Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 967 епізодів · 40 серий · сторінка 22 з 50
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мі д...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп три...
...каждий язык творят люде Ну і найліпше бы было як бы творили каждий язык в тым наш коханий лемківскій го зосідомістю з розумом так бы м повіл твердо незабаючы же каждый язык має своі принципы Але так ци так о ци років зый...
... не зобуваєте за Тефло і дальше працуєте в дереві Здоров і собі Різбы лемківской культуры лемківского краю і пришли примітате Стовариства Лемківсно з найписати в них Товаристві ідеі Воділе панові Товариство Еромакяны буд...
...остатньо долгы рокы робил музею в Скансені Львівскій Де його велика заслуга же постал там лемківскій сектор же там перенесены лемківскы хыжы же постала там скопіювана сыкотами лемківска церков і при ціли жытя написал Іва...
...вяньскє зєло значыт наше ту одраз повім зіло котре значыт барз дуже має дашто спільного з лемківскым языком Но то уж бесідую значыт но но то уж реферую і як то бесідуют Є то потом примір фраґменту с псалтыря так блашен м...
...рґанізациі Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях є його активным членом Долгы рокы редаґувал Лемківскій Річник мат выданы власны поетичны збіркы ци автобіоґрафічну книжку Окрем того єй церковным діячом діріґентом Преміі про...
...т чуют лем тото што хто чут Вертаючы до опініі пана професора подабало мі ся тото же язык лемківскій єст што не єст такє очывидне наступны річы котры мі ся тіж любили то пропозиция циклічных стріч І одраз тіж нижден так ...
... тото познаме же сте не Лемкы не будеме полемизували Але інтересує же як то ся здалжы Вас лемківска музика заінтересували Русими пару слів ци я мі суз ліпше в затами я вірю же то лемківскы знажал ойфуц єдно з труднійшых ...
...ытальничка была родом зо з такого міста на шлезку повічне Кындзєжын Козле так мате так на лемківскій но іхат потяг през тот кындже Но Я не знам як войсти по лемківскы Козле през Козлі може бытло євскы не знам што то знач...
...вали ся тым тым маґлювати полотно маґлювати полотно маґльовіцы Тамто мой на польскым і на лемківскым маґльовичы ай мам але і цікавы же взяли сте ту до іщы думати мате як музей домам Так мам Маґлювали та як бы порасували ...
...я кєт компір циі танір ци якоси так выло танірах і дішли сме до того же маме три ходячы в лемківскым языку слова якы означают тото округле найчастійше округле бото Тепер то уж ріжны чудеса сут Но начне полуденок танір те...
...іджене то за двідні Але доставця вельох хітів в нашым радийо в нашій загорідці З клюбовом лемківском музиком ґрупа Брек бот властиві дут так собі бренкают О на ріжных клявишах так повіджме а пізнійше ґрупа Lie і на конец...
...ю Зашталю скарбы світа Відхто я мам свою малу Лемковину Свой біпартным был Поляком Грал в лемківскій кателі В водограях Яку познам так добре ґадал по нашому же ся видам одкальци так наш ґадал по нашому або ім так бо вы т...
...ыта но зло выды но котрого стримуват словосло слово свобода слова І вы фактычні выросли в лемківскій середовиску то были Лемкы уж не на своій землі были переселены але в Нагірнім і Ралівці по сусідству мешкало іх дост ду...
...ьского Університету в Кракові та чысленны нагороды і державны одзначыня все зазначал свій лемківскій рід вмер лютого фебруара р Похованый є в Кракові Красы і хыбы Книжкы з русиньскыма оповіданями Автор рецензиі Петро Мед...
...не котры хотят тото лансуватиш зу два вариянты лемківской достоменности вариянт лемківско лемківскій і вариянт лемківско украіньскій Нале нема чого си такого Павлют мушу заполемізувати і запротестувати одкаль єс тото взя...
...шу капелю лемківску капелю з Чужыны но бо они заграют уж в найблизшу суботу в Будішові на лемківскій забаві котра зачне ся о годині в селі Будішів медже Ліґницьом медже Вроцлавом або медже Вроцлавом а Ліґницьом то залежы...
...тото потверджене част зоздаючых буде мусіла наново написати матуру з польского языка Єден лемківскій Матура з лемківского языка по змінах в тогорічным гармоноґрамі была заплянувана на середину еґзамінацийного мараторну Д...
...иком до моря Може нашол го старий Нептун як рідкісний єпископат приховал го в своім музею Лемківскій чытач без труду найде річку Мостишу і місце повысшой діі Помостыша як і сам Ілько сут правтипы Має ся розуміти же млин ...
... вывлады же тото слово неправильне но і же така єст борба о тото жебы не было влиянь жебы лемківскій бут чыстий а з тым словом сме ся спізнили парудесят років зышно само бесідуютже так кузім того не зрозуміл але же слово...
...я подабала подабали лем І одтале заінтересуваня Іга Початок был в Білянці Но был вчера на лемківскій творчій осени пан Ярослав Трохановскій Наш маестро Інституция сама в собі Но был на выдовній Но великій то гонор Приход...
...с ґрупа Руснакс мала хыбаль в тым році з того што ня інформували орґанізатор выступити На Лемківскій Ватрі в Михалові котра уж о недолга буде проходила але так ся якоси зложыло же єднако заєдно іх не буде но трудно бы см...
...уску вою по словацкій стороні ділит лем нешырокій Пытійцюк Мешканці Лелюхува і сусіднього лемківского села Дубне все были барз міцно звязаны зо своіма братами по полудньовій стороні Медже нима фактичні не было жадной ріж...
...дыйстя до власной достоменности котра єст правдоподібні слаба же боіт ся навет лемківской лемківского языка в своім радийо Лоґіка в тым припадку по мойому не до кінця єс гыл Начы права лоґійкы не сут перестеріганы Нож не...
...місянину воґуле бесідую пряшівском ґрамит ґраматиком найвеце Общерусиньскій гей але але з лемківскым мыскым притиском ге і лемківскым акцентом Добрі а А тиж тоты реферат буде перший част по нашому а потім на жаль по анґл...
... з Ґорлиц З розді з розділя Васы бубняка з родины бубняків А Ваш чоловік вродил ся іщы на лемківскій Ліл році вродил ся в році гм Але мы приізджали бы цьоця приізджала його діда рідна сестра приізла до нас ту она любила ...
...виця Вы там красні в словици о языку і на языках значыт будеме днес зас собі бесідувати о лемківскым русиньскым языку вы там красні лемко Трохановскій з той стороны Но і што ж помаленкы з ачынами одраз ся признам же нияк...
...наню Іванко каточку дзєкає Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека ой хвере люджмі ду ой пер О ф цию Грала гудобна скупіна А вальон а я Вам до Ресла че хоцю представит...
...але перестала быти ату може як адверсаж поможете мі про каплицю проєкту Покійного артисты лемківского походжыня Юрия Новосільского на улиці Кононічній здає ся добрі бесіду То сте не были Ногласній Был єм раз Так трафили ...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпцы ...
...ахідньой ну І на Східні текус напевно векотів там є більше з того боку Але ту нем західні лемківскій піл на піл добре Ам більше хтіла власні темори Явірня і цікавит я хочу жебы люди більше зналих часів были суды Але судн...
...Сплывут крвавым листом ночы драпливым вустям Лем поєдинчы душы як крыбабкы злетят аж на семіскій тюбок аж до бужоі стопы і зыйдут незабудками што не зывянут ниґды білу вылічку з крашу дугы дорогы булків што підперают неб...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют Емп фа...
...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ф...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют м файлі...
... прогофаля Но а мы си вшыткы вєдно певно желаме жебы руска русиньска мова русиньскій язык лемківскій язык николи не пропал там де очывидні вшыткыми Лемкы Руснакы жыєме но а наш язык можеме плекати хоцбы і товды коли сме ...
... язык в своіх піснях Ной тілько Вертаме Словіці я днес буду бесідувал лем о Лемковині і о лемківскій фонетиці але хочу тіж вказати же же і в на Підкарпатю і на Пряшівскій Руси тоты фонетичны процесы проходили Вертаме до ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...
...ете діяня штобы сполнити вшыткы деклярациі якы сте під хвильом зложыли В вересни р пройде лемківскій пікнік над Озером Губокє в часі котрого діти та родича будут могли ся добре бавити але тіж вчыти будут зорґанізуваны за...
...мал якысий початок сві по якым си часі зачали сме зачали сме тема з Буряну Тыс Ґенеральні лемківскій Фольковы Ансамбль котрый грає гружну музику грає ґенеральні лемківску музику грає тіж украіньску польску поґужаньску сл...
... грудня децембра р во Фльоринці З Лемківщыны выданя Дневника Лемка з Талергофу явили ся в лемківскым річнику а тіж в панрусиньскым тыжденнику ЛЕМ ф mлюс в році МЕМАР ста Позвільніню з лаґру был надале присутный в політич...
...рчыт купити наступны нумер котрый уж пішол до друку І до котрого буде додаток буде платня лемківскій еС Варшаме В выборі В выборі Но твоім здає ся єдне В нашым Але а як єс бы спитали але пропозициі ней выбір єст Може поу...
...ханко циґанко Терез розуму зведа циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два ...
... одповідю на них автора коментуваный книжкы Вчасти переклады заміщене остало тлумачыня на лемківскій язык статіі Юсепа Лєрсена і Маґолоґія о застосуваню етнічности до надаваня світу сенсу Як правило наступном частю річни...
...в Польщы але і в Америці до котрой выеміґрувал коли мал тридцет років Публикувал дописы в лемківскій ґазеті Карпатска Русь в котрых описувал товдышній Лос Лемків в Польщы В р остал найвысшым секретарьом Презесом Лемко Со...
...аме ся так само купуєме тото само робиме тото само барз скоро ся уніфікуєме Певно навет і лемківскій язык буде уж недолга забитком О кілько Уж не єст скоро сут впроваджены і хоснуваны проєкты його ревітализациі Смутне то...
...вобідні і мам барз приємны вразіня з того свята Взагалі думам же то єст добра ідея робити лемківскій фестіваль лем для діти Не было там жадного пятства ци бортацтва Фестіваль маленькый компактний в порівняню з тотым доро...
...куляткы на момент інтетнічных стягів візісербскым а і руснацкым зі хорватскым руснат мізі лемківскым і польскым тамтливы єст і мізісловацкым зрудньом То і єден момент другій момент історичний Кулятка то єдна з найважнійш...
...по лемківскы і чули ся Лемками памятали о тім хто они одкіль з якой землі были патріотами лемківского А тепер уж мусиме ся пращати але обіцюю же тота тема буде зас продолжена высвітлена а на разі щыро дякую і Мирону Амбі...
...ітыка проводили што они єшли противы руской арміі То нашы Галицяне наперед зашли в нас по лемківскій і казали каждому ся підписати же Украінец же Украінец Мы ся підписували Розумієш А якым Украінці были в кульсі з якы ра...
...у церкви консервувану поліхромі і елементы іконостасу По перебудовах церков стратила свій лемківскій характер і тепер припоминат барже латиньскій костел Є зрубовой конструкциі орієнтувана зо слуповом вежом Храм вірных ол...
...ал своі вершы але тіж фотоґрафіі і дописы Выдал штыри авторскы збіркы поезиі Переводил на лемківскій язык творы інчых авторів медже інчыма вершы Антонича За свою творчіст остал нагородженый Нагородом Міністра Культуры і ...
... співала при чудовій співанкы чытала вершы Думам сой же приз ню перенял поета тоты скарбы лемківского фольклору якы тиж пак проросли в його творах Мы ємо тому спо Антонич не ходил до школы вчіла го ту в липівци приватні ...
...од першой половины років робил на перекладах бібличных і літурґічных до русиньского языка лемківского діятеля Петра Трохановского члена Світовой Рады Русинів за Польщу Андрия Трохановского ведучу Стоваришыня Руска Бурса ...
... темы Ясне же выбералам для Вас більше лемківского але не лем тото Бо то преці не был лем лемківскій фестівальный ансамбль Мария Маморска іспол назер таміш Козовандівской области Жали в цю Василином Підодлачком Же с то п...
...мучыл люди для Роберто щырого прихыльника лемківскости може дакос Мурянкы Мурянка з цілым лемківскым серцьом Сердечне поздоровліня для пана Робер та Міркы Дзюбены Для пана Роберта з Прагы З найкрасшыма жычынями На многая...
...шкє ани сербскє уґаль Зато ту призриме ся тому як раз процесови Але тіж не значыт тото же лемківскій язык нема того партичного ве тіж сме о тым деси нам ся певні перевивало в нашых бесідах но бо маме таке слово як він од...
...емківску красу представляючы рідну культуру в тым хоральну і народну пісню танці кухню та лемківскій язык Тото вшытко будете могли стрітити дальшый уж раз в найблизшу суботу в Чымели В проґрамі сут лемківскы народны і за...
