Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анны Малецкой»

Вычыс

1 290 епізодів · 40 серий · сторінка 22 з 22

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Тройця а на другым Богородиця з Ісусом Вернул ся Мілян Бесідуєме о медвідьови з Вышнього Німецкого о котрій был його колеґа Пояснюю же то не наша файта але же вшыткы сут Руснаци Явор ся спрічат же війне Словак і кєд є г...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...Тото чеканя нас тискало як камінь на грудях Хотіли сме ся чым скорійше высвободити з того німецкого пекла хоц шансу сме мали малу бо они мали силу а мы были в обключыню А ту ся минула і страва Запанувал найбільший врах ч...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

... одділы Мільошевича Роля яку в тій цілій драмі одгрыват його жена модифікує знане діктум Ганны Аренд о банальности зла В тым припадку повинно ся бесідувати о інфатилізмі сла Адже парадиґма Косова не надає ся до історичны...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

... владне школа была файна склеп До школы сме ходили досит дуже діти было школи языка навет німецкого в тым часі як я єщы ходилам а потем в языку праві же украіньскы мні бо такы были научытеле котры приіхали зо сходу Нє Бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...ют го і інчы Чого доказом єст перекладаня його творів до ріжных чужых языків медже інчыма німецкого французского англицкого польского і кашубского Послухайме іщы хоц єдного верша Петра Мурянкы Як єм был ходил до школы За...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

...бо до навет кілоґрамів в припадку самця ци басьора Часто волкы сут порівниваны до овчарка німецкого підзглядом постуры Але то неє штивна залежніст Залежыт ци волк має під достатком ідла ци не хворіє Єден дорослый волк бу...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

...ны катеґориі як добру і зло над котрыма ламали собі головы мудры люде од Аристотеля аж по німецкого Філософа Ніче вырішыли украінізаторы на Словакі Горды Украінці в часі войны не мают інчых проблемів як Русинів Война вой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ют шыфы або інчы транспортны бойовы средства На споминаній банковці є танк т вклиненой до німецкого танку панзер Тот самый образ мож в реальности видіти і в долині смерти де проходила карпатодукляньска операция Друга сто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...омплексний образ актуального стану вжываня мадярского ромского русиньского украіньского і німецкого языка в селах і містах де жыє мінімально процент членів даной народносной меншыны Решта народносных меншын кєд же не маю...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...я іх яко Ломковє Чарна в протівстві до сосідніх старшых Бруно Антуре Пенесєно єщы з права німецкого направо в Волоскє повстала на так званым суровым коженю члі на обшари дотонт незагосподаруваным і незамешканым привілей ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ных меншын В книжці обнимат історию Сандеччыны з шыршого контексту лемківского жыдівского німецкого чешского зазначат што Сандеччына або як єй звали Русины Лемкы Сандецка Русь столітями была вельокультуровым реґіоном Авт...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...ак так так так так так так так очывидно то не єстпольского походжыня натоміст гы оздай ся німецкого Але В інчых державах тото становиско означат професора асистуючого То сте пан професор асистуючий як мож поді асистуючий...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...зды Ерик Ламрока при нагоді Выдало ся штолго скорше што кусцьок скорше поы вышла замуж за німецкого бізнесмена А мы тепер на закінчыня істориі про Сузі Клатро послугами сой співанкы котром прібувала звою Ат Америку m вер...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...одовых Павланка В року Хурс Фльоренс презентувал пасы світува Люша пропонуваном она через німецкого автора ЮНЕСКО реґулярно выстемпує на шыхом апо а діже зі Шпіваю сут нов не тіж о працва Пьотра Лемковскійо Марку Новем Д...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...бад взял Повод на Шелонґа зо села Свіржова сут на Розтоках Василя Ростоцкого і футро спід німецкого плаща верх з того футра в копкы з котрого дал сой кошелю зробити Шелонґів Мушкєт зо Свіржови Не го тіж єст Ростоцкого На...

Вступне до контроли

Закон і розум

...сувал од того другого най собі дашто прочытать о нахтиґалі чужынецкым украіньскым леґіоні німецкого вермахту Шухевич там был командир самособок того мал богату діяльніст в рамках УН Перед тым як бы люде в паниці зачали т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

... стандардів русиньского языка і украіньского і росийского польского словацкого анґлицкого німецкого французского і вельох вельох інчых вшыткых языків котры мают своі принципы котры мают своі прикметы і зато іх называме я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...войой професорской роботы Юлий Фірцяк вельо часу посвячыл на свою дальшу едукацию вчыл ся німецкого і французского языка вельочытал іізділ по Европі Це гелея За доброго Зай добра Осета Стена слая з єдного В році одержал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...ытеля бо в тым окресі бракувало дуже учытелів през то мусіл іти до школы жебы вчыти языка німецкого Дале в роках вчыл ся на Медичным факультеті Ужгородского Університету при вступній анкєті яко професію свого няня вписал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...сіб оддают фонетыку то як бесідуєме то єст О з такым дашком і з двома крапками подібне до німецкого і і тым напевно одріжняют ся од інчых стандардів русиньского языка але єст і єдна буква стара буква барз стара буква бук...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...капельом В часі наукы музыкы бортняньскій вчыл ся тіж языків французского італияньского і німецкого Вчыл ся іх не лем з моды на тоты языкы в тым часі але і тота наука отверала єм у двери до наукы в ведучых Европейскых му...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...знают кєд мі пришла карта наруковац Ту при нагоді повім же тото наруковац То ґерманізм од німецкого айнрикен якій як певно ся додумуєте значыт затягати ся вступувати іти до війска Кєд мі пришла карта наруковац значыт При...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...ревели бы сме як ґардлиця Ту уж Вам повім же дугож нич не попутал Хоц зачал єм глядати од німецкого ґард та дошол єм до старопольского ґардліця што на днешній польскій переведеме як туркавка значыт лемківска ґорлиця горл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...пожычена або в тых названях якы ішли од нашых сусідів ци то з мадярского ци з румуньского німецкого польского словацкого в якым тіж тото ґы выступує лем в запожычынях пан анонім Пробачте пане аноніме же так о вас бесідую...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... то найчастійше запожычыня з украіньского ци чешского як ганьба богатер гультай або тіж з німецкого як напримір гелм тот якій ся вкладат на голову І кєд сте добрі чули я заміреном вырюк з глухым хы а не ганьба богатер гу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...вім бо сам м єм думал над тым што то значыт то та ленча тоє Сочывыця з мадярского Ленче з німецкого Лінзе і в русиньскым языку ся приняло аганой з першой стрічкы же вышла мачка на крячка мачка тоє хоснувана Русинами З др...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...я саламандры Найдеме тіж Яскіню звану Яскіньом де впал самольот яко упамятніня катастрофы німецкого самольоту в часі ІІ світовой войны онля се мадон ля мапу контры пол А кого Посаґе Тю ноты ту до ґане Веко тикуле Аґа мир...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

... входят перед вшыткым писателі Не маме такых структур як інституциі якы дбают о зберіганя німецкого языка о його правильніст і є то меджедержавна німецко австрияцко швайцарска орґанізация яка лучыт досвідчыня і досліджын...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...отім вчыли Станіслав Чычыньскій Едуард Репєлевич Василь Мерена котрый вчыл украіньского і німецкого языка потім Мария Кароль зо Слінници і Петро Пертий зо Смериківця В селі не было штоправда осібной світлиці чы сальского...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...з Вест Лафайет Західнього Лафаєт то єст стан гомбриці Індіяна пан уж Дідо вчыт росийского німецкого і японьского а меджечасі робит над музичным проєктом Фольковым ансамбль Зове ся Брат Іван і медже іныма єст співанка Был...

Пасуючы сериі

40 серий