Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 22 з 85

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...його меншы братом Тоні серенник то його меншы то люди Відлярні нам на рівным місці знали зробити відюботягы русли сме мож казати при заводах гім завод Ліс кумбінат То был мебельний стикольний електрон пак уже дуже много ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...в сам Бог приказал быти Русинку З другорсауцьово на Філюючым Факультеті Ужну Юлька зачала робити на медиянтрі університета а паралельно русиньскому журналі Одсюзнена наше гостя брала інтервю од Василия Смалявціка Фіро Ба...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...жыны може на тоту Лемковину як раз товды підете я лем припомну же так по правді мож собі зробити такій долгый долгий вікенд бо першый листопад новембер в Польщы є свято вільне так то выпадат в пятницю так кєд бы сте ішли...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...а жебы тіж оддавати і собі і інчым нагоду до того же жытя штоси вартат тото што ся в жытю робити вартат і же ся разом ту Спільні знаме як бы тіж торжественно тішыти з того же сме жывы А я о тым тіж так споминам же сме жы...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...іґурами Нє не ґурамі Але тіс поплиє і привола напевно привола надійом же вшытко може ся одробити Христус зманти стал І кєд зубати Кєди уж злыш же навет ту на тій далекій єдовій землі не запомяли сме о ній Напевно там над...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

...бы ня взяла Хоц злізай од тамаль Дальше приказувала Насті Дост того добра Чорты што тобі зробити же см ня так даремно настрашыл Як злізу поцілуй мене і в тоту хвилю одправившы ся од остатньой голузкы скочыл на чытину О д...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...еж іщы єден участник но я думаю жо на другій на третій на Червену Ружу у нас уже буде там робити хо хове тераны може при русиньску муду Лукаців вызнайти з муж почуну то з перемены ружу аж на село добра діванку футборство...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... як класичны і так дале Праве в юніс року Воній дістали роботу выштат Вермонт Вони зачали робити як ті хлопци капоты Русины або в Ню Йорку або в Ню Жерзі або в Пенсильваніі але пару місяців пішле того же они пришли єдна ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ів і в часі інтернету і в часі такой комуніка циі в столітю тіж потребуєме і мі ся хтіло зробити штоси не такє нове і модерне а такє кус як бы новы і старе Жебы припомнало тото старе Тоты як бы давны реалиі лемківского ж...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ебы ся было своє і зобрало ся до колективу люди котры хотіли перед них боя котры хотіли одробити го правоі дітьом і мока І од того чаху дретеся другого року тот колектив істнує Вы можете видіти тых хатых люде котры были ...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...р си думаме а де ся має дуди зберати а де зберати музеюм наприклад а де де школу негільну робити Думаме о тым Але но так вызначыли же не буде сутеры же фундамент і церква не знам чом такы тото зробили бо шкода бо так фра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а жебы была господарьом руского дому покле Общество імени Александра Духновича буде в нім робити культурно общественну і освітню діятальност Рускій клюб вдяка тому же іщы все є без свойой будовы не міг робити жадну іншу ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...ти і консерваторів на тотчас приподавал тую Педучыли ся моя мама вчеле само і началь тоже робити устю жызню не туй прожым Они сюди приіхали і ведут выросли по місцю Мукаці айно як той выросли То не выросли батькє ци вас ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... всяди ле в цілій Польщы о вшыткых ґалериях склепах великы переціны но і мож піти гласні зробити собі закупы дашто придбати дашто парадне жебы парадні выглядати но і думам собі же то як раз може домена нашых слухачок бо ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о ціле уж долго маме буде то співанка камюньска од ґрупы юніо і співанка котра як раз має робити рекляму для той капелі Но то най собі зроблят Дозволим мы ім в нашым радию робити тілько реклям кілько цуд бо сут добры гра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...так Пані професор не любит нашого радия не любит А то може не любиме панів професорі што зробити прошу єй донести Так зас приходиме до наступной вісти Так так міністер заграничных справ якой державы А і то є ключове звід...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...бом же одсвяткуєме зробиме в філармоніі тот великій концерт а товды будеме думати што нам робити далей Але не так ся стало як ся думало по ювілейным концерті в жолтні р Лемковина іщы кілька разів выступила і ту пошырил с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... про коханя і про закыханых дыш єднаня О што тота любо коханий вшыткы варапони вечели мат робит там маме за три неме і бо жытю радо купі цорбі дают ніжы гаєчку при дехоцбы на хвилец єтя на серцем придулети і про любовічн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...исати босорку Остала єм гын на пару місяців пак перенеслам ся до Кракова де дале мешкам і роблю Не еміґрация а верніня домів стало ся для ня причынком імпульсом до писаня Хто знат быти може кєд бы не Лемковина николи не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...внійше творіня словників специяльного і общо характеру на основі позбераного материялу розробити і выдати ґраматику русиньского языка сотворити научну інституцию теоретичного і практичного заміряня Ґрафічным системом рус...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е буду нас більше бесідувал бо мы гниска лем сухаме лем ся бавыме тоты што будут політику робити а пізнійше собі іх влучыте А тепер уж співанка не о питю але о просто ойти козаче буде о козаках не знам якых тото ся о хви...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... етнічні украіньску Люде з гір врозили і масны украіньскы Чорноземы де не треба так тяжко робити І білий хліб на штоден І щыры жычливы люде Пак тоты спомины улегшыли докус аґітацию совітскым представникам аґітацию за выс...

Слово

Слово - markian

...о брата Андрия як спущают сіті до моря Бо были рибарями говорит ім Подьте за мном а я вас роблю рыбарями людей Они такой огабилиситі а ішли за ним Айсус ід дале увидів лотций другых двох братів Якова зведе його і його бр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...о сы історильник ниґіным Можу м хотіти можут ккос хотіти і прикручути хочут можут можут є робити якіс одкрытя і з тым што просто была Подкарпатска Русь до того Маракувску Герско признавали Є то же русиньску народносци з ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ова так тым ліпше а о хвильку собі повіме про тото Што мож так само іщы в найблизшым часі робити де піти жебы ся выбавити Евфраєґуде з драєрку оке тотьму жывы терны жывы Узяче оженів Ей узяче посіл Узяче ожерів Ей узяче ...

Слово

Слово #385

... не взяла з того плоду Ідале Адамови а спознавают што же сут нагы же то фальшыва свобода Зробити што хочу перейти тоту границю Божой заповіді зробила то же нашли си у рабстві Отворили ся і мочы отворили ся і мочы на пожа...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...омочы з Америкы од Лемків од Родаків Презначеным для Лемків в Талергофі прото треба было зробити список тых котры сут Лемками жебы медже них поділити І такій список медже інчыма зробил отец Теофіля Курилы Василий власні ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у музику як раз з того цедечка гоп забава а посі співаночці Я вам оповім про тото што мож робити через найблизшы дни будучы во Вроцлаві очывидні тота ініциятива про котру буду бесідувала направлена на вшыткых але предовш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...силкувати і тото можна такы річы найти як уж ся хоче Ноп світ выпущати шырокій Але можна зробити тото што мы робиме ци інакше Што робит пані Анна котра наглі здає ся же ма якысий творчу кризу так бы налед задала звіданя ...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...тку было нас більше але так ляло же запала з невіра што выйде іщы суньци і даст ся дашто зробити Но і зато част люди вернула домів А сонце такий вышло такий засвітило і дало нам зробити тоту роботу Але два днедусів тыж н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к повіл ведучый одділіня проєктового ряджыня ПС Ян Котак в окресі сніна вже вертіли жебы зробити сондаж і выбрати так місця котры бы были добры про додаваня воды напитя в рамках тых сел Того часу роблят оцінку з робленой...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...зсларкы од проєк ІІ Свой войны приіг нашій гу Канади ци пришли думам зо з Америкы де були робити завтра вощы кажде хто інтересантний ту оброблений В Нєделю нам ударна емісия рано Емісия Зырвімей польоприведнів парастох і...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...ержавы постулювал жебы Рада натискала на уклад Чехословациі Вшытко што могли сме дотепер зробити для Карпатской Руси то лем розповісти світу о нас што бы о нас знал Тепер залежыт уж од каждого осібно Як буде розповідал с...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ню Марта Руж ся бо як я Тя рушу то попамяташ Встала Ганя на ногы то не знала што єй треба робити Панко Коцур чытал пса од Коли вставал он і крестил ся довставали і люде і крестили ся А коли Панько покончыл чытати псавтир...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...ка той парадиґмы з суфіксами ЯТІС Добу така была зрештом пропозиция жебы таку листу слів зробити же она може поможе а напевно буде напевно буде хосенна Думка прекрасна але ся мі здає же Был єм хыба кус підпущений і то ле...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...примусово выізджают правда не было такых документ бо то неможливо было бы они хотіли што зробити Політика была втовды така же Сталін ділил то не тілько нашы народы він все штоси ділил і все штоси переселил А йому ся здав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

... речыня ци даного фраґменту Зато повіл єм же днес буде барже музычні як моє ґаданя так і зроблю но то перший Примір співанка думам же шыроко знана всяди через вшыткых окрем того єст і чуєм і словацку версию той співанкы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

... Днес уж по тым як поєдны стандарды русиньского языка сут скодифікуваны уж треба го лем обробити і наступна справа тота приближаня стандардів русиньского языка Думам же они повинны быти основаны в практиці не лем в мурах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в а для Лемків в Польщы емлема є під гослом Сме Лемкы марця рока В Карпатскым Лісі можут зробити мікрорезерватів природы Мают сохранити перед вытинком стары дерева на котрых сут гнізда хороненых птахів Автор вісти Натали...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...е тіж такы слова такы присловникы як вільно або невільно то тіж іде од волі Вільно дашто зробити або невільно дашто дашто зробити О Тут іщы єдно што єм си записал же мусиме тіж уважати на даякы подібно звучачы слова бо в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вы форматы проґрамів зачала ся выроба чытань на продолжіня Чытаня на продолжіня ся зачали робити по мадярскы ромскы і слідувати бы мали русиньскы чытаня Народносне высыланя так по долгых роках холем часночно обновлює літ...

Ґрамофон

Woodstock

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый веч дорослу качы радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині Звычайно час коли высыламе з пряшівского студия наш р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...и про кєпскє лем про файне про одпочыну Бо чловек як робит то мусит одспочыти Бо ади ґвіл робити цілий час не може муж одпочывати Допрошено мы до обераня дискупів і іщы хут припомнути бы сме забыли туристи же в тым роци ...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

... ганьбил же лем андзола Одна дівцята має еы має не маме позамітали сме де што тераз маєме робити Але я чула в тошпіляциі до село міло міло зол особі тайни по зо село диво зелено Десу не ради рад му суро одмысляти жебы я ...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ців перша ґенерация лемківскых американьскых m певно подумати собі што ту словици мала бы робити жебы мала мати спільне По перше з тым же книжка по перше по анґлицкы так по другє то історична книжка выдатного лемківского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыл титул доктора Природничых наук З причыны свого реліґійного пересвідчыня не міг зыстати робити на факульті Мусіл глядати собі інчу роботу Ур здобыл на высокій школі Баньскій в Остраві титул кандидата Ґеолоґічных наук К...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

... Університеті в Будапешті Хоц в р отримал званя доктора правничых наук ниґда правником не робил Отримал стипендию польского Уряду на досліджуваня польско угорскых Звязків Тота част жытя Іван Гарайды то робота на Ягайлонь...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

... службах вуйку Іван з нами сюда приіхал надію І помер тато і так сказати треба было штось робити было без ґазды не були його нота господарство А де так коли ся ти там пришол та і після а де там і ділжынисі там біднутати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... і крискы Мария Мальхер вродила і выховала ся в Пєтркові Трибунальскым на штоден мешкат і робит в познані занимат ся ілюструваньом книжок для діти Цитуваня Выданя Приповідок на кажду пору рока то част нашых старань жебы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...оды хоснуєте може зазерати на Юp або на такы на на того того рода сайты Слухайте но може зробите даку таку акцию разом з радийом ЛЕМ фм вы нам будете присылати де находит ся під обладком і в темну нічку в убобочы Товды Р...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...собі выокремити кєд одріжеме закінчыня ат ци яд або ут Мют в третій особі множыні но такы роблят будуют такы мусиме собі ат і ут або яд і утым одріжати і товды будеме матину основу і ту іщы і ту іщы маме два н ні тоты дв...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...м Новых тем Зєдном напевно днес ся выроблю понижены всемі ся тото так поведе заплянувати зробити часово ся выробити ажебы не розтігати і не кінчыти в половині то треба даяк тото скомпілювати але о тым уж о хвильку бо зна...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...вертати на єдно такє зданя як єм з початку думал же то же то такій кусічка жарт з чого ся робит сербанку то зіданя од Паніганці Майльом припомну дем коет Лем Крапка фм з чого ся робит сербанку Спочатку єм дубожыто фактіш...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...м Михале ся появил І повід же бы ту поставили каплічку Божой Матери і о так хотіл о такі зробити Муленьку Юла чугали там відправляли в маленьку же том кожный рікправляли в незывале Марка Божа цін ци серпня р Но добре Але...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...м Михале ся появил І повід же бы ту поставили каплічку Божой Матери і о так хотіл о такі зробити Муленьку Юла чугали там відправляли в маленьку же том кожный рікправляли в незывале Марка Божа цін ци серпня р Но добре Але...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...е было власні женам І тоты першы повоєнны рокы были барз тяжкы праві вшытко робота мусіла робити ся в Колгоспі ручно што помогло тото пережыти як уси перетырвати певна рідна віры мова і культуры Но і тиж рідной співанкы ...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...олкли го на дорогах і радше на таку роботу мали патент бо нихто інчий не хотіл той роботы робити зато іх жены ходили по селах за прошеным а при нагоді дахто дал Поворожыти так зарабляли При тім пропала ту і там неєдна ку...

Слово

Слово - Petro markian 502

... місце у своіх словах ділах і о своіх думках поставити його на перше місце в нашым серці зробити центром нашого жывота туж ся те Василий так часто припоминат вся доносити спаситальну думку на пога в каждій ситуациі мати ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...омобілисты всякы такі писают сі самі хлопці і пришла єдна жінка з академістом так жебы не робити усмішкій хор хлопцячій Козна співати так пушла ся Покругом построіли на сцемы співали шырка страна Моя рона слухали як спів...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...чуй ся прикручут тут дужбато речені дуже тяжку потім рубити звідіти зі мною плезу жытяжку робити подіт певний анализ науковий наословити кєд неописных достатньо встуваня травда А хыма з вами згідна Є розуміня то подія вы...

Пасуючы сериі

41 серия