Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 22 з 40

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

... ы гуляла гуляла аж до рана а ядец пас стало в неі лю моя міла Будем разом на резілю Чорнобіла Як пішол тебе нема підманула Підвеля Підманула Підвела чорнобіля Я пришол тебе нема Мадуля підпела Мадуля Підпеля Чорнобіля Е...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

Видам Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респонден...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...ото Ваша рублота І што вы іщы робили як Лемко Лемків Од Михайло приносил газеты Бортавя робіла в магазині а в магазині народ ходит Йому было легше зі мною через то што я мала звязок людею в маґазині приходили приносили с...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

Видам вас миле моі слухаче гнеска мы в місті Калуш при мікрофоні Анна Кырпан і мы ту в гостинній хыжы пана Дмитра то Дмитро Ксенич зо села Низнайова Завели ня до пана Дмитра його добра сусідка мешканка того самого села я...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...аю же треба ся дес териториі Таритория єй природний штам лісици горе чы море і клімат і повода породжуют певный тип жывых істот І я мі подобає ся тошо Коблюх запинувал што в тий зоні Карпаты шле не были знисті ті жыві іс...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видом Вас дорогы слухаче Туанна Кырпан перева...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

кры с сп Дай Боже добрі вечер Вітаме Паньства барзо сердечне Вітаме на першым лемковскым верте в Пшемкови а вітаме Духовєньство ранных Мяста і Ґміны Пшемку директорів кєровнику вічностих саможондовых презесув Преводнічов...

Слово

Слово #410

...аполнило ся великом радостьол Тепер уж могла спознати того по котрым так прягла котрого любіла не познаючы його І хотіла цім веце дізнати ся о Христові А ту Божым ряджіньом Переходил тым крайом істий священний котрий під...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

Думам же кождий знає як выглядат волк і кожде напевно чул в дітинстві слова бабы ци мамы Сам не хоц до ліса бытя волк зіст Так ся тых історий не слухали сме же знам же в векшости так зостало лед думают же волкы то найнеб...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...х тзв юрастоле цилі оплаты стулы котре з православні стосували о вельонійшым закресі то поводавало же ден то трафіла якыбы в душе продал Лемковив Авіц то православє зачало ся розпещаня і другє зявиско теж што так выступі...

Слово

Слово - markian 187

тра свари по сварило Другы радийослухачы Євангелиє нештой неділі нам розповідат стрічу із того молодого чловіка котрий приходит з Ісусом Жебы поставити йому опрос учытелю добрий Што доброго мам робити жебы я мал вічний ж...

Слово

Слово - markian 250

раз Дорогы радию слухачы Словонишнього Євангелия розповідам нам о двох подіях Во двох чудесных ділях котрий сус робил а котры навязуют єдна на другу куй сусові Пришол чоловік котрий звал ся Яір Был начальником синаґоґы В...

Слово

Слово - markian 293

со совас суз Дрогы радию слухачы образний приклад котрий сосоварит нищым Євангелию О робітниках о Вінограді З єдного боку говорит о великій Божій люб О Божій сторосливости од чловіка Як бы вшытко зарядил приготовил а з д...

Ґрамофон

Ґрамофон

І зас єм виділ спи де сніжно білил верхы могучых надприродных пречудешных та стражы вчені ні ні ні ні ні ні світаньом Іозл еге Геркуле ДоВышні небезурдо зря ґіґантів нас стра Во снієм чудным выгідів і радіст незбагнену с...

Ґрамофон

Ґрамофон

Добрырвечер дорогы слухаче запрашам слухати програм Ґрамофон єст година минут до год музыка днес з арморикы То не єст ґлуд не з Америкы лем з арморикы Што арморика Думам же слухаче коли котры уж слухают давно і долго наш...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

В рамах проґраму пропаґанда днес вечер запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на ...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...о не знає єдиня варити утказати мі не знає і мусит мі вцінити Закыпіла на ґазовой горници вода же посоли на крыснинку варит ся мука лабошы шкварціт буджена свіжо солонина так чекают нетерпіня оньтиця Ем слідом Кули вшытк...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...м ім же мало помочы І ту волю так пє брали высвяченой Там не была щава там была нормальна вода звычайно на Еворі Першых не было ну така такы кєрієчкы так ся наберало потім же бы поставили тоту на корбу Кызали рішы з Рыґі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...дни в селі было а гучок то такє джерелко што выплывало і давали корытко жебы тым корытком вода не выплывала чыстичка і зимна Село было поділене на так званы ріли Назва рилі походила од назвиска господаря або господарів к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...портали лем крапка фм Мал єм втіху написати такій кус з малом усмішком текст о даякых переводах на лемківскій язык і з лемківского языка Тыкало ся вшытко наголовків пісен котры лемківскых пісен ту треба тіж речы котры бы...

Слово

Слово - Petro markian 516

...єм говорили што то творіж но ставлям корабель Тад неє ани на снаку Же прийде деяка велика вода І сміяли ся з нього ноі зышол з Розума Ставлят корабель Денияны Хмаркы І тот хыроним розшыріл ся по тодышнім світі А ной не б...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

... сме як зарапатам Дунай Дунає бо памятам Мария Алексийна до мене каже Зесу най най быстра вода в поругі Повіз дівцяткош же яври Томсі нас як вчыт є то Будан Кривґо праву удну жінку співайте Сама нахворит рыптиці другу а ...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...елий час Павел Стефановскій Ци помнеш Лемку Ци помнеш Лемку Як дзвонит церковний дзвін Як вода в ріці булькоче шумом водоспаду Як де ся дерева кланяли розказаньом вітру А ти єс слухал шепту природы І співу і плачу Лісів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таме м ін статі Наталиі Малецкой Нова Кникы Фор Церкви Акция Вісла Темы з Лемками ідут як вода Северияна Косовского Книгы што были приречены на загыбель Демка Трохановского Загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...кне често радуєме ся же місця сом З вами дихнійте ся хвиля сєднійте ся вийте ся півом або вода або цо там кєриму Не зробиме круцючінь шерма технічным і за хвиля до вас врацуме А ми бавиме ся Лівым на сльоскым мійчым марш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рібуты той териториі котры сут упорядкуваны до штырьох области Істория культура природа і вода інформувала о тім Аґентура Таp цитуваня Головном причыном чом мы вырішыли про редізайн лоґа є то же хочеме ся приспособити ак...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...моли на цюші Браву мода добра Іаждо Яроцку І Аленай Обрися Дияна Фралій Роцю Родку Ідобра вода добра І Алена Безіді ІІ доянебы Ізвілона Безіді Ідоля фенебы вісі Но я думам же неєден буде плакал як буде той пісні слухал З...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...бояли ся там летіти бо кєд плянета повітря складала ся з повітря на плянеті воді была лем вода то треба было ся сподівати же на плянеті огня буде лем оген Коли єднак ракєта зближыла ся до ціли не было гын видно навет най...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

... ходил восо Сяди сте страяли на честно памя так як місяц маче звіда была лемкваришы Яна лабіла як на полі квіточкы колядавте вань співа і гниста порам Штеся родили предкы і телечкы єм Леслі Передкы і ялекы на два надрапо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фубота серпня авґуста р В окресі стробків хотят реализувати проєкт Купельна Пут Партиципуют і русиньскы села Автор вісти Петро Медвід В окресі стробків плянуют ліпше схоснувати мінеральны жірід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя жолтня октобра р Бесіда Місяці вересен жолтень Автор вісти Севериян Косовскій На долгы осінны вечеры рекомендуєме взяти до рук найновшый чысло часопису Стоваришыня Лемків Бесіда чысло...

Слово

Неділя сліпого

Дорогы радию слухачы ништо Діділя котре называт ся ниді недільом сліпо родженого тиш як бы на перший погляд Одхыляла ся о темы праздника воскресіня А я єдночасно уж неділю послідньом святой Паскы Бо на дальшый четвер уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя ден марця рым Папа просит вшыткых до спільной молитвы отче наш Автор вісти Севериян Косовскій Папа Римскій Франциск запросил вшыткых християн до спільной молитвы про закінчыня пандемі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...ливістно то зрыхтувати ся в якыс спосіб Часто можливост неє і то є влас найгірше з тым як вода велика приде в ночы гей Але што єм хотіл повісти про тото свято так То не знам ци ти єст слухал якысых донесінь прасовых Бо в...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... же тото треба зыбрати і іщы даде тоту дати Та оно уж саме є цінне по собі бо то як чыста вода І як тоди тоты є два рівноправны потокы Я досліджувала а в цім была моя концепция же я як вызглядала композиторів то я повіла...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...адраз влівала ци была така чыспокійнах на цет Там як пришла буря достя з тых згір за цяла вода плынути но то прибыло той воды дуже Там як мали такы такы тоты мосткы такы шебы лем прейти то вязували на ланцух бо як пришла...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

...одаж крапель Хофмана не підліхат ограничаючым переписом А коли в склад тых крапель входит вода ck специяльне уполажніня власти до продажы тых крапель не єст вымагане а краплі перезначены сут до натераня Одчытано донесіня...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...е же зарано од рана Дай бабі голос в радию ЛЕМ фм Наталия Малецка рота воджа пропозиня до вода доспомдено ледже Олейте дявочкє завечены вода до змонджено і девочого для муда доспомна ідеавчого другу дуклячкого док Оле цо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

Всору сы был Подкарпатя Юдия Шыпович народжено полю на Свойосині розуміла з маленьку і штує Карпаторусиньку бо сую локациі векше націлиды сут Русинами а єй уже легко труйти ся лем русиньскы крув сам Бог приказал быти Рус...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів трамского колективу нашого театру вшыткых сердешні поздравлям а был бы м радий кєбы што найвеце ваш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годином можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы хочеме представите нашого ново...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

Вы том вас выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы за збережанах в невеликым нодавнім місті Тернопільской области То уж третя передача з того циклю Пришла єм до паніі Галины Мыстраньской Но а якы пришла єм до ней ...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

Слухайте сим процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна К...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

Добриден слухаче корыстаючы з того же был єм остатньо на русиньскым фестівалю во Свиднику а зо Свидника єст барз близко до Зындрановы так єм в неділю завитал до паньства Ґочів Як все Барз сердечні мя там приняли і так на...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

Добрий вечер витам барз сердечні на днешнім слуховиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам С...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

гіст В радию Лем фм При мікрофоні Наталия Малецка Новак запрошам до выслуханя бесіды з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

Оповім ти байку бідний Микыта В єдным селі недалеко річкы стояла стара вікова хыжа Там мешкали дідо і баба Они были барз бідны так бідны же навет свойой куркы не мали Мали єдного сына котрий мал на імено Микыта Стары го ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм В субота мая рока одбыло ся Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры зышли ся Русины з европейскых держав Автор вісти Петро Медвідь В днях і мая року одбыло ся вже Медженародне Бі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами маме пятнадцет минут по годині припомнули м же слухаты радийо Лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґунд і слухате природничой авдициі під наголовком Обзерач природы то уж одтинок нашой авдициі і што днес буде ся діяло ...

Реляциі

Карпаты як театр воєнных діянь

В марци р в Тысні проходила Медженародова Наукова Конференция про І світову войну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами Бєщадскых гвів Єй головным цілю было оповісти про період зимы перелому і рока н...

Ґрамофон

Понедільок

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечор од слухачых радия ЛЕМ фм є понедільок по годині бечурно і потім што сме собі выслухали повторіня новен рад...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...проблем і буде то співаночка така но як суцо з Котыковай ясиота Одзірна язиґанка діси полюбіла діси полюбіла Іванка олюбіла діти о людима злавяного Іванка Іванка та Іванка Іванка та дурнякє не буде ван ґебым не буде вам ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена Лучы ляса і раді зеленя Ей веля на Добрі вечерчередия Лем фм з той страны черчаньска парада під проводом редактора Северияна з рослявского студия Радия лем фм гнеска граме нове гнеска граме дашто чого степевно іщы...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Запрашам вас на байку під наголовком Байка о хлопі бабі і гусы Был собі хлоп і баба котры жыли на селі обоє Мали бідну хыжку і часто не мали што істи Є...

Пасуючы сериі

41 серия