Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка»

Вычыс

2 902 епізоды · 39 серий · сторінка 22 з 49

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

... наша співанка зазвучала голосно і по новому Співачці ся успішно удало поєднати автентику русиньского слова з мотивами сучасной поп культуры Сама співачка тіж ся одкрыто голосит юдрусинам з моменту створеня свого власног...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...льна як ечленом В Союз русиньскых журналистів є редакция ЛЕМ фм остали сме принятых на св Конґресі з зошлого рока І не нонц якій сліншы редакциі ся будут аплікувати до того але то є базы добра путя як ходит про Заістніня...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...арками і обіцяли пошыряти свою спілпрацю Така спілпраца є ефектом доброй роботы Світового Конґресу Русинів і Світовой Рады Русинів котры барз добрі сприяют навязуваню медженародной спілпраці гев вказує ся одповід для люд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...ервіцка Оттілия Ференчыкова і Зузанна Конкольова Головном задачом той орґанізациі є вчыня русиньского языка наймолодшых На тот рік тота нова орґанізация зложыла три проєкты на ґранты в Міністерстві Культуры Словациі Отри...

Вступне до контроли

Вето і проблема харты

...хыба в системі котра такій ситуациі помагат Хоц Слезакы долгый час бют ся за статус свого языка в Польші дотепер не было такой політичной ситуациі котра бы позволила консенсуальне рішыня на хосен слезаків у вшыткых компе...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ают Руска Бурса в Ґорлицях єст барз активна вчыти наш язык Но мерий програм єст єст вчыні языка лемківского деси в якысых формах ци в Канаді Нема і николи не было Но але може доколи было школы не было Тайко такы вчыли як...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

... де одбывали ся ріжного рода варштаты де діти одпочывали де діти вчыли ся тіж лемківского языка де предовшыткым познавали інчых молодых Лемків з інчых реґіонів Польщы Повело мі ся перевести інтервю з ґаздами докладні з п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...чыш добрі А бо знам же твоі сестры ходят на лемківскій язык так І хто ту вчыт лемківского языка Пані фар Пані Варґа такы Пані суперварка осмот ся учытелька лемківского языка так І што твоім сестрам подават ся як ходят на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...е заміст ґачы гачы Ту може така анеґдотка Зато же гачы часом як дахто ся вчыт лемківского языка може звучати як множына од гача Але хыба лем до того моменту коли ся дійде до одміны бо як з наме назывникы з той ґрупы мают...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...ли сте і веду такій проґрам о языку о лемківскым языку А я ся дознал же вы ся лемківского языка вчыте в школі Ци то правдах А добрі тоты дашто більше поісти што робити на тым лемківскым языку Чыме ся Буґ на початок А дач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...я Годинкы Мандат на дальшый період за тото общество має Штефан Лавинец председа Світового Конґресу Русинів Общество Русинів Русинів Мадярска укріпило свою позицию в порівнаню з попереднім періодом кєдже по тогорічных выб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы села Голубины Поляньской Сільской Рады Была одк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...аме тепер нагоды Наме тепер нагоду акуратні тепер як по кодифікациі лемківского стандарду русиньского языка по тым як уж она єст собґрунтувана уж єст в літературі в писаным языку маме тепер власні нагоду на тото жебы збл...

Вступне до контроли

Велика гра сіндрому малости

...сторичных і языковых вопросів Конкретно Булгария спохымює істнуваня окремого македонского языка і бесідує лем о бульгарскым діалекті споры суть і о історичны особности Подобны споры знаме з односин Русинів і Украінців аб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...о на жаль Замішаня водит і єдна рада называючы зізд котрий проходит што два рокы Світовым Конґресом Русинів Руснаків Лемків так як бы односили ся до трьох ріжных соспільности То бы языковий якус покус Днес пробачте же ку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...а культура доцінят такы поставы і бесідує о тым же од того зачынат ся правильне хоснуваня языка коли найперше подумаме Ага тото так а тото так То лемківко до того Вашого остатнього речыня вертаючы до короткых форм придав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...Вказує ся же і там тота західньославяньска конструкция уж входит як норма до бесідуваного языка Хоц як знаме з том нормом то так не до кінця зато же бесідуваний язык має дуже більше свободы Зато тіж ліпше нам в каждым яз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского яыка #89 - 25 III 2013 - Минулий час часослів

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...о тото ци притиск не повинен быти не на передостатній склад але з аналоґійом до польского языка адміністрация компанія не знам Росия Коли омовлювал тот проблем колиси Дошло єм до такого внеску же гей язык ся змінят і при...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...ого такого якій є найближе ґолькіпера противника То буде снайпер з аґлийского мілітарного языка якій докладні Стрілят Гей маме ґолькіпера маме дефендерів помічників і нападаючых Знаме уж хто то є чым ся занимат і якы сут...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...Ірене Услубков Македончык якій заєдно ся боре о пошануваня і Македончыків і македоньского языка З той причыны же м Македончыкы мают Назвийме то так ворогів в Грециі ворогів в Болгариі а тоты дві державы сут в рамках Евро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

... нас слухате а певно слухате бо так як ся мі здає сме добрым джерелом лексикы лемківского языка Пробачте хыбил єм ся о буку Р в вашым назвиску зато іщы раз повторю автором лемківского словника украіньско лемківского попо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...учены нарядя як мышку маме друкарку маме сканер гей і ту дост подібні злучыт до польского языка Як дотепер ту хочу іщы повісти же тота нова лексика напримір в росийскым языку коли перезераме компутеровы часописы з Росиі ...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...динках фану Самів Поділены на штырі державы святкуют они тото народове свято Самів в чест конґресу Сами котрий мал місце лютого рока котрий започаткувал розвій і модерну достоменніст і трансграничну спілпрацу самі ге ге ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...д пана Павла до слова выгляд і до факультативной формы яку пропонує ґраматыка лемківского языка значыт форма рождаючого єдинины з кінцівком е кого чого Выгляде ту можеме найти влияня в другу сторону одміна і форма рождаю...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid 1

...зентуют што знаше векшыну дают так акуратно на бензын і танір даякого ґуляшу Пан Завацкій русиньскій подныкатель і єден з орґанізаторів фестівалю в Мыковій повіл про Інфорусин чысло року же комерция фестівалю є потребом ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...Я буду аглом з тобою і з таму демну як ся удуру плюну Ясобою была і буду хай там всє Бу у русиньскій майти кістих од присачной гра з іменной Ню Й У мене дуже моє віршів шого на міні тему подал Саша дала вам тему а зачыта...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

... слід з Полька были мугі выздомні бізнесмены його урядникы У муцьовным руці за подпоропаторусиньского Научного Центра США поведньом Головосвалявского Общест Подкарпатскых русин Василия Сарканича отворили ся перші пробнів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вечора мож посмотріти за мотузком поданым в дописі Дубайови в Празі Присутніст директоркы русиньского музея на конференциі схоснує і Словацкій Дім в Празі Вєдно і з Карпаторусиньскым Краяньскым Центром Общыном Словаків У...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

...остьов обсягувал пункт же має быти вытворена можливост коло перепису населіня жебы ґу тым языкам котры сут в списку того закона як меншыновы або реґіональны значыт можут ся хосновати могли ся люде голосити як ґу материнь...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...да о а може з заохочыня до деякых діл Добре діло роб сміло Ой може такє знане Тіж в інчых языках надвоє баба ворожыла або вмре або буде жыла І і іщы єдно філософічне най буде карат бог стары кости За нашы буды молодости ...

Вступне до контроли

Лічітелі і шарлатаны

...клор та народ ту буде і пережыє Болікар знат же покля не буде пресы книжок шкіл народ без языка і того жебы ся учыл писати і чытати не пережыє а не буде мати ани хто ходитий на тоты фестівалы Є шарлятаньством атакувати ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...маме тепер Різдвяны може собі дакус одпустиме на Тыжден А янеска дам вам спокій Але не од языка то напевно ні Але обіцюю святочні напевно буде Тепер певно гостите ся в своіх хыжах радуєте ся Різдвом Христовым а повім Вам...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...о тым же при товаристві лемківскы в Торнополю зробиме недільны школы по науці лемківского языка ци лемківской бесіды Нокому взяти ся за то то Ни Повідаєт мі влосє зато Оо Но то я мам і так без того купу роботы іщы жебы м...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... я не говорю по лемківскы Я говорю украіньской злайте нашого радия маме курсы лемківского языка Можна ся ослухати з бесідом і можна ся го навчыти Але што вы повісти мате такы самы вражыня же за мало лемківского я цікала ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...й дябли хоба єдна котра находила на тот украіньскій Тераз в школах маме можливос вчыти ся языка лемківского А ци втовды як сы ходили вы до школы цисте моли ся вчыти языка лемківского Ні украіньскій Додатковый язык украін...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...о нашы мамы мати наступство поколі То єст як бы основа етырвалости Не Была єм на остатнім Конґресі Стоваришыня Лемкік а пропоже іхо неє на Заході тіж нас не было не было бы были сме гыпрезентанты такы поєдник значыт видн...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу, котрого ся нихто не боїть

...ні будут мати одслідуючого школьского року уж не три а лем єдну годеноского материньского языка Кєд хто з бесідує же іде о сі метрів бо буде так як має польска меншына в німецку мал бы знати же такы осі метрів іше нихто ...

Вступне до контроли

Ґрафічна проблема

...може малем щыро витати Спослідньо опущену кіриличну букву приде ця зробити собі порядок в языках і діалектах Украіна од подій р вшыткыма можливыма способами хоче одділити ся культурно од руского міру Іопак хожебы тій бли...

Вступне до контроли

Непорозумліня

...дносны меншыны знова будь де бы то лем не было не потребуют лем якы навчаня материньского языка і потім вшытко тискати до головы в державнім языку і в майорідній оптиці навчаня Язык можут навчыти ся і дома тид з нема бес...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

... запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньского языка б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...те бо уж єм о ним нераз бесідувал в языковым окусі покусі то є наш експерт од білоруского языка пан Адам прислал інтересуючий мотузок в якым є дискусия білорутиністів на тему правопису на тему ортоґрафіі в білорускым язы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...є пан Річард Кастер Ґазета головні скуплят ся на публикациі відомости з діяльности Карпаторусиньского Товариства та інчых культуральных і соспільных діяльности серед Русинів в Америці В ґазеті найдеме тіж дописы котры од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...мы думаме не был А мы думаме не был Кы думами не был А мы думаме не был а мы думаме не бы Конґресовы Ком думаме не был Ами думами не был А ми думами не был Оми думами не был Ами думами не был А ми думами плімоподі мам мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...Караімів можеме назвати І Нарід Караімскій якій бесідує караімскым языком або караімскыма языками як бесідувал пан доктор Немед Але тіж як Караімы можеме розсмотрити можеме розсмотрити і караімскє віроісповіданя Лем так ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...Професийні занімал ся лікуваньом люди і был докторьом медичных наук выводил ся зо Старого русиньского роду Шлепецкых Іх родинным гніздом є село Подґоране на Підкарпатскій Руси недалеко Ужгорода но оте ге ге на ния а я пі...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...ыками ся задумувати але тіж при нагоді даякы однесіня до нашого материньского лемківского русиньского языка тіж односити Зато ждал єм аж на момент коли нашы шефредакторы нашы начальникы повідят же отепер приде момент і я...

Раз, два, три

Смійме ся

...нці з Польщы і іх сопутникы в писмі до тамтышньой безпекы жадали занятя ся делеґациями на Конґрес Русинів Естрадова ідолька пропаґаторка фашыстовскых пісен та силового рішаня русиньскых лемківскых вопросів в тым самым ча...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...й вірш Мушы повіді якій істориі же того черво Длятого же весню одвивал ся в Рыновым Сончу Конґрес Культуры Реґіону І была там Юлия Дошна і єй выступліня было так непозволіте якне і так взрушаюце же мусям єй написат одпис...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ак што тыж Але дужо як бы но вельо люди там суз што были то палінку пили Во так на каждій русиньскій заповіі треба жебы была туж палінька Но треба треба бо не будеме заперечати ей но Но оповідсте мі дякуєме за тоту вістк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

... лісити руцю без першого віка робила сана Федру на русиньскуй нідійной шкулі каже што без русиньского школюваня будут сноя нашого народа не видить люхите голосу Русину Подкарпатя Славу І Славей невікы но находим є ситую ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...а будут упрывати ся сум ся бесід наша Русинску лесем дорустворяти убішыл в тых думінуючых языках це от вы кажете про сербскых Русинів ам по іншы я до сього сього пришол тоже через радію бо колись у нас на середніх вольны...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...олу ту в колюсі таку бо в колюсі кілько Лемків пойде домашту титу Но а книжкы сут от мате русиньскій язык мате словник ту мате такый і ся мам но можете вціти Ци як Єдны достают Повідают же запоморочня від успіхів Вони ду...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...ес лемківскій остал нівелюючым придавником Хотіл бы м заступити го інчым хоц бы адєктивом русиньскій лем ся бою тото пропонувати бо зас може быти знеужытий політычні коректном течом аґресивного бізнесового екуменізму Так...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...ка Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка Ліс за ми думу і заманови е моя оя мой а те безє залі лем за ліштоня не воя о што было дасти што было нас...

Вступне до контроли

Домашня задача пані Кос

...ала рішыти як раз меншынову проблематику пак не могла не трафити на комунікацию Світового Конґресу Русинів із Венецийску Комісию орґанізацию про безпечну і спілпрацу в Европі а головно з Европску Комісию і Европску урадо...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...тві якій всяди зашли зміны Деякы респонденты оповідают же змінили ся проґрама уж не учыли языка польского зачали вчыти німецку муву Окрем того дуже было такых сел де зявили ся новы учытеле Переважні то были тоты хто втік...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

... но то Я был там так трохы пожыте кусь мам там брат мыразом приізджали до Юрини в іраскым языка Давай тут хаты кос побудує буде му трохы пожывемо А він най тож войця в мене там дідо похованый є така камінна зробле на хре...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...Інституті в Станіславові Станіславі то Івано Франківскы Учіл украіньского а пак німецкого языка в селах доокола Івано Франківскы котре днес уж належыт до міста В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус б...

Пасуючы сериі

39 серий