ся гну собі Дорогы радийо слухачы тіж до корпусу Лем фм барз богатого Туж буде пятнадцетлітній корпус о недолга Хоц порталь ЛЕМ крапка фм кусічка пізнійше выстартувал як радийо но але з лем фм приміры о як раз мі...
...алецкым Домі Петро Кузмяк в Новым Орахові Почас свого жывота здобыла плякєту проф Гаврила Надя о році а так само Нагороду Обштыны Бачка Тополя в році Сенка Бенчык была і на посаді директоркы Основной школы октобр так сам...
...ло а не ліло Так ліє днес ліє а вчера ляло може іщы єдно же заран буде ляло або буде ляти Надію ся же бодай дакус поясним одкале тото Нашы ріжниці рекомендую писати на дем ле крапка фм што іщы можу з рекомендувати і прис...
...Закарпатскій области попертя для евроінтеґрациі было найвысше цілі Украіні Выносило оно понад процент Політик тот забрал тіж голос што до мадярской меншыны котра так само як Русины посуджана є о сепаратизм Мадяры котры с...
...авах выж были Єст то окупа а більшости то Украіны де міздил з роботы Я мал щестя же на пятнадцет років выіхал єм з західніх понімецкых земль в Польщы в р Повіджте куріня Ваше з якого села Мама з горовы коло Дуклі а тато ...
...бити кавалец полотна то треба было до того часу так як они рахували выконати даґде коло понад двадцет ружных робіт одсіяня лену І так дале і так дале попо тертя чесаня праджыня жебы зас з того было полотно Несказме робил...
...дного Але люде добрий серця для свого блізнього яков дудра лемківска весна Задуле від Три над Карпатами Дыют ден і нич та не перестают Гнут ся смерекы раз з ялицями Бо новій весні поклон оддают Іхнут ся верхы дерев баш н...
...лідів якы іщы найдеме серед трав то за мало жебы свідчыти о правдивым і нормальным жытю понад люди в тым місци Тых слідів момент і не буде Мусиме задбати жебы хоцкі в нашій памяти такы села остали і тому тіж має служыти ...
...го триденя котре од пятниці до днес до липця проходило в Старій Любовни і в Малым Липнику над Попрадом О культуральным вымірі того свята того тридньового свята іщы певно почуєте в нашым радию але днес по части церковний ...
...й войдте Она нас не зіст іщы не зіст То значыт вшыткы ся боли же нас зіст і переіме власт над світом але тото іщы на днешній ден нам радше радше не горозит зато не є што ся так ся мі здає бояти По музиці вертаме до темы ...
...л якосиня не тягне То поза тым пан Волтер твердил же не забарз мя пустят уж як єм так наґанадзвандал на нихто уж мя занотували де треба Припоминаме же ждеме на телефон пана Волтера Но пан Вольтерови то бым выслов поза ко...
...позвалят вчуть ся в клімат коронным елементем в посажыня покоі потрафіом быти шырокє на понад два метры лужка прикрыты тяжкыми ренчє робіньоныма капами з овчой велны Зближа ся окропні зімна ноц Можеме навет не огжыват по...
...т ден так само буде мож учыти ся ковальскє ремесло зо Штоштефаном Баранчіком і з камениці над Ці Рохол На кінцю літа авґуста представлят в скансені різвярску роботу Мария і Владислав Горватови з Колониці В рамках творчых...
...забійка мари пародейка фарибі там товарита і даже мо не цересня люби смята зобере мій ваю над мікасы моє рідско себа моє рідско другай нелюбова я не слуха со трай сей паробов сон трай сойпа робо ламонра со трай сойба тра...
...ысунена на полудне при самій границі якой верх є триянґуляцийным щытом а высокости метрів над рівньом моря вознесеным зове ся Клин Село розлюкуване было по обох сторонах потока Бескід якій выплыват з горбу о тій самій на...
...а Святого Миколая то єден з найбарже ціненых і досвідченых фольковых ансамблів Возникли понад тридцет років тому і як єдны з першых спопуляризували лемківску пісню Дотепер выдали десят альбумів а на іх творчіст складают ...
...лявіятурі латиньскій клявіятурі жебы мати доступ до полной лемківской азбукы Отже є такій проґрам якій ся звекли reo в скорочыню М і ним попросту уложыти собі лемківскы знакы в якым лем хочеме місци на клявіятурі значыт ...
Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні слухаче з той страны лем трохановскій словиця на языку і на языках Хыба ся тішу же ...
...ы з двох поводів Альбо хтоси ідеолоґічні выдумал же тот язык ся до выконуваня співанок не надає альбо з інчой стороны не хтіл ся навчыти правильной версиі не хтіло му ся зазріти до джерела А тото джерело до гнескы іщы де...
...ти звук ґы являт ся медже інчыма в пересупницкій євангелиі о якій бесідувал пару може парунадцет століть ой не століть пару проґрамів тому Але уж в самій пересупницкій ангелиі маме ґрафічне означыня ґы того гы з дзьобком...
... найшыршым місцу но так найлепі єс помысліме о обвоці джыва котре выносі уваґа баґателя понад метры Так єст то огронич в котрого не обійме власными раміонами і бетреба навет ні дісянцю люді а около дводзєст абы то зробил...
...Ле єсмой дале ся ля єсмой Малює тіж вчыт ся в Ню Йорку в Академіі мистецтв але коли ма сімнадцет років лишат науку і втіче до Ізраеля Хоче гын ся оселити Вступлят гын до школы і за якысий час запознає си гын мужа котрий ...
...ку Істнуют важны похобности Митрополия так само не має проблему одряджувати ріжны комісиі проґрамы центры котры мают на старости душ пастерству Ромів Но покляй до Русинів з котрых на тій териториі тота церков выросла ту ...
...низ фунґуют цалком добрі бы законом не мала быти огрожена Покля тоты проґрамы не творят понад процент часу цілого выселаня што власно не звучыт аж так катастрофічно Цалком інчак то уж вызерат кєд ся на то посмотрим з бок...
...особноснень спід полонин Бескідскій Пантеон котрый находит ся в Народнім Парку полонины понадцетьох роках обновили інформувал о тім Народный Парк Полонины Бескідскій Пантеон є нетраґічным інформачным пунктом в полонинах ...
...чой властиві лемківской Філолоґіі котра єст на Університеті Педаґоґічным в Кракові од парунадцетьох років і про дільніст власні той філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пан...
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамб...
... до дісяй єст кодекс выборчы Але варто прикона припомніть же кєд трвали половіля дискусиє над проєктом вте уставы о міншостях народовых етнів в Польсци Появила ся така суґестия зрештом узґодны з вувчас жонджонцым клюбом ...
...тику Найперш мусіме доєхати до Дурес другого найвяншого міста в краю котре єст рівночасні надморскым портом Само місто Свинє поза пящыстыми пляжами так же з нелічных памяток постарожытной істориі Але тераз не бемова о ру...
...ду языкознателя Юрия Шеповича і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы столітя над пожыви ґразы джерела прожыватня ту є іст не просто прожываня старостуваня моіх предків у сям усиплі то єст курні нашы дуже глы...
...ляті хотіли залишати ся на тых териториях де они народили си І відповідно было зістно ряд надзвычайно потужных провокацийных операций для того што поцінати потісняти украіньскє населеня вчынає років Мы сотня воримо Стоск...
...стал і языком хоснованым поджас богослужынь За жертвенну роботу котра вже тримат не але понад років бо уж тілько минуло од початку робот над першыма перекладами дакілько раз были высловлены з боку гостів щыры подякуваня ...
...есіда буде про великы копсовы хавды в Естоніі Естоня як невелика держава котра находит ся над Балтицкым Мором мусит сама задбати о свою енерґетычну безпеку о кілько єй полудньовы сусіды Латвія і Літла в більшости корыста...
... же да што ся діє в лісі то дайме собі спокій то знак же лисовий кіт власні працує працює над гм як бы то назвати над будучым свойого ґатунку о так І тото вшытко што єм прирыхтувал для вас про нашу тему Мам надію же тепе...
...ли почливост і памят вшыткым котры в складных условіях зачынали футбольовый жывот в місті над Камяном Так само з рук Рігарда Гаврілы за перемогу в Третій лізі старшых школярів собі оцініня перевзяли членове команды трене...
...ше ся радо з ваме Чую боу но так по долшым періоді без проґраму але здає ся між днес тото надробиме я лем припомну же демко ет лем крапка фм то мі еме і некотріє можете писати Заохочом марспо там ся діют прекрасны річы я...
...и же тото сфінансуют лем жебы м уж тото зробил так як Ма быти выдале порядній за лем зато над тым працувати Жебы то якоси ліпше ліпше зробити тоту версию лемківскопольску бо сондожове выданя то обнимало лем верту лемківс...
...а ся початкєм ґрудня Но а мы єстесме в Бескідніку і дісяй ідеме на Шлякі Пєше в Польсце в Надольным Шльонску Дій прийдеме ся слядами локальной істориі культуры Понімаж Дольный Сльонск в Польсци то такій вдячны реґіон єст...
...і і тераз можеме мовить о повтужынях навет не о копіях для вірных Намалюваня образу в осемнадст віку в місций некорий на приклад сплонул В іх розумліню телевізерунекы і з тым попшенім той самой Повродіци чы чы Христуса ц...
...т скомпликуваны альтернативны міцно Зато я бы м ти не так не радил ся задумувати за міцно над ним Не знал чого є зашой Зато Лемківко єм понял же то в пемідийской деси з вісемдесятых років тото награня так мусиш одраз ся ...
...оферті фірмы найдеме пропозицию якой іщы не было на подорожничым рынку Іде докладні о шістденьовый выізд на Лемковину в рамках котрого участникы не лем будут видіти памяткове місця але предовшыткым будут мати можливіст м...
...ла ся моі жыты же не были па доведе дуже жыма Дава ся до схваціт Правах мійшости особисті надзевало Юва і познань за єдобре правдивый жытелены працы з ЮНА для самых Освєнців жытючы часу Добрый помысут приглядала нам ся с...
... образы находят ся в многых приватных колекциях в Польщы Німецку Споєных Штатах Америкы Канаді Австралиі у своім збірковым фонді має іх і Музей Модерного Уменя Енді Ворголя в Меджілябірцях Ходил на русиньскы культурны по...
...спомнул то іщы на стежці Найдеме бени Море од нього ся тот стиль шак зачал І на конец хід над хіти номінувану до Оскара Співанку котру заграт і заспіват нам ансамбль о тій прекрасній марині котра єст в моій душы Я ся вне...
... студия нашого радия Лем фм в языковым окусі покусі нажыво кєд слухате Тепер премєру того проґраму но і кєд уж сте ся переставили на нову годину языкового гукуса покуса Нале видно же кєд пишете бо о тым днес покус буде к...
... моі слухаче при мікрофоні Анн Кырпон Днеско друга част оповіди в фольклорным ансамблю Студенька з Колушы Юж знате же выступат більше в років Же в тотым ансамблю сут поважны ґазды і ґоздыні же студенка ма в своім реперту...
... Семена Мателями Міял лят од час акциі Вісла ІІ то был голос Анны Горбаль котра міла девятнадстє лят під час акциі сла Змала ся вкалятови Семон Мадзеран змаром Мой повіл з Борґа ручый жыйом Але вшысци Ай Семон Мадзаран а...
...і по тым як чули яко дітина могли залі тото деси там Зозаду сідило в голові а потім могли надне знати же жоны тото ле же ім тото все ге грало то Але Павлю то не є што конфабулювати лем треба ся звідати треба іти до джере...
